Север и юг

Третья книга Гаскелл идет по ниспадающей, чем дальше, тем хуже. Как по мне, так "Север и Юг" - это просто гимн викторианского лицемерия, то бишь ворох противоречий. То есть притворяться счастливой и жизнерадостной, когда сама на последнем издыхании, - это можно и нужно и гип-гип, а соврать разок ради того, чтобы брата не повесили, - это ни в коем разе, ты подлая, и совесть замучает. В чем отличие-то? Ложь - она в любой обертке ложь, только о чувствах вслух ни-ни, а о проступках можно, но репутация погибла.

Удивительно, как при этом англичане не вымерли всей нацией, где-то тут подвох. Все эти высокородные леди и джентльмены, внешне холодные как пещера мамонта, где-то внутри должны быть огненными, иначе концы с концами не сходятся. Кха-кха принц Чарльз, кха-кха Камилла Паркер-Боулз, читала я вашу переписку, да от вас искры летят.

А вообще, устала я читать романы, в которых ну хоть бы один герой мне понравился. Вот, вообще ни один не затянул в себя. Маргарет, главная героиня, вся из себя величественная и холодная и неприступная и благородная и снежная королева, да ну и сиди себе старой девой дальше, раз такая фифа. Мистер Торнтон, главный герой, весь из себя противоречивый, то прожженный хитрый богатый промышленник, то запутавшийся и размякший борец за права рабочих, тут он любит Маргарет, тут не любит, тут рыбу заворачивает, да ну и мучайся дальше, раз так тебя колбасит. Папа Маргарет, бывший приходской священник, мямля и нытик, ничего сделать сам не может, может только ныть и винить себя - причем во всем винить. И в смерти жены, и в том, что пошел у себя на поводу, послушал зов совести, который шептал ему "Не можешь ты больше быть священником, не веришь ты больше в эту церковь, бросай все, иди в пираты", и еще в куче разных зол, только сделать по этому поводу ничего не может, может только терзаться, не получилось вот с пиратами. Пристрелить же такого щеночка хочется, чтоб не мучился. Мама Маргарет, ну, с таким мужем, я вообще не удивляюсь, что она всю жизнь была несчастна и пилила его и пилила, а ничего не менялось. С другой стороны, нельзя так явно детей выделять, старшего сына любит больше, чем дочь, да и служанку любит больше, чем дочь, а дочери что остается? Уходить в глухую, неприступную защиту... Вот она и холодная, вот она и недотрога.

А так книга, социальный роман, конечно. Любовная история мелькает фоном, на переднем же плане бесконечные социалистические разговоры о жизни рабочих, о жизни торговцев, о жизни промышленников, о жизни священников. Так посудить если, то священникам как раз легче всего было, тут и уважение прихожан, и дом епархия выделяет, и из обязанностей служить утешением умирающих, да раз в неделю проповедь читать, красота же. Торговцы - грубые, необразованные, думать могут только о прибылях и убытках. Промышленники - еще хуже, угнетатели и как их земля носит. А про рабочих... Гаскелл - явная приверженка социализма, судя по всему, и давит, и давит на жалость. И если в первой книге я прониклась, то в третьей мне уже хочется жечь всех напалмом, лишь бы не мучились. У меня своих бед хватает.

И отдельное фи - переводчику, давно сквозь такие коряги не продиралась. Иногда мне было не лень залезть в оригинал, так вот некоторые предложения при нормальном переводе приобретали противоположный смысл. Это кол.

ФЛЭШМОБ-2012. Совет от Morra ! Книга получена в рамках КС от Deli .

Друзья, спасибо за такой чудный совет и подарок! Я получила удовольствие - как раз для рождественских каникул....
Начну по порядку.

Казалось бы, в последнее время я не очень люблю стеб. А его здесь выше крыши: легкая издевка, пусть и довольно доброжелательная, над чопорным однообразием или однообразной чопорностью большинства дам-героинь романа сквозит почти в каждой строчке. (Нет-нет, я всегда очень любила Диккенса и Теккерея, но "что дозволено Юпитеру..."(с)).
Казалось бы, я все же предпочитаю более насыщенные различными жизненными перипетиями сюжеты, более острые, более драматичные. А здесь как-то все тягуче и монотонно.
Казалось бы, полусатирические образы, как правило, не очень часто вызывают у меня симпатию и сочувствие - а здесь налет пародийности присутствует в большинстве описаний характеров и образов. Впрочем, об этом я уже написала в своем первом пункте "казалось бы".

Но я влюбилась в эту книгу!!!
Она меня заворожила этим своим тягучим, вязким повествованием - очень-очень атмосферным (я вот такие книги и называю "атмосферными": где воссоздается особая аура описываемой эпохи, где из деталей и мелочей складывается мозаика жизни героев, звуков, запахов, цветов - легко представляемая и даже осязаемая), очень неспешным и очень убедительным в своей историчности.
Я прямо так и видела себя среди этих смешных дам, слышала шелест их юбок, поскрипывание их огромных капюшонов, взволнованный шепот о последних новостях, звяканье серебра... Я сидела, буквально раскрыв рот, и с любопытством оглядывалась по сторонам: настолько интересно было выстраивать цепочку (сеть?) взаимоотношений мисс Дженкинс, мисс Мэтти, мисс Пул, высокородной миссис Джеймисон, следить за тем, как на фоне общих черт этих постаревших "амазонок" проступали характерные особенности каждой из них...

Первый момент, который пробил меня, касался темы "Старых писем":

До этого вечера я не представляла себе, какой это скорбный труд — читать старые письма, хотя не берусь объяснить, почему. Сами письма были настолько радостными, насколько могут быть письма — во всяком случае, эти первые. Их преисполняло яркое и живое ощущение настоящего времени, такое сильное и всепроникающее, словно время это не могло миновать, а теплые бьющиеся сердца, запечатлевшиеся на этих страницах, не могли умереть и бесследно исчезнуть с солнечного лика земли.

И такой тоской по быстро утекающему времени, таким пониманием того, что всё в этой жизни проходит и пройдет, на меня просто пахнуло от этих слов - что я перестала хихикать над каждой строчкой, а задумалась...глубоко и надолго... И так мне стало жаль их всех - этих одиноких женщин, бравирующих своим одиночеством и мнимой независимостью...

А потом - история "бедного Питера"! Ох как она меня зацепила: начиная со страшного момента, заставляющего задуматься о последствиях некоторых родительских выходок по отношению к своим детям, заканчивая полусказочным финалом этой истории...

А потом.... А потом пасторальный финал романа вызвал у меня слезу умиления и чувство разливающегося тепла по всей душе - от человеческой доброты, взаимовыручки, умения приходить на помощь в самый нужный момент...

Добрая книга, вот она какая! Именно добрая!!!

И она встает в моем сознании в один ряд с такими книгами, как романы Ф.Флэгг "Жареные зеленые помидоры", "Рай где-то рядом", "Книга птиц Восточной Африки" Дрейсона, "Сват из Перигора" Стюарт.
Что-то в них общее есть: и не только то, что в центре романов - герои пожилого возраста, но и то, что в центре их - общая человечность этих рассказанных историй...

Это не любовный роман, как может показаться из тегов к книге, ее обложки или одноименного мини-сериала (сериал просто чудесный). Нет. Это история судьбы (нелегкая история, скажем прямо) молодой девушки, благородной, принципиальной, стойкой, на долю которой выпало очень много...

Да и вообще вся книга - это, на мой взгляд, история, как сохранять мужество в любых жизненных обстоятельствах. Быть твердой и мужественной и при этом не растерять своих женских качеств, быть такой же очаровательной, приветливой. женственной.

Я всегда любила такие книги: про преодоление препятствий в жизни и в то же время со счастливым концом. Больше всего таких книг, безусловно, про мужчин. Хотя и про женщин тоже есть. И их я обожаю ("Консуэло", "Королек - птичка певчая", "Унесенные ветром", "Зулейха открывает глаза") и вот сейчас "Север и юг" - несомненно попадет в число моих любимых.

Вот на такую героиню, как Маргарет, очень хочется походить, со смирением принимать все удары судьбы, при этом не сгибаться, не падать духом и и поддерживать других (и вдохновлять: кого словом, кого - делом, кого - просто милой улыбкой, притягивать людей, как магнитом, помогать всем, не жаловаться и не хмуриться). И потом, когда ты достойно вынесешь все жизненные испытания, судьба, возможно, пошлет тебе любовь и счастье, как заслуженную награду (поэтому для меня это и очень вдохновляющая книга, тем более с хэппи-эндом).

Написано очень красивым языком (читала пару лет как-то "Крэнфорд" этой же писательницы - почему-то совсем не впечатлило....) с воссозданием до мельчайших деталей Милтона -этого грязного, душного, промышленного города, который тем не менее стал счастливым для Маргарет. Это город испытаний, несомненно, но это и место, где девушка нашла свою любовь (хотя вначале и не подозревала об этом) в лице мистера Торнтона - этого внешне сурового, закрытого человека, производящего не самое лучшее впечатление. Позабавило, как в книге, описывая его внешность, Маргарет пару раз делает акцент на том, что он в сущности некрасив. Видимо, создатели сериала "Север и юг" (и те лица, что проводят кастинг на главные роли) этот роман не читали (и подозреваю, даже не открывали). А иначе как объяснить тот факт, что на главную роль пригласили Ричарда Армитиджа - одного из красивейших актеров современности?

Замечательный роман с такими интересными героями, прекрасный сериал - они во многом разные, но хорошо дополняют друг друга) И что лучше в данном случае: книга или фильм - большой вопрос...5/5

Здесь есть спойлер.
Ох. Ох. И еще раз ох. Книга мне эта была нужна для диссертации, поэтому я взялась за нее с предубеждением - а кто же иначе берется за книжку, которую надо прочесть по делу? В итоге я стоически читала по 70 страниц в день, лишь бы растянуть текст. А потом прочла почти всю за воскресенье и негодую, что она закончилась.
Классическая английская литература, на мой взгляд, не может не нравиться. Классическая английская литература, говорящая о сложном чувстве любви умной и гордой девушки и умного и гордого мужчины, должна нравиться всем.
Периодически я страдала, что не могу влезть в текст, трясти героев и кричать им: "Хватит идиотничать! Это твоя судьба! Разуй глаза! А это ее брат, ревнивая скотина! Хватит показывать характер!". Но, к сожалению, это мне не удалось - хотя они и сами во всем разобрались, к моему превеликому удовольствию.

Сюжетно книга повествует о жизни старых дам в маленьком городке Крэнфорд. Живут там люди в основном небогатые, но исходя из норм приличий английской культуры, все они внешне максимально успешны и благополучны, а по закромам, в темноте, после того как потушат свечу во имя экономии, начинают судачить о неприятностях и перипетиях своих соседей. Здесь много того, что сегодня называется токсичностью или абьюз в отношениях, но, как известно, тьмы без света не бывает, несмотря на внешние давление, в городке все равно торжествует добро, взаимопомощь и благоденствие. Или так происходит только в голове автора?

Повествование ведется от Мэри, которая то приезжает в Крэнфорд, то визуализирует его события по письмам друзей. Чувствуется тяга автора к "сельской жизни" и нелюбовь к промышленным городам и цветущему империализму.

Книга переполнена иронией, которая мне очень понравилась. Наверное, ироничное письмо, единственное, что сводит воедино это произведение, так как сюжетно мы скорее наблюдаем зарисовки из тихой и редкой на события сельской жизни.

После Джейн Остин (не знаю почему, но мне не удается читать ее романы с удовольствием) я долго избегала английских писательниц, но теперь готова пересмотреть ситуацию и как минимум, Элизабет Гаскелл я еще почитаю обязательно.

С уважением отношусь к классике, многие книги стали моими любимыми, какие-то перечитывала по несколько раз, а с Крэнфордом совсем не сложилось. Книга шла откровенно тяжело и медленно. Был момент хотела бросить и посмотреть одноименный английский сериал, но выяснилось что он снят не только по этой книге, а по трем разным произведениям автора и решила не путать себя еще больше.
Герои совершенно не запоминались, читала и перечитывала некоторые страницы чтобы вникнуть в суть повествования. Меня очень расстраивало отсутствие диалогов, ведь здесь по сути пересказ всех этих маленьких историй и случаев с жителями Крэнфорда устами человека, который вспоминает о том как все было. Вспоминает и рассказывает нам. А я жаждала диалогов! Очень редко со мной такое случается. Но вот пишу как есть - книга не хотела читаться)

Это история о жизни жителей маленького городка Крэнфорда. О их кажущихся порой странными привычках и правилах которые следует соблюдать. О том как сложно казаться богаче и веселее когда денег совсем нет, и вещи уже износились, и гостей нечем угостить, но люди "делаю лицо". О том как важно не стать героем сплетен, не попасть в какой-то переплет, не упасть в грязь лицом. О том как мечты не сбываются, о том как жизнь подходит к концу, а в Париже вы так и не побывали.

Спасением к тому что я все-таки одолела книгу стала ирония, с которой автор вела повествование. и сами герои, их жизнь возможно кажется скучной, но порой случаются такие забавные моменты, что невольно улыбаешься. Уж про корову, которая на полном серьезе ходила во фланелевой пижаме я еще нигде не читала))
К прочтению советовать не стану, для того чтобы книга "зашла" нужно подходящее настроение и случай, иначе будете как я читать 300 страниц две с лишним недели.

Действие романа происходит в тихой английской глубинке в вымышленном городке Крэнфорде. Крэнфорд - это такой маленький, миленький городок для пенсионеров. Большинство населения (или мне так только показалось из повествования) составляют пожилые дамы, не побоюсь этого слова: чопорные дамы. У многих денег уже не осталось, зато есть родословная и память о былом. Вот на основании этих двух немаловажных составляющих и живет "высокое общество" Крэнфорда. А вот такой вид как "мужчина" почему-то плохо приживался в этом городке. Точнее скажем так, мужчин из "общества" нет, не выживают они в этом городке, а вот простых мужиков, работников хватает. Из мужчин есть только священник(ну какой же он мужчина?)) и врач.
В таком старом, законсервированном обществе процветают традиции. Традиции собираться на чай, обсуждать всё и вся, но именно обсужадть, ни в коем случае не сплетничать. Ведь не пристало дамам опускаться до сплетен. А еще дамам не пристало вертеться , оглядываться назад, говорить о деньгах, обсуждать чью-то платежеспособность. Дамы стараются сохранить видимость приличного светского общества в их понимании. И очень часто это понимание доводит ситуацию до абсурда, над чем автор добродушно шутит, тонко юморит.
Городок маленький, все друг друга знают, событий мало. Зато каждое событие, даже незначительное превращается в СОБЫТИЕ, которое можно обсудить и осудить, а еще и поучить жизни, но аккуратно , конечно же, не задевая ничьих чувств.
Если бы не было служанки Марты, повествование было вообще скучнейшим, но Марта своей непосредственностью и открытостью разбавила это болото. Особенно под конец посмеялась, когда дело уже до родов дошло, а хозяйка...не будет спойлера))
Из заметных событий приезд четы из Индии и как общество их приняло. И автор с иронией показала двойные стандарты этих светских дам.
А еще нередкое событие - банкротство банка. И так уж вышло, что банкротство заденет одну из дам этого общества. И как все кинуться помогать, кто скрыто, кто явно, но дружба и поддержка победили.
Добрый роман. Написан легко и прочитала довольно быстро, часто с улыбкой.

Всегда считала, что в мире много классических женских романов, чтобы потреблять современное псевдоисторическое говно. "Север и юг" - прекрасная книга, на которую я наткнулась совершенно случайно. Теперь хочу приобрести бумажный вариант. Надо обязательно дать прочесть матери и сестрам. А самой еще фильм посмотреть. Армитэдж в роли Торнтона - ммм... По моему восторгу можно понять, что я бы на месте Маргарет даже не думала. А то и сама бы предложение сделала (у него боевая мамаша, он бы это пережил). Я даже готова променять на него Тимоти Далтона в роли Рочестера. Никому Рочестер не нужен?
Но отвлечемся от моих романтических фантазий и вернемся к книге. Читая, я обнаружила, что как минимум два романа в английской литературе могут носить название "Гордость и предубеждение". Но Остин успела быстрее, поэтому Гакселл остался "Север и юг", хотя книга в первую очередь все же о предрассудках. И о гордости, причем знаете... о такой гордости аристократии без трусов, потому что они уже нищие настолько, что кроме этой самой гордости у них ничего не осталось. "Ну и что, что я нищая, зато благородная и людей не эксплуатирую. А зарабатывать буду вышивкой. Или пирогами! И умру сама, и родители тоже, но зато через себя не переступлю, вот!" Скарлетт О'Хара не понимала этого, миссис Торнтон не понимала, зато Маргарет хлебнула по самые уши. Ее самосознание настолько велико, что даже дружба с низшими слоями носит покровительственный характер. Ее отношение к Бесси всегда строится немного свысока, несмотря на всю искренность заботы.
Неудивительно, что Торнтон для нее выскочка, что она для него - зазнайка. А дальше уже идет тонкая психологическая игра. Торнтон - человек простой. Понял, что влюбился, помаялся чуть, решился, сделал предложение, был отвергнут - отошел в сторону.
Маргарет же по характеру - та еще птичка-мозгоклюйка. Сначала он для нее никто, эксплуататор, выскочка и как так можно вообще, потом "ну, не такой уж он и эксплуататор, вон как с рабочими обращается" - и появляется некоторая мысль о допустимости хорошего отношения к нему, потом начинаются муки "ну, допустим, он мне может понравиться" - а от этого, как водится, недалеко до "вот я дура, я ж его люблю, но нам теперь не быть вместе, нет-нет, я свой шанс упустила" и прочее бла-бла-бла. Тут, традиционно, замешаны еще и обстоятельства непреодолимой силы, родня, второй отвергнутый ухажер. И то, удастся ли героям разрулить все навороченное или они все же не сойдутся, зависит, конечно же от времени, когда книга написана. Викторианская эпоха, несмотря на всю социальную направленность романа, налагает свои требования, так что делайте выводы. А я пойду фильм смотреть.
Приятного чтения!

Я прочитала эту книгу пару месяцев назад, но так и не написала на нее рецензию. С момента просмотра экранизации ВВС тоже прошло какое-то время, и вот, наконец, я оказалась готова сформулировать свои впечатления. Не буду утверждать, что осталась в абсолютном восторге, но роман действительно достойный, и читать его было очень интересно. На мой взгляд, он уверенно держится на уровне многих других ярких произведений данного жанра, хотя нельзя не отметить, что мне понравилось в нем далеко не все.

Мне оказался не слишком ясен несколько странный переезд семьи Хейл с юга на север. Я так и не поняла до конца причины, побудившие главу семьи принять столь сомнительное решение, приведшее к мучительным и трагическим переменам. Этот поступок можно оправдать душевными метаниями и попыткой быть честным перед самим собой, но ведь мистер Хейл нес ответственность за жизни сразу нескольких человек, и жизни эти он полностью и непоправимо перевернул. Справедливо ли?
Очень нарочитой показалась мне череда смертей, происходящих вокруг главной героини. Законы жанра, конечно, обязывают, но уничтожать персонажей с такой периодичностью, возможно, было не слишком удачным ходом, потому что в конце концов, это уже не производило достаточно трагичного впечатления.

И еще Маргарет... ох уж эта непредсказуемая Маргарет! Иногда она казалась просто вздорной девчонкой, а иногда вдруг начинала совершать взрослые и мудрые поступки. И мои чувства к ней постоянно колебались от уважения до огромного раздражения. У Маргарет довольно тяжелый характер, и хотя она часто выступает в роли сильной женщины и защитницы всех несправедливо угнетенных, она не может так же легко разобраться со своими чувствами и далеко не всегда бывает справедлива к окружающим. Не будь эта девушка главной героиней романтической истории, все могло закончиться не столь оптимистично, и жизнь она могла бы провести в одиночестве, после того, как отвергла бы всех хоть сколь-нибудь приличных ухажеров. Но не являясь поклонницей Маргарет, я, тем не менее, вижу и ее положительные стороны. Она добра, умна и независима, да и вообще хороший человек. Но чаще всего ее поступки меня, все-таки, сердили. А вот в экранизации героиня мне неожиданно понравилась. Как раз потому, что она не такая жесткая и непреклонная, гораздо нежнее, чем я представляла.

Что касается плюсов романа, то в первую очередь он интересен рассматриваемой в нем крайне актуальной для своего времени социальной проблемой: классовым противостоянием рабочих и фабрикантов. Рабочие, считающие, что их труд не ценят, устраивают забастовки; хозяева, порой с трудом сводящие концы с концами в попытках усовершенствовать производство, ищут выход из сложившегося положения. Интересен взгляд на проблему с обеих сторон, благодаря чему мы можем поставить себя на место как тех, так и других участников конфликта, оценив, как не просто при подобном раскладе добиться компромисса. Эта сюжетная линия крайне нетипична для традиционного женского романа, и она приятно оттеняет линию основную.

Ну и мистер Торнтон, конечно. Продолжая оставаться в team Darcy, не могу не признать, что Торнтон безусловно хорош. Даже если не учитывать харизматичного актера из экранизации BBC (а он ну просто идеально соответствует роли, несмотря на то, что изначально я представляла героя совершенно иначе), этот персонаж произвел на меня исключительно положительное впечатление. Он настоящий джентльмен и настоящий мужчина, умный, благородный, суровый и немногословный. Заботливый и любящий сын, способный, при этом, принимать независимые решения и нести за них ответственность. Он меня совершенно покорил.

Это прекрасная история, которая не могла мне не понравиться. Она увлекательная, разноплановая, но сохраняющая при этом неотъемлемые черты классического викторианского романа. В ней есть и драматическая нота, и романтическая составляющая, и, разумеется, непременный счастливый финал. Сентиментальным барышням, да и просто поклонникам жанра категорически рекомендуется.

Мое знакомство с романом «Север и юг» началось с одноименного сериала BBC. Редкий случай. Обычно я стараюсь прочесть книгу до просмотра, чтобы не упустить ни одной детали происходящего. Однако, я рада, что с романом Гаскелл все получилось с точностью до наоборот. Случайно посмотрела сериал. Потом еще раз. И, не выдержав соблазна, побежала читать.

Коль скоро основной из сюжетных линий произведения является любовная, не миновать нам сравнения с Остин и сестрами Бронте. И если Остин пишет о героях из высшего общества, а Бронте - об обедневшем дворянстве, порой вынужденном работать, то Гаскелл рассказывает обо всех сразу: тут и высшее общество в лице тети Шоу, Эдит и Шолто Леннокса, бедная, но благородная семья Хейлов, а также промышленники Торнтоны и рабочие Хиггинсы, я уже молчу о колоритной служанке Диксон. Вы помните у Остин хоть одну прописанную служанку?

«Север и юг» написан позже привычных нам романов английской женской прозы в пору экономического расцвета. Когда прогресс был темой разговоров не только ученых или политических деятелей, но и светских салонов. На мой взгляд, Гаскелл удалось практически невозможное. На фоне женского романа живописать совершенно неженскую социальную проблематику: отношения между рабочим классом и промышленниками того времени.

Если у Остин большинство проблем ограничиваются женским инакомыслием и удачным замужеством, а у Бронте – немного более ярким феминизмом работающих или страдающих от недостойных мужей женщин. «Север и юг» не только поддерживает идею женских прав в лице сильных женщин, способных распоряжаться своей судьбой (Маргарет из благородной семьи, миссис Торнтон из низов), но и поднимает множество социальных вопросов того времени. Как то уже упомянутый мной промышленный вопрос, «редактирование» религии государством, несправедливость флотского трибунала, бедность низких слоев общества, размывание класса слуг и прочие менее очевидные темы.

Помимо несомненной исторической ценности роман, на мой субъективный взгляд, проникнут духом Достоевского. И дело тут даже не в религии, хотя большинство персонажей набожные люди. Именно сам дух сопереживания, сострадания, доброты, да и трагичности чего уж там... придает истории Гаскелл еще больше привлекательности в моих глазах.

Впрочем, не будем забывать, что одна из основных сюжетных линий «Севера и Юга» завязана на отношениях двух главных героев, представителей Севера и Юга соответственно.

Маргарет Хейл (Юг) – второй ребенок в скромной пасторской семье. Одинаково комфортно чувствует себя и в лачуге рабочего, и на светском приеме в Лондоне. Не может забыть домик в Хеллстоне, где была очень счастлива, проводя время как ей хочется. В одночасье превращается в единственную опору семьи и с достоинством несет это бремя.
Маргарет – это уникальное слияние 2 моих любимых Остиновских героинь: Энн Элиот с ее добротой, заботой, нежностью и Эммы Вудхаус с ее прямолинейностью, самостоятельностью и достоинством/высокомерием. Таким образом, не полюбить героиню с самых первых страниц – было выше моих сил)

Джон Торнтон (Север) – добился своего положения благодаря выдающимся личным качествам и мудрой матери. Поднялся из низов. Строг, аскетичен, иногда нетерпим, но всегда в итоге прислушивается к голосу разума. К друзьям бесконечно добр. Всегда готов ответить за свои поступки. Мрачноват и нелюдим. Трудоголик.
Принимая во внимание, что сериал предшествовал книге, я, конечно же, пристрастна в своем мнении. Но вот я вам что скажу… Какой вообще Дарси после такого великолепного Торнтона? И не во внешности дело, а, в целом, в образе. Позволю себе кратенькое лирическое отступление: актер, играющий Торнтона на данный момент обрел широкую популярность после роли Торина в «Хоббите». Ваша покорная слуга счастливо избежала «армитажки» в рамках хоббитомании… но, увы, Торнтон головного мозга пришел внезапно и неумолимо. Так что без лишних слов – просто посмотрите)

Еще пару слов об экранизации 2004 года. Там шикарны все. От и до. BBC вообще славится своим умением подбирать интересные касты для своих фильмов. Но в этот раз просто не придерешься. Впрочем, в экранизации есть некоторые незначительные изменения в сравнении с книгой. Например, Всемирная выставка. Однако, эта вольность нисколько не портит и не видоизменяет сюжет в целом, так что сериал полностью отражает суть романа. Насколько это возможно в экранизации, конечно же.

ИТОГО: Всем любителям Остин и Бронте советую в обязательном порядке. Как и любителям исторических деталей в художественном тексте. А так советую ВСЕМ! Хотя бы посмотреть. А лучше и прочитать, и посмотреть. Да еще и несколько раз.