Жуазель

В детстве я пропустила эту сказку, сейчас наверстываю: ищу и читаю те книги, которые рекомендуются для детей, чтобы потом подкинуть своему ребенку, когда подрастет.
Что могу сказать... Эта пьеса подойдет далеко не всем детям, только "не от мира сего", тем, которые любят сидеть и думать о вечном уже в детстве. Маленьким шилопопам она точно не рекомендуется (мной, конечно же)). Так что мне бесконечно жаль, что притча прошла мимо меня в детстве!
Мне понравились те предметы, которые одушествила (а есть ли такое слово вообще?))) фея: это самые важные предметы для человека, для того, чтобы быть счастливым даже. Какой человек может быть счастлив, если лишить его воды и хлеба? Согласно пирамиде Маслоу, никакой. А время? Я не могу представить счастливого человека, который живет вечно. Ну про свет, огонь я спорить не буду. Разве только насчет сахара я сомневаюсь, но это личные вкусовые предпочтения))
И, конечно, показательно, что птица счастья была дома. Впрочем, где же ей еще быть?

Я до сих пор не понимаю, как мой мозг - мозг 6-летнего ребенка (а именно тогда я влюбилась в эту книгу) - смог осознать и переварить всю массу гениальных мыслей, содержащиеся на этих страницах. У меня есть единственное объяснение - дети гораздо умнее любого взрослого. Не количеством знаний, нет. Но их способностью видеть реальную жизнь. И оперировать простыми понятиями, из которых она - наша жизнь - и состоит. Это мы, взрослые, стремимся к усложнению мыслей, действий, слов - наивно полагая, что этим самым приближаемся к недоступному гению, великому смыслу жизни. Ведь не бывают такие серьезные вещи простыми! Ан-нет. Маленькой мне было намного проще читать "Синюю птицу", чем нынешней Вике. Мне потребовалось призвать на помощь всю силу воли, чтобы очистить мозг от ненужной шелухи и шаблонов. И увидеть за детской (которая вовсе и не детская) пьесой глубокий смысл.
Оглянитесь вокруг - ведь все Блаженства и Великие радости вокруг нас ежесекундно! И в следующий раз, когда возникнет желание бежать за Синей птицей - прочтите Метерлинка. Меня отрезвило. И стало легче дышать.

Еще один славный привет из детства.

В "синей птице" все такое чистое, светлое, с одной стороны, а с другой - все такое образное... Ладно еще духи деревьев и животные, но кроме них есть и целый список самых разнообразных блаженств.
А теперь к делу. Вот если спросить у некой выборки людей, что такое счастье, то все ответы будут разные. У каждого счастье свое. В трактовке Метерлинка счастье представлено в виде птицы - существа, которое так сложно найти и поймать. С другой стороны, что нужно человеку, чтобы стать счастливым? Ведь правы те, кто говорит, что счастье - это ценить то, что имеешь. Не поэтому ли в конце дети обнаруживают искомую Синюю Птицу у себя дома?

Несказанные речи, 24 из 25

В рожденственскую ночь брат и сестра грустны, ведь знают, что праздник приходит лишь в дом к богачам, к коим их семья не относится. Но чудо пришло и к ним в облике Феи Берилюны, которая просит их отыскать Синюю Птицу для ее внучки, которая больна, дав им волшебный кристалл, благодаря которому они смогут видеть и слышать души вещей. И дети отправляются в опасное, но невероятно интересное, приключение.

В начале книги подумала: "WTF?O_o" Говорящий хлеб, сахар, молоко － наркомания какая-то. Но потом, когда Ночь открыла двери к тайнам, охраняемым безглазым молчанием, к ужасам, войнам и болезням, поняла, что это что－то новенькое, такое необычное и интригующее.

Понравились и размышления на тему воспоминаний. Но вот когда дети попадают на кладбище, немного становится жутко, но так как свет и добро на их стороне, атмосфера разрядилась.

Интересно автор преподносит свое видение смерти, у него она не страшная, холодная, пугающая, для Метерлинка умереть － значит попасть в мир блаженств.

По ту сторону жизни читатель знакомится с различными Земными блаженствами: с тучными, к примеру, блаженство есть, когда не голоден, или блаженство спать больше, чем нужно, и со светлыми － блаженство быть здоровым, дышать воздухом. А на вершине всего виднеются Великие радости － быть справедливым, добрым, созерцать прекрасное, а так же самая чистая радость － радость материнской любви.

В пьесе так же освещена идея, что люди приходят в мир не с пустыми руками, они несут с собой идеи, намерения, просто главное не растерять их на жизненном пути. И в этом есть смысл.

Вообще метерлинковское путешествие в потусторонние миры намного больше пришлось по душе, чем дантовские скитания по Аду, Чистилищу и Раю.

Ясна и главная мысль произведения － брат с сестрой отправляются в путешествие, длинной в год, дабы словить птицу счастья, которая всегда обитала в их доме, просто они ее не замечали.

Хоть с первых страниц казалось, что пьеса разочарует, цельная картина произвела впечатление и вызвала восторг.

Откуда взялось поверье, что синяя птица приносит удачу и сулит счастье, я, если честно, не знаю. Возможно, виной всему как раз сказка-пьеса Мориса Метерлинка, написанная в начале XX века. Во всяком случае, "птица счастья", "птица удачи" довольно плотно ассоциируется с трудноуловимой Синей Птицей.
Сказка эта у меня давно в хотелках, но все как-то не доводилось прочесть, хотя сказки читаю с интересом и собираю хорошие сборники. И вот сегодня у меня в руках оказалось красивое старенькое издание 1989г с прекрасными иллюстрациями Б.А.Дехтерева, и в его же пересказе, как оказалось. И....сказка меня совсем не впечатлила. Даже разочаровала. Если завязка сюжета вполне традиционна - колдунья отправляет детей "поди-туда-не знаю-куда, принеси-то-не знаю-что", то дальнейшие приключения вызывают удивление. По чужим рецензиям поняла, что прочла довольно укороченный вариант - как выяснилось - пьесы, в пересказе для детей. Поэтому могу предположить, что полный текст, "насыщенный метафорами, символами и аллюзиями", понравился бы мне больше, или хотя бы был мною больше понят. Эта же сказка вызвала недоумение - не представляю, чтобы мне хотелось читать ее детям. А в качестве "взрослого" чтения не годится адаптированный и исковерканный результат. Получается, что самыми прекрасными в этой книге для меня оказались иллюстрации - они действительно очень понравились. Вот теперь раздумываю, что делать с книгой - оставить на полках ради картинок, или освободить место для других сказок?