П’ятдесят відтінків

Да! Я победила этот бестселлер, вокруг которого столько шумихи, скандалов, стонов, восторгов и возмущений. И что я имею вам сказать по этому поводу. Во-первых, в свое время я читала много, очень много любовных романов с эротической составляющей. Многие из них качественно выше пресловутых оттенков. Даже сейчас я могу вспомнить навскидку отличную серию "Дочери Альбиона", "Рабыня страсти" и "Обжигающий лед". В тех книгах был сюжет, там был юмор, в отдельных встречались БДСМ, порки и прочие эротические тонкости включая оригинальные способы "маринования" винограда и богатые коллекции различных фаллоимитаторов и прочих радостей сексуального толка из песенки о "любви на сто восьмой странице".
Итак, начнем с того, что роман неприлично длинный и скучный. Главная героиня уныла, не умна, не особо привлекательна, не.. Она никакая, настолько же, насколько никакой может быть безликая куколка, вырезанная из газетной бумаги.
Главный герой. Молодой, неприлично красивый, с тяжелым ранним детством, ранним сексом, огромным состоянием, тягой к БДСМ, несчастный и нуждающийся в помощи. Короче, не мужчина, а сплошная мечта женщины с нереализованным педагогическим потенциалом.
В чем суть книги. Ана хочет Грея. Грей хочет Ану. Ана боится боли. Грею нравится причинять ей боль. Ана возбуждается от боли, отрицая, что несколько жесткий секс ей по вкусу. Грей пытается идти на компромисс. Наконец, Ана просит продемонстрировать ей порку, но при том, что она не может терпеть эту боль, Ана игнорируетстоп-слова, не останавливает любовника и, на почве величайшего душевного потрясения, уходит от любовника рыдая о своей попранной любви.
Эротические сцены неприлично бездарны. Уж не знаю, дело в переводе или в авторе, но факт остается фактом - почувствовать себя более сексуальной удастся каждой женщине хотя бы раз в этой жизни занимавшейся сексом. Любым. Эта женщина совершенно точно будет знать об этом предмете больше, чем соизволила написать автор. Опустим пикантные подробности связанные с альтернативной анатомией персонажей и невероятными восстановительными способностями Грея, которого впору пускать на виагру.
Смысла в этом эпохальном произведении нет. Просто потому, что всю книгу мы любуемся на двоих взрослых людей, которые не знают чего хотят и которым нужен хороший психиатр.
Оригинальности нет тоже, потому что он не просто вторичен, он скомпилирован из нескольких псевдоэротических форумных игр, которые ведут девочки-подростки.
Единственные, кого я могу похвалить в этом проекте - пиарщики. Блин, вот просто снять шляпу и долго-долго преклоняться перед ними. Раскрутить совершенно бездарное, плоское, глупое произведение, созданное на основе "Золушки", "Красавицы и чудовища" и рейтинговых фанфиков - это большое достижение. Миллионы людей с пеной у рта приобретают пустой и дешевый роман по откровенно завышенной цене, скупают билеты на кинопремьеру за месяц до появления фильма в кинотеатрах, читательницы пытаются одеваться как Ана, краситься как Ана, те, кто может себе позволить уровень подражания - приобретает аксессуары Аны (кстати, мы уверены, что миссис Джеймс не получила дополнительный гонорар за откровенную рекламу машин, телефонов и ноутов?), наконец, мечтают, как Ана, встретить своего мистера Грея с вертолетом, галстуками, полетами и увлекательными сексуальными игрищами приправленными легким намеком на БДСМ. И все это сумасшествие длится уже третий год, успешно обойдя многие куда более качественные франшизы. Ей-богу, за возможность поучиться у этих людей не жаль заплатить любые деньги! Ведь если они смогли продать откровенно-слабый макси-фанфик с тупо переименованными персонажами, а мы помним, что изначально автор писала именно фанфик по Сумеркам, это просто феерия и я тоже хочу так уметь!

Пока болею гриппом, решил ознакомиться ради забавы и на досуге полистать этот текст. На первый взгляд, сразу становится ясно на какую аудиторию прекрасной половины человечества сей книжный продукт рассчитан. И ничего совсем уж плохого я в этом не вижу. Обычная жвачка в стиле Прадо, Бриджит Джонс и прочего бульварного чтива, которое некоторые из них, наверное, читают. Но потом мнение за пару страниц увиденного и прочитанного резко меняется, хотя меня и хватило всего то на полторы главы.
Во-первых текст представляет собой дневник неуверенной, боящейся собственной тени (даже в дневное время суток) девушки.И девушка-автор слишком уж переигрывает в этом тексте. С одной стороны это делает роман очень быстро втягивающим в процесс чтения и легкочитаемым, но с другой стороны чувствуется, что Джеймс просто боится сделать хотя бы одну попытку, один небольшой шаг, чтобы оживить текст и хоть как то придать ее тексту некое подобие художественности, не говоря уж о каком либо смысле и упаси Боже содержании. С тем же успехом любая читательница и поклонница сего рукописного дарования могла бы опубликовать свой дневник, который она ведет в виде жж, но видимо тут , как с черным квадратом Малевича, всему свое время.
Второе и самое главное - это рассуждения главной героини. Они по меньшей мере странные, слишком толсто намекающие о том, что будет дальше, но что самое забавное - они абсолютно неправдоподобные (картонность персонажа просто зашкаливает), неестественные и никаким образом не имеют никакого отношения к другим персонажам. Как будто героиня ежесекундно ведет постоянные беседы с самой собой в виде текста, не замечает окружающих - таких же не существующих в природе персонажей ( да бы усилить вылезающую из всех абзацев книги картонность) и ни коем образом не может дать трезвую оценку окружающей действительности. Таким образом всё это выглядит, как скрип на одной струне и только очень терпеливый читатель дожует пресную жевательную резинку до конца, хотя скорость пережевывания материала окажется на деле довольно высокой. Так что тут уж читатель сам должен решить на каком отрезке пути он ее выплюнет. Я почти сразу же выплюнул и даже не подавился. Что и вам советую и даже настоятельно рекомендую.

Нет, это невозможно! Только я начала забывать о существовании сего "шедевра", как в новостной ленте начали бесконечно мелькать трейлеры и прочая ерунда в преддверии экранизации, и тут я взорвалась!
ЧТО? 50 оттенков серого фуфла переплюнули по продажам Гарри Поттера? как? мир сошел с ума? как пустая книженция, не несущая в себе никакой смысловой нагрузки могла стать предпочтительнее ГП, где эмоций на одной только странице больше, чем за все три книги 50ОС???
Я просто даже не знаю с чего начать...ну, пожалуй, с того, что книга настолько далека от реальности, как я от того, чтобы поступить в Хогвартс! Автор, я понимаю, она изначально писала фанфик, к не менее "гениальной" серии книг, но все же, когда она решила это переписать в трилогию и выпустить в свет, она могла бы больше собрать материала по Теме БДСМ, почитать о жизни настоящих миллионеров, и если про первое я ничего не знаю, кроме того, что то, что считается в книге бдсмщиной, далеко от реальности, но вот про миллионеров я кое-чего могу сказать, т.к моя семья банкиры, и они имеют непосредственное отношения к состоятельным людям, так вот, они пахают настолько много, что у них практически не бывает выходных, они спят максимум по 7 часов в сутки, они не разбрасывают деньги направо и налево, они не ходят, как "денди лондонский", и уж тем более у них нет уймы времени на различные дорогие хобби, потому что когда появляется свободная минутка, они ОТДЫХАЮТ, проводят время с семьей, детьми. По книге же можно сделать вывод, что ГГ сомнительными путями зарабатывает огромное количество денег, ибо за все три книги он минимум времени проводит на работе, максимум-трахая Анастейшу, параллельно занимаясь своими увлечениями.
Зачем давать ложные надежды юным особам? Дааа, конечно, сплошь и рядом случается так, что молодые красавцы-миллиардеры(которых, к слову, ПРУД ПРУДИ, пачками на улицах ходят) только и делают, что влюбляются в неказистых, неуклюжих, неухоженных серых бездарностей! уж если на то пошло, то такие мужчины как ГГ, коим его описывает автор, да и большинство из простых смертных, В ПЕРВУЮ очередь обращают внимание на внешний вид девушки, а уж особенно такие, как ГГ, которые так тщательно следят за своей наружностью.
Далее, Анастейша, ладно, с ее оболочкой мы ознакомились, и если тут непонятно, что зацепило ГГ, то мы пытаемся усмотреть ее изюминку, богатый внутренний мир, и что мы видим? опять же НИЧЕГО! ничего такого цепляющего, чтобы миллиардер-аполлон выслеживал ее. Все ее мысли, все ее слова вращаются вокруг "Ох нифига себе! Он очень, очень красив! Он проводит своей рукой по волосам, его штаны свисают на бедрах. Моя внутренняя богиня исполняет хулу-хулу.....". АААААААА, постойте ка, так все дело в ней? внутренней богине?это ее разглядел в ней ГГ? ну тогда все понятно, достаточно обзавестись воображаемым другом в голове и все-все принцы мира у ваших ног!
А вот интересненько, не будь ГГ так богат, зацепил бы он нашу милую и "непорочную" Анастейшу? если бы, например, он забрал ее на первое свидание не на вертолете, а, скажем, на третьем Гольфе 1993 года? ))
Что касается эротических сцен, эротическими их трудно назвать, однообразно, все как по сценарию порнофильма, и так из раза в раз, из раза в раз (про тысячи осколков уже все знают).Честно, эротические сцены в книгах Даниэлы Стил больше будоражат фантазию, нежели это. Кроме того, бесконечные оргазмы Анастейши, волей не волей задаешься вопросом-а занималась ли сексом автор? и потом ты видишь, что у нее двое детей, но похоже, что они были зачаты под пьяным угаром, и автор про секс берет свои знания из фанфиков и женских романов. Кончают по команде, причем оба одновременно, в день по пять раз. Про первый раз героини вообще молчу(походу первый раз Джеймс был при зачатии первого ребенка).
У героев даже диалоги все построены исключительно на сексе, все проблемы они решают исключительно сексом, вот только что они ругались, их что-то волновало, но они потрахались и все решилось само собой. Так типа в этом залог успеха и семейного счастья, считает госпожа Джеймс, что потрахалась и проблема будет решена? что за бред? получается, что эмоциональный диапазон героев, как выразилась Гермиона "как у чайной ложки", если одно событие вытесняет другое из головы.
Все девушки в группах о 50ОС твердят, что там есть некий тайный и глубокий смысл, и что не всем дано его понять. Но при этом всем, почему-то, понятно, что весь смысл там заключается во все исцеляющей силы любви (прямо Сейлор Мун) и ужасный деспот с тяжелым прошлым, который всю жизнь никого к себе не подпускал, не любил, не давал трогать превратился в слащавого семьянина. Ну не бывает так, нет! очень редко люди меняются, но и то, не в корни, а особенно люди с такими устойчивыми жизненными принципами!
Ну и в конце концов розовые сопли переполняют страницы книг, через три месяца знакомства они уже женаты (мне казалось, что так быстро события могут развиваться только на доме 2) и потом у них появляются дети и все жили долго и счастливо. ВАУ! КАК НЕОЖИДАННО! какой непредсказуемый конец, "нифига себе!".
Короче все понятно, очередная сказочка про Золушку, с элементами Красавицы и Чудовища-вот залог успеха нынешней литературы.

Я прочитала книгу за одну ночь. Делала несколько перерывов, но в общем - оторваться не могла. Но когда я перевернула последнюю страницу - я почувствовала себя обманутой. Это же настоящая БАНАЛЬЩИНА! Вот то слово, которое привело меня в состояние злости. Столько рекламы! Столько отзывов! Все с таким восхищением говорят об этой книге - везде, где только можно. А она...обыкновенная. Еще одна история Золушки. Конечно же у нас два типичных персонажа. Он - (естественно!) молодой миллиардер красавец с огромным членом ( и зачем было столько раз повторять?!)... Она - худенькая молодая девственница. И да, он прям сразу взял и поменялся ради нее. КОНЕЧНО ЖЕ! Так обычно и бывает! НУ почему, почему автор взяла стандартную комбинацию?!
Да не меняются мужчины, увидев девушку один раз. Не такие, как герой.
Когда я прочитала слова самой писательницы о том, что .."это воплощение мечты женщины среднего возраста" - я ожидала, ну не знаю - разведенку, около 30...35. Но никак не юную барышню, которая тем не менее - сразу смогла заглотить по самые гланды. Да и вообще, всем бы такой первый раз.

Но если забыть на минуту о том, что все это десятки раз писалось и повторялось - можно найти некоторые положительные моменты в чтении этой книги. Все таки, я ставлю ей не самую низкую оценку.
Повторюсь - я прочитала ее очень быстро. Она затягивает. И вот тут уж не знаю - ЧТО именно играет свою роль. Не то, чтобы я любила читать откровенные сцены и выискивала их для своего удовольствия. Но местами сцены секса получались - очень даже чувственными. Но может быть перевод (спасибо Royal Camomile за эту мысль!) подкачал....или же сама писательница в какие-то моменты не могла угнаться за фантазиями. Потому что порою - весь настрой ломался. Вот мы читаем сцену жесткого секса. Все понятно и мы понимаем - что дальше и все такое. НО, тут Джеймс заставляет своего героя говорить что-то не в тему...например - Пожалуйста. И все...настрой ушел, сцена потеряна к интересу.
Кстати, по поводу перевода. Прочитала мысль о том, что всю книгу перевели не так, как автор задумывала. Ведь и правда Грей (серый) - это фамилия главного героя...так что переводить то ее не надо было. Получалось бы - Пятьдесят оттенков Грея. Так было бы правильнее.

А затем автор снова заставляет тебя утыкаться в книгу и судорожно листать страницы. Быстрее, быстрее - что же будет в конце!? Ведь (чего уж скрывать) - все мы девочки похожи. Все хотим поменять мужчин, помочь им стать лучше. Трудный орешек?! Так еще интереснее! И каждый раз мы наступаем на одни и те же грабли. Но у меня, все таки, оставалась надежда, что автор попробует удивить нас. Я не угадала. Ничего нового. Все так, обычно, и заканчивается.

Я много улыбалась. Диалоги построены не плохо. Дерзость героини и ум героя - вместе получается отличное составляющее. Тут я получила свое причитающееся удовольствие.
И да, развила свой словарный запас. Не все слова были мне знакомы...Что же - будем развиваться во все направления :)

Зная, что это только начало - я стою на развилке. С одной стороны мне жутко не нравится то, что автор и не попыталась придумать что-то новое. С другой, надежда где-то там глубоко, все же теплится. Да да, наивные девушки. Но в любом случае, книги были мне подарены - буду читать.
Вдруг, еще чему научусь) Вон как у героини все лихо получается. Хи-хи

В общем, никакого дикого восторга. И я не смогу поверить, что все так может произойти в жизни. В реальности - он бы бросил ее, еще при второй встрече. Никаких капризов и неповиновения (во всех смыслах). А на ее месте я бы задумалась - мания преследования, все таки - серьезная вещь!

Почти всю вторую половину 2012 года, встречая сие творение в книжных магазинах, я думала про себя: Читать иль не читать? (Вот в чем вопрос!)
Купить хотелось, но что-то меня все время останавливало. Наверно, это был мой ангел-хранитель, у которого глаза лезли на лоб всякий раз, как я брала экземпляр «Пятидесяти оттенков серого» в руки, и который кричал мне на ухо: «А ну, положила эту дрянь обратно! Жи-и-и-и-во!»
Увы, книга оказалась дрянью еще той. Почему? Сейчас я вам вкратце расскажу.

Молодая студентка Анастейша Стил вынуждена подменить подругу и взять интервью у известного миллиардера Кристиана Грея . Вместо Анастейши сразу же представьте Беллу Свон в юбке и пиджачке, а на месте Кристиана – Роберта Паттинсона из «Космополиса», так будет правильнее...

Лирическое отступление №1: Между прочим, «50 оттенков серого» изначально был (приготовьтесь, там тара рам, папам) ФАНФИКОМ на «Сумерки», носил название «Master of the Universe» и содержал множество сцен сексуального характера с участием Беллы и Эдварда (у которого в саге и кровати-то не было!). Позже хитлая Э.Л. Джеймс переписала фанф, сделав из него оригинальное произведение, и отослала в издательство, где (о Всевышний!) книжечку приняли, а потом выпустили тиражом более миллиона копий!

...Интервью прошло на ура, Кристиан обращает внимание на главную героиню, и тут ПОНЕСЛОСЬ...

Лирическое отступление №2: Во мне все возмутилось, когда я узнала, что по мировым продажам «50 ОС» обогнали Гарри Поттера. Отсюда я сделала вывод: мир потихонечку сходит с ума…

Вскоре читатель вместе с главной героиней понимает, что Кристиан Грей - извращенец/зажравшийся бабник/псих с больной фантазией. Вариантов много. Автор намекает, правда, что все это неспроста и у гг было тяжелое детство. Знаете, поведение Анастейши после всего произошедшего наводит меня на мысль, что трудное детство было как раз таки не у миллиардера, а у нее. Ух! Мне кажется, описывать что-либо дальше - бессмысленно.

Общее характеристика книги: сплошной секс, разбавленный диалогами без претензий на смысл. Если попытаться разобрать книгу на цитаты (а тому, кто это сделает, нужно будет дать Пулитцеровскую премию), в итоге, пожалуй, выйдет вот что:

«50 оттенков серого», количество цитат – 1:
«Какая же вы сладкая, мисс Стил!» (с) Кристиан Грей

Итог: книга нашумевшая, да. Но давайте будем честными друг с другом. Она того не стоит. Не теряйте время.

Противопоказания:

- Если вы не 40 летняя домохозяйка, которой изменяет муж, или женщина, у которой лучшие годы жизни остались за спиной – НЕ ЧИТАЙТЕ!

• Если вы не извращенец, которому такая литература нравится в принципе – НЕ ЧИТАЙТЕ!
• Если вы не автор этой книги, не редактор и не родственник Э.Л.Джеймс – НЕ ЧИТАЙТЕ!

• Сжечь
• Выбросить в окно
• Вырезать сердцевину и сделать тайник для мелочи

  Послесловие: Скоро будет экранизация. Бугогашеньки. И мир снова захлебнется в пятидесяти оттенках чего-то там. Дайте гидрокостюм, пожалуйста.