Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Fifty Shades of Grey

E. L. James

  • Аватар пользователя
    Аноним25 января 2013 г.

    Конечно, это не литература. И людям в Теме сей роман рекомендовалось бы читать только в случае желания истерически похохотать. Или пустить скупую слезу Верхнего над тем, кем вас, уважаемые, там выставляют вместе с нижними.
    Я уже сто раз прокляла те светлые дни своей биографии, когда я решила почитать БДСМ-романы. Началось всё, как водится [только у меня так водится, похоже], с Райс, а сия компиляция из "Сумерек" и "Космополиса" добила меня окончательно одним своим существованием.
    А те, кто взявшись за сие, подумали, что это чудесный современный дамский (эротический) роман, возможно, оказались крайне разочарованными. Поскольку это не роман, а макси-фанфик на заданную тему.
    А фанфики, по определению, литературой быть не могут. Поэтому и требования к сему... откровенно кошмарному творчеству не могут быть высокими.

    Дальше...

    Я взялась за эту книгу по причине изучения определённых вещей в копилку к собственным наработкам, а также просто-напросто развлечься. =)
    И книга смогла-таки меня развеселить. Несмотря на то, что всё это достаточно печально.
    Во-первых, я лишний раз убедилась в том, что уважаемая автор даже не потрудилась глубже вникнуть в Тему [БДСМ; на самом деле это частая практика в подобных книгах - не понимать, о чём пишешь, но исключения есть, и о них будет не в этой рецензии и позже]. Возможно, это не покажется не таким уж и важным, но, если взялся за описание чего-либо, так, хотя бы, изучи минимальные азы. Не это ли важно для писателя? Не для этого писателя, понимаю.
    Знали бы вы, как я пыталась сдерживать смех, читая этот Договор, поскольку вокруг меня было много людей и пугать их вовсе не хотелось. А уж как меня выбивало из колеи описание наказаний этой недалёкой главной героини... Да и сам образ Грея меня лично привёл в ступор.
    Вроде бы, сама - Господи, прости! - Анастейша описывала его как "брутального и властного" мачо, на деле сей Грей оказался просто до ужаса примитивным сосунком, ничего толком не смыслящим. Меня просто разрывало от такого противоречия. Вот он - сильный и мужественный, холодный и непроницаемый - общается со своими коллегами, ведёт себя при ком-то, и тут же отчаянно пытается зацепить какую-то недалёкую дурёху, по ходу дела вообще выясняется, что у товарища комплексы, и закрепляется это тем, что он, ко всему прочему, был нижним. У автора сыграть на контрасте не получилось, ибо здесь можно с уверенностью заявить, что "каким ты был, таким ты и остался", и повесить на мистера Грея ярлычок "тряпка", плюнув с высокой ели на всю его наносную брутальщину.
    А ещё умопомрачительно красивый и успешный Грей напоминает мумию какого-нибудь вождя, поскольку иначе степень его эмоциональности и властности не выразишь. Он молчит - его боятся.
    Сама главная героиня - тот ещё подарок. Не зная толком, что же ей нужно, она находится в вечном классическом метании и переливании из пустого в порожнее, пока, наконец, её всё это не доведёт до степени разрушения только начавшихся непонятных, по сути, ей самой, отношений. Уверена, что эта... это... сие творение, растянувшееся на три книги [ведь их три? скажите, что три, не добивайте меня], закончилось либо глобальным happy end'ом, либо чем-то крайне фатальным - убийством, самоубийством или что там ещё покажется автору трагичным или уместным, но вариантов, увы, особенных больше нет.
    Ах, да, я немного отвлеклась - героиня... Должно быть, у неё серьёзные проблемы с сердечно-сосудистой системой, если она постоянно "краснеет" и "задыхается", со зрением, если все вокруг, кроме неё, "умопомрачительно красивы", вдобавок, у неё наверняка имеется расстройство восприятия -


    Он выглядит голым, хотя на нём пижамные штаны

    , и ещё тут и там возникают проблемы с логическим мышлением, если она не умеет сопоставить факты и сделать из них напрашивающийся вывод. А ещё автор пропустила, видимо, счастливые университетские годы, и поэтому главная героиня больше похожа на выпускницу школы, а не ВУЗа. До своих 22 лет она явно не дотягивает ни по каким параметрам развития.
    Таким образом, мы имеем стандартный набор героев - "умопомрачительного" (ещё не забыли?) красавца и бабу-чудовище рядом, в которую сей красавец, естественно, по закону жанра, влюбляется.
    При всём при том, что роман заявлен как "эротический", ничего эротического в нём нет. Может, я чего и не понимаю, но меня совершенно не впечатляет постоянное "закусывание губ", вечный "прилив крови" к щекам главной героини, "сбивчивое дыхание", что там ещё... ах, множественность "пиков блаженства"... Ещё было исключительное:


    ...Почему я так смущаюсь? Может, из-за того, что он невероятно (поразительно, потрясающе, ошеломляюще; нужное подчеркнуть) хорош собой (привлекателен, симпатичен, великолепен)? Или из-за блеска в его глазах? Или из-за того, как он касается указательным пальцем (ногтевой пластиной третьей его фаланги, надо думать) верхней губы? Лучше бы он так не делал.


    Словом, во время прочтения, уже после первой главы


    Мой мозг сковывает ужасное предчувствие

    , что лучше, увы, не станет на протяжении всей книги, и я не ошиблась. Поскольку главная героиня, должна заметить - выпускница филологического факультета, специализирующаяся на английской литературе и употребляющая подобные выражения насторожила сразу.
    Но подобного там было огромное количество. Например, как вам это:


    Как теперь есть? Я лечу с Кристианом Греем в Сиэтл на вертолёте. И он хочет укусить мою губу.


    И действительно, как после этого есть? Весь аппетит пропадает мигом, когда перед глазами встаёт картина умственно отсталой девицы и человека с эмоциональным диапазоном рыбки, который кусает её губу... Кстати, о губах. После фразы:


    Я потрогала свои распухшие от поцелуя губы.


    я впала в ступор, и подумала, что я что-то, наверное, пропустила, и бедняжку, должно быть, целовали пчёлы. Взасос. Как выяснилось по ходу действия, это происходило с ней почти постоянно. А после этого:


    Его тело обвилось вокруг моего как победный флаг.


    я уже ничего хорошего вообще не ожидала.
    Но это были ещё цветочки. После того, как мы узнаём, что Кристиан - Верхний (с огромным количеством комплексов и опытом нижнего, но это никому ненужные детали, подумаешь), начинается самое... хм, действие, которое тоже не внушает ничего хорошего. Я стойко выдержала их обоюдный "первый раз", хотя душещипательные описания того, как он "входит, выходит, входит, замечательно выходит!" меня ни в коей мере не воодушевили, сама БДСМ-сессия заставила плакать от бессилия и смеха. Именно в таком порядке.
    Итог этого творческого начала - естественно, задел на продолжение, которое уже вышло, если не ошибаюсь. Но с меня и сего хватило с лихвой.
    Одним словом, уважаемые, NC-17, PWP. =)

    17
    157