Jo confesso

Моя последняя книга из НГ флешмоба, мой гештальт, который я объявляю закрытым. Книга достойная того, чтобы ее прочитали, ей насладились и в конце взгрустнув немного поплакали. Грустная и мудрая книга.

Главный герой Адриа Ардевол предстаёт перед нами старцем лет 60, мы становимся его слушателями и даже священниками, мы присутствуем на исповеди... Перед нами разворачивается мир прожитых лет. Из отдельных фраз, обрывков историй мы складывает удивительную картину жизни этого необычного человека.
Эту книгу можно поставить в один ряд с книгами Умберто Эко, потому что в книге много тайн, спрятанных в прошлом. Это интеллектуальный "детектив", если можно так грубо выразиться. На самом деле эта книга выходить за жанровые рамки.
А благодаря ноткам мистицизма можно сравнивать эту книгу Жауме Кабре с книгами Сафона. Есть тут что от Кладбища книг.

И так как книга связана с тайной одной скрипки, то я бы сравнила книгу именно с игрой на этом инструменте. Очень тонкой и прекрасной.

Если знаешь много языков и много историй, никак друг с другом не связанных, если хочешь писать дневник или уже пишешь его таким языком, от которого читатель (если он будет) сломает свою голову в нескольких местах, начни писать. И допиши эту книгу. Чем толще она будет, тем лучше. Чем заковыристее будет сюжет, тем лучше. А идеально, если по сути, в книге ничего не будет происходить. Так ты получишь идеальную книгу.
Так ты получишь «Я исповедуюсь».
Конечно, это только мнение одного читателя. Относиться к нему как к мнению объективному не стоит. Это просто крик о помощи читателя, который эту книгу читал и читал так долго, что крик его стал сначала визгом, а потом этой малоинформативной рецензией.

Флэшмоб 2016
19/20

Жауме Кабре - "Я исповедуюсь"
зарубежная проза.
736 стр.

Книга, у нас была на СЧ, но я как всегда не терпеливая, и убежала вперед без чтения норм

Долго было скучно и не интересно, и я все спешила прочитать что дальше, что дальше...Хотела бросить не дочитанной несколько раз, но всегда даю книгам шанс и дочитываю до конца. Книга оказалось не моей и сложной для моего восприятия

Краткое содержание:
Главный герой Адриа профессор, музыкант, знающий 15 языков, страдающий Альцгеймером, пишет историю своей жизни. Рассказывает нам о своём детстве, отношения с родителями, о семейных тайнах, о сердечных делах и дружбе.
В эти описания вклиниваются истории из других эпох, с другими действующими лицами, что усложняет восприятие.
Повествование перенасыщенно героями, за которыми сложно уследить, а тем более запомнить.

Книга вызывала разные эмоции: в местах хотелось плакать, было больно и страшно, были моменты которые вызывали улыбку. А в конце прочтения было опустошение и грусть.

Было много тем, над которыми нужно задуматься и над которыми можно поразмышлять
Вот например автор хотел донести нам , что вещи не должны стоять на пути между людьми, ценность всегда в людях, а не в вещах. Но на протяжении всей книги герои совершали поступки в пользу вещи.
После прочтения вообще создалось ощущение, что нашего героя Адриа, так по-настоящему никто и не любил. Сара - его любовь, ставила ему условия, манипулировала. Восхищения не вызывала. Бернат - лучший друг, который был верным и помогал, в конце стал предателем. Даже родители не уделяли должного внимания, были заняты своим бизнесом и удовлетворением своих амбиций.

Я люблю сложные книги, в которых, на первый взгляд, полностью отсутствует сюжет, но вязкое, почти липкое повествование затягивает и постепенно подкидывает кусочки мозаики так, что в голове страница за страницей вырисовывается цельная, объемная и живая картина.
"Я исповедуюсь" стала именно такой книгой. Сюжет ее сложно, почти невозможно пересказать. Адриа Ардевол знает, что у него альцгеймер, что совсем скоро, уже наличиствующие провалы в памяти станут большими черными дырами. И пока может он пишет и вспоминает, придумывает, достает из паутины прошлого свою жизнь, и другие, предшествующие ей жизни, истории. Но на самом деле, это скорее история о том, как казалось бы незначительный предмет, еще до своего появления на свет, до начала физического существования начинает объединять судьбы, закольцовывая события. Это история скрипки Виал. Она выступает в этой истории как связующая нить между эпохами и людьми, объединяет истории и разъединяет людей.
Поначалу книга читается довольно сложно. В рассказе Адриа переплетается его настоящее, детские воспоминания и неожиданно всплывают фрагменты прошлого. И все это, с первого взгляда, вообще никак не связано между собой. Но каждая сюжетная линия страница за страницей обрастает подробностями, появляются новые герои и в конце концов, все это складывается в одну цельную картинку. Главное иметь желание разобраться в этой вязкой многослойности, а к подобному стилю повествования довольно быстро привыкаешь и буквально налету начинаешь схватывать, что действие переменило направление.
Пожалуй, единственным минусом книги для меня стала тема евреев и концлагерей. Это мне не близко и читать произведения на эту тему я не хочу. Но все же с удовольствием ставлю высшую оценку и оставляю книгу на полке для того, что бы спустя несколько лет перечитать.

Даже не знаю, что и сказать. Мои ожидания, составленные по аннотации не то, что не оправдались - даже и близко не было того, что придумала я. В моих мыслях все было достаточно простенько в сравнении с оригиналом.
Поначалу я злилась - из-за кошмарного стиля автора. Под конец уже просто выдохлась или перегорела - и дочитывала с какой-то тупой отстраненностью, не испытывая ничего. Потому и оценка все же нейтральная, а не отрицательная - эта книга меня измучила.
О сюжете - перед нами нечто вроде исповеди Адриа (главного героя_ в дневниковом стиле, но при этом с огромной кучей вставок. Изначально складывается мнение, что исповедь перед читателем, но под читателем подразумевается его любимая женщина. Помимо возлюбленной, есть еще скрипка, языки, друг Бернат и философские изыскания. А еще безмерные отрезки других сюжетных линий - о других людях, временах, странах. Некоторые так вообще не несут ровно никакого смысла для сюжета - так зачем они были нужны?
Но оставим вторичность сюжета: самое ненавистное в этой книге (еще сам главный герой - не очень-то приятная личность) - стиль. Я упомянула множество разнообразных линий - они не просто появлялись отдельными главами. Нет, они словно выныривали на поверхность текста, как какой-то утопленник. Мешанина из времен, мест, персонажей и - звездочка на елке - лица повествования. Вот ты читаешь от лица автора (я) маленького мальчика и тут же (даже без нового абзаца) этот мальчишка становится (Адриа спросил). А еще через два предложения ты уже читаешь про его молодого отца, что безумно влюблен.
Я пыталась слушать книгу, дабы хоть как-то занять руки и сократить свои муки, но слушать оказалось еще хуже - в напечатанном тексте я хоть как-то могла уследить за скачущим потоком, а в аудиоверсии потерялась после десяти минут слушания.
Похожие ощущения в этом году у меня были при чтении «Города Мечтающих Книг» Вальтер Моэрс - не смотря на разные жанры, для меня в этих книгах было много схожего, а основное - было скучно. Но если в книге Моэрса для меня было мало смысла, то в этой книге его чересчур, но он никакой.
Мне казалось, что Сафон весьма неординарный испанский писатель, но придется отобрать у него пальмовую ветвь - по неординарности его здесь переплюнули. Другой вопрос, что ничего хорошего за этим не обнаружилось.

На данный момент абсолютно безусловно «Я исповедуюсь» входит в тройку лучших книг этого года. Вместе с ней на пьедестале почета «Стоунер» Джона Уильямса и «Щегол» Донны Тартт. Эти книги невозможно сравнивать между собой, они разные, они удивительные и очень сильные.

«Я исповедуюсь» - шедевр нелинейной прозы. А эти плавно-резкие переходы от одной истории к другой для меня стали литературной воронкой, мощно затягивающей в глубину книги. В центре этой пучины — первая скрипка маэстро Сториони. Но скрипка- всего лишь инструмент, с помощью которого автор пытается показать истоки человеческого зла.

Шаблонность героев — не согласна. Еврейская тема — может быть, но это не главное. Смысл жизни — возможно...

Этот первый вышедший на русском языке роман Кабре - история рефлексирующего о собственной жизни каталонца в его ощущении дисгармонии мироздания, атеиста, ищущего основы природы зла и не желающего иметь ничего общего с "мстительным и злопамятным" Богом.

Всю жизнь чувствуя себя одиноким (на самом деле, не будучи таковым), он сравнивает загадку одиночества (читай: зла) с загадкой жизни, которую пытается разгадать. Ощущая себя несчастным и нелюбимым (опять же, таковым не являясь), он создает, свой мир, свою вселенную, где он - сам себе Бог, строит жизнь вопреки всем на свете, хотя в итоге, в точности исполняет предначертанное авторитарными родителями. Наконец, своим постоянным чувством вины не только в смерти отца, но и "во множестве проступков, в том числе тех, которые совершило всё человечество", он ставит себя в центр мира, истории, человечества и жизни, "катящейся не по тем рельсам".

Всей этой дисгармонии мироздания и разрушающей силе зла он противопоставляет свою Аркадию - страну райской невинности и мирного счастья, страну детства, которого не было. Ему казалось, что конец детства - это конец "эпохи невинности", отъезд из Аркадии, хотя на самом деле именно повзрослев, он обрёл её, обрёл любимую Сару. И как прекрасна его трепетная молитва: "et in Arcadia ego, et in Arcadia ego, et in Arcadia ego"!

Он наполняет свою Аркадию фантастическими историями - воспоминаниями, то ли его собственными, то ли воспоминаниями скрипки Виал, вокруг которой вращается мир, которую он ставит в центр всех вещей, так же как ставит самого себя в центр истории. Он и есть скрипка, напевающая эту историю, вспоминая всех своих предыдущих хозяев одного за другим с древних времён. В этой льющейся сквозь века сонате он выражает самую замечательную, на мой взгляд, мысль данной книги: "...важнее не сами вещи, а те фантазии, которые мы с ними связываем. Именно это и делает каждого из нас личностью".

"Книга, которую не хочется перечитать, не заслуживает того, чтобы вообще быть прочитанной", - написал Кабре, словно предвосхищая судьбу своего шедевра. "Я исповедуюсь" произвела колоссальное впечатление, изложить которое словами чрезвычайно сложно. Видимо, для этого надо быть мастером слова, подобным Жауме Кабре.

Объяснить, о чем эта книга, почти невозможно. Она фантастически многослойна, необычна и наверняка способна найти отклик у кого угодно. Сюжетные нити переплетаются с невероятной скоростью, один и тот же диалог может рассказывать о событиях, отстоящих во времени на шесть веков, но все это не создает ощущение зауми и усложнения - нет, все понятно, изящно и доступно.

В центре повествования - судьба каталонского эрудита по имени Адриа Ардевол, а также принадлежащей ему скрипки великого мастера Сториони. Скрипке много веков и она принадлежала множеству людей, как правило, принося им несчастья. Кабре и рассказывает нам о приключениях этой скрипки в веках, задаваясь вопросами о природе зла, возможности искупления, смысле жизни. Ответы, как и подобает серьезной литературе, весьма нелицеприятны, из-за чего по окончании романа нападает страшная грусть, тоска и ощущение безысходности.

Но это пройдет, а бесценные мысли останутся. В этом и есть ценность этого блестящего романа.

«Сначала песчинка мешается в глазу, потом превращается в жжение в пальцах, трепет в желудке и в конце концов, при неблагоприятном стечении обстоятельств, становится камнем на сердце. Абсолютно все - и жизнь, и книги дорогая Сара, начинаются так, с незаметной и безобидной песчинки»
⠀
️Стоит чуть-чуть отвлечься и перед тобой другая завораживающая и одновременно ужасающая история.
⠀
️Книга - жизнь. Путь Адриа «С головы до пят». Кто такой Адриа? Это мальчик, выросший в строгой семье, где никто ни с кем не разговаривал. Мальчик на которого возлагали надежды и диктовали правила жизни. Мальчик, который хотел побывать в парке аттракционов, но вырос. Адриа стал мужчиной и получил в наследство своё прошлое, будущее и скрипку «Сториони», которая хранит свои тайны.
⠀
️История любви и дружбы. История в которой откровенность имеет место быть.
⠀
«В молодости я боролся за то, чтобы быть собой: а теперь смирился с тем, что я есть»
⠀
️Жауме Кабре написал глубокий, многоярусный и философский роман. Роман пропитанный болью, взглядами, мыслями. История начинается с детства Адриа, отношения отцов и детей. С другой стороны эта история образованного человека. Его жизнь наивна и преданна единственной любви, а предательство, как неизменная часть жизни. Мир несовершенен и этим фактом пронизана каждая строка книги. С третьей стороны, трогательная, красивая и угасающая история любви.
⠀
️ «Я исповедуюсь» пожалуй лучшая и самая глубокая, прочитанная мною книга.
⠀
«Книга, которая недостойна того, чтобы ее перечитали, тем более не заслуживает того, чтобы ее вообще читали. Но пока мы книгу не прочтём, мы не знаем, достойна ли она быть прочитанной ещё раз»
⠀
Вам нравятся книги о жизни? Какие подобные книги встречались на вашем пути?