Год в Провансе

Книга о всем и ни о чем... Что в ней особенного? Всем хочется не работать, а жить хорошей жизнью в каком-нибудь особенном месте. В случае автора - это Прованс. Как много романтики и тепла в этом слове. Но многие так и живут своей скучной жизнью и просто восторгаются подобными книгами.
Еда, везде еда... А я раньше думала, что это в книге "Сват из Перигора" много говорится о еде. Может у французов и культ еды, но почему англичане так много пишут об этом?
А еще огромное место в книге занимают ремонт, жалобы на соседей, туристов и плохую погоду (то холодно, то жарко).
Двести сносок французких слов! (Они очень сбивают с чтения.) Зачем? Чтобы было ощущение Франции?! Или подражание английской литературе XIX века?
Зачем куда-то ехать в поисках счастья? Может просто стоит наслаждаться жизнью там, где ты сейчас...

Пара англичан, муж и жена, проведя отпуск в Провансе и влюбившись в эту местность, покупают тут фермерский дом с землёй и переезжают на постоянное место жительства даже толком ещё не выучив французский язык.
Книга посвящена первому году их жизни в новой для них стране, в новом климате среди новых людей.

Замечательно написано! По-доброму и с юмором.
Всему нашлось место - обычаям, людям, природе, кухне Прованса. Часто в сравнении с тем же самым в Англии.

----------Цитаты из книги:
"Всем известно, что англичане убивают барашков дважды: первый раз, когда перерезают им горло, а второй - когда их готовят.".
"Впервые в своей жизни мы оказались на празднике, официальной целью которого являлась массовая интоксикация участников."

Легкая и жизнерадостная книга Питера Мейла открывает для читателя Прованс глазами англичанина.
До прочтения этой книги что я знала о Провансе?
Это Франция. Это светлые ткани в мелкий цветочек и светлая мебель. Это лавандовые поля. И майонез Провансаль. Ну и песня Елки. Все.
Что я узнала о Провансе из этой книги?
Прованс – это люди, его населяющие. Беззаботные, веселые, общительные и дружелюбные. Прованс – это бескрайние виноградники на горных склонах. Прованс – это вкусная и обильная еда. Прованс – это особый воздух. Прованс – это стиль жизни.

И, оказывается, Лазурный берег - это тоже Прованс.

Оказалось, что книга признана лучшей туристической книгой 1989 г, но читается она, не как справочник, а как увлекательный роман-воспоминание. И в самом деле, Питер Мейл, британский писатель, однажды купил дом в Провансе и с тех пор проживает там, недалеко от Люберона. В книге двенадцать глав и каждая посвящена одному месяцу года, в течение которого реставрировался приобретённый дом. Параллельно описываются картины сезонного труда и быта, такие колоритные, остроумные, что невозможно оторваться от чтения. И ещё- в этой книге такое обилие еды в самых сладостных описаниях, что для собравшегося в Прованс гурмана она могла бы сойти за ресторанный справочник.

До чего же вкусная книга, взращенная на отличном чувстве юмора и лёгкости двух англичан, решивших сменить страну и смело укативших в франкоговорящий Прованс. Предполагаю, что для себя главным образом я после прочтения вынесла именно модель их отношения ко всему, что происходит вокруг. Ремонт длится бесконечно долго? Будем терпеливее. Терпение на исходе? Будем изобретательнее!

Это, знаете, тёплая книга для холодного времени года. Я такое ценю. Целью автора вообще, на мой взгляд, является удачная попытка перетащить читателя в созданный им мир (пусть даже он абсолютно реален, но географически далёк), поэтому когда в Москве в начале октября за десять минут погода менялась три раза, включая снег, ветер и солнце, мне было отлично находиться в Провансе и понимать, что там тоже есть чудеса природы, буйство смены сезонов и иногда не менее странное поведение термометра.

Так, наслушавшись чудесного юмора, насмотревшись на прекрасных персонажей и наевшись французской кухней, я решила, что и две последующие за этой книги Мейла будут очень актуальны для меня в такую холодную осень. Покупаю билеты в Прованс!

Читается легко, написано скорее в форме дневника. Все ровненько, без каких-то острых моментов в сюжете. Изо дня в день все повторяется. Меняются только времена года и ,соответсвенно с ними, погода. Книжечка для досуга, можно на пляже почитать. Меня удивило, что автор практически не рассказывает о своих путешествиях по региону. Он заострил внимание на еде, ремонте, отношениях с рабочими по поводу того же ремонта и на крайне надоедливых знакомых, донимающих его семью ежедневно. Да, есть момент про путешествие (очень энергозатратное для автора и его жены) на велосипедах. Уже не помню куда они ехали, наверное, в ресторан. В общем, книга вполне себе неплохая, но ждать от нее слишком многого не стоит.