Ваша оценкаРецензии
bedrof30 сентября 2011 г.Очень живое и нескучное описание будней английской семьи в глубинке Прованса. Приятный юмор, интересные факты - любопытная книга.
Лучше не читать ее на пустой желудок.
4 понравилось23
GreenDoor23 апреля 2011 г.Наслушалась восторженных отзывов и ожидала от книги большего.
На деле оказалась очень приятная легкая книга - интересный опыт (переезд на ПМЖ в Прованс), приятный взгляд на жизнь приятных же главных героев, и все это хорошо описано.
И все. Без драм и интриг. В детстве мечтала о такой книге - чтобы НИЧЕГО не случалось. Но когда не случается, оказывается как-то скучновато.4 понравилось13
HairsprayQueen14 января 2011 г.Порою книга больше напоминает мне меню в каком-нибудь мишленовском ресторанчике, от описаний мидий в беконе, вина и прочих изысков кулинарии текут слюни - и правда, ад для худеющих приверженцев диеты), от описаний природы горят глаза, а забавные характеристики жизни в провинции и описания жителей, нравов умиляют и порою невольно улыбаешься теплоте этих людей, это как в Шоколаде Харрис, только на самом деле, и понимаешь как же это прекрасно - вот так взять и уехать, во Францию. Жить.
4 понравилось21
manulchik2 марта 2010 г.Самый первый автобиографический роман Мейла. Самые сырые и оттого яркие впечатления и мысли о Провансе.
4 понравилось14
natali_otter3 октября 2025 г.Лёгкая и приятная книга о приятной и обдуманой эмиграции. О забавных разностях культура. Было очень приятно с ней познакомиться.
3 понравилось122
YanaRybolovleva25 сентября 2024 г.Читать эту книгу нужно голосом Николая Дроздова, ибо это ничто иное, как диалоги о провансальцах, их нравах, привычках, ореоле обитания, времени размножения и преимущественно о том, чем питается этот "зверь". Скучно до невозможности! Интересна может быть лишь тому, кто там был, видел все своими глазами и понимает, о чем говорит этот автор. Мне не понравилось! Вуаля!3 понравилось147- crazyzarc12 мая 2024 г.
Для любителей Франции
Читать далееКнига оказалась интересна с точки зрения культурных особенностей Франции, много описаний еды, довольно много словосочетаний на французском - что доставило особенное удовольствие, поскольку я изучаю этот язык. Благодаря книге пополнила свой словарный запас, например, выражением grosses legumes - дословно "большие овощи", т.е. большие шишки. Наконец-то я выяснила, что такое знаменитая "игра в шары", о которой кратко говорят во многих учебниках французского - в книге правила и ход игры описаны весьма подробно. Не знаю, насколько можно судить о французском менталитете на основании данного произведения - в книге описывается конец 80-х, но в любом случае было приятно узнать историю героев - будто послушала долгий рассказ старого друга.
3 понравилось203 
bublik58 февраля 2024 г.Вердикт: читать!
Читать далее"Год в Провансе" Питера Мейла - замечательная атмосферная книга о юге Франции. Автор знакомит нас с местным менталитетом, будучи экспатом из Британии.
В книге описывается первый год жизни после переезда в Прованс и житейские приключения, с которыми может столкнуться каждый, кто начинает жить в новой стране. Мне особенно понравились вставки французских слов по тексту книги, что еще больше погружали в легкую атмосферу путешествия.
Это та книга, которую я бы порекомендовала к прочтению всем, кто устал от повседневности и хочет новых впечатлений, а главное, отдыха.3 понравилось339
AleksandraPushkina40527 июля 2023 г.Чем Франция отличается от Англии? Прочитав книгу, вы поймёте, что всем.
В книге описан первый год жизни героя в Провансе. Если до прочтения книги вы не задумывались об отдыхе в этой прекрасной области, то где-то после третьей главы вам захочется там жить.
С прекрасным юмором и интересом описаны особенности провансальцев, их быт и область в целом.
С прекрасным трепетом в скором времени начну вторую книгу.3 понравилось161
