Избранная проза: Я, бабушка, Илико и Илларион. Рассказы

Тяжело и непривычно читать ушами. Прослушала в два погружения - половину месяц назад, взахлёб, наматывая сопли на кулак и смеясь ускользающему лету, вторую половину сейчас - когда приспичило в театр и спонтанно взяла билет на спектакль с одноимённым названием. Счастливый отрезок дня - дорога - неадекватный похохатывающий человек со слезами на глазах с наушниками в ушах в электричке, луна плыла за нами жёлтым пятном прорезая чернеющее небо

да, да, да есть в этом что-то неуловимое-прекрасное, что позволяет не утонуть, откуда можно черпать силу, что рождает желание жить дальше и смеяться в лицо нелепости нашего бытия, светлая книга, сильная книга, спасибо автору, человеку с огромным сердцем, и тому ещё, кто открыл мне эту книгу.

Рекомендую всем для повышения настроения. Особенно, если у вас трудные времена или проблемы и настроение не очень, или вы не в духе. Эта книга заставит смеяться любого. Ее можно выписывать как рецепт, в качестве лекарства для улучшения здоровья. Смеяться можно почти над каждой строчкой. У героев неиссякаемый запас юмора, как и вина в их огромных кувшинах - квеври. Кстати, до этой книги не знала, что в Грузии хранят вино в таких огромадных кувшинах да еще и под землей. Может уже сейчас и мало кто так делает, но видимо это такой старинный народный способ. Каждая глава - это отдельная юмористическая история. Как отдельный анекдот. Больше всего меня рассмешили истории про охоту (хотя собаку жаль.. вот так бывает), про похищение вина, поиск клада и продажу коровы. Хотя и корову жаль тоже, но ее время все-таки пришло. Да, не обошлось в книге и без некоторых грустных моментов. Но все верно, все как в жизни. Эти люди удивительно умели радоваться жизни и были большими оптимистами. Даже в военные трудные годы. С доброй шуткой и юмором легче справиться с любыми трудностями жизни. И у них это отлично получалось. По сути, все эти люди чужие. Просто соседи. Но вот бы они сейчас на меня набросились за эти слова и заругали. Илико и Илларион - вечно соперничающие и поддевающие друг друга соседи. Но как они умели сразу же прощать друг другу обиды и не жалели друг для друга ничего. А как они опекали и любили Зурико. Были терпеливы и к его шалостям и к друг другу. Все они были не только соседи и друзья, но и самые близкие и родные люди. Недаром Зурико в конце книги захочет поселить их вместе с собой в одном доме, как свою семью. Признаюсь, меня удивило поступление вечно переэкзаменующегося в школе и ленивого к учебе Зурикело в Тбилисский университет. Возможно, где-то и тут скрыт юмор. А может любящая и заботливая бабушка все-таки довела внука "до ума". Ведь десятилетку со слов автора они с бабушкой закончили вместе. Считай вместе ходили в школу - бабушку постоянно вызывали. Благодаря ей внук вырос, выучился и получил диплом. Да и сам Зурико, благодаря легкому характеру и постоянному оптиместичному настрою, легко сходился и ладил с людьми. Думаю, он все-таки был настойчивым и трудолюбивым, если закончил обучение в университете.
Есть одноименный замечательный Грузия-фильм 1962 года. Все истории в нем, конечно, не поместились, но основные есть. И почти всё точь в точь как в книге. И герои в фильме абсолютно такие же, как и представляла их по книге. И характеры, и фигуры, и даже лица. Только Зурико представляла не таким каланчей).
Эту книгу можно перечитывать не один раз. Всегда будет в удовольствие. И фильм пересматривать.
Книгу и прослушала, и прочитала. Слушала в исполнении моего любимого чтеца - Вячеслава Герасимова. Оценка за исполнение как всегда отлично.

В детстве мне не довелось читать книги Нодара Думбадзе, не знаю, почему уж они не попали мне в руки. Но в этом есть и хорошее - я могу познакомиться с ними сейчас. Оценка взрослого и ребенка все же различается. Сейчас я вижу и ценю то, что не сумела бы оценить в детстве.
Эта книга о самых обычных грузинских сельских жителях. Она охватывает довоенные годы, период Великой Отечественной войны и немного после, где-то года с 1940-го по 1950-й.
Главные герои книги - мальчик Зурико, которого по каким-то причинам, не раскрытым в книге, растит бабушка Ольга, сама бабушка и двое их соседей - вечно враждующие лучшие друзья Илико и Илларион. Книга состоит из отдельных рассказов об их горестях и радостях, о проделках, о жизни, любви и смерти. К слову проделки порою весьма жестокие (игры с оружием никогда до добра не доводят). Но все же видно, что все эти люди самые близкие и необходимые друг другу.
Простыми словами автор рассказывает о простых людях. Нет подробных описаний, рассуждений. Но из этих набросков и штрихов волею несомненного таланта складывается совершенно целостная картина. Все видно, все понятно. И, мне кажется, что искренность рассказа играет в этом не последнюю роль.
Автор показывает жизнь такой, какая она есть. Кто-то упрекает, что слишком много льется на страницах книги вина и водки, курится табака, а при этом Зурико в самом начале только четырнадцать лет. Но я не могу себе представить Грузию без вина, которое есть Кровь и сама жизнь. Я так и вижу кадры из советских грузинских фильмов с застольем, тостами, поднятием кубков и тягучим многоголосием народных песен. Мой отец, ребенок войны, начал курить в семь лет. Сейчас, конечно, все иначе. Но и глупо отрицать и перекрашивать прошлое. Тогда дети взрослели гораздо быстрее.
Чего больше всего на страницах книги - это любви. Любви к родным и близким, любви к девушке, любви к своему дому и своей земле. Именно она заставляет возмужавшего мальчика Зурико после учебы в Тбилиси вернуться в свое маленькое село. Свою жизнь он видит только на своей земле рядом с любимыми людьми.

А собаку все-таки жалко.

Долго я ходил вокруг Думбадзе, а решившись, прочёл только треть. Ничего особенно доброго и радостного я не увидел.
Постоянно угнетали высказывания, уж очень-очень похожие на богохульства, томил юмор из разряда «и побольше грубых слов». Да, я понимаю, добрая часть историй покажется многим читателям смешной, но меня не особенно привлекает чаплиновская схема про человека и банановую кожуру. Можно так же пожурить персонажей (кстати, оказывается, грузинские дети (включая «сорокалетних детей») пьют не меньше персонажей Хэмингуэя). Они или какие-то дзен-буддисты или стараются прожить жизнь так, чтобы не было мучительно стыдно за бесцельно потраченные годы, но, по-факту, просто маются какой-то ерундой, и вообще - семейка они странная.

Сначала я ужаснулась тому, что начала читать – сплошная ругань и проклятия, ребенок пьет с ведома взрослых и курит все, что куриться, совершает, говоря современным языком, противозаконные действия с ведома взрослых и по их наущению (как тут не вспомнить, что грозная Ба в «Манюне» девочек лупила тем, что под руку попадалось, и не удивиться, что это были еще цветочки?). Отношение к учебе как мальчика, так воспитывающих его взрослых тоже, мягко говоря, поражало… Но постепенно проникаешься (чуть ли не против своей воли, из-за первого впечатления) симпатией к Илико и Иллариону, а затем и к остальным героям тесной, вечно спорящей и как будто враждующей, но на деле беззаветно любящей друг друга четверке.

Книга, несмотря на все то плохое, что встречается в ней на каждой странице, светлая, добрая. Она о дружбе, о любви, о доме, о малой родине; она о человечности. Она веселая и грустная одновременно. И, осуждая тройственный союз хозяев коровы, которой не дают помереть спокойно и заставляют терпеть еще лишние мучения, переживаешь за бедную бессловесную скотинку и – смеешься над ее хозяевами одновременно. И это смех помогает иначе, по-доброму взглянуть на ситуацию – люди были вынуждены делать то, что они делали, жить так, как они жили… И именно эти люди оказались человечными, добрыми, отзывчивыми и научили своего дорогого Зураба быть человеком.

Улыбаюсь, потом хихикаю, потом уже, улучив момент, смеюсь во весь голос! Ну надо же! Давно я не читала такой смешной книги! Бывает же: ведь тяжелое время, *42 год, война, каждый приход почтальона, как испытание - и, столько сил у людей, столько выдумки, юмора! И не ради Зурико они шутят, чтобы потом украдкой смахивать слезу... Они ТАК ЖИВУТ!
И не вымысел: во многом книга автобиографична!

Эта парочка соседушки - Илларион и Илико, друг за дружкой, как нитка за иголкой: послушаешь их диалоги, - вроде лютые враги. Но правда в том, что они, один за другого, в огонь, и в воду, и что угодно из-под земли достанут, если потребуется!

• Просто так зашёл.
• Всё же, что говорит этот разгильдяй?
• Вина, говорит, хочу. Пойди, говорит, к Иллариону, пусть, говорит, одолжит или продаст три пуда.
• А стрихнина он не хочет?
• Нет, вина, говорит, хочу!

  К вину, кстати, у героев отношение особое: они строят каверзы, шутят, пьют и шутят, а после пьют за то, что шутка удалась. Особенно меня случай в поезде порадовал...

• У меня есть вино, целый пуд, вон там, на третьей полке, снимем бочонок... - вмешался в разговор молодой блондин, которого до сих пор никто не замечал.
• Нет, вино сейчас не пойдет. Выпьем-ка лучше водки! - ответил "топор", радостно потирая руки.
• Воля ваша, - вежливо согласился блондин.
• Ты лучше вынь пробку из бочонка. Как бы он не лопнул и не залил всех нac! - обратился чисто одетый пассажир с билетом к молодому блондину. Блондин молча выполнил приказ и снова сел. Пассажиры стали доставать разную снедь. Кто-то пожертвовал нам еще бутылку водки, "топор" добавил от себя две и сам же занял пост тамады.
• Товарищи! Среди вас нет ни одного, кто бы был моим товарищем, но знаете ведь, как бывает в поезде? В поезде люди