Florence and Giles

Я надолго застыла перед чистой страницей, прислушиваясь к вороху мыслей, кружащихся вокруг меня. Непросто описывать свои впечатления об этом произведении, не раскрывая интригу, которая, пожалуй, и есть сама суть книги. И даже несмотря на то, что автор постепенно готовит читателя к этой развязке, принять её не так просто. У меня до самого конца ещё теплилась надежда что всё закончится по другому, что дрогнет "рука", что сердце возьмёт вверх над разумом. Давно я не испытывала столь жгучего чувства злости к герою. Такой образ конечно надо уметь создать и автор умело с этим справился. Ведь навряд ли мы будем испытывать настолько сильные эмоции к какому-нибудь маньяку, убийце, тирану. Там все понятно: ярко отрицательные персонажи, и нас больше будет волновать удастся ли вывести его на чистую воду, чем расстраивать что его помыслы и мотивы оказались не столь благородными. Ведь проявляется столь яркое негативное чувство, когда нас обманули, когда мы ошиблись, когда нас очарованных кем-то, грубо спускают на землю. Наверное именно поэтому я и не смогла поставить этому произведению высший балл, обида на автора, при всей симпатии к этому произведению, возобладала.

Очередной мужчина в возрасте решил написать книгу от лица девочки-подростка, причем не просто так, а со стилизацией под готический английский роман. Не получилось ни то, ни другое. Какое-то невнятное жевание невнятного сюжета с жиденькой "мистикой". Если бы не было упоминания гувернанток, передвижения на лошадях и свечного освещения, то можно подумать, что действие происходит в наше время. Главная загадка просчитывается с первых страниц и сразу пропадает интерес к книге. Главная героиня мерисью, которая сама научилась читать, сразу перешла к Шекспиру и Диккенсу и обдурила всех взрослых в округе. Наверное, это может понравиться совсем уж неискушенным читателям, для которых это вообще первый опыт и хочется немножко крипотки. Но даже "Джен Эйр" и то готичнее, не говоря уже о "Женщине в белом", например. А так называемый "выдуманный язык" из аннотации вообще курам на смех. Вся книга - образец плохой поделки, когда не удалось всё сразу.

Перечитала тут "Флоренс и Джайлс" Джон Хардинг.
И во второй раз убедилась, в том, насколько эта Книга необычная. Нестандартная. Странная. Местами забавная, смешная,весёлая, интригующая, а в конце по-настоящему страшная. Шокирующая! Выбивающая почву из под ног. Потрясающий лаконичный и неизбитый слог автора, действует на меня,как глоток свежего воздуха. Вся эта атмосфера готического мистического чего? Триллера/Детектива/Драмы? Каждый решит для себя сам...Немного о сюжете: Сразу предупреждаю, в конце остаётся много вопросов. Итак, на дворе конец 19-го века. В отдаленном мрачном родовом замке в окружении небольшого количества слуг живут двое сироток- Флоренс(12 лет) и Джайлс(ее младший брат). Они находятся на попечении у дяди, которого видели разве что на портрете.Так что им предоставлена полная свобода действий, чем они и пользуются, бездельничая или играя в окрестностях или в самом замке, но излюбленное место Флоренс - библиотека, куда вход ей воспрещен,и.к. Дядя старой закалки против женского образования,но это ее, конечно, не останавливает и она с превеликим удовольствием поглощает романы Диккенса и Эдгара Алана По...Книги восполняют ей нехватку любви, заботы, друзей:

Налаженный быт меняется с появлением в доме ВТОРОЙ гувернантки, которая ведёт себя крайне подозрительно, из-за чего Флоренс начинает опасаться за жизнь своего брата...Что случилось дальше и куда делась первая гувернантка, узнаете, когда прочтёте! История читается, а точнее проглатывается на одном дыхании!Равнодушным не оставит!Оторваться невозможно!

"...Хорошо ещё, что ей не пришло в голову, что я давно играю с ней в хитрую игру под названием "с глаз долой - из сердца вон"Флоренс

Иногда взрослые лгут. Иногда взрослые решают, что они имеют право строить жизнь ребенка так, как хочется им. Иногда детям не дают сделать никакого выбора. А бывает и не иногда. Чудовищные последствия запретов представлены вниманию читателя в этой книге.

Текст в ней подается как нечто близкое сказочным описаниям, но это не под каким соусом не может быть сказкой. Такое вполне выглядит суровой реальностью (сумасшедшие и сейчас есть, разве нет). Это я к чему? Да, к тому, что образование должно быть доступно и мальчикам, и девочкам. Это касается не школьных предметов в нашей реальности, но житейских, многие родители запрещают детям курить, пить, принимать наркотики, слишком рано начинать половую жизнь, вешая на это амбарный замок и не затрудняясь пояснить почему. К чему такое может привести, все слишком хорошо знают.
Здесь же для главной героини Флоренс был поставлен запрет на образование: нельзя учиться читать, нельзя учиться писать ничего этого нельзя, чем она должна заниматься взамен непонятно, рукоделием особо с ней никто не занимался, рисованием и пением тоже, хотя это должно было подразумеваться как необходимые навыки для барышень того времени. Запретный плод как известно сладок, Флоренс открывает для себя завесу тайны. И учиться самостоятельно читать...
Богатая фантазия романтической натуры совместно с совершенным неведением вещей элементарных далеко могут завести.

И книга читается легко и завлекает сюжетом, и даже отсутствуют некоторые привычные для триллеров штампы, но уж очень она кинематографична, будто сценарий (пусть и от первого лица) читаешь. И еще меня смутили очень-очень некоторые словечки и фразы, которые использует главная героиня (точнее автор), думается, что в конце 19 века даже самая одаренная девчушка не смогла бы придумать современные сленговые слова, возможно, дело в переводе. Глупая героиня-эгоистка к концу книги тоже бесит, хотелось, чтобы кто-нибудь снял зеркало и настучал ей по голове, может быть, что-нибудь там на место встало. Вообще-то подозреваю, что это у неё наследственное, уж не знаю, какая у неё была мать, но папаша явно не в себе (возможно, что дядюшка-то их совсем не дядюшка...).

Конец вполне неожиданный, даже не смотря на то, что к середине книги многое встает на свои места, персонажи выстраиваются в нужном порядке, но автор решил вырвать нас из мистического сна и вернуть в реальность, строго отбрасывая все эту ерунду с привидениями и оставляя только обнаженную жестокость и бред сумасшедшего. Сюрприз. Я ожидала концовки подобрее немножко что ли и очень хотелось откровенного разоблачения негодяев.

Собственно за недобрую и отчасти нестандартную концовочку оценка моя и превышает нейтральную.

Это было волшебно... и страшно.
С первых страниц невозможно предугадать, во что превратится история о девочке, поглощенной книгами и ее младшем братишке. Вроде бы ничего не предвещает, слог достаточно простой, а девочка - мила и наивна. А может быть, мне просто так показалось. На самом же деле у романа двойное, а то и тройное дно. Оторваться было невозможно, читалась книга запоем и живо напоминала мне прочитанный в самом начале года "Поворот винта" Генри Джеймса, рассказанный с позиции детей.
Может быть, более упрощенный по форме, но более сложный по жанру. Это и своеобразный дневник, и триллер, и готический роман с мистикой, тайнами и даже детективной линией. А была ли там на самом деле мистика - это вопрос, ответ на который каждый читатель даст себе сам. Я над концовкой слишком сильно не задумываюсь, чтобы в будущем иметь возможность рассмотреть ее в подробностях при подробном прочтении. Хотя охотнее всего я забыла бы содержание книги и прочла ее заново.

Жесть.... Почему то это единственное слово, которое вырвалось у меня, едва я дочитала этот роман....
Какими же страшными могут быть дети! Вот кто в главных героях? Брат и сестра, девочка и мальчик, Флоренс и Джайлс. Джайлс, младший, слабый, не выдержавший обучение в гимназии. И Флоренс, старшая, самостоятельно выучившаяся читать, состряпавшая гениальный план убийства как минимум одной горничной (только мне показалось, что это была мама Джайлса?), сумевшая повернуть себе "во благо" смерть соседского мальчишки, влюбленного в нее.... Жутко все это - продуманно, расчетливо, холодно, здраво. Лично мне девочку было жаль только в самом начале книги...

Этому роману чего-то очень сильно не хватило, как по мне, чтобы стать воистину захватывающей историей с интересным сюжетом.
Пока читала, на ум приходили две Дианы; та, что написала "Тринадцатую сказку" и та, что написала небезызвестный "Ходячий замок". (хотя ближе к этому роману будет "Моя тетушка - ведьма"). А всё из-за сходства с их произведениями: ребятня с развитой фантазией и высокой степенью начитанности, главный враг - тетка с таинственным прошлым, призраки, общий антураж, библиотека как любимое место главной героини и тп.
Но в отличии от упомянутых книг эта история меня почти не задела.
Если Вы НЕ прочтете эту книгу, то ничего не потеряете.

Увлекательное изложение от лица сепаратиста-книгочея (к тому же ребёнка), как очевидется, заражающего при этом азами своего тайного языка, о столкновении за неприкосновенность любимых времяпрепровождения и мини-семьи.

Главная героиня некий "мауглёнок" от книг, воспитанная прочитанными и самостоятельно осознанными историями. Обладая продвинутой версией пытливого ума, обучилась чтению без прямой помощи, затем изучила языки, поглощая в жажде впечатлений разнообразнейшие экземпляры взрослой библиотеки. В момент опасности такой "дикий ребёнок" станет руководствоваться логикой в снокошмаре на яву.

Если бы задача по рекомендации похожих книг была реализована, то указала Коралайн и 13 сказку , а так, пусть икается ГШ не сильно.

Это захватывающая история, у которой несколько отчетливых плюсов-изюминок:

• Девочка Флоренс обожает читать и делает это тайком от всех домашних.
• Девочка Флоренс придумывает свои слова "шуршелест", "провежливомямлила", "четырехминутничать" и т.д. Для меня это было очень, очень приятным разнообразием - читаешь, встречаешь новые слова и пробуешь их на вкус.
• Девочка Флоренс сильно любит брата и готова ради него очень на многое.
• Девочка Флоренс сталкивается с чем-то тайным и мистическим, и она одна-одинешенька в этом смысле, ей почти некому доверять и не к кому обратиться за помощью.

  Ну у этой истории естть и недостатки, конечно.

Надо сказать, что эта книга вообще только о Флоренс.
Слуги так точно ничем не отличаются, только экономка хоть чуть выделяется на их фоне.
Новая гувернантка, безусловно, имеет характер. Джайлс ничем не примечателен, кроме его умения хранить секреты. Тео вообще бедный мальчик, в котором только неуклюжесть и видна.
Но все они вообще-то нужны автору только для того, чтобы через них показать нам Флоренс. И спокойный, разумный полицейский - для того же.