Записки Мегрэ. Первое дело Мегрэ. Петерс Латыш

Если Вы решили взять в руки "Записки Мегрэ" с целью прочитать детектив, то Вас ожидает разочарование. Да, это не детектив. Нет, это не ошибка. В данном произведении действительно нет преступления и нет расследования. Это как раз тот случай, когда название полностью соответствует содержанию: всё произведение написано от первого лица, лицо это принадлежит Мегрэ и пишет он о себе и о том, что с ним связано. Хочу заметить, что мне очень нравится тон, который выбирает Сименон. После прочтения так и тянет описать свои ощущения словами "светлая грусть". Но есть еще одно чувство, которое я не сразу распознала. Ясность пришла во время прочтения примечания к произведению.

Нежность! И ведь так и есть! Даже пережив перевод она никуда не делась. С нежность Сименон (от лица Мегрэ, конечно же) описывает взаимоотношения комиссара с писателем, вносит поправки, рассказывает о молодости Мегрэ и мадам Мегрэ, погружается в воспоминания о работе.. Учитывая то, что данной книгой Сименон отметил двадцать лет существования своего комиссара, стоит ли удивляться?

• А вы знаете, что с годами вы начали ходить, курить трубку и даже разговаривать, как ваш Мегрэ?

Итак, если Вам не интересна история самого Мегрэ, то лучше отложите данное произведение в сторону, дабы избежать негативных эмоций или чего-нибудь в таком духе.
Вот, собственно, и всё.

Я уже прочла несколько книг о Мегрэ (и вдохновил меня на это фильм с Р.Аткинсоном). Как же любопытно было узнать, с чего все начиналось...

И эта история совпала с моим настроением. Я тоже испытывала "святой гнев" на тех, под чьим началом работаю...И тоже,как и Мегрэ старалась изо всех сил...но где-то наверху уже все решено....И как ты не бейся, этого кого-то не побороть (как говорится, сегодня на работе ищем справедливость -завтра ищем новую работу :)

Я ждала блестящего финала,но Сименон показал жизнь...И как хорошо,что есть еще несколько десятков потрясающих детективов о Мегрэ с победными концами и тихим триумфом!

"Первое дело Мегрэ" было моим первым осознанным знакомством с комиссаром. Конечно, я смотрела сериал, лет в 10 читала сборник Сименона, но всё забылось, кроме общих моментов, так что именно это произведение я считаю новой точкой отсчета.

Мне очень понравилось. Конечно, перевод исказил оригинал, но даже эта искаженная версия хороша. Однако, каюсь: расследуемое дело меня не тронуло. Оно, конечно, интересное, но больше всего мне понравился сам Мегрэ. Ведь этот роман написан флешбэком (люблю это смешное слово). Читатели уже знают будущее Мегрэ, но сам Мегрэ - нет. Ему двадцать шесть лет, он недавно женился, это его первое дело и он так хочет стать своим на набережной Орфевр, войти в бригаду шефа... И он не знает, что Сименон вставляет свое "Мегрэ тогда не знал, что в будущем...", а просто сидит в той же самой засаде, совершенно не подозревая, что когда-то у него будет "свой почерк". Забавно, конечно, но именно это мне так понравилось. Мегрэ здесь ещё молод и наивен, но у него все впереди. Именно поэтому хочется ещё вернуться к нему, пожилому и не очень. 
И как же сильно мне понравилась мадам Мегрэ! (не могла это не сказать) 

Для меня это была книга, прочитанная в нужное время.

Я хотела начать знакомство с комиссаром Мегрэ с этой книги, но с первых страниц стало ясно, что я ничего не потеряю, если начну читать другие книги, ведь это не первое дело Мегрэ, действие происходит как бы в середине его жизненного пути. «Петерс Латыш» у меня был только в электронном формате, он мне не очень нравится, поэтому предпочтение отдала произведениям, которые были в бумажном варианте.

В общем, первый из цикла детектив оказался, как и подобает у молодых авторов, ещё сырым. Еще нет психологизма, которым цепляют детективные романы с Мегрэ. Автор ещё только нащупывал черты и привычки своего персонажа, но уже внес конкретику в его портрет - человек-монумент, глыба, человек, которому важно сохранять лицо. 

Что меня разочаровало, так это линия с Торрансом. Я прочитала 10 романов до этой книги, там везде был так или иначе Торранс. А тут в первой же книге цикла его судьба решена. Как интересно, это восприняли читатели-современники Сименона?) 

Линия с антагонистом оказалась предсказуема, на мой взгляд не до конца проработана. Опять же это в наше время доступных книг, фильмов и сериалов такой сюжет уже кажется знакомым, но на момент написания наверняка был ещё не совсем избитым. 

В целом, угловатое произведение, которое заслуженно находится в тени, но которое непременно лучше прочитать любителям цикла о комиссаре Мегрэ, чтобы знать, как на сцене мировой литературы появился этот замечательный персонаж, как поднаторел Сименон с годами. И точно не стоит начинать знакомство с Мегрэ с этой книги. Наверно, уж лучше и начать с книги «Первое дело Мегрэ», на мой взгляд. 

Молодой, но ответственный секретарь комиссариата Мегрэ получает возможность попробовать силы в новом деле. Перепуганный флейтист слышит крик о помощи из окон дома, но только внутрь его не пускают. Да и самого детектива ждет унизительная неудача, ведь хозяева - люди из высших кругов Парижа и близкие друзья руководителя Мегрэ. Само расследование состоит из беготни по городу и опросам, особой остросюжетности нет, но стоит делать поправку на время, когда книга была написана. Зато куда интереснее читать мысли молодого, еще наивного и неуверенного в себе главного героя, который искренне верит, что справедливость восторжествует, и когда-нибудь осуществится его мечта об интересной и полезной работе.

Книга написана как автобиография. Нет детектива. Книга о полицейском комиссаре Мегрэ, о его детстве, учебе, родителях, ранних годах службы и знакомстве со своей будующей женой. Но основная цель книги - выразить свое мнение и недовольство, обрушившиеся славы на обычного полицейского. И если кому-то быть известным было бы приятно, но только не Мегрэ.

В книге очень хорошо описана работа полицейского и самой полиции в целом. Как нелегко полицейским ловить обычных жуликов или искать пропавшего человека без каких-либо зацепок.

В написании книга очень проста и легко читается. Она вроде бы интересная, но перечитывать желания не вызывает.

Что я знала, когда начинала читать эту книгу. Что это первая книга о знаменитом комиссаре Мегрэ, после которой этот выдающийся персонаж стал по-настоящему знаменит и принес своему автору известность. Что о нем написано порядка сотни романов, что Мегрэ наравне с Шерлоком Холмсом и Эркюлем Пуаро является настоящей легендой мира детективов.

Неудивительно, что я ожидала от книги многого, даже со скидкой на "первый блин комом". И меня постигло самое настоящее разочарование. Во-первых, книга попросту скучна, ее просто неинтересно читать, сюжет не захватывает, а персонажам не сопереживаешь. Во-вторых, персонажи никакие, для меня так и осталось загадкой, чем так полюбился читателям 30-х годов прошлого века этот полицейский. Да, нам пытаются обрисовать какого-то человека, со своими привычками и привязанностями, но характера у него нет. И в-третьих, сам детектив. Что такое читать детектив? Это распутывать тайну, следить за действиями детектива, что-то предполагать, иногда ошибаться, иногда угадывать, с нетерпением ожидать развязки и ответа на самый главный вопрос! А здесь вы просто отстранено следите за абсолютно непонятными действиями комиссара, абсолютно не понимая, что вообще происходит. Даже не складывается впечатление о гениальности сыщика, складывается впечатление, что персонажи действуют абсолютно бессмысленно, и даже не стоит пытаться найти логику в их метаниях.

Развязка меня потрясла и масштабом и жестокостью, задумка у автора была великолепна, но реализация... Но читать книгу ради нескольких последних страниц... Мне кажется, оно того не стоило