Эмилио Сальгари. Собрание сочинений в 7 томах (комплект)

Решила я дать Сальгари второй шанс. " Сокровище голубых гор" мне понравилось чуть больше, но роман совершенно точно на один раз. Вряд ли буду продолжать чтение автора.

Сюжет. Корабль капитана Фернандо разбился. Ему удалось выжить и стать вождём туземцев. Спустя годы он отправляет своим детям - сыну Педро и дочери Мине карту и письму, в которых рассказал как найти сокровища. Динамика присутствует. В целом сюжет интересный.

Герои. Они не живые. Прописаны как декорации. Есть герой по имени Эмилио)))) Интересно, автор сделал это смеха ради или специально?)))

Слог. Написано немного суховато. Мало эмоций и чувств, но они есть. Читается очень быстро.

Атмосфера. Атмосфера приключений в наличии, поэтому этот роман точно понравится любителям приключений.

Кому рекомендую прочитать. Любителям приключений само собой. Если хотите историю про поиск сокровищ.

Кому не рекомендую прочитать. Если не любите приключения, то точно нет.

Первый опыт знакомства с автором, думаю, что ещё вернусь к нему в недалекой перспективе.
Сюжет прост, а конец предсказуем. Голландцы во главе с капитаном Ван-Сталем отправились с о. Тимор к берегам Австралии ловить трепанг. И как это не удивительно, лов шел хорошо, но голландцы и малайцы были атакованы аборигенами тех мест. В живых осталось только четверо голландцев и их верный друг и товарищ малаец с трудно выговариваемым именем. Вот именно их возвращению домой посвящена книга. Для меня с самого начала не было секретом, то до дома они доплывут, но вот в каком составе и каким образом. В данном случае, важнее не результат, а сам процесс. Наши герои столкнутся с большим количеством неприятностей, с пиратами и неприветливыми местными жителями. Ну а финал - тут все понятно!
Не могу назвать эту книгу вершиной развития приключенческой литературы, но как книга-отдыхалочка вполне себе. Герои, конечно, картонные, их развитие отсутствует напрочь, да и в данном случае это не сильно и требуется. Пусть во многом сюжет повести и предсказуем, но от этого не становится неинтересно читать.
Пожалуй, единственно что не понравилось, это бесконечное противопоставление европейцев с аборигенами и с представителями неевропейских наций (больше всего с малайцами). Словно автор хочет сказать, что не приди европейцы в эти далекие края, то было бы там совсем плохо

Не перестаю удивляться многообразию авторов, чьи имена никогда не тревожили мой слух. Вообще, если взять мой долайвлибовский читательский опыт, то я был очень зациклен на фантастике и очень консервативен во взглядах на классику. Кто из нас не стал жертвой школьной программы по чтению, которая способна навсегда убить желание читать? А теперь, благодаря ш̶и̶л̶у̶ ̶в̶ ̶ж̶о̶... постоянным движухам я расширяют свои читательские горизонты и этому, похоже, нет конца и края. А вместе с тем и моему удивлению тому, что либо всё уже было написано до нас, либо новым авторским выдумкам.
К сожалению, я уже не втом возрасте, чтобы читать подобные этой книги и восторгаться ими. Она слишком легка, слишком непосредственна и жизнерадостна. Идёт речь о пиратской резне и тут же, у ещё свеженьких трупов, льют слёзы по своей горькой судьбе и несчастной любви. Поднимают тему колониализма, захвата алчной Британской империей всё новых земель и списывают это на то, что, якобы, таким образом дикари цивилизируются. А все, кто этому противостоит, не благородные повстанцы или партизаны, а дикари и пираты. Н-да...
У Сальгари был шанс повторить успех Верна, но его приключения слишком уж политизированы, на мой вкус. Конкретно в этой серии романов он слегка поливает грязью Англию, а в других, видимо, достаётся и другим странам. Так у него, судя по названию серий, достанется и Америке с её диким западом, и России с русско-японской войной.
Книга довольно затейлива всё же. Очень кровожадный, но очень благородный пират во имя любви, причём даже не своей, развяжет целую войну. При этом не будут считаться с потерями, целесообразностью или риском для жизни. При этом только один Сандокан и будет хоть немного раскрыт, остальные персонажи чуть не картонные. Я не стал огорчаться этому, а просто списал на то, что не всегда стоит начинать новую серию с 3ей книги=)
Во всяком случае, я не жалею о потраченном времени. Узнать немного истории, да ещё в такой лёгкой и приятной форме, бывает приятно. Но специально возвращаться к автору не стал бы.

"Черный корсар" история, в которой герои свои морские приключения, в большую половину книги, проводят на своих двоих по твердой земле. Вот это пират, так пират. Но приключение остается приключением, даже на своих двоих. Жаль мало парусов гонимых ветром за очередным кораблем их величества.

Черный корсар считается великодушным, бесстрашным человеком с аристократскими корнями. Сложно представить, но в 17 - 18 веке, даже благородный может записать себе такой титул имея корабль с пушками и помогая угнетённым. Но чаще его мысли заполнены не благородством, а нестерпимой местью за смерть повешенных его братьев красного и зеленого корсара. Это его идея и путеводная мечта. Губернатор Ван Гульду - это красная тряпка, которая не сползает с глаз черного корсара.

Книга написана таким легким, в некоторой степени даже задорным языком, что вместе с пиратом и его верными товарищами погружаешься в незабываемое, не отпускающее и не провисающее приключение, в котором кроме мести есть любовь, справедливость, верность, плечо.

И да. Это скорее напоминает подростковую, детскую литературу. Здесь много, что выглядит наивно, как в чувствах, так и в действиях героев.

В целом, очень интересный роман получился, вот только прочитала я его в неподходящем возрасте.
Благородные пираты (или разбойники других мастей), алчный и подлый Губернатор (или другие представители власти), невообразимая красавица, которую спасает главный герой — всё это настолько шаблонные представители таких вот приключенческих романов, что без них этих историй и не было бы.
Сейчас мне это уже скучно. Сколько я их в детстве и юности прочитала! Да и язык там уж очень простой.
Есть, правда, очень красивые описания природы и флоры-фауны Карибского моря и находящихся там островов. Раньше это тоже было безумно интересно, но вот на нынешний момент, я несколько раз бывала в тех краях и всё видела своими глазами. Вспомнить, конечно, приятно, но уже не так удивительно.
Есть книги для определенного возраста. Романы этого автора, как романы Дюма про мушкетеров. Интересно, это да, но вот романтики в восприятии уже нет. А это огромный эмоциональный минус.
Всему своё время!

Не собиралась продолжать читать цикл о "Чёрном корсаре", но игровые темы предопределили выбор.
Так получилось, что подряд прочитала несколько экшн сюжетов разных эпох и стран.
По стилю из ближайших экшновых книг романы Сальгари самые приятные. Переведены они грамотно. Автор смягчает жестокие моменты, но не избегает их, смерти и кровавые побоища подробно не описывает.
Романы начала двадцатого века несли и просвещение юным читателям. Хорошо, если фанаты невозмутимого и благородного кавалера и синьора ди Вентимилья открывали атласы и энциклопедии с намерением изучить флору и фауну карибских островов, морские течения и корабельные термины. Понятно, что главный герой и ближайшие его соратники почти неуязвимы. Пока ещё не особо прославившийся Морган ходит в первых помощниках у Чёрного корсара. За его сумасбродные планы головой отвечают сотни флибустьеров и испанских солдат. Белый и чёрный кумовья невозмутимо перебрасываются подначками в самых отчаянных обстоятельствах.
Замечательно, слушаешь расслабленно и не паришься о судьбе героев. Перед дуэлью они триста раз расшаркаются и четыреста раз подначат друг друга.
Видимо, пропагандистская машина уже к тому времени проехалась и по Сальгари. По первому роману не заметила, а здесь упор на жестокость испанцев при колонизации Америки. В некоторых замечаниях автор забегает вперёд по времени.
О королеве Карибов догадаться можно, но появится она в финале. Сальгари мог бы подбавить торжественности, но этого не сделал. Зато Чёрный корсар весь сюжет нервный и мнительный. Морган и неразлучная троица соратников снисходительно терпят закидоны начальника, не всегда поддаются вывертам чужой совести и возбуждённого воображения.
Цикл при случае продолжу. Такой экшн читать приятней, чем боевики и крутые детективы 20 века.

Всё началось с того, что я поделилась с мамой «Я начала читать Черный корсар!».
«Это г****?»
Первая моя мысля была: ну, мам, ты ничего не понимаешь в пиратстве! Это очень интересно! Захватывающе!

Но…. Читая я поняла, что согласна с мамой )))

Тут нет лихих приключений! Читая про которые дух захватывает! Да тут месть даже какая-то никакая! «Я буду мстить, и мстя моя ужасна!!» твердилось нам на каждой странице Черным корсаром. Обоих его братьев убил злой и коварный Ван Гульд. Ну, и здесь ровно также – злобный и коварный – это нам автор так сказал, но я не видела его таковым. Точно также как и Черного корсара не видела пиратом, мстительным! Разъяренным! Да, как и приключений не увидела. И душу не леденило ничего.
Потом, после прочтения, я залезла познакомиться с автором! И увидела, что Черный корсар написан аж в 1889 году! И это были первые работы автора. Может он потом расписался?.... А может в те времена этот роман и был захватывающим, это мы, испорчены временем?...

Но имеем то, что имеем – книга не зашла, была очень рада, когда закончила её мучить

Расскажу только свои личные ощущения, никакой критики не будет, потому что книга отличная! Мне не понравилось, потому что у меня не совпало ожидание с действительностью. Расскажу про мои ожидания: корсар в названии настроил меня на шум волн, морские сражения, пираты, абордажи, бури, опасности и отвага, да еще к этим ожиданиям немного добавила обложка с кораблем и жанр "морские приключения". Но оказалось, что моря то тут почти и нет. Есть морское сражение, длившееся трое суток, превосходящие силы противника, отвага и смелость атакующих, но заняло это всего одну страничку, еще есть пара бурь, которые упомянуты мельком, медузы и ламантины, вторые в качестве еды и немного как обитатели морских вод. Да, немного было грустно от того, что корсар так мало проводил времени в море, но ничего не поделаешь, у него благая цель: месть и данное слово!

Наш Корсар поклялся уничтожить весь род губернатора - предателя, не пожалев для этого ничего. И всё было бы хорошо - идея то благодатная, никогда не иссякающая, если бы не... если бы тут было побольше мести и поменьше криков о мести. И, конечно, я забыла еще и любовную линию, которая оказала очень большое влияние на поведение героя, на его мысли и поступки. Но не могу не отметить, что образ пиратов очень сильно отличается от более позднего и общепринятого для нас. Джентлмены, знатные фамилии, образцовая дисциплина, благородные порывы, забота о будущем, патриотизм - именно такие флибустьеры у Сальгари, ими хочется постоянно любоваться и восхищаться. И, тем не менее, именно месть и любовь завели наших героев в джунгли, на штурм крепости и в другие практически безвыходные ситуации, которые, конечно, разрешатся вполне удовлетворительно.

Единственное, чего не отнять у писателя - так это умение держать читателя в фокусе, нить повествования ни разу не уходит в сторону, даже исторические вставки краткие и по существу. Динамично и очень наивно, но почему-то я и не ожидала особой глубины и психологии, моя голова была занята колониальной политикой Испании, флибустьерами, опасностями в саванне, продажными чиновниками, предателями и прекрасными женщинами, которым не место на корабле. Чего еще надо ждать от приключенческой литературы? Конечно, продолжения, потому что история мести не окончена и корсар продолжает свой крестовый поход.

Была бы я мальчиком-подростком лет 13, то, возможно, мне бы и понравилось...
Морские приключения здесь чередуются с сухопутными, язык написания ооооочень сухой, но хуже всего, что я не понимала героев, особенно чем все окружающие, поголовно, так восхищались Чёрным Корсаром? Имхо, психически неуравновешенной человек, повёрнутый на идее мести, хотя почитав его версию "за что я мстю" и после встречи и разговора с тем самым объектом мести, мне уже стало жаль объект той самой мести, хотя ведь по идее я должна быть на другой стороне...
Ещё не понравились дотошные описания одежды, каждую детальку каждого встречного даже второстепенного героя, каждого листочка, птички, жучка где-либо пролетавшего, а уж когда герои в джунгли забрели... Я чуть там и не уснула, хотя ведь должна была переживать, как же там герои выживут и прочее, но мой интерес к тому времени был уже утерян окончательно.
Понять героя я отчаялась почти с самого начала книги, когда мы узнаём что последний брат героя, Красный корсар, тоже был повешен как пират (к слову, почему для мести нужно было всем троим обязательно становиться пиратам?). Почему надо рисковать не только своей жизнью, но и жизнями других, чтобы обязательно выкрасть труп и похоронить его в море? Ведь это не воскресит брата.... Ну да ладно, многие народы верили и верят, что погребение очень важная составляющая, и если бы не обстоятельства, но я бы больше прониклась ситуацией. Но зачем нужно было нарываться на драку? А в доме нотариуса так себя беспардонно вести??? Да пусть он хоть трижды скряга, но именно ты ворвался в его дом, всё сожрал, заставляешь помогать, берёшь в заложники всех к нему приходящих, потом и вовсе взрываешь дом и не только его, но и все окружающие, и ещё уверяешь, что тот должен быть тебе благодарен, что в живых оставил. И это благородный пират??? Тогда я ничего не понимаю в благородстве.... Но, к слову, один из заложников проникся и действительно считал себя обязанным и ближе к финалу помог, чем смог. Из той же серии, как Моко, жившей в хижине и помогший беглецам Красного корсара, вдруг уже оказывается верным помощником не только на суше, но и на море? А как же его змеи и вообще жизнь до? Или до встречи с корсаром он и не жил вовсе???
Ну и добила окончательно любовная линия, если это можно так назвать. Любовь с первого взгляда и пары диалогов - почему бы и нет? Тем более, что та фламандка (вот, кстати, почему не по имени-то?) не менее сумасшедшая, ведь в шторм она не сидит спокойно, а выползла и рискует жизнью только ради того "чтобы полюбоваться смелостью Чёрного корсара", хотя это чистой воды сумасбродство, поскольку можно было укрыться и переждать, но "настоящий пират идёт навстречу шторму и верной смерти, а не проявляет здравый смысл"... Нуивот, на второй день знакомства у них уже "любовь навеки" и аннотация обещала муки выбора между местью и любовью... Но я не то что мук выбора не заметила, даже намёка на любовь, потому что узнав, кем является его фламандка, он и не раздумывал особо, какая судьба её ждёт, а она ещё и поняла его и сказала, "конечно же ты прав, любимый" (?!?!?!?). Но у того любимого даже не хватило смелости довести всё до конца, он обрёк ту, которую по идее беззаветно любит, а мучительную и долгую смерть на морских просторах, а разжалобить, видимо, должно было то, что он потом сел и заплакал... Зато он теперь спокоен же, из моря на него не будут смотреть укоризненно глаза братьев, покоящиеся на дне, ведь он не нарушил клятву.... Брррр, не могу понять и принять это и восхищаться, он начала и до конца лишь убеждалась в сломанной психике героя... Возможно, если было описано более глубоко и эмоционально, то и впечатление было иное, а от сухого пересказа никакого сочувствия появиться не успело.
Ну и продолжение, конечно, я читать не буду, даже если вдруг в нём проснётся совесть, и он-таки ринется на помощь своей любви...

Я нахожусь в большом душевном волнении, набивая эти строчки, будучи даже не в силах удержаться от комментариев, не давая рецензии настояться, как хорошему испанскому вину. Так что прошу прощения за скупость слов! Ибо лишь нечленораздельные звуки, восторженные взмахи руками и вращающиеся в своих орбита глаза способны передать гамму чувств, испытанных мной.

По большому счету, я сама очень похожа на Чёрного корсара! Ещё в подростковом девичьем возрасте я прочла первую книгу и её концовка зажгла во мне такую дикую злость, разочарование и читательскую боль (ту самую эмпатию, которая заставляет страдать за героев)... Что я дала себе клятву никогда в жизни не брать эту книгу в руки! Эта книга оставила рану в моем девичьем сердце и вечную память о себе. И это я ещё тогда не знала о продолжении!
И вот... Спустя годы (!) я узнала... Узнааалааа... что Онората жива! Как же я ждала её!...Всю книгу я ждала встречу с ней, равно как и Чёрный корсар, так же вглядываясь в горизонт, в надежде...
Книга показывает, на самом деле, как месть идёт во вред нам же самим. Как она разрушает.

Больше мне сказать нечего, потому что... Это любовь...