Эмилио Сальгари. Собрание сочинений в 7 томах (комплект)

Люблю я книги про пиратов. Эти грозные бородатые мужчины всегда окружены флером таинственной  опасности и не уступают в благородстве самым воспитанным джентельменам.
С самого начала книги Черный Корсар меня покорил своей стойкостью и бесстрашием. Я с нетерпением ждала, когда же появится та самая, обещанная в аннотации, девушка, способная растопить его ледяное сердце. И... Девушка то появилась, но Корсар решил, что сначала должен разобраться с местью, а потом уже посвятить себя любви. Вот тут-то меня и ждало разочарование.
После идеальной первой половины книги, начались какие-то хождения-брождения, изредка разбавляемые эпичными, но короткими сражениями. А в конце выяснилось, что и с любовной линией все неожиданно и непросто. И что-то я так расстроилась... что решила не читать пока продолжение, тем более, что название следующих частей, это неплохой такой спойлер)
В общем, как гласит общеизвестно поговорка: начали за здравие, кончили за упокой.
Что же касается технической части книги, то тут все круто! Очень подробное описание кораблей с названиями разных их составляющих. Интересное и подробное описание жизни флибустьеров, и даже небольшая историческая справка о том, как появилась пиратская вотчина под названием Тортуга.

Как же мне хотелось поскорее написать рецензию на книгу, пока я читала роман - столько эмоций меня захлестывало во время чтения. Кое-как сдержалась, чтобы всё-таки сначала дочитать книгу.

Итак, наконец познакомилась я с "Черным Корсаром" - первой книгой в цикле об Антильских пиратах. Не встал для меня Черный Корсар в один ряд с неподражаемым капитаном Бладом, но это не значит, что эта книга хуже. Нет, она просто другая - из совершенно другого ощущения мира, я бы так сказала.

Чтобы понять книгу правильно и оценить ее по достоинству, нужно хотя бы немного знать об авторе. Сальгари учился в корабельном училище, но в профессию его по какой-то причине не взяли. Поэтому он никогда не покидал родной Италии, сидел дома, мечтал о приключениях и писал о них. Я так понимаю, его книги - это его способ борьбы с миром, который ему не был мил. В итоге реальный мир победил, и Сальгари покончил с собой. Не смотря на популярность книг, автор умер в нищете.

Почему так важно знать эту информацию - дело в том, что мир, который открывается в книгах автора не имеет вообще ничего общего с действительностью. Это какой-то параллельный мир, полный романтики, благородства, преданности, храбрости и безрассудства. В этом мире живут благородные пираты и прекрасные дамы, здесь не действуют законы физики и логики. Но это мир по своему прекрасен, потому что неповторим. Об этом мире мечтал автор - чувствуется, что он именно так он и хотел бы жить.

Прежде чем бежать и читать книги автора, хочу предупредить - тем читателям, которых раздражает романтика и отсутствие логики, не стоит браться за книгу. Лучше почитать того же Капитана Блада. Если же вы, как я, любите морские приключения, то на книгу следует обратить внимание. Мне кажется, не познакомившись с Черным Корсаром, ваше представление о жанре не будет полным.

А теперь расскажу поподробнее, чем же меня "поразил" Черный Корсар. Если вы читали "Приключения Гекльберри Финна", то возможно помните такой момент: Гек хотел освободить негра Джима, запертого в сарае, для этого надо было просто поднять ножку кровати за которую было зацеплено кольцо от цепи, стащить ключ у другого раба и всё, Джим на свободе. Но тут появился Том Сойер, который хотел растянуть удовольствие от приключения, и сказал Геку: да ты что! Так в книгах не поступают! Нужно сделать подкоп, копать нужно руками и ножами, а не лопатами (откуда бы взялась лопата у Монте-Кристо), копать следует три года, потом нужно перепилить ножку кровати, потом писа́ть послания миру, оставлять записи на стенах потомкам, сделать верёвочную лестницу и ещё кучу бесполезных вещей. Зато это будут настоящие приключения!

Кажется я поняла про какие книги говорил Том Сойер)) Такое впечатление, что герои Сальгари ищут приключения на свои попы, и находят их, но им мало, поэтому они находят ещё и ещё. Ну это ж надо - удирать от врагов на лодке, предварительно оставив другие лодки на этом же берегу. Да любой болван догадается, что лодки надо отвязать, чтобы не было погони. Это просто один из примеров, а таких случаев в книге на каждой странице. При этом герои разговаривают напыщенно и высокопарно, то и дело восклицают "Гром и Молния!", "Каррамба" и прочие несуразности. И ещё, что интересно, автор рассказывая свою историю, очевидно пользовался всякими энциклопедиями, текст насыщен всякими "объяснениями", которые втиснуты в повествование осень неуклюже. Например, идут пираты по джунглям, и тут что-то падает одному на голову. "Каррамба! На нас напали". Другой объясняет ему: "О нет, это не нападение, это плоды такого-то дерева, оно произрастает там-то, когда семена созревают, плод падает и раскалывается, а семена эти находятся в шестнадцати камерах". Серьезно?))) Так разговаривают простые люди?)

Но моя любимая сцена - на корабле. Представьте - ночь, море, шторм, волны выше пиратского корабля, который ведёт сам капитан Черный Корсар. И тут на палубу к капитану идёт прекрасная дама. Она идёт полюбоваться тем, как капитан будет сражаться с морем. Тот говорит: о нет! Вы должны вернуться в каюту! Вы в смертельной опасности! А она: нет, о что вы, я не уйду, я буду смотреть на вас, мой храбрый благородный пират. Капитан, играя мускулами, крутит рулём до самого утра, а потом, когда шторм утихает, говорит: вы бесстрашная девушка, я восхищён! А эта девушка встаёт и, внимание! стряхивает КАПЛИ воды со своего прекрасного платья и грациозно идёт к себе в каюту. Занавес... Да эта прекрасная дама уже через пять минут была бы мокрая как курица. К тому же - где вся остальная команда корабля? Будь это в реале, любой нормальный капитан сказал бы матросам, чтобы убрали с палубы эту сумасшедшую женщину. Но это все не в реале. Это мир Сальгари, и в этой сцене - весь он.

Но мне понравилось. Это действительно какой-то другой альтернативный мир, в который незаметно для себя погружается с головой. Конечно я обречена теперь читать продолжение, и я очень рада, что у меня есть ещё две книги из серии об Антильских пиратах и несколько других книг автора. Знакомство с творчеством писателя прошло успешно.

Изданный в 1896 году роман Эмилио Сальгари, называемого иногда не иначе как «итальянским Жюлем Верном», немного наивен в своем стремлении блеснуть самыми современными знаниями. Начинается просветительская деятельность "Ловцов трепанга" со знакомства с многочисленными разновидностями моллюсков, которых можно выловить у берегов Австралии и получить от их продажи немалую прибыль. Мы узнаем как трепанг выглядит, как его ловят и как подготавливают к транспортировке к месту продажи. Но дело это крайне опасное - дикари не рады чужеземцам, приплывающим к их берегам и будут нападать большими группами, по ночам, прячась за срезанными кустами. А отважные голландцы во главе с капитаном Ван Сталь должны переупрямить превосходящих числом дикарей и вернуться с уловом. Вооруженные бумерангами и копьями туземцы не решаются на открытую схватку с оснащенными ружьями голландцами, но иногда достаточно стащить котлы без которых нельзя привести пойманный трепанг в нужную для перевозки кондицию. Ни одной свободной и спокойной минуты в романе не пропадет даром. В перерывах между стычками с назойливыми аборигенами можно будет узнать о зависимости между приливом и лунным притяжением. Почему подъем и опускание уровня моря совершаются поочередно каждые шесть часов. Лекция подробная, но короткая - из-за очередной коварной вылазки все таки пришлось ловцам трепанга спасаться бегством, оставив на берегу весь улов и большую часть матросов малайцев. Без воды и надежного судна, в хлипкой шлюпке им предстоит полный приключений путь домой - к берегам Индонезии. А пролив опасен - в нем множество коралловых рифов и островков. Несчастья преследуют отважную пятерку одно за другим - то мели, то пираты, то папуасы, стреляющие отравленными стрелами из трубок. Плюс крокодилы, шторма и белки-летяги. Но такие мелочи не смутят капитана Ван Сталь, его племянников Ханса и Корнелиуса, помощника Ван Горна и матроса-малайца Лю-Ханга.

Не только огромные волны и штормовые ветра встречаются отважным мореплавателям. Чудеса порою также поджидают их. Неподалеку от Торресовой земли юные племянники капитана впервые стали свидетелями морское свечения, которое вызывают живущие в океане моллюски и прочие инфузории - редкое по красоте зрелище. И не стихающий ураган только усиливал эффект. Ведь

Но ни чудеса ни опасности не избавят Ханса и Корнелиуса ни от любопытства, ни от дядюшкиных лекций и получив краткую передышку на безлюдном острове посреди бушующих волн они выслушают очередной рассказ о коралловых рифах. Большинство сведений давно и широко известны, но попадаются весьма любопытные факты. Мне, лично, понравилось как крабы обходятся с кокосовыми орехами или история мускатного дерева. Не знаю, правда, на сколько можно доверять "ультрасовременным сведениям" девятнадцатого века, когда была написана эта книга. В любом случае, я значительно расширила свои знания по географии, не раз заглядывая в карту то в поисках Торресова пролива ( дважды открываемого сначала испанцами в 16 веке, затем Куком - в 18), то залива Карпентария. С огромным интересом познакомилась с историей открытия и исследования Новой Гвинеи. Обнаружилось, что Индонезия была зависима от Нидерландов.

Удивительные вещи можно узнать, читая книжки! У меня Голландия раньше ассоциировалась исключительно с фламандской живописью, но никак не колониями на краю света. Да, надо было в школе почаще отвлекаться от игры в "крестики-нолики" и "виселицу".

Определенно книга нашла в моем лице благодарного читателя! И я со спокойной совестью рекомендую ее к прочтению.

В чёрном-чёрном городе, на дальнем-дальнем западе живёт забытый-забытый писатель приключенческих романов Эмилио Сальгари. И вот какое дело — про индейцев все читали Майна Рида и Фенимора Купера, а про великолепного итальянца забыли. Между тем, он пишет куда круче Купера — нет ненужных отступлений, размышлений и провисаний сюжета, всё двигается резво и красочно.

В "На дальнем Западе" есть всё, что нужно хорошей приключенческой книжке про индейцев: кактусы, мустанги, скальпы, безумные скво, отважные и невозмутимые краснокожие, хитрожопые персонажи и рыцари без страха и упрёка. В дополнение к этому — сочная фауна и флора с небольшими аннотациями (кстати, я большую часть своих, увы, скудных сведений по этой теме как раз черпала из пресловутого Майна Рида, Сальгари мне в детстве не попадался, но он тоже это дело любит). У кого-то из классиков (не помню точно, где именно, если кто знает — черкните в комментарии) было записано детское воспоминание персонажа/проекции автора о том, как он читал Эмилио Сальгари, и вот в самый ответственный момент главные герои, уходя, например, от какой-нибудь головокружительной погони, спотыкались о корешок. И дальше половину главы на самом интересном месте Сальгари шпарил сведения про этот корешок, доводя несчастного читателя до исступления. В "На дальнем Западе" тоже есть такое — персонажи прячутся в пещере от серого горного гризли, патроны почти кончились, бежать некуда... И на несколько страниц идёт рассказ об отличиях гризли и их характере. Хитёр!

Персонажи в романе, как водится, очень простые, да и сам сюжет незамысловат — доставить что-то из пункта А в пункт Б с большими проблемами по дороге и финальной эпичной дракой в конце. Единственное отклонение от канонов — образ Яллы, единственной индианки, которая благодаря своей свирепости, жестокости и, мягко говоря, долбанутости стала вождём племени сиу, которые не дают спуску первопроходцам Запада.

В подростковом возрасте — как раз то, что надо. Хорошая разгрузка мозгов, хотя есть там одна кровавенькая сцена о том, как мужик выжил после снятия скальпа.

Когда заходят разговоры о пиратах, я, как человек, предпочитающий знакомиться с жанром "приключения" в основном через кино или сериалы, чем посредством книг, неизменно вспоминаю харизматичного, остроумного весельчака, вечно попадающего в просак, но виртуозно выкручивающегося из любой ситуации, Джека Воробья.

Начиная слушать книгу и только познакомившись с главным героем, Эмилио ди Роккабруном, но больше известным, как грозный Черный Корсар, я понимаю, что они совсем разные. Чёрным Корсаром руководит месть, потому что его младший брат - Красный Корсар - был убит губернатором Маракайбо. Ярость Корсара настолько сильна, что он не остановится ни перед чем! Дав себе клятву убить любого, кто тем или иным образом связан с его врагом, Корсар предстал перед нами упертым, целеустремлённым человеком. Правда, в данном случае стоит ли этим гордиться? А все же есть то, что может пошатнуть его веру? Оказалось, да, до банального простое - любовь. Не зря же все твердят, что любовь исцеляет, меняет человека. А в случае Корсара это так или нет? Конец книги покажет, правда, готовьтесь к тому что финал открытый.

Что понравилось в книге. Когда Корсар и его команда попали в джунгли, подробно и увлекательно было написано про разных зверей, растения о которым я даже не знала, и их попытки выжить в этих условиях. Книга довольно динамичная - события сменяют друг друга с космической скоростью, главное не потерять нить повествования.

Что не понравилось. Довольно банальная история. Конечно, нас жителей 20 века уже особо ничем не удивишь, даже историями про пиратов - вон их сколько развелось!

Прослушала в исполнении Вячеслава Герасимова. Никак не могу понять нравится ли мне этот чтец или нет. Есть книги, которые в его исполнении играют разноцветными красками, а есть те, которые меркнут. В случае с "Чёрным Корсаром" получился какой-то промежуточный вариант. Ни восторга, ни разочарования. Просто Герасимов.

- Остров в Малайзии, Лабуан. 1840-е годы.

• Линейный сюжет, любовь, приключения.

  Действия книги происходят на островах. Остров Лабуан был частью индуистской империи Маджапахит, и в XIV веке попал во владения Брунейского султаната. В 1840 году англичане стали использовать прежде необитаемый остров для операций против пиратов. Так по сюжету капитан пиратов Сандокан, который живет на своем острове Момпрачем (выдуманный автором остров), находится в постоянном противоборстве с англичанами, которые погубили его семью. Он ищет отмщения. Но однажды заочно влюбляется в юную англичанку Марианну 17-ти лет и все его желания и мечты теперь вертятся только вокруг этой прекрасной особы. Сандокан ради своей любви готов забыть о мести и уйти из пиратства.

  Тема пиратов в литературе никогда меня не привлекала. О писателе Сальгари слышала и решила попробовать что-то не очень большого объема именно этого автора. Начало даже заинтриговало, слог очень легкий, много диалогов, казалось, ждут необыкновенные приключения.

  Разочаровалась я очень быстро. Диалоги утомили, и сюжет не впечатлил. Давно не читала такой литературы и чрезмерная наигранность начала просто раздражать. Высказывания героев оказались исключительно и преувеличенно театральными. Охи, вздохи, обмороки, жаркие взгляды. Дерзкий капитан Сандокан, который возмущен тем, что за него кто-то не тот погиб. Все! В следующем бою, крутись, как хочешь, ты должен меня спасти и погибнуть. Ну, нет, увольте, мне такая бравада не по вкусу. Возможно, так все и было, но тошно от таких героев.

  Сюжет тоже оказался слабым. Вся эта кутерьма с побегами, драками и спасениями показалось каруселькой. Крутится все в одном направлении, и все те же действия, которые бесконечно повторяются. Меняются лишь декорации и персонажи, которых надо спасать. Погони, драки, спасение, опять погони, снова драки и спасение. Герои очень поверхностны, вся суть только в действиях и наигранности эмоций.

Мне казалось, что Черный корсар будет похож на

, но это абсолютно не так. Роман напомнил мне атмосферой

Сюжет. Черному корсару сообщают, что герцог Ван Гульд убил его братьев - Красного и Зелёного корсара. Он решает отомстить. Много событий на квадратный метр, но динамики особо нет.

Герои. Я в них не поверила. Персонажи совсем не рефлексируют. Эмоций очень мало. Например, в самом начале когда главному герою говорят про смерть братьев он не выражает ничего. Просто : " Ой, пойду мстить". Про второстепенных героев и говорить нечего. Есть чёткое разграничение на плохих и хороших.

Слог. Как я уже писала текст безэмоциональный. Но описание природы хороши. Повествование ведётся от третьего лица в прошедшем времени. Много ненужных диалогов. Бои описаны неплохо.

Любовная линия. Она начались непонятно с чего. Химии между ними вообще нет.

Финал. Мне было интересно чем закончится. В принципе финал логичный. Не могу сказать, что осталась в восторге от него.

Продолжать цикл точно не буду, дам автору шанс. Возьму Сокровище голубых гор.

Кому рекомендую прочитать. Если вам нравится отсутствие рефлексии героев. Если нравятся описания природы и вы не против приключений.

Кому не рекомендую прочитать. Если вы не фанат приключенческой литературы. Роман очень на любителя, поэтому даже не каждому фанату приключений понравится, а если вы не любите этот жанр, то нет смысла читать " Черного корсара".

Как известно "Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов, то нет цели! А когда нет цели — нет будущего!" В связи с этим, упоминание в книге разноцветных пиратов обретает незапланированный автором смысл. И не один. Потому что наличие в сюжете (пусть и не всегда в живом виде) Черного, Красного и Зеленого пиратов, помимо прочего, напомнило Джон Р. Р. Толкин - Хоббит и фиолетовые, серые, коричневые, белые и пр. гномьи капюшоны.

Написанная в конце девятнадцатого века книга до сих пор способна увлечь и подарить удовольствие от чтения. И еще порядком насмешить. Многие поступки и их мотивы трудно воспринимать серьезно. А описание внешности .. Я просто должна привести описание главного героя. Оцените.

И так с каждым мало-мальски благородным персонажем. Подробно расписано у кого какого цвета и длины штаны. В полоску, горошек или цветочек. Из какой ткани. Неважно испанский ли это пленник, случайно встреченный кабальеро или флибустьер. Это же самое важное - пояснить все о фасоне одежды, которую носит тот или иной персонаж. Где плелись кружева к воротнику и выделывалась кожа для сапог. Без этого никак не разобраться плохой это человек или хороший. А степень производимого человеком устрашения зависит от длины бровей. Как говорится: "Губы, скулы, уши... Главное - хвост брови. Вот у главного героя романа Сальгари были такие брови, что приводили в трепет даже самых бесстрашных флибустьеров всего залива.

Его устрашающую репутацию лучше всего иллюстрируют диалоги при встречах. Например:
-Я злая красная шапочка Черный корсар, я тебя съем.

• Пресвятая богородица Гваделупская! Черный корсар?! Не ешь меня, я все скажу, плевать на честь, присягу и неотвратимость казни.

Мир победившего пафоса. Как же витиевато они представляются, если есть титулы... Как легко и часто меняют цвет лица. Все время бледнеют, чернеют, краснеют. Я все ждала, когда кто нибудь станет фиолетовым в крапинку, но не дождалась. Видимо, надо было стукнуть особым манером. Так то в стуках недостатка не был особенно дубинкой. Но все же фехтовали чаще, чем пускали в ход кулаки и другие подручные предметы. Почти весь роман прошел под аккомпанемент звона сабель и грохота выстрелов. Дрались все со всеми, раздавая удары направо и налево. Эх вот это жизнь!украл, выпил, в тюрьму! Романтика! И пропаганда здорового образа жизни - бег по переулкам, по лесу, по крыше, гонка с преследованием. Постоянные физические упражнения. Не удивительно, что Корсара и его подручные такие неуязвимые.

Нашлось время и для развивающих игр. Например, прятки. Правда, поначалу идея спрятаться в доме нотариуса, к которому посетители так и шастают, не казалась удачной. И напоминала сказку про Теремок. Но потом приобретенные во время игры знакомства все-таки обернулись полезным бонусом. А еще книга периодически переходит в режим "Клуба путешественников" и берется подобно описывать всю местную флору и фауну. Пиратский турпоход в джунгли принес им массу приключений и неожиданных встреч - от ягуара до скунса, от обломанных веточек до испанского берета с пучком перьев, застрявшего в болоте вместе с владельцем. Для остроты ощущений автор добавил еще щепотку индейцев и приключения в духе Жюль Верна готовы.

Вдоволь набегавшись по джунглям, все кто выжил, снова поплавали, немного поучаствовали в сражении - размяли косточки. Корсар не забыл об обязательном пункте кодекса кабальеро - любви, в связи с чем сюжет временно перешел к очередному непременному этапу - встрече с Прекрасной Незнакомкой. Какой же это корсар без любви, желательно несчастной? Но потом гг снова вернется к своей мести, потому что хорошая драка важнее. И сюжет уверенно нацелился на главную магистраль - драки сменяются экскурсиями, экскурсии - драками. Одни бегут, другие догоняют. Одни берут Гибралтар, другие теряют. А любовь? Ее всегда можно бросить. Например, в набежавшую волну.

Есть у меня некая слабость к морским приключениям, к безбашенным отважным флибустьерам, к сражениям и к пылкой, но такой очаровательной любви, которая непременно должна вспыхнуть между грозным пиратом и девочкой-ромашкой какой-нибудь красавицей. Поэтому и "Чёрный корсар" мне понравился :-)
Да, вопреки ожиданиям, морских сражений и погонь было мало, но зато автор развернулся на полную мощь, расписывая опасные приключения Чёрного корсара и его верных флибустьеров в Маракайбо и их погоню через опасные джунгли за Ван Гульдом - кровным врагом кавалера Эмилио ди Рокканера.
Чёрный корсар не обделён галантностью, уважением к своим противникам-испанцам, твёрдо придерживается своих принципов, не гонится за наживой, а следует чёткой цели - именно эти качества делают его знаменитым пиратом и помогают сыскать славу среди остальных флибустьеров. И, что особенно понравилось, Чёрный корсар держит слово - сказал, что будет мстить всему роду Ван Гульда, так и поступил. И потому его финальный поступок меня не вогнал в шок и ужас, но всё же заставил задуматься о том, что прежде чем что-то сказать, надо хорошенько подумать и промолчать в итоге. Но, как я отметила в шапке рецензии, на горизонте замаячил цикл, поэтому, думаю, во второй книге наш корсар одумается и найдёт выход из сложившейся ситуации.
Было приятно встретиться со старыми знакомыми: Баском, Олоне, Морганом (аж почувствовала желание перечитать цикл Густава Эмара). Также приятно порадовали верные помощники Чёрного корсара - Кармо, Ван Штиллер и Моко. Они не только разбавляли гнетущую атмосферу (особенно преуспел в этом Кармо), но и активно помогали своему капитану.
Ложкой дёгтя стало описание жестокого обращения с дикими кошками. Да, они большие, да, они опасные, да, они голодные... Но блин, ребята, нет на вас "зелёных"! Мне, как человеку любящему животных, читать некоторые сцены было откровенно тяжело.
Кому бы порекомендовала книгу? Всем, кто любит классику, всем, кто без ума от морских приключений, и тем, кто понимает, почему чувство наживы пасует перед желанием отомстить.

Всем спасибо за то, что дочитали до конца мою рецензию :-)

В одной из игр нужны были морские приключения, а рецензии на "Чёрного корсара" то и дело попадались мне в ленте.
Ещё с "Дочери Монтесумы", "Одиссеи" и "Хроник капитана Блада", прочтённых в средних классах школы, мои симпатии были на стороне протагонистов испанцев. Совершенно не разбираясь в тонкостях политики семнадцатого века, я противилась настойчивым уговорам авторов о белом благородстве одних и чёрной подлости других. Причём благородные почему-то грабят подлых и разрушают их города, а не наоборот. Английская пропаганда никак не лезла в мою голову.
К чести итальянца Сальгари, написавшего "Чёрного корсара" на четверть века раньше приключений бывшего английского врача, здесь герои не раскрашены однотонными красками. У корсара зуб не на всех испанцев, а на конкретного фламандского герцога. Нет и расизма к африканцам и индейцам. Забавно, конечно, какое слово в обращении переводчик заменил на "кум". Однако, подобострастия к белым хозяевам жизни, так и льющегося со страниц Хаггарда, здесь нет. С "чёрным кумом" пираты более менее на равной ноге, страдания и тяготы путешествия по джунглям разделяют равномерно.
Первая четверть книги быстро меня утомила. Погибли три брата корсара, но подробности и причины мести конкретному герцогу скрываются довольно долго.
Сюжет по возможности беззубый, жестокость не выпячивается, но описывается коротко. Много описаний флоры и фауны.
На последних страницах романа автор закрутил напряжённый твист, чему способствовало ослиное упрямство корсара, его твёрдость в клятвах и суевериях. Цикл продолжается, значит, твист как-то разрешится в следующих книгах серии.