Скелет под колоколом

Монотонный, слегка мистический, не слишком логичный, довольно предсказуемый, местами притянутый за уши детектив, мне неожиданно понравился.
Старинный монастырь с лабиринтом коридоров и комнат всегда вызывает интерес. Меня, правда, немного сбивало то, что действие происходит в Китае, а я упорно представляю что-то из европейского средневековья. Интересная история, к сожалению, не выведенная на должный уровень. Судья Ди лишён обаяния, он не тот персонаж, за которым хочется следовать в его расследовании, сопереживать и ждать его новых приключений. Возможно, он слишком устал к моменту вынужденного посещения монастыря, и другие его похождения приведут меня в восторг.
А в целом, приятная книжица, позволяющая расслабиться перед сном либо скоротать время в транспорте. Пожалуй стоит продолжить знакомство с автором.

В этом году мне подарили книгу нового автора – Роберта Ван Гулика «Монастырь с привидениями». Автор мне был совершенно не ведом, и я решила для начала познакомиться с ним поближе. Его биография меня просто восхитила! Проживая практически с детства в Голландской Ост – Индии, он уже тогда начал изучать основную ветвь китайского языка, потом увлекся японским, получив в последствии степени магистра по ним. Увлекся историей древнего Китая и в результате получил степень доктора философии в области китаеведения. Но Р. В. Гулик не остановился и на этом – начал изучать индийское право, индологию, основные принципы китайской живописи, в последствии став искусным каллиграфом. Но прославился он, прежде всего, как литератор, прочитав роман восемнадцатого века про судью Ди и взяв этого героя за основного действующего лица в своих книгах. Хочется также отметить, что судья Ди – реальная историческая личность, жившая в Китае в седьмом веке. Ди был государственным деятелем и, по совместительству, сыщиком, расследующим запутанные дела. А конкретные уголовные дела были взяты Р. В. Гуликом опять же из первоисточника – сборника судебных дел тринадцатого века для окружных магистратов. Вот так, соедини воедино героя седьмого века с реалиями тринадцатого, автор написал цикл книг о судье Ди.

Судья Ди возвращается из столицы в родные пенаты вместе с помощником, тремя женами и прислугой. Разразившаяся сильнейшая буря и сломанная ось у телеги вынуждает судью со всеми его домочадцами укрыться в ближайшем даосском монастыре. У монастыря дурная слава, но выбирать не приходится, надо переждать бурю и починить средство передвижения. Благополучно устроив семью в покоях монастыря, судья решает нанести визит настоятелю монастыря. Путешествие до настоятеля дается судье очень нелегко – монастырь просто огромен, передний двор, храмовый двор, сам храм, центральный двор, покои настоятеля, святилище, западное и восточное крыло, кладовые, галерея ужасов, и прочее, прочее, а главное – судью расстраивают многочисленные лестницы, перемещаться по которым пожилому и тучному судье довольно тяжело. Ди и не подозревал, что простой визит вежливости обернется для него расследованием убийств, пребыванием в хаосе, путанице и полным безумием послушников монастыря.

Сюжет многоуровневый, здесь и таинственные смерти девушек в прошлом году, и ужасные видения судьи сразу после прибытия в монастырь, и даже ежегодный праздник, на который случайно попал судья со своей семьей, и который привел к новым тайнам и зловещим происшествиям. Повествование ведется очень неторопливо, как и сам судья Ди, который спокойно, не паникуя опрашивает находящихся на празднике артистов, монахов, бывшего императорского наставника, не признанного поэта и складывает кусочки пазлов в одну картину. По манере вести расследование, судья Ди мне напомнил знаменитого Э. Пуаро. Все очень ровно, степенно, никаких страстей, но благодаря подробным описанием автора всего подряд (монастыря, одежд, праздника, правил общения, отношений между судьей и его тремя женами), атмосфера очень историческая, чувствуется, что автор знает многие мелочи того времени не понаслышке. Для меня эти подробности были важны не меньше, чем процесс расследования, ведь не часто читаешь по жизнь в древнем Китае, да еще и от человека, владеющего информацией на профессиональном уровне.

Финал оказался довольно интересным, правда, у меня были некие сомнения в отношении честности одного героя, и они, как ни странно, подтвердились. Зло понесло заслуженное, хотя и жестокое, наказание, и судья благополучно отправился к месту своей службы.

Подводя итог, могу сказать, что для меня книга показалась не хуже романов А. Кристи, герметичный детектив с элементами мистики, религиозными рассуждениями и еще с чудесными иллюстрациями самого автора.

Очередная повесть о том, как Судья Ди хочет домой, к семье, но долг превыше всего.

Загадочная смерть студента становится частью головоломки, которую предстоит разгадать.

У друга Ди Ло - поэтический вечер, для которого он подобрал довольно разношёрстную компанию. Кто есть кто в этом поэтическом кружке?

Мне очень понравилось, как Судья Ди чисто психологически провернул данное расследование. На этот раз ван Гулик представил известного гуляку Ло с другой стороны, куда лучшей.

Бесспорно рекомендую к прочтению. Отличный детектив на вечер!

Собственно, подозрения тех, кто считает, что Умберто Эко был с этой книжкой знаком, я разделяю на все 100%.
Действие происходит в средневековом монастыре. Прилагается карта. Герои приходят в монастырь под проливным дождем. Детектив. А-ля Шерлок, а-ля Ватсон. Пространные рассуждения о философии (в этом варианте - конфуцианства и даосизма), некоторые отсылки в истории. Где-то мы уже это видели, хм?
Короче, на этом все интересное про книжку заканчивается.
Серия оформлена красиво, хорошая бумага и т.д.

То, что дело происходит в средневековом Китае понять довольно трудно - на это почти ничто не указывает. Судья Ди перекладывает бумажки в папках, заказывает картины для украшения кабинета и поглаживает бакенбарды. Все это могло происходить хоть в 70-х годах прошлого века. Даже то, что убийство совершено ритуальным топором из древнего храма ни на что не намекает. Человек, знакомый с Азией только благодаря каналу Дискавери так и представляет Китай - везде заросшие руины величественных сооружений с изящными крышами, все ходят в смешных расписных халатах и теребят длинные, но жидкие бородки. Мне бы хотелось больше деталей, характерных для исторических романов - сосредоточенности на костюмах, подробностей быта и психологии, анекдотов и историй, популярных в ту эпоху.
Зато сама детективная составляющая хороша, особенно мне понравилось объяснение распространенного клише в такого рода произведениях - почему преступник продолжает убивать всех подряд когда казалось бы ему следовало затаиться.

Это одно из произведений цикла про расследование судьи Ди.
Кстати, Ди - реальный персонаж. Он действительно был наместником и судьёй и расследовал преступления.

В этой части судья прибывает на новое место работы. Здесь его встречает сразу три очень запутанных и хитроумных дела: смерть дочери мясника, найденные останки под колоколом и давняя вражда двух семей.

Ну что сказать, первая книга года выбрана очень удачно. Любимый классический детектив в декорациях средневекового Китая.

Кстати, история получилась очень динамичной. Герои находились в постоянном движении, все время кого-то искали или что-то расследовали. Вообще, здорово, что автор не ограничился одним происшествием. Он постоянно смещал фокус то на одно, то на другое дело. И читатель не успевал заскучать. Хотя его рассуждения и пояснение зачастую ставили меня в тупик: как я до этого не додумалась????

Меня всегда безмерно удивляет то, как автору удаётся придумывать такие истории. Три дела. Три совершенно разных истории. При этом все продумано до мелочей. Все логично, нет нелепостей и тёмных пятен в рассуждениях.

Кстати, я уже привыкла к некоторым особенностям Китая того времени. Вернее к тому, как их излагает автор. В этой книге, к слову сказать, все очень скромно)) Кто читал Гулика, тот поймет про что я))) В связи с этим на книгах есть ценз возрастной и не стоит им пренебрегать)))

Конкретно здесь ещё и довольно жестокая казнь преступников. Сильно впечатлительные впечатлятся))))

В общем, господа товарищи, книга очень даже зашла))) Герои довольно интересные, живые, динамичные. Преступления необычное, но не невозможные. Судья Ди на высоте: все распутал, вышел из всех щекотливых положений, вернул мир и гармонию в семью))) Его помощники раскрываются с новых сторон (учитывая тот факт, что все трое раньше были не в ладах с законом).

Кстати, интересный факт. В средневековом Китае судья был очень многогранен: сыщик, следователь, суд и присяжные в одном лице. Именно поэтому в Китае раньше не существовало понятие детектива, сыщика. Только судьи.