Рецензия на книгу
Призрак в храме
Роберт ван Гулик
WannCuticular3 ноября 2017 г.Детектив про Китай
То, что дело происходит в средневековом Китае понять довольно трудно - на это почти ничто не указывает. Судья Ди перекладывает бумажки в папках, заказывает картины для украшения кабинета и поглаживает бакенбарды. Все это могло происходить хоть в 70-х годах прошлого века. Даже то, что убийство совершено ритуальным топором из древнего храма ни на что не намекает. Человек, знакомый с Азией только благодаря каналу Дискавери так и представляет Китай - везде заросшие руины величественных сооружений с изящными крышами, все ходят в смешных расписных халатах и теребят длинные, но жидкие бородки. Мне бы хотелось больше деталей, характерных для исторических романов - сосредоточенности на костюмах, подробностей быта и психологии, анекдотов и историй, популярных в ту эпоху.
Зато сама детективная составляющая хороша, особенно мне понравилось объяснение распространенного клише в такого рода произведениях - почему преступник продолжает убивать всех подряд когда казалось бы ему следовало затаиться.3272