
Ваша оценкаРецензии
Djetty24 декабря 2014 г.«Любовь между супругами - не столько страсть или нежность любовников, сколько терпимость друг к другу».Читать далееСколько я читаю японскую литературу, всегда удивляюсь, насколько же они другие – и поэтому очень интересны и загадочны – их культура, обычаи, отношения между людьми.
Это очень коротенькая, но мудрая книга о супружеской жизни, написанная в середине прошлого века и не потерявшая своей актуальности и сейчас. Ведь суть брака – общечеловеческая и неизменная, несмотря на некоторые культурные различия: два человека, вначале чужих друг другу, два совершенно различных внутренних мира сталкиваются и учатся жить вместе, стать единым целом. Почти всегда не безболезненный процесс.
Книга состоит из отдельных новелл, каждая из которых посвящена отдельной семейной паре и рассказывает об их семейной жизни – ожиданиях и ошибках, разочарованиях и открытиях. Но все герои связаны между собой узами родства или нитями знакомства (дальнего или не очень).
Это не пособие о том, как счастливо прожить в браке, а просто метко подмеченные прописные истины, ненавязчивые советы.
«Умейте прощать друг друга… Прощать ради любви…».Флэшмоб 2014. 15/15. The end!
1128
Esta13 ноября 2014 г.Читать далееМне не нравится, когда говорят "Я состою в браке", куда лучше, когда говорят "Я замужем" - я ЗА мужем, звучит как будто жена находится за спиной своего супруга, которой он будет ее защищать, оберегать и т.д. "В браке", у кого хватило ума назвать людей, которые должны любить друг друга, уважать и ценить - браком (поломкой)? Чтобы произошел разлад в отношениях и его назвать браком, должно произойти что-то из ряда вон выходящее.
Да, в супружеской жизни всякое бывает. Даже самая идеальная пара не гарантирована от случайностей. А случай иной раз приводит к ошибке. Правда, случай может и уберечь от ошибки...В книге Сюсаку Эндо "Супружеская жизнь" несколько новелл, в которых речь идет о замужестве и в большинстве из них герои ходят по грани между замужеством и браком. При этом есть ощущение реальности, не выдуманности всех историй, хоть они и кончаются в принципе не плохо, иногда даже слащаво, все же есть стойкое ощущение действительности происходящего. Автор в каждой своей новелле знакомит с ее героями, дает ощутить и почувствовать на себе, то горе или счастье, которое испытывает человек, но не вгоняя в уныние или, наоборот, в безудержное веселье. Вот этой жизненности не хватает многим произведением, но не этому.
Супружеские ссоры всегда возникают из-за пустяков. Слово за слово, - и разгорается спор. Потом спор переходит в бурю, а буря - в ураган, наподобие тех, которые посещают Японию в начале осени.
Мне кажется, в супружеской любви чего-то должно недоставать, не хватать. Может, "не хватать" - не совсем удачное слово. Но... в общем... нужен какой-то непорядок... Скажу так: слишком образцовая жена быстро приедается, равно как и слишком образцовый муж. Скучно!К сожалению, столкнулась с такой проблемой, совсем не могла запомнить японские имена, для меня они оказались очень сложными, что не есть хорошо, потому что случай свел почти всех их вместе в самом конце и пришлось помучиться вспоминая этих героев и их жизни.
Мне кажется эту книгу надо и нужно читать тем, кто в скором времени поженятся и тем, кто замужем или женат уже давно, как пособие для новобрачных, для сохранения семьи или просто для себя любимой, чтобы посмотреть как бывает...
а у тебя все равно лучше1138
marrrko19 августа 2014 г.Читать далееБрак и семейная жизнь. Инструкция пользователя.
в каждом женатом мужчине живут три разных человека — муж, отец и мужчина, а в каждой замужней женщине — жена, мать и женщина и счастье семьи и согласие между супругами порой зависят от того, какое начало возьмёт верх в каждом из них: в мужчине — муж или мужчина, в женщине — женщина или мать.думаю, что с этой книгой (очень маленькая, кстати, по объему) должны познакомиться как женщины, так и мужчины. в особенности те, которые надумали жениться. но и уже состоящим в браке людям произведение пригодится.
сама повесть представляет собой 10 новелл. 10 разных историй о семейной жизни. каждая чему-то учит, дает какой-то совет.
очень важно увидеть в историях ошибки людей, на которые стоит обратить внимание.
интересно, занимательно, поучительно.
1138
Vanadis29 марта 2014 г.Читать далееМне видимо очень везет на произведения с названием "Супружеская жизнь", что Базен несказанно порадовал, что Эндо не подвел. Да и что сказать, это просто "моя" книга. Люблю картины Исао Такахаты, мангу Дзиро Танигути и жанр слайс-оф-лайф в целом, так что с радостью ставлю пять звездочек. Жизненные истории о счастливых и несчастливых браках, о браках по расчету и по любви; о раскаянии, надежде и терпении сплетаются в одну, причем очень правдивую, картину, а обрамляет их рассказ о Кэнкити и Митико, которые только собираются связать себя священными узами.
Наверное, некоторые чувства и поступки персонажей могут показаться многим западным читателям странными, но такое уж в Японии общество - с одной стороны культ семьи во главе угла, с другой - в семейном кругу каждый сам по себе. Закрытые, одинокие, непонимающие друг друга люди, часто под давление общества неспособные на какие-то решительные действия. Всегда сочувствую им и сопереживаю, хотя и сознаю, что сама поступила бы совсем по-другому.
Итог: судя по описаниям, "Супружеская жизнь" выбивается из творчества Эндо, но что-нибудь еще у него прочитаю обязательно и в скором времени. :)1118
Aniska28 января 2014 г.«Мне кажется, в супружеской любви чего-то должно недоставать, не хватать. Может, «не хватать» — не совсем удачное слово. Но… в общем… нужен какой-то непорядок… Скажу так: слишком образцовая жена быстро приедается, равно как и слишком образцовый муж. Скучно! От этого быстро устаёшь.»Читать далееОчень полезная настольная книга для молодоженов. Или же для жениха и невесты. В названии все сказано - книга о супружеской жизни, о браке, о терпимости и умении ладить и понимать друг друга, о любви, конечно, о житейской мудрости, об ошибках, которые неизбежны.
Двум не совсем юным, вполне созревшим молодым людям, собирающимся вступить в брак, их друзья и родственники направо и налево раздают советы обо всем на свете, основываясь на своем личном опыте. Но каждый воспринимает себя по своему, и хорошо бы, прежде чем давать советы, спросить у мужа, "а хорошая ли я жена?". Хотя если муж хороший, с головой на плечах, "нет" он не ответит.В этой книге нет ровным счетом ничего нового, чего мы бы не знали с детства. Тут нет ничего сложного, заумного и труднодоступного. Каждой девочке все вышеизложенное в той или иной форме говорила мама, тетя, бабушка и старшая сестра. Каждого мальчика наставляли отец, женатые уже друзья и старшие коллеги. Все гениальное просто. Житейская мудрость рождается, обрастает шелухой, которая облетает, покуда мудрость эту передают из поколения в поколение. Важное остается. Вот именно это зерно мудрости Сюсаку Эндо просто и понятно написал в своей книге. Но понять все это можно только окунувшись в эту самую супружескую жизнь.
1121
Wender1 декабря 2013 г.Читать далееКоротко о самом важном.
Сборник новелл, который начинается с молодого влюбленного и советов, выслушиваемых им от более "опытных" коллег, и заканчивается снова этой же парой.
А между этими рассказами - небольшие зарисовки, крохотные дыры в ширме, обычно плотно закрывающей чужую супружескую жизнь. Абсолютно разные пары: кто-то женился по расчету, кто-то успел разлюбить, кто-то наступает на горло собственной песне ради супруга, а кто-то отдает все силы на поддержание хрупкой иллюзии счастливого замужества. Пытаются сохранить в себе ощущение, что они по-прежнему не только "мы", но и "я".
Это не истории о том, как всё должно быть в прекрасной сказке. Не о том, как найти рецепт идеальной жизни.
Скорее это несколько заметок о том, как все есть на самом деле. Некое напоминание о том, что на свадьбе жизнь не заканчивается хэппи-эндом и каретой из диснеевского мультфильма, уносящей героев в светлое будущее, а только начинается.
Ну и небольшой толчок к тому, чтобы задуматься над тем, что ты сам можешь изменить и сделать, чтобы сберечь самое дорогое, что у тебя есть.
Легкая, но одновременно очень глубокая и умная книга.
Очень трудно сразу разобраться в человеке. Трудно судить, что нравится и что не нравится. Легко ошибиться. Женщины вообще склонны идеализировать своих любимых, видеть в них то, чего нет. Отсюда и недоразумения. Надо помнить: у всякой, даже очень милой черты характера есть оборотная сторона.1126
Khash-ty27 ноября 2021 г.Читать далееНадо помнить, что книга написана в 60х годах 20 века. История Японии богата событиями, но для понимания картины нам нужно хотя бы примерно представлять устройство и уклад конца 19 - середины 20 века.
Структура: несколько историй семьи, почти все браки договорные (родители предлагают, дети присматриваются и женятся). Понятие «счастлив» зависит от того, кто как воспринимает счастье. Полторы истории про самостоятельно выбранных партнёров достаточно грустны (первая – явно неудачный брак, вторая – как минимум потеря взаимоотношения с роднёй).
Новеллы неплохие, вполне в духе времени и атмосферные. Однако, мне было бесконечно грустно их читать. Сомневалась, что если попаду сейчас на место персонажей, смогу выжить и принять события. Да, для понимания, как жить в тех условиях, надо в этой среде вырасти.
Итого. Неплохо, но мне не понравилось. Перечитывать, советовать не планирую.
10179
Ciemna5 марта 2019 г.Читать далееСборник любопытных историй про семейную жизнь японцев. Причем многие читая некоторые истории складывается впечатление что герои просто боялись поговорить друг с другом. А в некоторых условиях в принципе люди были настолько разные, что даже было странно, что они решились связать свои жизни друг с другом. Иногда поведение супругов казалось странным, но если вспомнить что действие происходило в послевоенной Японии, то возможно так и было принято. Женатые шутили над холостыми и над потерянной свободой, но сами не особо то и хотели становиться вновь свободными. Видимо такое было время....
10261
SvetlanaRezedent18 февраля 2016 г."Супружеская жизнь" - не только для супругов! :)
Читать далее«Супружеская жизнь» - это несколько небольших историй, которые объединены в повесть одной общей темой и историей.
Эндо пишет о важном: об отношениях между мужчиной и женщиной. При этом пишет просто и легко, и читается это всё с большим интересом и удовольствием.
Многие из нас, читателей, знакомы с супружеской жизнью в реальности. И здесь нам всем Сюсаку Эндо рассказывает об этой самой реальности – каково быть мужем и женой. Как легко вступить в брак и как непросто бывает сохранить эти отношения.
Эндо затрагивает много тем для размышлений и вместе с тем указывает на истины, о которых люди иногда забывают.
Счастливая супружеская или совместная жизнь – это, кроме любви, постоянный труд, порою терпение, а также уважение к партнёру, доверие и ещё очень много всевозможных мелочей, которые, как кирпичики и являются составляющими наших супружеских жизней.
Рекомендую к прочтению! Абсолютно всем – не только парам :)1032
sovischa4 октября 2014 г.Краткие эссе о различных ситуациях, которые возникают между супругами в процессе совместной жизни. Изящно, лаконично, с высокой моралью, но ненавязчиво. Прекрасное чтение для тех, кто размышляет о вступлении в супружеский союз и полон сомнений, а также для тех, кто мечтает об "идеальном браке". Лекарство для супругов с проблемами в текущей жизни. То, что европейский автор растянул бы на пару томов, Сюсако Эндо удалось уместить в крохотной книжечке. Я в восхищении!
1028