Кола Брюньон. Лилюли. Пьер и Люс

Когда смешное хлещет в уши,
Само бессмертье хлещет в души,
Как виноградное вино,
И в передышке все забыто:

Короткий век, угрюмство быта,
И все трагичное - смешно!

Юнна Мориц, Памяти Франсуа Рабле

Вредная книга. Герой часто пьет, или говорит о том, как любит выпить, или рассказывает, как пил когда-то - так, что задумываешься, где бы сейчас достать хорошего бургундского. Поесть он тоже не дурак, и даже если о еде и не говорится, ты понимаешь, что такое жизнелюбие требует какой-никакой, а земной пищи. Женщин любит, и прямо так об этом и говорит, представляете? Еще он - о ужас - на все имеет свое мнение, не уважает вышестоящих, скептически оценивает собственное потомство и вообще живет в свое удовольствие.

Кола Брюньон живет во Франции семнадцатого века. Вражда между католиками и гугенотами, людьми королевы-регентши и сторонниками короля, войска ходят туда-сюда, становятся на постой, выпивают твое вино, жгут твой дом, идут дальше. Время от времени начинается чума или вспыхивают мятежи. У Колы четверо сыновей. "Сам не понимаю, как это я высидел этих утят", - говорит он. Еще у него есть дочка Мартина, насмешница и наследница его нрава, и любимая внучка Глоди. Еще сварливая жена, чердак, на котором он от нее прячется и записывает все, что в голову взбредет, ремесло резчика по дереву, и целый мир.

Ромен Роллан назвал свою книгу "беспечной", она и вправду такая. Но он писал ее в 1913, наверное, эта беспечность стала опорой. История бургундского мужлана, который может смеяться в самые трудные моменты, "оборачивается в смех, как в плащ". Любит жизнь, любит творения своих рук так, что готов убить тех, кто вредит им, но способен сказать себе "и это пройдет". Добр к нелюбимой жене и прошедшей любви... это все такие слова, что дух книги ими не передашь. Кола ведь не идеален: перечит ради удовольствия поспорить, упрям с любимой дочерью, но он настолько реален в каждом своем поступке, что другим быть и не может. Беспечность - она тоже бывает разная, вот вам суровое "Ешь. Молись. Люби." о том, что живешь всегда сейчас.

И хочется написать что-нибудь вроде "ну, дети мои, и славное же это дело - жизнь", да только что толку подражать. Кола Брюньон такой один. Внук Пантагрюэля и того философа, который сказал "что же, будем возделывать свой сад". "А засим, мой Кола, я отправляюсь стеречь свою капусту", - отвечает он им.

В книге не одно, а сразу три произведения, поэтому пару слов о каждом

Кола Брюньон - жизнеутверждающее и позитивное произведение, написанное легким, воздушным языком, читаешь как песню. Жаль только, что в тот момент когда уже полюбил главного героя, заразился его жаждой жизни и свободы, погрузился с головой в повествование, неожиданно понимаешь - совсем скоро все закончится, а так хочется обратного...

Лилюли - сразу признаюсь, не очень люблю пьесы, именно их читать, смотреть конечно другое дело ("подмигивает"), в данном случает, занятный фарс, сатира с очень правильным подтекстом, просто не моя форма.

Пьер и Люс - признаюсь именно из-за этого произведения читала всю книгу, и ни капельки не пожалела. Небольшая повесть о первой, волшебной, чистой любви проснувшейся в двух юных сердцах в самый разгар Первой мировой войны. Трогательная, невинная история, которая по определению не могла хорошо закончится, она на всегда останется в моем сердце.

Вот уж не знаю, то ли Кола Брюньон такой нетипичный, то ли французы измельчали, но жизнелюбов-оптимистов-активистов среди них что-то особо не заметно. Вот гурманов и любителей поесть хватает - это да. Не скажу, что я чрезмерно много с французами общалась, но среди встретившихся Кола Брюньон точно не попадался. Впрочем, может они подозрительно смотрят на иностранцев и эту свою сущность прячут куда подальше.
Что же касается самой книги - она производит впечатление. Не только тщательно выписаным характером главного героя, но еще и прекрасным, образным, очень "живым" языком. Не знаю, кто переводил книгу, и как она звучит на французском, но на русском - это просто поэзия. Даже не поэзия, а песня. Прекрасная народная песня, которая берет за душу и которую хочется напевать.

Это самая задорная, жизнерадостная и позитивная книга, которую мне довелось прочесть за последние лет этак 5))
Вот к чему стоит стремиться в повседневности: к легкости, простоте, которую практически "извергает" герой.
Это же чистейшее мировоззрение. Если оценивать более научно,- то это критическое мышление в чистом виде.
Чем-то напоманиет Кандида Вольтера, чем-то маленького принца Экзюпери, но схожесть в восприятии заключена в "незатемненности" сознания, в видинии мира, таким каким он есть.
Наипрекраснейшее, замечательнейшее создание Ромена Роллана!

Замечательный роман о средневековом жизнелюбе Кола Брюньоне, который, наверное, на самом деле мог поднять настроение и дух народа после Первой Мировой войны. Конечно, такой Кола вряд ли мог существовать в реальности - очень уж он учен для простого краснодеревщика 16 века, но как здорово, что его придумали и описали на основе Кламсийских легенд и фольклора.

Жизнь героя трудна и полна опасностей. Бедняга пережил несчастливый брак, болезни, смерть близких, войну, но не оставил своего оптимизма, вольных рассуждений о политике и религии (это во времена костров-то) и интереса к жизни. Вместе с Кола перед читателем, как говорится, проходит вереница образов жителей Кламси, мужчин, женщин и детей, которые по своему интересны. Но никто не сравнится по яркости и жизненной энергии с заглавным героем. Кола любит выпить и поесть, любит работать, любит свою дочь и внучку, любит поболтать с дружками. И обо всем он рассказывает живо и со вкусом. Даже в самых трагических моментах истории Кламси и лично Кола есть эта оптимистичная искорка, которая делает повествование легким и увлекательным.

Я не могу читать французских авторов в оригинале, но переводчик позаботился сохранить особенности повествования, когда Кола переходит на ритмичную, почти поэтическую речь, что сразу влюбило меня в книгу. В общем, "Кола Брюньон" - это маленький шедевр, гимн жизнелюбию, свободомыслию и труду. А еще целая палитра юмора: с грустинкой, безудержно веселого, горького, легкого и так далее.

Немного с удивлением читаю столько восторженных отзывов. Потому как язык тут довольно раздражающий: рифмовки, словечки.
С трудом вчиталась в эту книгу. Не приятно было читать про отношение Брюньона к своей жене. В остальном понравилось. Вполне разумное отношение к жизни.
Вкратце содержание. Кола Брюньон живет во французской деревушке. У него есть жена и дочка и четверо детей. Не помню сколько внуков. Больше всего он общается со своей дочкой. За короткий период времени описанный в книге (думаю меньше года) с ним приключилось большое количество разнообразных несчастий. Но изо всех несчастий Кола выходит с поднятой головой и поражает своей огромной любовью к жизни.