Fifty Shades of Grey

Итак, здравствуйте дорогие читатели...

Положив руку на сердце, могу сказать, что никогда не писала рецензии, так что если что-то сделаю не так, будьте так добры не обессуйте))) и да, пришлось немного обмануть и поставить книгу в прочитанные, хотя я даже еще до половины не дочитала, просто уж больно наболело и нужно высказаться)

Прочитала много рецензий и до сих пор не могу понять, почему многие считают эту книгу фанфиком на "Сумерки"... то ли я как-то по другому все воспринимаю, то ли первое сходство в двух предложениях определило и наложило клеймо на всю книгу?.. Ну да, мисс Стил очень "эротично" закусывает губу, отчего у мистера Грея совсем подгибаются коленки, порхают бабочки в животе и возбуждается каждая клеточка тела... Разве такое происходило с Эдвардом?!.. Хм, наверно я где-то упустила этот момент... На мое мнение сходство лишь в том, что Кристиан - очень красив, богат и неотразим... как Эдвард... Анастейша - стеснительна, неопытна и безумно влюблена... как Белла... на этом конец... хотя если на то пошло, то таких сходств можно найти в большей половине книжек, просто "Сумерки" уж явно укоренились глубже остальных книг)))

Как для меня, если называть эту книгу фанфиком, то только на "9 с половиной недель" и особенно на "История О". Та же страсть, то же властное отношение и те же девушки, теряющиеся в мыслях о том, что вроде как нельзя и вроде как хочется... Те же парни - властные, знающие что делать и как доставить удовольствие, с одной стороны любящие, но в своей индивидуальной манере... Те же девушки - наивные, не знающие своих желаний, поддатливые... Есть грани допустимого и грани недопустимого, за которые выходить нельзя, но что же делать, когда желания как раз выходят за грани недопустимого? Это наверно самый главный вопрос, который могут себе задать девушки этих произведений, ведь каждой нравится то, что с ними делают, хотя совесть, стереотипы, воспитание, мораль пытаются доказать, что так нельзя и это неправильно...

Наговорила много, осталось лишь добавить))) Лично я дочитаю до конца эту книгу, мне интересно как же поступит Анастейша, когда сполна вкусит весь спект эмоций, наслаждений и боли (я все-таки думаю, что она согласится, хотя до этого момента еще не дочитала), если и как изменятся герои под конец книги (хотелось бы конечно перемен, хотя допускаю, что в этом меня могут ждать разочарования)...

Тематика не новая, тут главное правильно ее подать...) И если постоянно искать сходства с другими книгами, то какое тогда будет удовольствие от прочитаного?...

Господа, перед нами не просто книга. Перед нами — фундаментальное исследование природы человеческих отношений, написанное, судя по всему, инопланетянином, который изучал человечество исключительно по обрывкам мыльных опер и рекламным буклетам BDSM-клубов.

Юная Анастейша Стил, девушка с характером влажной тряпки и внутренним монологом, состоящим из возгласов «о боже!» и «ой-ой-ой», встречает Кристиана Грея. Миллиардера. Красавца. Гения. И, как вскоре выясняется, — социопата с фетишем на контроль, который делает скучную жизнь нашей героини невыносимой, но теперь уже дорогим способом.

Их роман — это эталон здоровых отношений. Он покупает ей ноутбук и автомобиль, а она в ответ отдает ему право решать, что ей есть, пить и с кем общаться. Романтика! Настоящая любовь побеждает все: и здравый смысл, и инстинкт самосохранения, и Уголовный кодекс.

Стиль автора — это что-то. Если вы когда-либо хотели узнать, сколько раз можно употребить фразы «я кусаю губу», «моя богиня» и «вот черт!» на одной странице, — эта книга для вас. Описание чувств главной героини столь глубоко, что заставляет задуматься: она действительно так чувствует, или у нее просто терминальная стадия сотрясения мозга от постоянного закатывания глаз в сторону главного героя?

Диалоги написаны с таким проникновением в суть человеческой психологии, что кажется, будто их сочиняли два чат-бота, настроенные на режим «дешевая порно-пародия».

Главная мораль этой эпопеи, если вдуматься, проста и гениальна: любая проблема решается деньгами. Депрессия? Купите частный самолет! Травмы детства? Арендуйте целый отель! Навязчивая идея контролировать каждую секунду жизни партнера? Просто составьте юридически обязывающий контракт — и вот уже не маньяк, а романтичный босс с «особыми запросами».

Это бесценное руководство по тому, как не должны выглядеть отношения. Это блестящий пример того, как можно сделать из опасной патологии романтическую сказку для миллионов. После прочтения вы будете плакать. От смеха. Или от осознания того, что потратили несколько часов жизни на литературный эквивалент просмотра сериала «Бедная Настя» на удвоенной скорости.

Рекомендую всем, кто хочет отдохнуть мозгом, ощутив его полное и окончательное испарение. Десять из десяти, если оценивать как комедийный фарс.

Я тут недавно послушала великолепный подкаст Bechdel Cast, в котором ведущие обсуждали фильм "50 оттенков серого" и пришли к выводу, что он неплохой в целом, потому что там Кристиан демонстрирует секс таким, каким он может быть с женской точки зрения. Книги прошли мимо меня, но тут я решила по старому принципу "это мне на пользу" прочитать "Оттенки" на итальянском. Porca miseria. Больше я так делать не буду. Громче всего хохотала с Кристианского "Vieni per me" (а-ля кончи для меня), и Настя просто по щелчку пальцев. Хоба! Кончала, кончала, кончала и не могла закончить.
Ну и фразы, которые я запомню на всю жизнь, потому что они повторялись НА КАЖДОЙ, МАТЬ ЕГО, СТРАНИЦЕ:
-mordersi il labbro - кусать губы ("а ну-ка не кусай губу, а то я тебя сейчас отымею!" - сказал Кристиан раз...пятьдесят)
-aggrottare il fronte - морщить лоб (лоб морщили все каждую секунду своей жизни, от Насти до ее гинеколога)
-la mia dea interiore - ну тут всё понятно.
Когда-нибудь я дорасту до чтения Леопарди в оригинале, но явно не с помощью этих карикатурок, превратившихся в мой личный бдсм-опыт.

Я столько лет стоически отбивалась от всех тех, кто просто уговаривал меня прочитать эту книгу, утверждая, что я не пожалею об этом (да, есть и такие). И вот я по собственной воле взяла в руки этот «шедевр». Такого чувства омерзения я еще никогда от прочитанного не испытывала. Мне было откровенно неприятно читать. Книга была так распиарена, но причины я так и не нашла. Честно говоря, во время чтения у меня создавалось впечатление, что читаю именно фанфик, а не художественное произведение. Причем фанфик такой средненький. Если бы я наткнулась на него на просторах интернета на одном из сайтов, посвященных фанфикшену, уверена, что даже не обратила бы на него внимания. Сюжета нет, герои картонные, диалоги пустые и плоские. Слишком много душевных переживаний на пустом месте, в которых и нет никаких переживаний по сути. В некоторых моментах создавалось впечатление, что определенные сцены автор добавлял лишь для того, чтобы увеличить объем.
Не знаю, как осилила эту книгу. К прочтению не рекомендуется. Пустая трата времени, сил и нервов.

"Мой любимый Кри-Кри!" Эээ.. В смысле.. мистер Грей.
Я это осилила. Все ждала, когда ж они поженятся, как в том анекдоте прям
Я не понимаю людей, которым это нравится. Что тут может нравиться вообще?! Анастейша эта - пустышка какая. Ни рыба, ни мясо, серая масса. Как она в 2011 году умудрилась в 22 года остаться девственницей закончить университет без компа?! Но у нее не только компа нет, она еще и живет в подружкиной квартире и носит ее шмотки! Неделя до диплома - кем будешь работать? - не знаю.. Только и делает что краснеет, закусывает губу и базарит со своей Багиней.. Буэээ.. Ну ей богу. А. ну - и страдает - само собой. Зато способная : с первого раза фору любой жрице любви задаст!
Грей ентот тоже. В 27 лет мультимиллионер. КАК?! И весь такой загадошный-загадошный: это я тебе не скажу, это не покажу, вот это мой секрет. Ненавижу такой прием! Когда у автора не хватает мозгов продумать сюжет, начинаются тупые тайны. Вся суть главного Героя в том, что он красивый и у него серые глаза. ВСЕ! А! Ну и Красная комната, да. Он же БДСМщик! Который два раза руки галстуком связал, три раза по попе нахлопал... Такое чувство, что понтов больше чем истины. Зато - книга - ОТКРОВЕНИЕ!
Да еще и квохчет над своей сабой: поешь, попей, не простудись, выспись, как курица- наседка. Грязный диктатор!
ААа! Контракт ентот их.. рукалицо.
Я тут давеча жаловалась, что у Толстого многабукв. Да что ж я понимаю в литературе-то?! Почему мне надо было прочитать эту срань, чтобы понять, что у Толстого как раз с количеством букв все хорошо, и биографии третьестепенных героев очень к месту, а не вот это вот все...
Вопчем - гадость. Гадость. Гадость. Это даже для пляжа не годится. И для Новогоднего отупения. Фу.
А! Еще читала критику на фильм (не смотрела), что мол фильм снят от третьего лица, в отличие от книги, поэтому там теряются многие переживания героев. Какие в пень переживания, прости хоспади! Это картон! фу.
Ладно, зато теперь имею полное право осуждать и плеваться
Но на Джейми Дорнана глянуть охота Исходя из его роли в Крахе, тут он к месту, пожалуй.

Недавно я наткнулась на видео одного блогера, которая поднимала тему книг, которые она прочла, но ей стыдно в этом признаться. Я сама стала думать на эту тему. В голову сразу же пришли "50 оттенков серого". Но стыдно ли мне признаться в этом? Пожалуй, нет. Про эту книгу было сказано много и положительного, и негативного. И хотя тема, вроде бы, уже изъезжена вдоль и поперек, а ругать "50ос" стало мейнстримом, все равно хочется высказать свое мнение, ибо ни один из предыдущих отзывов не отразил мою точку зрения полностью. Итак, начнём!

Во-первых, когда я начала читать, я с удивлением увидела, что это... "Сумерки". Я знала, что это был фанфик к "Сумеркам", но не до такой же степени! Персонажи, эмоции персонажей, их поведение.. Некоторые диалоги откровенно скопированы! Откровенный плагиат.

Второе вытекает из первого - бедный, слишком простой язык написания. Язык "Сумерек" был прост и незатейлив, что вполне можно объяснить тем, что они рассчитаны на подростков. "50ос" рассчитаны, вроде, на более взрослую аудиторию, но весь текст до безобразия скучный и примитивный.

В-третьих, смысл книги. Многие (реально многие!) пишут, что это книга о любви, понимании, познании себя.. Ребят, она ни о чём. В первой книге даже сюжета нет, ни то чтобы смысла. Встретились романтичная девственница и мачо и начали они трахаться (простите за мой французский, но так даже в самой книге говорится, так что к чему ломать комедию?). Она вечно округляет глаза от ужаса и хочет только под одеялом и в миссионерской позе, а он хочет "и так, и так, и еще вот так". Вроде бы, мужику должно быть скучно с такой дурочкой, но он ради спортивного интереса приходует её, а потом по причине её наивности и глупости влюбляется. Конец. Я даже могу понять, где тут история любви - по факту ведь правда история любви, правда, настолько обычная и банальная, что даже внимания не заслуживает. Сколько в мире людей нашли свою любовь просто переспав с человеком? Да много кто. Вы же не умиляетесь каждому, правда? Более того, скорее всего, еще и порицаете (как так можно?! переспать с человеком так быстро!) Но вот где вы тут увидели историю познания себя? В том, что ГГ на свой страх и риск соглашается на разнообразие в сексе, ей при этом дико стыдно, но все равно нравится? Это она себя познала?

В-четвертых, это фурор этой книги. Нет, меня не удивляет, что она популярна благодаря постельным сценам (как много бульварных романчиков с таким уклоном?). Меня удивляет, что она стала для людей откровением. Люди действительно поражает, что в сексе-то, оказывается, есть разнообразие! Как много людей были откровенно восхищены описанием сцен секса? Как много появилось групп ВК, посвященных "50ос" и БДСМ?! Парадокс: люди жалуются на лавину секса от СМИ, говорят о развращенности современного мира, но при этом реально стесняются и боятся интима даже у себя в спальне. Может, кто-то считает, что это правильно. Но на мой взгляд это грустно. Грустно, когда люди стесняются даже у себя в комнате.

В-пятых, отдельная обида за любителей БДСМ - теперь каждая девочка на каждом углу кричит, что она развратная и любит "по-жестче". Но все знания об этой культуре она почерпнула из книги, в которой, собственно, нет этого самого БДСМ.

В общем и целом книга мне не понравилась, хотя и рвотного рефлекса не вызвала. Если убрать постельные сцены, то будут "Сумерки". Но зачем нужны вторые "Сумерки", если они уже написаны?

До меня доходит все медленнее, чем до нормальных людей. Казалось бы, столько рецензий и отзывов было про сие творение, уже вроде бы все обсудили и решили, что «50 оттенков» довольно-таки стремная вещичка и все тут. Но нет же! Я же подумала, что я-то, прочитавшая кучу различных фанфиков, уже подзакалилась и готова ко всему. О КАК Я ОШИБАЛАСЬ!

Во-первых, язык. Ужасно и убого. Я не нашла в этом «творении» ничего! Абсолютно ничего! Нет там закрученного сюжета, нет смысла… Конечно, эту с позволения сказать книгу относят к эротической литературе. Так вот, я всегда думала, что подобная литература должна либо возбуждать, либо хотя бы дать возможность проникнуться чувствами героев. А что мы видим???

Кого-нибудь это способно возбудить? Буквально на первых 50 страницах мы узнаем, что самое сексуальное, что Ана слышала в своей жизни – это «я хочу укусить твою губу». Что это?! Фразочки типа «кончай, детка», «стону» - вызывают приступ гомерического хохота.

Да действительно, во всем яичница виновата. Это что, юмор такой? Похожу, чувство юмора у меня отсутствует…

Я уже не говорю о перлах, подобных «мускулистому бицепсу»:

Это блин вообще как?! Складывается ощущение, что книгу писала девочка лет 12-14, которая не только в БДМС не разбирается, сексом занималась лишь в своих фантазиях, но и обнаженного мужчину видела лишь на картинках.

И да, «прекрасные» диалоги:

• У тебя очень большая квартира.
• Большая?
• Большая.
• Да, большая.

  Содержательно, не так ли???? Зачем был нужен сей диалог – для меня загадка. Показать, что герои мягко говоря, тормозят по жизни? Ладно, Ана (ей простительно), но успешный бизнесмен Грей?

  Дальше на каждой странице мы встречаем «внутреннюю богиню», выделывающую всевозможные трюки и «истерзанное подсознание», то истекающее слюной, то падающее в обморок.

или

Как можно к подобному тексту относиться серьезно????

Для меня вся повествование можно отнести к гимну ленивых женщин, которые ничего из себя не представляют и ничего представлять и не хотят. Кто такая Анастейша? Она полная посредственность, абсолютно никакая – у нее нет талантов, нет достижений, нет эффектной внешности. И естественно в эту серую мышку влюбляется с первого взгляда мультимиллиардер Грей. Вот она – мечта ленивых женщин: сиди на жопе ровно, все равно появиться красивый и сексуальный красавчик, который будет одаривать тебя машинами-телефонами, возить на самолете, а ты только глазки раскрывай. И рот.

Прям-таки, читаем и видим идеальную пассию для мультимиллиардера?

Кстати, о красавчике Грее. Автор так часто повторяет, что он «сексуальный», «сексапильный», «привлекательный» и прочее, что у меня возникало желание крикнуть что-то типа «да с десятого раза мы же все поняли, зачем повторять это снова и снова?!»

Теперь пару слов о героях в целом. Персонажи не выдержаны абсолютно. Давайте пофантазируем, что действительно есть мистер Грей, как раз такой, какой он описан автором. Хорошо вроде. В самом начале он заявляет, что

• Значит, сегодня вечером ты займешься со мной любовью, Кристиан?
• Нет, Анастейша, не значит. Я не занимаюсь любовью. Я трахаюсь... жестко.