Ваша оценкаДва классических криминальных романа о том, что грозит человеку, если его фантазии обернутся реальностью.
"Морские ворота" - история о чемодане, набитом деньгами, двух фальшивых паспортах, ревности и мести.
"Жизнь вдребезги" - рассказ о супружеской паре на грани развода. Неожиданно муж получает большое наследство, и почти одновременно его начинают подозревать в преступлении, которого он не совершал.
Роман "Морские ворота" положен в основу одного из самых известных французских телефильмов.
Жанры
Рейтинг LiveLib
3,9
25 оценок
- 524%
- 448%
- 324%
- 24%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 28Хотят прочитать 43
Рецензии
Аноним1 ноября 2024 г.Ненависть, или Трагикомедия войны нервов
Читать далее
«— Со смеху можно помереть… Со смеху помереть…»«ЖИЗНЬ ВДРЕБЕЗГИ»
Роман
«У него просто дар впутываться в неприятности, как у других бывает дар к живописи или к музыке. Ну почему он выбрал именно эту женщину? Почему?..»
(Буало-Нарсежак. «Жизнь вдребезги»)
«Оставаться рядом с этой женщиной дальше у него просто не было сил. Слишком долго он себя сдерживал… Оба они просто притворщики. Только она еще хуже, чем он. Намного хуже!»
(Буало-Нарсежак. «Жизнь вдребезги»)
«Но Вероника выходит не обернувшись. Прощай, Вероника! Теперь–то и пойдет у них война нервов.»
(Буало-Нарсежак. «Жизнь вдребезги»)ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Книги любимых писателей всё же лучше не читать запоем. Лучше смаковать их произведения через какое-то время, надеясь, что его хватит на прочтение всего, имеющегося у тебя, полного собрания сочинений.Поэтому Буало-Нарсежака я читаю время от времени. Так, постепенно добравшись до 6-го тома Полного собрания сочинений в 11-ти томах, полюбившихся Пьера Буало и Тома Нарсежака, в предвкушении качественного романа в жанре психологический детектив принялась за 1-й роман этого сборника – «Жизнь вдребезги».
Кстати, этот роман выходил в разных изданиях и разных сборниках. Буало-Нарсежак – это классика. И вполне заслуживают внимания и признания наравне с мэтрами детективного жанра такими, как Агата Кристи, Жорж Сименон, Артур Конан Дойль и другими.
**
«Жизнь вдребезги» назвать романом, если можно, то с великой натяжкой: для романа объёма маловато. Скорее, это небольшая повесть, и совершенно в знакомой манере соавторов. Он, она, ещё кто-то неизвестный и – неожиданная развязка.И, как всегда, интересно, благодаря насыщенности произведения психологией отношений.
Сюжет – незамысловатый. Бедный массажист приглянулся состоятельной даме, и она его на себе женила. Но счастливой семейной жизни не случилось.
Буало-Нарсежак описывают отношения этой пары, основательно их препарируя: они показывают, как из «мелочей» возникает ненависть. Причём ненависть – привилегия главного мужского персонажа – Рауля Дюваля, мужа Вероники.
Неосторожный брак приводит его сначала ко всепоглощающей ненависти. Эмоции настолько захлестнули массажиста, что он готов послать всё к чертям, и покончить с жизнью одним махом: своей и её, подстроив автомобильную аварию на дороге, изобразив ремонт колеса, а на самом деле, ослабив его крепление.
Авария не случилась. Зато преступные намерения Дюваля стали ясны: ему не отвертеться. И Вероника вымогает у него признание в ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ (!!!), что это он подстроил ДТП. И оба супруга начинают готовиться к бракоразводному процессу.
И вдруг … (Ох, уж это «и вдруг») Рауль становится наследником немалого богатства – 900 000 долларов. А, согласно брачного контракта, Рауль и Вероника совместно владеют имуществом. Это означает, что придётся наследством делиться с ненавистной Вероникой.
Что случилось дальше? А вот об этом как раз и повесть. События невероятные …
**
Красиво написано детективно-психологическое произведение. Особенностью его является то, что детективное расследование ведёт герой-жертва. Это интересно. Хороший перевод. Читается легко. Интригующий сюжет. Активная динамика повествования. Короткий текст.А ещё есть потрясающая озвучка «Жизни вдребезги». Аудио спектакль. Я сначала читала, а потом слушала.
Также есть и кинофильм «Жизнь вдребезги» (La vie en miettes) — французский фильм 2011 года в жанрах драмы и детектива.
43129- Аноним18 ноября 2023 г.
Махинации с недвижимостью, или Драма после собственных похорон
Читать далее
«Это Денизе захотелось окрестить комплекс ʺМорскими воротамиʺ.»
«Кто назвал его сумасшедшим? Он мертвец. Если бы еще и заснуть мертвым сном!»
(Буало-Нарсежак. «Морские ворота». 1969)
«Миллионы! Слово, имеющее значение для живого. А для того человека, который сейчас удалялся, сгорбившись, прижав к животу руку, это слово обозначало лишь смешную кучу бумаги.»
(Буало-Нарсежак. «Морские ворота». 1969)
«Она жертва, и он, в некотором роде, тоже...»
(Буало-Нарсежак. «Морские ворота». 1969)ЗДРАВСТВУЙТЕ!
V том «Морские ворота» полного собрания сочинений в 11-ти томах.- Морские ворота (1969)
- Белая горячка (1969)
- Остров (1969)
- Вдовцы (1970)
Пятый том мэтров детективного жанра – Буало-Нарсежака под общим названием – «Морские ворота» Полного собрания сочинений этих соавторов в 11-ти томах содержит четыре романа. Первый из них – с одноимённым названием.
Нас ждут острый психологизм, интригующее повествование, присущие основоположникам психологического детектива, по сути являющегося драмой, – Пьеру Буало и Тома Нарсежаку. До сих пор я ни разу не разочаровалась ни в одной из прочитанных книг. Мне они – по душе. Приступая к очередному роману, надеюсь на увлекательное чтение.
Сколько их: заброшенных, пустующих, разрушающихся со временем отелей, гостиниц, гостиничных комплексов, когда-то строившихся для людей, оказались ненужными! Они разбросаны по всему миру. Как памятники человеческой несостоятельности, драматического стечения обстоятельств: что-то пошло не так …«Морские ворота» – роман Буало-Нарсежака – вовсе не о морских приключениях. Написанный в 1969 году, он повествует о человеческих судьбах, страстях и характерах, о способности (неспособности) к выживанию в сложных, меняющихся условиях. И, конечно же, о человеческой глупости, слабости …
Назван роман по наименованию огромного гостиничного комплекса, возведённого на берегу моря, – «Морские ворота». Также этот роман выходил под именем «Врата моря» (La Porte du large).
В центре романа, повторюсь, ибо так водится у французского дуэта – Поля Буало и Тома Нарсежака, – человек с его чувствами, душевными терзаниями, злоключениями. Иногда это может быть жертва преступных деяний, а иногда – преступник. Иногда в центре повествования история мужчины, иногда – женщины.
Детективную историю соавторы развивают как бы изнутри персонажа, погружая читателя в мир его чувственных переживаний. А преступление находится снаружи, и оказывает воздействие на героя, заставляя его раскрываться по-новому.
В этом и был новаторский подход к детективному жанру Поля Буало и Тома Нарсежака. Таким образом писатели играют на тонких струнах души читателя, побуждая его к сопереживанию герою и обогащая собственный личностный опыт.
Если читатель любит криминальные психологические истории, тем более, если уже немного знаком с творчеством Буало-Нарсежака, их манерой сочинительства, ему захочется прочитать и эту книгу. Найти роман можно не только в упомянутом выше 11-томнике.
Я знаю поклонников соавторов – двух французов-интеллектуалов (которых немало!), прочитавших всё, что только доступно для чтения у Буало-Нарсежака. Ну, фанаты – они в любой области бывают.
Драма честного человека, попавшего в лапы подлецов. Удивительно не это. Удивительно то, что среди бизнесменов-дельцов ещё сохранились такие уникальные экземпляры: люди, добропорядочные во всех отношениях. Доверчивые, неконфликтные, с чистой душой …Сюжет – интересный. Поскольку я прочитала далеко не один роман полюбившегося мне писательского детективного дуэта, то могла догадаться о самом невероятном развитии сюжета. Всё произошло так, как я и догадывалась. До эпилога.
Но какое же это красивое произведение! Сказка? – Конечно, "сказка". У него даже название сказочное: «Морские ворота». "Сказка", как и большинство всех романов, предназначенных для развлечения массового читателя. Зато какое наслаждение!
А разве мы с вами выросли не на сказках? Только с возрастом они несколько видоизменились и получили развитие в самых что ни на есть разнообразных жанрах. Посему и любить «сказки» – привилегия большинства из нас. Урок есть в каждой из них. Непременно.
«Если ситуации банальны или совершенно неправдоподобны, вполне справедливо ставить их под сомнение, но когда автору отказывают в праве придумывать неординарные события, то тем самым наносят удар по жанру, который, якобы, любят.»
P.S.
Пьер Робер Эро и Пьер Луи Буало
«Но именно в детективе находит свое отражение наша многообразная жизнь. Вот почему хороший читатель не будет его ʺглотатьʺ, а станет читать небольшими кусочками, стараясь ʺрасшифроватьʺ, потому что истина заключается не в том, что написано, а в том, что осталось за рамками повествования.»36315 
Аноним15 марта 2013 г.Читать далееЯ не ожидала, что данная книга станет для меня разочарованием. Но начнем сначала.
Книга "Морские ворота" давно привлекала моё внимание, даже заходя в книжный и видя её на полках я пыталась побороть искушение и не покупать эту книгу. Поборола, чему я очень рада, особенно сейчас.
Итак, судя по аннотации меня ждали 2 интересные и запутанные истории, совершенно не похожие одна на другую. Но я получила 2 запутанные, но очень нудные истории. События развивались крайне медленно, авторы потратили много времени на простую болтовню, герои повторяли одни и те же слова по нескольку раз, но только в разных интерпретациях. Честно, мне это напомнило сериал, который по вечерам смотрит моя бабушка:1 серия
- Вася, ты убийца, я это знаю!
- Нет, Люся, я не убивал, клянусь Богом!
- Правда? Как же я тебя люблю! /нежные объятия, поцелуйчики и 18+/
100 серия
- Василий, знаешь, что я придумала?
- Что же, Люсенька?
- Ты должен пойти в церковь и отпустить свои грехи, иначе ты не попадешь в рай!
- Но ведь я не виновен!
- Да, родной, конечно, я верю только тебе! /очередные обнимашки/
Over 100000 серия
- Ты лжец, это ты убил бедного Хулио! А ведь он был моим любовником!
- ....
- Но я его не любила, я так рада, что ты его убил!
- Люся, я этого не делал, он был моим другом!
- Но я все равно так рада! Ты мой герой /21+/
Вот что было у меня в голове, пока я читала эту книгу. И ладно бы один роман был таким, нет же! Второй практически ничем не отличался.
Честно, я надеялась, что французы меня удивят, взорвут мозг и наполнят мой день тайнами и загадками. Нет, вы не подумайте, загадки были, и довольно запутанные, но это не детектив (хотя до сих пор не могу понять с чего я решила, что данная книга детектив). В общем, книга на любителя. Если вы хотите прочесть легенькую книжку, короче говоря просто убить время, тогда данная книга то, что вы ищете.Моя оценка - 7/10, но это только за сами загадки, которые хоть немного делают красочнее всю эту тягомотину.
30274
Буало - Нарсежак
4,6
(11)
Цитаты
- Аноним30 октября 2024 г.
И потом, остерегайтесь тех, кто не прочь подзанять деньжат. Деньги — это как варенье. Они привлекают мух.
1337 - Аноним30 октября 2024 г.
Он сел в машину, закурил очередную сигарету, снова полюбовался зажигалкой и тронулся в сторону бульвара Променад.
1229 - Аноним31 октября 2024 г.
Он называл это «пороком», потому что все еще мыслил привычными штампами, но уже по многим признакам замечал, что деньги начали проникать ему в кровь, меняя образ мыслей: отныне существовал Дюваль–богач, и нередко он вытеснял прежнего Дюваля…
1130
Подборки с этой книгой
Misterium
- 106 книг
Покорители вершин
- 1 834 книги
Больше двух читают вслух...
- 60 книг
Подборка на будущее
- 481 книга
Misterium+Millenium
- 60 книг
