Snow Flower and Secret Fan

у Лизы Си это вторая мню прочитанная книга, которая также как и первая ("Девушки из Шанхая") на мой взгляд заслуживает самой высокой оценки от любого даже самого требовательного читателя! Особенность книги в том, что её сюжет обогащен огромным количеством информации о том, как жил, чем жил народ Китая (немногочисленного племени Яо), и не только прошлого столетия. Причем в книге освещена женская сторона жизни - её обычаи, традиции, уклад, о том, какое "место было отведено" девочке, девушке, женщине в абсолютно несвободном, патриархальном жизненном укладе общества того периода. Помимо традиции бинтования, которая описана так, что на себе ощущаешь физическую боль от увечий, которые на протяжении 10-ти веков испытывала практически каждая девочка в стремлении быть устроенной, автор также затрагивает темы семейных взаимоотношений, в том числе между мужем и женой, их отношения к дочерям, сыновьям, достаточно подробно описан такой нетрадиционный для нас обычай как лаотун. Книга написана простым языком, легко читается и несмотря на относительно небольшой объем, погружение в атмосферу того времени читателю обеспечено) Я присоединяюсь ко всем хвалебным отзывам об этом произведении, и рекомендую его к прочтению всем желающим расширить свои представления об азиатской культуре))

Необычное чтение для меня и тем оно интереснее. Здесь рассказывается о жизни китайских семей 19 века и о крепкой дружбе между двумя женщинами. Когда читаешь эту книгу ты словно погружаешься в другой мир. От части так и есть, только это не другой мир, а всего лишь быт и история другого народа. Рассказ ведёт главная героиня, которая уже состарилась и рассказывает историю своей дружбы с другой женщиной длинною в жизнь. Меня тронула эта книга. В определенный момент я нашла в ней отражение своей жизни. А в конце книга удивила меня концовкой. Это было сильно для меня. Ведь каждая может так оступиться...
Помимо этой интересной истории параллельно прослеживается описание быта китайских семей, их четкое разделение в жизни мужчины и в жизни женщины. Да это и правильно... Жалко при этом не все чувствуют себя счастливыми.
Ну а вишенка на торте из-за чего я вообще решила познакомиться с этой книгой это истории о том, как маленьким 6-летним девочкам делали бинтование ног, чтобы их ноги преобретали "залотые линии". Это когда размер ноги не 39, а 5. Для этого ломались кости и вообще жесть какая-то происходила. А все для того, чтобы быть привлекательнее для мужчин. Тут даётся достойное объяснение почему это привлекало мужчин, ну т.е. это не потому что они полные критины и не жалели своих жен и детей.

Веришь ли ты в переплетение судеб?
Знаешь ли, сколько боли может перенести человек?
Сможешь ли ты выстоять перед преградами, которые готовит для тебя судьба?

Роман «Снежный цветок и заветный веер», покоривший сердца тысяч людей по всемуземному шару, наконец попал и в мои руки и вызвал целый океан впечатлений.

Вся суровость традиций Китая 19 века, все ужасы переворотов, переходящих в стране в то время, все тяготы и потери, с которым предстоит столкнуться главной героине романа-все это не может попросту оставить равнодушным. На страницах-история целой жизни. Жизни, на первый взгляд, хрупкой, но сильной, поистине сильной женщины.
Повествования тянется, словно древняя восточная песня, слова которой одновременно приносят смуту и покой встревоженный судьбой героев душе.
Приятным дополнением к чудесно прописанной истории стало то, что автор (как и все авторы, кажется, романов, изданных в серии «Роза ветров», которой я не перестаю восхищаться) уделяет внимание бытовым мелочам, культуре, поверьям, нравам и традициям Поднебесной.
Такая печальная и такая пронзительная история двух переплетенных жизней.
Судьба, начертанная на веере.

Об этой книге написано много, хорошо, чудно. Добавлю и я свою каплю восторгов.

Книга очень понравилась, хотя написано как мемуары, воспоминания, замаливание грехов своих перед той единственной, которую любила. Конечно, экзотично для нас, затягивает с первой страницы, не отпускает. С места в карьер, сразу в начале описание процесса бинтования ног, от которого волосы дыбом становятся. Хочется с надрывом всем героиням кричать: БЕГИИИИИИИ! В Россию скорее беги! По травке, большими ногами беги от судьбы своей предрешенной и прописанной до самого времени спокойного сидения!

А вот кроме бинтования ног, все в общем очень знакомо. "Тихий Дон" можно почитать и понять, что женщине вообще было жить не просто, особенно если ты в семье крестьянина, а не боярыня столбовая. С той только разницей, что наша героиня Лилия, вторая дочь крестьянина должна была в женской комнате сидеть, с лилейными ногами, вышивать, ткать, свекрови прислуживать. А русские женщины, дочери крестьян, работали в поле наравне с мужчинами, а иной раз и рожали там же, в поле. И рожали каждый год и детей хоронили так же много. И прислуживали в доме мужа, голоса своего особо не имели, и иерархия подчинения была примерно такая же. Только безграмотные все были, что мужчины, что женщины. А китайские женщины придумали свой специальный язык нушу и умели описать словами свои чувства, которые не могли выразить в строгих правилах поведения. Прекрасно, чудно, не понятно нам, русским. Нас уж если захлестнет эмоция, никому нельзя поперек вставать. Снесет лавиной, какой уж там нушу.

Очень душа болит за обеих героинь, за двух уточек-мандаринок, хочется, чтобы простили они друг друга и встретились там, выше неба...

Мне не нравилось, не нравится и не будет нравится название книги. Оно слишком романтично и сказочно. Книга же полна боли и переживаний.
Чтение произвело на меня сильнейшее впечатление. О ней нельзя просто написать два слова, нельзя сказать что она мне понравилась.
Эту книгу я бы не порекомендовала читать мужчинам. Кроме боли душевной и физической они ничего не поймут. Женщина же может понять или верней почуствовать важные моменты в книге, которых здесь очень много. Порой невыносимо думать что героини столько выносили и терпели в течение жизни.
Я уже читала книги о китайских устоях, но с бинтованием ног у девочек столкнулась только здесь. Современные фотографии в интернете показывают пожилых женщин с длиной ноги по 7- 9 см. Ноги действительно похожи на цветок лилии. Достигалось это путем жесткого и жестокого бинтования ног у девочек в 6-7 лет. В долгом процессе (а длилось это в течении нескольких лет) ломались кости ног и пальцев, подошва как бы складывалась пополам. Ноги потом в течении жизни болели, гноились. Не все девочки смогли пережить это, умирали от боли и заражения крови. Но, если они не проходили через этот ужас, то их ждали безбрачие и участь служанки. По описанию терпения боли, то боль от рождения детей была им не страшна, видимо потому что она быстро проходила. Вот на такие подвиги шли практически современные женщины Китая. (19 век) И долго ли могла ходить женщина с ногам-лилиями? Не более 10 минут… а наша героиня переживает побег в горы от восставших в ту пору (восстание тайпинов). Они брели почти 2 суток в горы! Нельзя было никого оставлять, тащили стариков и детей. Многие погибали по дороге. А потом в горы пришла зима, у людей не было ничего кроме одеял которые они прихватили с собой. 3 месяца они замерзали и голодали.
Сюжет построен на двух девочках заключивших союз лаотун. Этот союз официально подписывался девочками и заверялся договором, обязательства же были в виде дружбы, обоюдной поддержки в течении всей жизни. То есть китайским народом предусмотрено планирование жизни своего ребенка, ему выбиралась не только его вторая половинка но и друг на всю жизнь, при этом люди подбирались практически при рождении по знакам зодиака и судьбы.
У китайцев на фоне гипертрофированного понятия красоты все жизненное очень продумано . После рождения детей например муж не спал с женой в течении 120 дней и это было правило которому следовали. Воздержание в сексе было нормой для знати. Детей при этом рожали много, в семьях было по 4 и более ребятишек. Правда , было очень хорошо если в живых останется хотя бы трое.
Жена до рождения сына живет дома. Девочки всегда оставались в женских комнатах при матерях, сыновья же потом росли с отцами. Жена не имела практически никаких прав, должна была при этом ублажать, кормить и ухаживать в первую очередь мужа и его семью, старшего сына . Ранги в семье соблюдались очень строго, но это идет у них с давних-давних времен, они даже наверное и не смогли бы жить по другому. И сейчас наверняка у них это соблюдается.
У женщин даже были своя письменность, свои иероглифы. Вообще как бы существовало 2 мира, мир мужчин и мир женщин и лучше было им оставаться в своих мирах. По мне так это правильно,каждый должен заниматься своим делом, тогда и порядка будет больше.
Немного о смысле названия.
Девочки для обмена своими сообщениями и важными событиями писали их на веере , который и передавали друг другу. А Снежный цветок - это имя второй девочки. Повествование же идет от имени Лилия.

Вот, что я поняла,ещё с первых страниц, читая эту книгу. Читать её нужно душой, спокойно и размеренно, ведь эту историю рассказывает пожилая женщина, которая не тараторит, да и ни когда в своей жизни не тараторила. К этой книге надо проникнуться чувствами и эмоциями, что и происходит. И когда читаешь ты не можешь быть равнодушной.
Книга показывает насколько мы, люди, заблуждаемся и не видим, или не хотим видить, ни чего кроме себя. Лилия, не увидела того, Что было написано и истолковала все по другому. Из-за этой её ошибки страдали многие и только в конце она поняла как сильно она ошибались. Её мир рухнул, она стала делать все что бы исправить эту ошибку.
В книге четыре части, каждые равны годам жизни девушки. Первая часть это совсем о маленькой Лилии, которая познакомилась со Снежным Цветком. Вторая часть это как бинтовали их ноги, причём почти подробно, и как они вышли замуж. Третья часть уже о семейной жизни и детях, бедствиях и неудачах. Многих проблемах и заботах. И четвёртая часть это когда Лилия стала вдовой, этот период называется период спокойного сидения, но, как говорила сама Лилия, этот период начался когда она потеряла свою лаотун, Снежный Цветок.

Вот чему её учили, но её свекровь сказала ещё кое-что

Это какой-то невероятный роман. Здесь и китайкая культура , и отношение к женщинам в Поднебесной, и дружба. На многие темы можно долго рассуждать , прочитав это произведение. Я нахожусь под большим впечатлением от этой книги и уже не один день рассказываю своим близким её сюжет. Каким сложным описан маленький замкнутый домашний мирок китаянок. Как жестоко женщины относились к дочерям, невесткам , к таким же женщинам как они сами - унижения, побои, лишение еды, и если не родишь сына-тебя всегда могут заменить. Про бинтование (уродование) женских ножек умолчу, ну не понять нам этого идеала красоты (думаю многие видели в интернете фотографии ножек "золотые лотосы" ) . Радость от выкидыша если это девочка, т.к. дочь это всего лишь лишний рот. Я могу одно сказать, бедные, несчастные женщины!!!