Собрание сочинений в одном томе

Очень мне понравилась история одного дня из жизни английского политического высшего общества. Интересно, чиновников, подбирают специально - чтобы они были не чисты на руку? Я то думала, что в Англии нет коррупции. Ан нет - есть. Видимо, политика без отмывания денег, не политика, в какой бы стране она не была и в какое время мы бы не прочитали это произведение.

Еще прежде, чем книга успела увлечь сюжетом, она заворожила своим языком. Это самая настоящая музыка или, скажу иначе, язык более чем достойный для того, чтобы воспевать Красоту. Достойный этой самой Красоты. Строки просто кружат голову и вместе с тем ни одна из них не пуста. Сходу прицепившись душой к одной из фраз, я потянулась было за блокнотом, чтобы выписать понравившееся в сборник цитат, но, перелистнув страницу, поняла, что задумала гиблое дело. Если бы я переписала все, что хотелось, то произведение оказалось бы в блокноте целиком.

А затем настала очередь сюжета, и захлестнули эмоции. Чувство прекрасного упивалось слогом и речами лорда Генри (он достоин того, чтобы упомянуть его отдельно), а разум лихорадочно следил за развитием событий в жажде узнать, что же будет дальше и когда, наконец, забывшийся Идеал вернется на правильную дорогу, или же когда его постигнет заслуженная кара.

Для меня произведение началось с симпатии к Дориану Грею, продолжилось созерцанием пути опускающегося человека и завершилось удовлетворенным кивком - что заслужил, то и получил. Однако было бы неправдой утверждать, что все мое внимание было приковано к Дориану (лорд Генри все так же стоит особняком, осененный лучами вселенской славы и моей любви). Когда я закрыла книгу и меня спросили: «Ну как?», имея в виду сюжет, я ответила только: «Мне жалко Бэзила». Мне было жаль его еще с первых глав, когда Дориан стал внимать речам лорда Генри и все чаще отворачиваться от художника. Очень больно, когда твой Идеал так поступает, не говоря уже о том, что случилось после. И это, пожалуй, и в самом деле самое сильное мое впечатление от книги.

Которая, кстати, показалась мне совершенной во всех отношениях.

Каждый раз, когда я смотрела мультфильм про Кентервильское привидение, мне было ужасно жалко эту неупокоённую душу. Столько лет она жила своей «призрачной» жизнью, так, как и положено привидениям, пока в её дом не вторглись американцы, которые не чтили традиции, порядки, унижали призрака и всячески над ним издевались. Лишь одна девочка сумела разглядеть душу привидения, лишь она одна проявила сочувствие и помогла ему. Она не побоялась ужасов, которые подстерегали её на пути в Сад Смерти. Её доброта помогла освободить Кентервильское привидение от оков, которые держали его в своём замке. И зацвело миндальное дерево…
Как и ожидалось, Уайльд написал жестокую сказку, которая явно не предназначена для детей. Хоть в мультфильме и не всё было показано, но суть он передал хорошо. И приведению сочувствуешь не меньше, чем в сказке.
Однозначно, в любимые.

Мне всегда казалось, что человек, общаясь с другими людьми, хранит под внешним обликом еще один – иной, - который порой так и остается не разъясненным. Этот второй облик – внутренний мир человека, редко раскрываемый перед другими людьми. Чувства, страхи, переживания, тревоги, подозрения, увлечения, мечты, мысли, осознанные и неосознанные. Человек носит в себе еще один сложный и прекрасный мир – мир души.

Что меня приятно поразило в этой книге, так это почерк автора. Это не было мое первое знакомство с Оскаром Уайлдом. Оно состоялось раньше с его «Fairy tales”. Эти сказки мне нравились философско-моральными вопросами, ироничностью, изяществом в переплетении слов. Поэтому и эту книгу - «Портрет Дориана Грея» — я поначалу воспринимала также: всё это здесь тоже есть. С одним «НО» - это не сказка. Встречам мы в действительности таких Дорианов Греев и притом не так уж и редко.

Герои. Жалко ли мне было главного героя? Вряд ли. Я понимаю его мотивы, но не приемлю его решения. Мне больше импонирует сэр Генри, хотя он и невольно подтолкнул Грея к мысли: ради красоты тела продать красоту души.

Страшно, когда озеро души превращается в трясину. Но еще страшнее, когда прежде чистое, непорочное и хрупкое сердце черствеет и зарастает мхом. Корни зла входят в него и органически сплетаются с ним в единую сеть сосудов и жил. Тогда уже не поможет ничто облагораживающее, каким бы высоким, сильным и честным оно ни было...

В последнее время редкую книгу я читаю не отрываясь, но как же я люблю, когда это происходит. Эта книга сумела погрузить меня в свой мир.

Ещё с детства запомнила строки:

Но каждый, кто на свете жил,
Любимых убивал,
Один - жестокостью, другой
Отравою похвал,
Трус - поцелуем,
Тот кто смел, кинжалом наповал.

Поэтому, когда не нашла их в этой книге в переводе В. Топорова, очень возмутилась, нашла и скачала этот перевод. Перевод Воронель показался мне более романтичным что-ли, а перевод Топорова более ритмически чётким. Прекрасный опыт: очень чудно читать как по-разному можно перевести одно и тоже

Напоследок, могу добавить, что в последнее время, если верить Озону, выходят книжки с переводом этой баллады Константина Бальмонта. Вот теперь думаю: скачать почитать, или это будет похоже на фанатизм)) Хотя, наверное, будет радикальнее, выучить ненавистный англицкий и почитать в оригинале.

Красота как обманчивое обещание.

Фраза "Красота — это обещание счастья" отсылает к идее, высказанной Стендалем: эстетическое наслаждение рождает надежду на гармонию, на исполнение желаний. Но обещание — это всегда недосказанность, потенция, а не реализация. Красота Дориана Грея — это иллюзия счастья, которое никогда не наступит, потому что сама её природа мимолетна. Она существует лишь как отражение во взглядах других, как восхищение, но не как внутреннее наполнение.

Жажда вечности в тленном мире.

Дориан не хочет мириться с тем, что красота преходяща. Он жаждет не просто счастья, а вечности — абсолютного, неизменного бытия. Но в этом и заключается его роковая ошибка: он ищет бессмертие не в смысле, не в духовном бессмертии души, а в застывшей форме. Его портрет — это зеркало, запечатлевшее мгновение, но зеркало не живет, не чувствует, не любит. Оно лишь холодно отражает, не даруя ничего взамен.

Душа как цена за иллюзию.

Дориан совершает фаустовскую сделку, но если Фауст продал душу за знание и опыт, то Грей — за вечную молодость. Однако душа — это не просто часть человека, это его способность любить, страдать, меняться. Променяв её на "зеркало", Дориан теряет саму возможность настоящей жизни. Его существование становится пустым, ведь зеркало не может ответить на любовь, не может разделить страдание. Оно лишь бесстрастно фиксирует распад.

Трагедия отражения.

Финал истории предопределён: человек, отказавшийся от души ради вечной красоты, обречён на безумие и гибель. Зеркало не лжёт — оно показывает ему правду, которую он больше не может вынести. В этом и есть главная трагедия Дориана Грея: он хотел остановить время, но стал его пленником. Он мечтал о вечности, но получил лишь вечное отражение смерти.

Красота, лишённая души, — это проклятие. Счастье, построенное на вечности формы, а не содержания, — это обман. И в этом урок Оскара Уайльда: нельзя обменять жизнь на её подобие, даже если это подобие прекрасно.

За последнее время это самая потрясающая сказка! В ней нет жестокости, грубости, несправедливости и абсурда. Конечно, во внимание я беру сказки, написанные классиками. Я просто утонула в этом тексте. Сразу же хочу сказать, что читала в переводе Т. А. Озерской. Какой мягкий и легкий текст, а сколько в нем юмора. Читать одно удовольствие.
Также выяснилось, что у произведения куча названий. Наверно, каждый переводчик предложил свой вариант и вышло: "Замечательная ракета", "Кичливая ракета", я же читала "Феерический фейерверк", но суть совсем не меняется.
Главным действующим лицом является ни принц-жених, ни принцесса-невеста, ни король, ни даже свадьба, а самый настоящий - фейерверк. Весь мир крутится вокруг него, это его личное твердое мнение. И это принцу посчастливилось, что его бракосочетание совпало с запуском важного фейерверка. Это они все пусть радуются и гордятся, что им посчастливилось присутствовать во время олимпа такой важной особы.
Реплики фейерверка можно читать и перечитывать. Улыбка не будет спадать с лица на протяжении всей истории. Я восхищалась и одновременно высмеивала самоуверенность салюта. Когда его выбросили в грязную лужу, что он подумал и сказал? Я настолько важен, что меня отправили отдыхать на грязевые процедуры. Такая самоуверенность была у него до конца и не раз он не усомнился в своей уникальности. Услышав в свой адрес оскорбления, он умело перефразировал их в комплемент и сам же гордился этим словами.
Читайте, отдыхайте и улыбайтесь именно такие потрясающие произведения.

Шикарная книга, я не ожидала, что мнп так понравится. Ничего кроме чувства омерзения к главному герою я к концу произведения не чувствовала. Хотя в начале книге Дориан предстает перед нами таким мальчиком-одуванчиков, от которого не ждёшь подлости. И всё так сложилось у него: талантливо написанный портрет, который показал необыкновенную красоту Дориана, чем очень впечатлил его, ядовитые речи сэра Гари, само желание Дариана не стареть, всё привело к тому, что Дариана так и не повзрослел. Безнаказанность за его поступки, постоянные искушения приводят к печально у концу. Не все пороки были описаны автором, но и тех, что даны в книге хватило на то, чтобы показать, как они отражаются на портрет, каждый просчёт Дориана изменяет его портрет, а сам остаётся таким же невинным, с каким мы познакомились в самом начале. Портрет это душа Дориана, она уродливая и чем больше он хочет, тем уродливее она становиться. От убийства и страха быть убитым совсем маленький шажок. Потеря себя в погоне за мечтой - самая главная идея романа.
А вы хотели бы не стареть? Лично я люблю все свои морщинки и складочки)))

Я не очень люблю читать классическую литературу, она кажется мне занудной, в большинстве случаев. А тут решилась взять Уайльда с его нашумевшим романом "Портрет Дориана Грея". Скажу честно, шло чтение довольно тяжело. Началось все, я бы сказала, с художника, который писал портрет Дориана. В один из дней к нему пришел приятель лорд Генри. И у них как раз завелась беседа о портрете. Художник не хотел ее выставлять на всеобщее обозрение, он искренне любил Грея, судя по репликам, но тот судя по всему не отвечал тем же. Но вскоре разговор пришлось отложить, прибыл сам Дориан, для позирования.

И можно сказать, что именно с момента, когда паренёк познакомился с лордом Генри, все и началось. Ах да, Дориан был невообразимой красоты и ещё несовершеннолетним. Может он и был таким, или притворялся, но выглядел скромно и невинно. А вот после разговора с приятелем художника, все перевернулось с ног на голову. Тому (это я про Генри) видели те было интересно поставить эксперимент и наблюдать за его развитием. Ух, как же мне не нравился этот Генри, ставит "опыты" на людях, а потом наблюдает за творившийся вакханалией и думает философские и психологические думы. Манипулятор хренов.

В общем, что могу сказать. Сюжет довольно интересен, но я осталась не в восторге от книги. Возможно я выбрала не ту историю, для нового знакомства с классикой. Но остается фактом, что я еле дочитала ее. Еще утяжеляли чтение, всякие разглагольствования Генри. Он любыми средствами оправдывал поступки Грея и говорил, что ничего критичного не произошло, он не виноват. Мерзость.
А сам Дориан, такой эгоист, смотреть противно. То как поступал с людьми, ужасно и я не могу этого принять. Но самое интересное, то что происходило с портретом. Как бы отображение души парня. С каждым совершенным поступком, который вел к смерти людей, отображалось на портрете. Аж меня передернуло в конце, во что он превратился..бррр. А вот финалом книги я как ни странно довольна, так ему и надо, этому убийце.