
Ваша оценкаРецензии
Feisalina11 декабря 2019 г.Читать далееВ этой книге красивый язык. Здесь много красочных описаний и сравнений, иногда откровенно странных и необычных. Само представление о единорогах очень интересное. Также тут много и других сказочных персонажей: ведьма, маг, гарпия, таинственный Красный бык. Много сказочных персонажей и канонов: Робин Гуд со своими разбойниками, принц, который сражается с драконами и великанами, прекрасная дева.
Но при этом вся эта история покрыта налетом тоски. Единорог прекрасен, но он последний из живущих на земле. При этом люди настолько испорчены, что не могут разглядеть в ней истинную красоту, считают ее обычной лошадью. Робин Гуд является таинственным миражом для разбойников, которые хотят быть такими же благородными, но им это не по силам. Маг, который не может колдовать; который бессмертен только до того момента, пока не перестанет быть неумехой. В общем, щемящий рассказ. Я понимаю, что в нем запрятаны другие смыслы, что можно найти много отсылок к нашему современному миру и моральному облику людей. Но хочется просто закрыть глаза и наслаждаться видением единорога.В сборнике еще есть небольшая повесть "Два сердца". В ней мы увидим короля Лира, уже изрядно постаревшего, забывающего свою прошлую жизнь, а, главное, единорога. Встречаемся с обладающим магией волшебником, который ей практически не пользуется, с Молли, с новым врагом - грифоном. Короля Лира очень жаль.
13181
Little_Red_Book5 сентября 2019 г.Читать далееМне думается, "Последний единорог" является квинтэссенцией фэнтези как литературного жанра. Потому что "Единорог" — это сказка со всеми причитающимися этому жанру атрибутами вроде путешествия к никому не ведомой цели, волшебными превращениями и поэтическими иносказаниями. И в то же время роман Бигла — это фантастическая история, обнаруживающая с помощью чудесных символов вполне обыденные чудеса, такие, как любовь. Главное здесь не сюжет этой книги и даже не язык "Единорога", а то, как всё это вместе сложилось в некое подобие заклинания, слова в котором ничего не стоят, если не наполнить их волшебной силой. А в результате получилась вот эта вещь, производящая впечатление чего-то ускользающего, непередаваемого словами, на первый взгляд совершенно обыкновенного, как любое чудо, но в то же время хрупкого и нереального. Кажется, всё сложилось. Просто магия какая-то.
13558
Kaia_Aurihn13 мая 2015 г.Читать далееМногие видели замечательный мультфильм "Последний единорог", но не многие обратили внимание, что Питер Бигл значится не только автором сценария, но и автором одноимённого романа. Не могу сказать, что из них перевели на русский язык раньше, но безусловно между переводами чувствуется связь - проще говоря, фразы из книги и мультика совпадают. Сюжет, что не удивительно, тоже.
Последний единорог отправляется на поиски исчезнувших сородичей и в ходе странствий... О чём должны рассказывать сказки? Она обретает друзей: мага Шмендрика и Молли Отраву - оказывается в прежде немыслимых ей ситуациях, учится по-новому смотреть на мир. Её превращение в миледи Амальтею - самое главное испытание. Научиться смотреть на мир глазами смертной, познать и жалость, и любовь, и безрассудную храбрость, не отречься от своих целей - это многого стоит.
Хотя единорог на протяжении всей книги показался мне скорее пассивным, слабым существом со странной мотивацией. Пропустите остаток абзаца, если боитесь, что тут можно ещё что-то заспойлерить. Непоследовательна. Мнётся, покидать ли родной лес, а потом экспрессивным порывом бежит многие мили. Не просчитывает своих действий даже на шаг вперёд. Какое направление для поисков выбрать, а что я буду делать, когда выпущу разгневанную гарпию... По большей частью всё сделано руками Молли и Шмендрика, которые и сами не плошали, и её направляли. Всего два момента осознанного волеизъявления: 1 - в решающей схватке с Быком, 2 - расправа с наемниками. И пункт 2, мягко говоря, характеризует её не с положительной стороны.
Что с неё возьмёшь, хоть волшебная и бессмертная, а всё-таки лошадь.Простите, раскритиковалась тут. Зато остальные персонажи на высоте: индивидуальная манера речи, ярко выделенные черты. Кому-то это может не понравиться, но для сказки - самое оно. Лир - благородный герой и глуповат, Молли - романтичная особа и острая на язык разбойница. И уживаются же в одном человеке разные характеристики. Но особенно меня задела(вполне необоснованно) фигура короля. Раньше я об этом совершенно не задумывалась, но до чего печальна жизнь Хаггарда! Нет, он безусловно отрицательный персонаж, но каким стали бы вы, когда каждый готов предать или строить планы мести: собственный страж-оруженосец, Мабрак, компания главных героев, кот и даже сын. Не предал его лишь ленивый.
Были ещё герои, не столь запоминающиеся, были показаны человеческие пороки, но, к счастью, безнаказанными злодеи не остались.
В общем читайте сами и свои детям эту сказку о чудесах, о единорогах, о великой силе любви. Смотрите с ними добрые, красивые мультфильмы. И, быть может, сумеете узнать единорога.13274
Alenkamouse30 марта 2015 г.То, что может умереть, - прекрасно, прекраснее, чем живущий вечно единорог, самое прекрасное существо на свете.Читать далееКрасивая-красивая взрослая грустная сказка-притча.
И совсем не "Алиса".
И даже близко не Толкин.
Мне вот, скорее, лучшие сказки Мэри Поппинс вспомнились. Помните "Кошка, которая смотрела на Короля"? Вооот.
Да, все эти витиеватости, двойные смыслы, недосказанность, символизм, сквозная грустинка - очень английские. В хорошем смысле.А еще мультфильм "Приключения мышонка Десперо" по стилистике и настроению близок. Вот этот грустный-грустный город, принцесса, вся такая благородная и прекрасная, но совершенно несчастная...
В общем, не ждем особого экшена, читаем под ноктюрны Шопена - наслаждаемся и рефлексируем!Красота, судьба, рок, любовь, ненависть, дружба, преданность и вечность... Вечность...
13232
marina_kondra16 октября 2022 г.Читать далееЗа свои скромные четверть века я, с горем пополам, приучила себя бросать скучные книги. Я бы и эту бросила, но Дракон сказал «читай!», а кто в здравом уме будет спорить с Драконом? Вот и я не стала. А вам теперь читать неинтересный отзыв на неинтересную книгу
Много лет назад жестокий король Хаггард пленил всех единорогов, заточив их в морских волнах. Единороги и до этого не часто показывались людям, а теперь и вовсе мало кто вспомнит, что видел живого единорога. Однажды, слухи об исчезновении этих величественных существ доходят до Нее – последней из единорогов, и Она решает отправиться в дальний путь, дабы спасти своих сородичей.
Идея – класс, и мне, как любителю фэнтези, должно было такое зайти. Но не зашло. Совершенно. Боги, как же долго и нудно читалась эта тонюсенькая книжечка! Несколько раз я порывалась бросить, но Дракон сидел на плече и проникновенно заглядывал в глаза, а во взгляде читалось – «укушу».
Конечно, при большом желании здесь можно найти массу интересных идей и мыслей – и непонятная сущность слуги Хаггарда Красного Быка – хотя слуги ли? – и их странные взаимоотношения, и хроническая апатия самого Хаггарда, и само состояние существа, понявшего вдруг, что других таких больше не осталось. Тут есть, что копать, вот только желания не было.
Пытаясь создать нечто таинственное и загадочное, автор напустил такого тумана, что для меня до сих пор остается загадкой, как он сам не запутался в том, что написал. И текст этот тянется, как резина, и ты вязнешь в нем, как в болоте, еще миг – и задохнешься. Ну вот и зачем это все?..
Содержит спойлеры12720
Valeryflake30 января 2020 г.Автор перестарался?
Читать далееУ меня очень смешанные чувства после прочтения книги. Сначала я готова была влепить ей тройку. Но в конце есть еще рассказ "Два сердца", и вот ему тройку я ставить никак не хочу.
И так, начало очень красивое - лес, природа, таинственный единорог. Он покидает свои владения с благой целью - узнать судьбу своих сородичей. Немного странное решение, учитывая что даже пары единороги практически никогда не образовывают. Ну ладно, у нас необычный единорог.
На своем пути она встречает путников-помощников: маг без магии и старая дева. Появление первого вместе с первым препятствием было интересным, но вот приключение с разбойниками-неудачниками было скорее каким-то несуразным. Но эта сцена нужна была нам чтоб встретить вышеупомянутую деву - Молли. И так, трио собранно и отправляется в путешествие. Вот пишу я все это и звучит бодро, интересно. Но как же нудно это написано! Автор пытается украсить язык, но получается не очень. Он философствует на страницах, и да, в виде цитат звучит красиво, но в контексте выбивается. Сам единорог словно фон - он непостижимый и очень скоро теряется всякий интерес. Ну а что, вам очень будет интересно читать о закрытом ящике, даже если весь текст автор будет говорить что внутри сокровища или что-то таинственное и непостижимое?
В общем главное разочарование сам единорог. Конечно понравился поворот сюжетный с превращением в человека и выбором - быть вечным и равнодушным или прожить жизнь зная любовь. Но опять же, у меня наверное главная претензия к тому как это написано. Очень ОЧЕНЬ раздражает когда язык весь такой поэтический и сказочный, а потом какие-то современные шутки или отсылки. Может это фантазия переводчика. Но вот пример - речь идет о разбойниках в лесу которые мечтают быть такими же как Робин Гуд и его команда:
– Проживи-ка семнадцать лет в зеленом лесу с Капитаном Капутом и его гоп-компанией…Гоп-компания? Серьезно? Или другая ситуация - принц и принцесса в лесу, последняя подзывает единорога по обычаю. Что делает принц:
Принц раскрыл иллюстрированный журнал и погрузился в чтение.У нас средневековье по описанию, какой журнал? Понятно что это шутка. Но меня такое очень бесит.
И пару слов о рассказе "Два сердца". Вот в нем не было шуток связанных с современными реалиями. Читается чисто как сказка. История о злом грифоне и старом короле, который решил с ним сразится. Он лучше умрет в бою достойной чем в кресле от старости. И выбор в конце, где если любишь - отпусти... Даже Шмендрик и Молли тут совершенно другие, приятные в отличие от Последней из единорогов.
В общем чувства смешанные. Посмотрю мультфильм.Содержит спойлеры12544
kurisutaina4 декабря 2018 г.Когда из мира уходят единороги, мир беднеет, как небо, которого лишили всех звезд.
Все должно происходить вовремя. Поиски нельзя просто прекратить; пророчества не могут гнить на корню; единороги могут оставаться в плену долго, но не вечно. История не может прийти к счастливой развязке в самой середине.Читать далееРоман “Последний Единорог”
Поначалу чтение шло со скрипом, я несколько раз начинала и не продвигалась дальше пары страниц. А в какой-то момент книга видимо попала в настроение, и я её буквально проглотила залпом.
Не удивительно, что Бигла сравнивают с Кэрроллом, эта книга была сплошным сюром и абсурдом. Одна встреча с мотыльком чего стоит:) Очень напомнила мне мою любимую Алису в стране чудес:) А еще там был говорящий котик! Который изъяснялся не хуже моего любимого Чешира))
Медленно открылся глаз, зеленый и золотой, как солнце в листве. Кот сказал:
– Я есть я. Если бы я мог, я бы сказал тебе все, что ты хочешь знать, ведь ты была добра ко мне. Но я кот, а ни один кот никогда, нигде и никому не дал прямого ответа.Хотя печальных ноток тоже хватало. В общем, при чтении я, то хохотала, то чуть ли не плакала. Не история, а эмоциональные качели.
Немного о героях:
Последний на свете Единорог, а некоторое время и леди Амальтея, пытающаяся отыскать себе подобных.
Она была совсем не похожа на тех однорогих лошадей, которых люди рисуют в книжках и называют единорогами. Она была меньше лошади, копыта ее были раздвоены, и была Она прекрасна той древней и дикой красотой, которой никогда не было у лошадей, которой стыдливо и неубедительно подражают олени и шутовски пародируют козы. Длинная и стройная шея делала ее голову меньше, чем она была на самом деле, а грива, ниспадавшая почти до середины спины, была мягкой как пух и легкой как дымка. У нее были остроконечные уши и тонкие ноги с пучками белых волос на лодыжках, длинный рог над глазами сиял перламутровым светом даже в глубокую полночь. Им Она убивала драконов, исцеляла королей и сбивала наземь спелые каштаны для медвежат.Достаточно странный персонаж, с которым не получается сопоставить себя, и от этого он кажется еще более сказочным и непонятным. Что логично, это же единорог)
Жизнь в одиночестве, без встреч с другими единорогами ее не пугала, ведь Она знала, что подобные ей существуют на свете, а для того, чтобы единорог не чувствовал себя одиноким, большего и не требуется.Шмендрик Маг
Слегка неуклюжий, порой чуточку эгоистичный, но в то же время по-своему несчастный волшебник.
Редкий человек кажется именно тем, чем является на самом деле, – продолжал он. – Мир неверных суждений, неправильных оценок. Вот я сразу же признал в вас единорога, сразу же… И я вам друг. Вы же принимаете меня за клоуна, или тупицу, или предателя, и таков я, должно быть, и есть, если таким меня видите вы. Чары, которыми вы зачарованы, – это всего лишь чары, они спадут, как только вы окажетесь на свободе, а вот проклятие вашей ошибки навсегда ляжет на меня. Мы не всегда такие, какими мечтаем быть. Но я читал или песня такая была, что, когда мир был молод, единороги умели различать «свет истинный и ложный, лица улыбку и души печаль».Ему не получается не сопереживать)
Шмендрик стоял на ящике и показывал фокусы. Она наблюдала за ним с интересом и растущим недоверием не к честности его, а к мастерству. Он сотворил свинью из свиного уха, обратил проповедь в камень, стакан воды – в горсть песка, пятерку пик – в двадцатку пик, кролика – в золотую рыбку, которая тут же утонула. Но каждый раз, когда он ошибался, глаза его говорили единорогу: «Ну, вы ведь знаете, что я могу делать». Один раз он превратил мертвую розу в семя, ей это понравилось, хотя семечко и оказалось огуречным.Почти все его заклинания оборачивались недоразумениями, но именно эти эпизоды привносили в книгу чуточку юмора)
В результате всех его усилий дерево воспылало любовью к нему и принялось нежно нашептывать о счастье в вечных объятиях липы. «Вечно, вечно, – вздыхала она, – верность, которой не заслужил ни один человек. Я буду помнить цвет твоих глаз, когда весь мир забудет имя. Нет ничего бессмертнее любви дерева».
«Я помолвлен, – оправдывался Шмендрик, – с лиственницей, далеко отсюда. С детства. Конечно, по воле родителей, против желания. Безнадежно. Наша песня останется неспетой».
Дерево содрогнулось от ярости, будто его потрясла буря. «Чтоб ее поразила молния и покрыли галлы! – свирепо прошептало оно. – Чертова деревяшка, проклятое хвойное, лживое вечнозеленое, она тебя не получит, а через века все деревья станут вспоминать нашу трагедию».Молли Отрава
Тоже персонаж со своими печалями и горестями. Ее Шмендрик и Единорог встречают, когда Шмендрика забирают со званного ужина лесные разбойники, шайка капитана Калли, и увозят в свое логово. Молли была возлюбленной капитана Калли, но после встречи с Единорогом решила присоединиться к путешественникам.
Эпизод про разбойников был очень забавным. И мне даже захотелось про Робин Гуда почитать)
– Капитан, если нам нужны народные песни – а я полагаю, они нужны, – то это должны быть правдивые песни о настоящих разбойниках, а не о нашей лживой жизни. Не в обиду будь сказано, капитан, мы в самом деле не чересчур веселы…
– Я весел двадцать четыре часа в сутки, Дик Фантазер, – холодно перебил Калли. – Это – факт.
– …И мы не отбираем у богатых и не отдаем бедным, – заторопился Дик Фантазер. – Мы берем у бедных, потому что они не могут от нас отбиться, а богатые берут у нас, потому что в любую минуту могут стереть нас в порошок. Мы не грабим на дороге жирного жадного мэра, мы каждый месяц откупаемся от него, чтобы он оставил нас в покое. И мы никогда не похищаем гордых епископов и не держим их пленниками в лесу, развлекая пирами и праздниками, потому что Молли неважно готовит и к тому же едва ли мы составим интересную компанию для епископа. Когда переодетыми мы отправляемся на ярмарку, то никогда не выигрываем ни в состязаниях стрелков, ни в бою на дубинах. Разве только горожане похвалят – скажут: тебя и не узнать.Принц Лир, а в итоге и Король Лир
Настоящий герой, который стал таким под влиянием Амальтеи, вернее любви к ней. Для меня он самый печальный герой данной истории.
Трудно перестать быть героем, если ты уже привык к этомуЕще стоит упомянуть Мамашу Фортуну и ее "Полночный карнавал", где собственно и повстречались Амальтея и Шмендрик.
Суть ее жалкого мастерства – умение выдавать одно за другое. И даже эти трюки не удались бы ей, если бы не верящие во что угодно глупцы и простаки. Она не сумеет превратить сливки в масло, но придаст льву внешность мантикора в глазах, желающих его видеть, в глазах, которые примут, настоящего мантикора за льва, дракона за ящера, а Змею Мидгарда за землетрясение. И единорога – за белую кобылу.Повесть “Два сердца”
События данной повести происходят спустя десятки лет.
Главная героиня повести - девятилетняя девочка Суз, на деревню которой нападает Грифон, и которая отправляется к королю, чтобы просить помощи. А по дороге встречает уже известных нам по роману Шмендрика и Молли. В повести также появляются постаревший Король Лир и Амальдея.
Конец, как и в романе, вроде бы счастливый, но с ноткой печали и грусти. Я, если честно, всплакнула даже.
Сузли, Сузли, тра-ля-ля,
Между нами говоря,
Егоза и непоседа хочет видеть короля.
Сузли, Сузли, непоседа,
Что тут долго говорить?
Отвечай-ка поскорее,
Будешь ты со мной дружить?..12349
d-ledenec22 июня 2011 г.Книга для меня так и осталась загадкой. Непонятно о чем, непонятно зачем.
Сказка о последнем единороге, пытающимся спасти свой народ. Вот и все.
Не понравилось вообще, только время потеряла.1218
vetifal13 ноября 2018 г.Читать далееЕсли переиначить народную пословицу: "Не мала баба клопоту, купила порося" - то примерно по этой же причине начинаются все приключения в книге. Однажды прекрасный и старый единорог женского пола, задумалась о том, а где, собственно, ее остальные собратья. Вышла из личного леса, а вокруг все плохо: люди забыли о волшебстве и никто ее правильно не идентифицирует, видя в прекрасном сказочном животном какого-то белого коня (лошадь, если быть точнее). На горизонте маячит поход в страну короля Хаггарда, где возможно сгинул весь ее род, и великое зло в лице Красного Быка.
По пути к цели обрастает она - не по своей воле - спутниками. Шмендрик - недомаг и перемаг в одном лице, который, к сожалению, обычным магом не получился. Зато внезапен, тк никогда сам не знает, чем закончится его волошба. Отсюда и приключения интересные, и опыты весьма плачевные. Молли, которой подвластно видеть единорога в истинной сущности, иронизировать и быть весьма полезной в их нелегком походе. А еще усиленно досаждать Шмендрику, покушаясь на "его прееелесть". Третьим примкнувшим к команде единорога (если быть честной, то к команде леди Амальтеи) стал принц Лир. При появлении леди Амальтеи у до этого скучного принца прорастает рыцарь и - сквозь муки - поэт. Самая полезная из появившихся черт - рыцарская - по итогу перетекает в хобби, поэтому зло вокруг земель Хаггарда начинает жестоко искореняться.
О Великом Зле в лице короля Хаггарда и Красного Быка рассказывать не стану, они показались мне скучными, как и все остальное зло в книге: ведьма со своим зоопарком, разбойники и покрывающий их наместник, жители обреченного города.
На этом все. Верьте в волшебство и не забывайте, как выглядят единороги.11890
Katushonok18 апреля 2015 г.Читать далееСудя по аннотации, да и названию, я ожидала получить легкую, добрую, немного фэнтезийную сказку. Началось все вроде хорошо – Единорог узнает, что она, возможно, последняя во всем мире, но остается последняя зацепка – некий Красный бык похищает всех единорогов и уводит за собой в замок к злобному королю и наша героиня решает найти их и отправляется в путь. А дальше начинается какое-то непонятное повествование… По пути она попадает в разные неприятные истории с разными персонажами. Единственной моей мыслью при чтении было – что это за бред? Что за герои? Ужас какой… Самое недоумение вызвал, конечно, зоопарк мамаши Фортуны, там мой мозг почти взорвался). Вот так продираясь сквозь недоумение, а порой и скуку, я прочитала чуть больше половины книги. А главная героиня, уже обзаведясь попутчиками, дошла и до замка короля и Красного быка. Но, перед этим с ней случилось нечто такое, что смогло вернуть мой интерес к книге, я увлеклась и с нетерпением и интересом следила за развитием событий. Наконец-то появилась та добрая сказка, которую мне обещали в начале, с романтизмом, теплотой и волшебством. И, как говорится, все хорошо, что хорошо кончается. За счет второй половины книги, общее впечатление осталось скорее хорошим, но недоумение от начала книги, не позволило мне поставить ей высокую оценку.
1148