Сказки братьев Гримм

Прочитав сборник сказок "Братьев Гримм" в оригинале, я ужаснулась. Нет, ужаснулась, это слабо сказано.Скорее всего содрогнулась и передернулась от внезапного сковывающего страха и нечеловеческой жестокости, царящей в этих "детских" сказках.
Сказки братьев Гримм всегда отличались какой-то недетской реальностью и атмосферой мрачности.Это почти сказочные (а сказка в том, что герои вопреки всему остались живы) истории, отражающие ужасающую правду эпохи. Смута, разруха, феодальные войны, голод...
Братья Гримм великолепно передают эпоху в своих(?) сказках. Побывав на родине Якоба и Вильгельма Гримма, совершив прогулки под кронами величественных, но угрюмых и хмурых деревьев, устремляющихся ввысь темного неба, слушая зловещее уханье филина, я невольно поняла, что в такой атмосфере только сказки "ужасов" и напишешь.
Совет: не давайте читать эти сказки своим детям,не травмируйте их психику. Не нужно им знать, что, к примеру, Волк съедает не только бабушку, но и полдеревни в придачу, а Красная Шапочка затем заманивает его в лес и скидывает в яму с кипящей смолой. В сказке о Золушке сёстрам всё-таки удаётся примерить башмачок, для чего одна из них отрубает себе три пальца, другая — пятку.
Лучше наших добрых "с душой" сказок ничего нету.

Прочитала я мелкому эту книгу, и как-то удивлена была. А где трубадур и принцесса? Честно была уверена, что мультик снят по сказке, а оказалось, то была фантазия мультипликатора. И мелкий кстати тоже заканючить, где песенки и прочее.
Сказка добрая, учит не опускать руки, хотя кажется, что жизнь «повернулась к тебе причинным местом». Но и не только этому, не стоит гиперболизировать свой страх, нужно верить тому что может потрогать и почувствовать, а не тому что генерируют воображение. Пожалуй с мелким продолжим читать сказки братьев Гримм)))

У Братьев Гримм есть сказка под названием "Домовые"; если точнее, то это три сказки объединённые вместе. Причём не слишком детские и правильнее было бы назвать это таким маленьким дополнением к германскому и скандинавскому фольклору о малом народце. Во второй из трёх этих объединённых сказок рассказывается о девушке-служанке, которая отправилась внутрь горы к малому народцу, погостила у них три дня, а когда вернулась домой, узнала, что отсутствовала семь лет. В третьей сказке рассказывается как малый народец похитил у матери из колыбели ребёнка и заменил его своим представителем, страшным большеголовым и пучеглазым. А вот первая сказка из этих трёх, она-то как раз и есть та самая, что представлена в этом издании.
Отделившись от двух других весьма мрачных историй, с которыми изначально была в одном комплекте, первая часть "Домовых" была издана под отдельным названием, с красивыми иллюстрациями и стала являть собой милый и добрый рождественский рассказ, который смело можно читать маленьким детям. Но если не учитывать замечательные иллюстрации, то сама по себе история достаточно простенькая.
Итог: если хочется прочесть для создания празднично-сказочного настроения, или нужна добрая сказка для чтения ребёнку перед сном, то стоит выбрать именно этот вариант. В остальных случаях лучше прочесть "Домовых" целиком.

Да уж, народные сказки безобидными не назовешь. Даже в сильно отредактированных версиях нет-нет, да и мелькнет что-то совсем недетское. А уж "Можжевельник", например, и вовсе потеряет смысл, если из него убрать все "неположенное". Я, помнится, читала исследование всеми нами любимого и уважаемого Профессора на тему народных сказок, там немало уделено места братьям Гримм.
Мне, как человеку несильно впечатлительному всегда было интересно почитать именно первоначальные неотредактированные версии. Не разочаровалась. Никакие голливудские ужастики не могут похвастаться такой атмосферой, как народные сказки, которым в нашем сознании всегда была отведена роль добрых и милых.
При соответствующем настрое читается отлично, всем советую (кроме детей)))!

Наверное все смотрели мультфильм "Бременские музыканты", но есть много того, что можно узнать лишь из книги. Например, как образовалась группа музыкантов из осла, пса, кота и петуха. А вот Трубадура с принцессой из мультфильма, наоборот в книге нет.  Так что книга и мультфильм совершенно разные произведения. И я рекомендую прочитать книгу, не ограничиваясь просмотром мультфильма.

Сказка учит, что не нужно унывать, что из любой ситуации можно найти выход, что вместе с верными друзьями можно все преодолеть.

#ШКВ

Полагаю, что не стоит останавливаться на сюжете сказки, в различных вариациях и ипостасях его знают все. А вот издание, несмотря на тонкий формат, заслуживает отдельного внимания, благодаря иллюстрациям Михаила Майофиса. Я видела несколько детских книг в его оформлении, но именно черно-бело-контрастные музыканты поразили меня больше всего. Мне, выросшей на прекрасном мультфильме, сложно было представить их какими-то другими, хотя я была готова смириться с более "детской" подачей образов.

Персонажи Майофиса нечто совершенно иное, они одеты в какие-то средневековые плащи, и ярко контрастируют с черным фоном иллюстраций. Не будучи специалистом, осмелюсь предположить, что просто предложив ребенку этот и более традиционный вариант этой классической сказки, можно запустить такой процесс анализа, образного мышления, сопоставления, что впору будет обойтись без многочисленных развивалок.

Сейчас последует откровенное признание, которое может удивить многих: я не читала сказки братьев Гримм в бумажном формате, а также не слушала аудио-спектакли по их произведениям. Мои познания ограничиваются мультфильмами (в том числе, моим любимым советским, с песнями и классными персонажами), а также чтением фактов о самих братьях Гримм. Есть шанс, что мне читали сказки в детстве, но доказательством того, что я ничего не помню с тех времен, оказалось то, что я не догадывалась о настоящем сюжете сказки до сегодняшнего дня. Я совершенно не знала, что советский мультфильм - это вольная фантазия на тему сказки, в том числе как и многие другие экранизации и театральные постановки.

Сюжет оригинальной истории более близок к русским народным сказкам и классификация Аарне-Томпсона дала наиточнейшее определение: сказка о тех, кто был обижен судьбой, но смог найти своё место и стать хозяином жизни. История учит нас искать свой путь, даже если в нынешней ситуации всё просто отвратительно и нет светлого будущего. Главное, верить и искать тех, кто будет рядом и поддержит. Дух команды мне всегда нравился в компании Бременских музыкантов: у каждого своя роль, своя особенность и вместе они могут противостоять даже злобным разбойникам.

И вот за что обижать животных, которые служили людям? Сказка учит нас уважать преданность и ценить нечто большее, чем просто пользу.

Жаль только, что до Бремена в сказке они так и не добрались. Но как удивительно, что небольшая история смогла вдохновить человечество на долгие года, развить до огромного количества версий и продолжений, и оставить после себя аж три памятника, два из которых мне удалось увидеть, и один из этих двух установлен в моем родном городе.

В книге затронута важная тема дискриминации, жестокого и потребительского отношения к своим домашним животным.
Убивать своих преданных друзей? Алло, деревня! А где же благодарность верным товарищам?
Что ж, сила духа, воля к жизни и смекалка помогают нашим главным героям-отшельникам выжить и даже обустроиться в уютном домике.
Командная работа и сплоченность - лучший способ достичь поставленных целей. Кто знает, может квартету суждено добиться успеха в славном городе Бремен со своей музыкальной программой. Ведь на любое предложение найдётся спрос.
В этой сказке мне не хватило продолжения, а экшен получился, на мой взгляд, скомкано.

Спасибо предыдущему рецензенту, немного разобралась, почему сказка показалась мне какой-то незаконченной. Просто странной, если честно. Не в смысле "странных" сказок Андерсена, а скорее никакой. Возможно поэтому не смогла я оценить и иллюстрации. Стало жалко усилий и бумаги на такую, с позволения сказать, пустышку.

Во-первых, эльфов в сказке нет. Ну нет. Есть домовые. Ребенок мой, умничка, по прочтении спросил, - "А где эльфы?". Попытка выдать за эльфов зеленовласых человечков с иллюстраций не прокатила, они были отнесены к домовым. Небольшая неловкость со стороны мамы, и фразы типа - "издатель ошибся":)

Во-вторых, сама сказка ни о чем. Жил башмачник, оставил на ночь недошитый башмак, а домовые его дошили, он его продал и купил кожи на новые башмаки и т.д. Потом башмачник, подсмотрев что домовые работают голыми, решил сшить им одежду. Сшил. Они ушли. Все. Ничего плохого, но и особого смысла я не увидела.

Иллюстрации неплохие - яркие, крупные, но я бы предпочла увидеть в таком роскошном издании какую-то другую сказку.