Разрисованная вуаль. Рассказы

Существует такая поговорка как "Детскими болезнями нужно переболеть в детстве, " которая , на мой взгляд, отлично отображает многое из того, что происходит на страницах этого интересного , но во многом предсказуемого романа, что совершенно не умаляет ни заслуг автора, ни ставит крест на вопросе " читать или не читать ?". потому как всегда интересно наблюдать за жизненными перипетиями и моральным ростом людей и их умением справляться с жизненными трудностями и способами выхода из сложившихся ситуаций. И, конечно, "примерить" на себя ту или иную ситуацию, постараться "влезть в шкуру" героев романа как минимум полезно каждому , чтобы избегнуть осуждения, как самого легкого, но тупикового пути.

В каждом определенном возрасте любой человек переносит не только определенные физические страдания и болезни, связанные с ростом , но и проблемы этического свойства, моральные дилеммы, которые, по сути своей не менее важны для дальнейшей жизни, потому как от того, как человек их воспримет, с какими выйдет выводами, эмоциями, переживаниями, во многом определяет и его дальнейшую духовную жизнь и способность к сопереживанию.

Беда только в том, что это может случиться в тот момент, когда люди, вовлеченные в ситуацию, по сути еще не доросли до неё в моральном плане и могут погубить друг друга или пострадать слишком сильно, настолько, что совместный путь в дальнейшем исключён априори.

Вот на мой взгляд, это и случилось с героями романа, когда оба в равной степени виноваты в случившемся и оба приняли за любовь физическое влечение.

Второе прочитанное у автора произведение подтвердило только те впечатления и эмоции, которые остались в моей памяти после Бремени страстей человеческих. Моэм легко и уверенно вовлекает нас в этот круговорот очередных страстей, измен, любви, предательства, сострадания, верности, самопожертвования, всего того, что в конечном итоге и составляет саму жизнь, заставляя сопереживать, негодовать, но не оставляя ни единого шанса для равнодушия.

Молодые люди Китти и Уолтер Фейн , недавно ставшие супругами, приезжают в Гонконг. В результате личной драмы, Уолтер, талантливый и умный бактериолог уезжает сам и увозит с собой жену в охваченную эпидемией холеры провинцию Китая Мэй-дань-фу, где и разворачиваются основные события этой истории. Борясь с болезнью, выхаживая больных, пытаясь оградить здоровых от заражения, каждый из двоих должен пройти свой путь к взрослению, понимаю того, что ценно для него отдельно и для них в целом, разобраться со своими мыслями и чувствами, попробовать найти путь к пониманию и прощению, даже не ради другого, а ради себя самого, чтобы найти силы жить дальше. Другой вопрос : как каждый из них справляется со всем этим и с чем выходит на новую тропу жизни.

Многообразие тем, поднятых автором и их актуальность, способность автора создать "живые" и интересные образы в романе, где каждый великолепно прописан, при этом подтверждая мысль, что мир цветной , а не чёрно-белый, не растекаться мыслью по древу, когда краткость - действительно сестра таланта, всё это способствует тому , что хочется читать автора еще и еще.

Демонстрируя нам жизнь во всём её многообразии, Моэм предлагает задуматься о хрупкости не только счастья, но и самой жизни, краткости и быстротечности мгновений, семейных и жизненных ценностях, последствиях наших дел и поступков и , возможно, подтверждая поговорку : Не судите - да не судимы будете, потому как никто не застрахован от ошибок, главное уметь вовремя остановиться , сделать выводы и шаги навстречу друг другу и жизни, пока не стало слишком поздно.

Продолжаю гулять по классике)
«Узорный покров» Сомерсета Моэма — еще одна история об изменах. На этот раз со стороны женщины.
Китти Гарстен выходит замуж за Уолтера Фейна без любви, просто чтобы опередить сестру. Шикарная идея, не правда ли? Прям сразу чувствуется, что этот брак обречен быть «счастливым». В целом, так и выходит. Мало того, что Китти не любит мужа, а он не питает на этот счет никаких иллюзий, но тем не менее боготворит ее, так эти двое еще и противоположны по характеру. Усугубляется ситуация тем, что Уолтер – бактериолог, и работа ведет его вместе с новоявленной супругой в Китай. Там-то и происходит знакомство Китти с эгоистичным, самоуверенным и, кстати, не менее, чем она, а точнее – более женатым дипломатом Чарльзом Таунсендом. Впрочем, их роман – только завязка истории.
Моэм явно сделал ставку на то, что будет после того, как факт измены вскроется. И если, на мой взгляд, начало было сильное и многообещающее, то дальше пошла достаточно наивная история, в которую мне сложно поверить. Надо делать скидку, что все происходило 100 лет назад. Но даже с учетом этого я не готова поверить в стремительный духовный рост Китти.
Конечно, Моэм помещает своих персонажей в нетривиальную обстановку, которая может способствовать преображению – в глухой китайской деревне, среди эпидемии и нищеты, Китти начинает переосмысливать свою жизнь. И в ней рождается хотя бы уважение к мужу. Но я все равно не верю.
А вот персонаж, который мне внезапно понравился, – это отец Китти. Он возникает ближе к концу книги. Но вот его эмоции куда более правдоподобны. Чарльз, конечно, тоже более, чем правдоподобен, но ему не сопереживаешь – козел он и есть козел.
В целом, книга, безусловно, добротная. Но из-за отсутствия полутонов и довольно однозначного деления на положительных и отрицательных героев, это не психологический роман, а, скорее, что-то морализаторское, в рамках – согрешил-осознал-раскаялся. Именно это меня оттолкнуло, несмотря на любопытные декорации к сюжету, прекрасный язык и увлекательное начало. Но, пожалуй, я бы посмотрела экранизацию, только не 2006 г., а старую – с Гретой Гарбо и Гербертом Маршалом.

А мне понравилось!) Сначала всё так величественно, пафосно, что и не понятно, где тут юмор и в чём, собственно, дело. Пришёл мужчина познакомиться с поэтом, своим кумиром, который даже не просто поэт, а ПОЭТ. И вот он осматривает его усадьбу, представляя как этот творческий человек тут жил, видит в обстановке печать личности. И вот встреча. Спускается мужчина, пожилой, но с остатками былой привлекательности, именно такой, каким и ожидал его увидеть наш гость. И тут...
Да, я развеселилась! А между прочим, это даже жизненно.
Даже не побоюсь посоветовать!) Коротенький рассказ, но стоящий ;)
4/5

Очень сильное произведение. Я просто в шоке от финала, хотя по сюжету догадывалась, после последнего разговора Аннет и Ганса, что она отомстит ему за всё горе, страдание и унижение, что и произошло. Мы не можем судить ни родителей за их такое поведение, ни Ганса, ни Аннет. Больше всего мне лично жаль ребёнка, который не виноват, что так появился на свет. Думаю Аннет никогда не сможет забыть, что случилось и будет жалеть, но ничего не исправишь. Таких историй было много не только во Франции , а по всей Европе и в России, везде ,где прошли фашистские захватчики. Ганс здесь показан уж очень порядочным, может так и могло быть, но мне не верится, особенно в его любовь к Аннет, скорее это связано с ребёнком. Моэм великолепен, особенно люблю его рассказы.

Вот меня прям тянет на книги, в процессе чтения которых я буду реветь. Этот случай был не исключением.
Китти выходит замуж за Уолтера Фейна, бактериолога. Молодой человек безумно ее любит, а она не испытывает к нему совсем ни чего. Нет, эмоции он у нее вызывает, он ее бесит, раздражает, в тот момент когда он с нее сдувает пылинки и оберегает ее как фарфоровую куклу. Они живут в Гонконге и там Китти заводит любовника. Она счастлива, считает, что теперь весь мир у ее ног. Даже когда муж узнает обо всем, она мечтает о будущей жизни с любимым. Но все происходит не так как она планировала. Любовник не собирался уходить из семьи, да и вообще не хотел чтобы дали огласке его шашни на стороне. Ну а муж не закатывал сцен ревности, а просто предложил ей отправиться в небольшой китайский городок, где люди умирают от холеры. У Китти не осталось выбора и она поехала в роли жены врача. Именно в роли жены. Так как больше ни чего не связывало. И уже там происходят события, которые довели меня до слез.
Люди так устроены, что им всегда кажется, что у других лучше мужжена, дети. Они не ценят того человека, который с ними рядом. Чего ей не хватало? Муж зарабатывал, обеспечивал, все делал для ее, обожал. А ей хотелось эмоций, любви. Человека возле себя спортивного, красивого на лицо, да и должность соответствующая, а не какой-то там бактериолог. Что хотела, то и получила. Мне ее совсем не жаль. Все что с ней произошло, она создала своими руками.

Существуют правила, которые нельзя нарушать. А когда нарушаешь - начинается всякая ерунда. В общем, правила лучше не нарушать, на то они и правила.

Одно из таких правил - не смотри фильм, пока не прочел произведение. Золотое правило. Платиновое практически.

И беда моя состоит в том, что я его нарушила. Началась ли ерунда? Да, пожалуй. Какая?

Портреты героев уже были созданы. И созданы безупречно, ибо на роль доктора Фейна как нельзя лучше подходит Эдвард Нортон. То есть самый таинственный, самый сильный, самый глубокий герой произведения оказался уже слепленным в сознании до того, как появился впервые (передо мной) на страницах книги.

Хорошо это или плохо? Кто знает. Но восприятию это определенно навредило. То есть если бы не игра Нортона, вряд ли Фейн был бы воспринят как идеал. А тут получилось именно так. Ну что ж, как вышло, так вышло. Едем дальше...

Остальные герои "экранизации" более или менее стерлись из памяти на момент прочтения произведения, ну и тем лучше, потому что они довольно яркие сами по себе, тут воображение помогло дорисовать все необходимое. И явно не в пользу Кетти, ибо все в ней - от ее внешности до имени - отталкивает (в фильме она как-то посимпатичней была). Ну что ж за мастер такой Моэм, что ни женский герой, то какая-то дрянь да мусор. Просто шедеврально. Наверное, стоит отдать должное его ориентации? Трудно сказать, но об этом, кстати, очень любят покричать рецензенты.

Ну, и, конечно, сюжет. Понятно становится, что если экранизировать роман в чистом виде, у него будет куда меньше поклонников. Очищающая сила, которую явили собой проживание героини в месте эпидемии, работа в монастыре, труд и лишения, исцелили Кетти, сделали ее другим человеком, любовь и страдания мужа окупились сполна, у него есть наследник (и пусть он носят имя почившего супруга!), жена чтит его память, все торжественно, красиво и правильно. Кетти встречает на улице любовника, кидает на него презрительный взгляд и уводит вдаль по дороге в жизнь юного Фейна...

А что же роман? Исцелилась Кетти? Отнюдь. Ну, ей так, конечно, кажется. Но вот она возвращается из холерного поселка в Гонконг, встречает бывшего любовника, которого теперь якобы ненавидит и презирает, пара движений с его стороны - и - хлоп! - они снова спят. Красота, да и только. Потом снова ругань себя, презрение к себе, но кто знает, искренне это или она снова при удобном случае ляжет с ним в постель?...

И ребенок у нее родится за пределами романа. Героиня упорно верит, что это будет девочка. Но при этом вполне уверенно звучит утверждение ее любовника - у него родится четвертый наследник:

Сказано это практически в финале, и что же, достойный аккорд, явно звучащий не в пользу Китти.

Осуждаю её? Пожалуй, нет. Просто она - женский персонаж романа Сомерсета Моэма, а этим уже кое-что сказано :)

Что бы там ни было, а читать Моэма в очередной раз приятно и легко. Проза чудесная, все проглатываешь залпом и срочно желаешь взяться за новую книгу. Несмотря на то, что постоянно хочется ругать героев :) А что поделать, ведь каждый из них несет тяжелое бремя человеческих страстей.

Пятнами немного спойлерно.
Совсем небольшое произведение, вместившее в себе кочан проблем, пласт психологии и целый стог морали. Создается ощущение, что каждый персонаж этого романа ошибается тут и там, и участь эта не обошла главных героев, уж они ошибаются будь здоров.

Милая недалекая девочка Китти уверена, что получит наивыгоднейшую партию по части замужества, но вскоре понимает, что лет ей уже ого, мать негодует, что она останется старой девой (такой прессинг кого угодно доведет), поэтому ей ничего не остается, кроме как выйти замуж за бактериолога, вроде бы это почетно. Наша героиня стала заложницей собственного каприза, уверенности, что для брака любовь не нужна, и заблуждения по части того, что ее муж в светском обществе еще покажет себя милашкой и гламурным подонком. О том, что у него как бы есть мозг и вообще что он отличный парень, она не особо думает. Китти вообще не особо думает. Муж ее Уолтер тоже молодец, ибо совершает ошибку, свойственную многим мужчинам. "Стерпится, слюбится, я вроде ей нравлюсь", - подумал он и сделал предложение. Но не рассчитал, что иногда твоей любви ох как недостаточно, чтобы твоя избранница стала любить тебя так же пылко и нежно. Слишком часто не работает такая схема.

А далее ошибка на ошибке, брак, который трещит по швам, интрижка на стороне и поездка, которая наполовину месть, а наполовину самоотверженность, где все могло бы встать на свои места и измениться. Но тут автор ловким движением руки приводит персонажей на рубеж, где для одного уже все потеряно, а для другого есть возможность Север по менять на Юг, стать иным, возможность яркая с фундаментом из поучительной трагедии. Но нет. Не всем свойственно меняться и стать лучше и больше, чем ты был.

Ситуация сюжета в целом оказалась мне близкой - что называется, не ценишь ты того, кто рядом до тех пор, пока не потеряешь. Не лежит душа любить и обожать - так не ври об этом окружающим и тем более самой себе. Как бы не было порой одиноко и пусто, как бы не съедали тебя ошибки прошлого - все это уже позади, и надо уметь извлечь из этого урок. Измениться. Не наступать на все те же грабли.

Как итог - я молодец, что не вышла тогда замуж безумно грустная история, максимально поучительная и, что называется, жизненно-бытовая в своей морали. Конечно, сейчас тема развода и т.п. куда как не такая скандальная, но все равно. Надо уметь меняться и меняться вовремя, иначе жизнь в итоге приведет тебя в тупик.

p.s. Ну и в конце наша любимая рубрика прописных истин:

О да.

Мною много прочитано у Моэма, и все равно есть на что обратить внимание. Этим романом Моэм меня не удивил, но и не оставил равнодушной. Иногда мне кажется, что писатель был "женоненавистником", таким я его вижу, читая романы,в которых женские героини такие, как Китти из "Узорного покрова". "Дура ты, дура"
Не своё ли отношение к женщинам выразил писатель словами Чарли

Даже если эти слова и не отражают отношения Моэма к женщинам, Уолтер, сказавший их, мне очень импонирует в противовес его сопернику, любовнику его жены, Чарли.
Его погружение в работу в китайском районе, где холера носила характер эпидемии, было спасением для него самого. Этот умный, интересный человек не был понят молодой женой, нелюбим ее с самого начпла в браке, и только в милосердии и смертельном самопожертвования он нашёл покой.
Замечательно в романе и взросление главной героини. Моэм вывел ее на путь покаяния перед мужем, изменения самой себя, на осознание своих ошибок и "исцеления" от страстной любви. Через чужие боль и страдания она поменялась внутренне, что не может не радовать. Автор подчёркивает это в конце романа

Интересно было читать об англичанах в Китае, которому тут не очень много уделено, но, тем не менее.
В целом книга может быть рекомендована как знакомство с творчеством Моэма-прозаика, так и продолжение чтения его книг, ведь он заслуживает внимание, в его книгах всегда можно подчеркнуть житейской мудрости - жизненного опыта у него не занимать.

"Узорный покров" - это роман английского писателя Сомерсета Моэма, опубликованный в 1925 году. Это история о том, как девушка из семьи, где любовь и отношения меряются статусами и званиями, получила горький урок жизни. Китти Фейн, главная героиня романа, выходит замуж за молодого бактериолога Уолтера Фейна, не любя его и не уважая его профессию. Она считает его скучным и незначительным, и вскоре начинает изменять ему с богатым и влиятельным чиновником Чарльзом Таунсендом. Когда Уолтер узнает об этом, он решает отомстить Китти и отправляет с ней в отдаленный китайский городок, где бушует эпидемия холеры. Там Китти сталкивается с трудностями и опасностями, а также с новыми людьми и чувствами. Она понимает, что ошиблась в своем выборе, что Уолтер - человек с большой душой и благородным сердцем, а Чарльз - трус и эгоист. Она также обретает новый смысл жизни в помощи больным и нуждающимся. Но ее позднее раскаяние не может изменить трагического финала.

Роман Моэма - это не только захватывающая история любви, но и глубокое психологическое исследование человеческой природы. Автор показывает, как разные потребности, эмоции и ценности определяют поведение героев, как они меняются под влиянием обстоятельств, как они сталкиваются с выбором между добром и злом. Писатель затрагивает такие темы, как колониализм, расизм, религия, медицина и культура. Автор пишет простым и ясным языком, не утрачивая при этом поэтичности и выразительности. Его описания китайского пейзажа и быта создают живую картину времени и места действия.

Я не могу сказать, что книга произвела на меня сильное впечатление. Я не симпатизировала главной героине, которая казалась мне эгоистичной и легкомысленной. Мне показалось, что автор не до конца раскрыл характеры своих героев, оставив много вопросов без ответов. Мне также не понравился конец книги, который был слишком открытым и неопределенным.

В целом, я думаю, что книга "Узорный покров" - это достойный образец английской классики, который стоит прочитать. Она представляет интерес с точки зрения истории, культуры и психологии. Однако, я не рекомендую эту книгу тем, кто ищет легкого и веселого чтения, или тем, кто хочет почувствовать сильные эмоции и пережить вместе с героями все перипетии их жизненного пути.