Э. Л. Войнич. Избранные произведения в двух томах. Том 1

Книга Этель Лилиан Войнич "Овод" доступна для читателей всех возрастов и народов, ведь это книга о выборе между чем-то и чем-то. Каждый из нас имеет право выбора. В книге поднимаются актуальные вопросы предательства, отношений детей и родителей, церкви, революционной деятельности, пропаганды, патриотизма. Роман–воспитание, который учит жить и доверять, дружить и любить. На фоне борьбы молодых итальянцев против австрийцев показана жизнь Артура Бертона, его ошибки и победы над самим собой. Он меняется на протяжении всей своей жизни, но как молодой человек и как взрослый мужчина он стремится освободить свою родину, идет на любые жертвы ради этого. Эта история после которой остается впечатление и жажда чего-то добиться. Определенно, такое не забывается.

Очень многие люди признаются, что эта книга их глубоко тронула, оставила след, стала любимой, довела до слёз. Отзывы высокопарны, богаты на личные подробности переживаний, впечатлений. Овод подвергал своих читателей эмоциональным потрясениям и оставлял наедине в звенящей тишине с тонной вопросов. Например, "как жить после этой книги?".
Берёт за душу. Меняет мировоззрение. Больно ранит прямо в сердце.
Википедия готова поведать немало фактов о том, как популярна была эта книга, как превозносили её революционеры, как ею увлекались не только простые смертные, но и владельцы громких имён. Эту книгу распространяли, может быть, в каком-то смысле пропагандировали. И если во время публикации романа главным в нём была тема революции и её атмосферы, то сейчас читатели проникнуты в первую очередь нелегкой судьбой Артура, Овода.
Жизнь Артура действительно богата на события, резкие, значительные перемены, всевозможные тяжбы судьбы, предательства, одиночество. Из наивного, чистого, романтичного юноши, полного идей, мечтаний, иллюзий, верного и любящего своего padre Артура, рождается новый человек с новым именем, жёстким характером, язвительными и циничными усмешками. Дерзкий, изуродованный, непримиримый, озлобленный на весь мир Овод и кровожадная революция. Страшное сочетание.
Присущая молодым людям горячность суждений, некая вспыльчивость привела к кардинальному повороту судьбы. Пощечина от любимой девушки, предательство друзей и их нежелание выслушать - понять боль Артура несложно. Сложно принять его поспешное и фатальное решение подстроить своё самоубийство, нежелание простить padre и оценить его поступок не как предательство, не сбежать от проблем, а остаться. Сложно наблюдать за безумными, ужасающими последствиями побега, за муками совести Джеммы, padre, за революцией. Сложно не переживать боль Артура и не ощущать это столь знакомое чувство, когда уже ничего не вернуть и не изменить. Сложно молча наблюдать за тем, как Овод пренебрегает Зитой, готовой преданно любить, как тревожит раны Джеммы и Монтанелли.
В свою очередь, я не могу сказать, что книга потрясла меня до слёз и затронула за живое, переворошила мой мир и поставила его с ног на голову. Я так же задавалась вопросами, сопереживала и до самого конца верила, что в сердце епископа проснутся истинные отцовские чувства, истинная любовь. Я верила, что Овод выживет, что произойдёт чудо. Я ждала и всей душой сопереживала ожесточённому сердцу, в котором под напускной маской равнодушия и отрешенности, таилась большая надежда на спасение, любовь, признание. Мне хотелось спасти Артура от рокового лжесамоубийства, повернуть время вспять и помочь вернуть некогда романтичному юноше его умение мечтать, любить, верить, показать ему, как важно уметь понимать и прощать.
История берёт читателя за плечи и, заглядывая в его глаза, задаёт очень много вопросов, ставит его перед зеркалом своей души, оставляет наедине с мыслями и настойчиво требует решить, а что сделал бы ты на месте Артура или Монтаннели. Будут проходить года, будет меняться человек, будут меняться и его ответы.
Что же касается моих впечатлений, то для меня книга - история невероятной личности с трогательной любовью, хоть и трагичной, о жизни в бегах и боли вместо попытки простить, открыть сердце, а не спрятаться глубоко внутри, не зачерстветь, не повторять ошибок, если вдруг предоставился второй шанс, которого могло бы не быть вовсе, не ставить мнимые приоритеты впереди любви и дружбы. Здесь много поучительных уроков, и я их вынесла. Но вынесла скорее как пассивный наблюдатель, прочувствовавший всё, но не выдавший горьких слёз и истерик.

Я совсем не знаю, что написать об этой книге. Дочитывала ее ночью и слезы застилали мне глаза. В голове одни вопросы - как так? Почему и за что столько страданий одному человеку? Неужели можно настолько сильно любить Бога, чтобы убить родную кровь..? Главный герой с тяжелой судьбой "попал в ад настоящий" и это излечило его от "веры в ад воображаемый". Он претерпел все муки, какие только может претерпеть человек. "Его сердце бросили в грязь под ноги прохожим. А его душа! Сколько ей пришлось вытерпеть презрения, издевательств! Ведь в ней не осталось живого места!" И это - не пустые слова. Поражаюсь, как Овод сохранил столько мужества и силы после всего пройденного, он искренне считал, что мы не имеем права умирать только потому, что это кажется нам наилучшим выходом.. В общем, о ней невозможно говорить много, если вы еще не держали в руках это произведение, настоятельно рекомендую! Еще хотелось бы привести цитату.. которая просто вывернула меня наизнанку..
Монолог сына отцу.
"А много ли у вас было жалости ко мне, когда из-за вашей лжи я стал рабом на сахарных плантациях? Вы вздрогнули… Вот они, мягкосердечные святоши! Вот что по душе господу богу – покаяться в грехах и сохранить себе жизнь, а сын пусть умирает! Вы говорите, что любите меня… Дорого обошлась мне ваша любовь! Неужели вы думаете, что можете загладить все и, обласкав, превратить меня в прежнего Артура? Меня, который мыл посуду в грязных притонах и чистил конюшни у креольских фермеров – у тех, кто сами были ничуть не лучше скотины? Меня, который был клоуном в бродячем цирке, слугой матадоров? Меня, который угождал каждому негодяю, не ленившемуся распоряжаться мной, как ему вздумается? Меня, которого морили голодом, топтали ногами, оплёвывали? Меня, который протягивал руку, прося дать ему покрытые плесенью объедки, и получал отказ, потому что они шли в первую очередь собакам? Зачем я говорю вам обо всём этом? Разве расскажешь о тех бедах, которые вы навлекли на меня! А теперь вы твердите о своей любви! Велика ли она, эта любовь? Откажетесь ли вы ради неё от своего бога? Что сделал для вас Иисус? Что он выстрадал ради вас? За что вы любите его больше меня? За пробитые гвоздями руки? Так посмотрите же на мои! И на это поглядите, и на это, и на это…
Он разорвал рубашку, показывая страшные рубцы на теле."

В данной книге госпожа Войнич, можно сказать, замахнулась на описание того, что явно было ей непонятно. По ее описанию Россия представляется страной темных полуграмотный дикарей, у которых нет ничего святого. Возможно, глазами англичанки, которой являлась писательница, эта страна именно так и выглядела, но все же, на мой взгляд, мыслить стереотипами в описании незнакомой страны вряд ли правильно. Здесь стоит отметить, что я взялась за этот роман после колоссального произведения Алексея Толстого, в котором автор описывал революцию в России с огромным размахом, пусть и не беспристрастно. То есть, на фоне другого произведения на подобную тему в этой книге мне не хватило глубины. В то же время, нельзя сказать, что Войнич не полюбила Россию. Пусть эта страна не была ей до конца понятной, но все же интересовала. Это плюс.

Отдельная тема - это персонажи. Оливия Лэтам - это девушка-робот или девушка-кремень, которая виртуозно и абсолютно естественно умела скрывать свои эмоции, оставалась невозмутимой и спокойной в любой ситуации, отвечала ровным и бестрастным голосом на такие вопросы, от которых земля ушла бы из-под ног даже у самого стойкого мужчины. Один встречный прохожий даже сказал о ней: "Эти сероглазые женщины холодны, как рыбы. Темперамента ни на грош". Знал бы этот бедняга, как он оказался прав. Одним словом, я Оливии не поверила.

Нет, во второй части романа героиня пыталась стравиться с одолевавшими ее призраками и даже замыкалась в себе, как это часто бывает с нормальными людьми, и тем не менее, автору не удалось создать приятную главную героиню, которой хочется сопереживать. Возможно, для самой Войнич Оливия Лэтам - это идеал женщины, ибо судьба у автора была не из легких. Во многом эта история автобиографична, но читать о том, как юная девушка взирает на людей, словно на случаи из своей медицинской практики, удовольствия не доставляет.

Не буду говорить, что книга плохая. Она мне просто не подошла, или я не совсем подходящий читатель для нее. Все в ней есть: и любвь, и трагедия, и страдания, и счастливый финал, но все же мне не хатило чего-то очень важного.

В школе эта книга почему-то прошла мимо меня.
Книга мне понравилась, но я согласна с мнением, что читать ее нужно в подростковом возрасте - времени максимализма. Здесь все: любовь, страдания, патриотизм, храбрость, самопожертвование, героизм.
Я думаю, не смотря на антирелигиозное направление в этой книге, на самом деле Войнич не против религии как-таковой, а против того, во что превратили эту религию люди, против культа. Книга настолько насыщена глубоко христианским отношением, многие сравнения так и говорят, что такое истинная вера, а что напускное.
И еще, я не считаю, что Монтанелли сошел с ума - в смысле безумия. Его так потрясла смерть Артура, он не смог ее перенести и его преследовали видения. И последняя проповедь говорит о том, что его захлестнуло отчаяние. Но это была не речь сумасшедшего, а выплеснувшаяся горечь и сожаление.
Я сама не верующий человек, но считаю, что настоящая вера, без фанатизма и насилия, не повредила бы в нашем мире.

10/10
(Осторожно, СПОЙЛЕРЫ!)

Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих

Начну с того, что мои ожидания оправдались в полной мере, если не больше. Произведение покорило с первых глав своей динамичностью, мудростью суждений, эмоционально насыщенными диалогами. Все, без исключения, персонажи с ярко выраженной индивидуальностью, они неповторимы и настолько живы, что кажется, вот они стоят рядом, разговаривают, и я могу до них дотянуться, дотронуться, пожать руку и заглянуть в глаза. Я, как человек волнительный и сентиментальный, ни на минуту не переставала переживать за судьбу главного героя – Артура (того же Овода). Его история тронула до глубины души.

Не смотря на то, что основная тема здесь – революция, на первый план всё равно выходит тема отношений отца и сына, вина в равной мере и одного и другого, поиск альтернативы, как более положительного финала.

Это невероятно эмоционально сильное произведение. Не думала, что буду плакать как дитя в момент развязки, читая такой трогательный и душераздирающий диалог двух любящих друг друга людей. Автор решил, что недостаточно «добил» читателя, да и Овода тоже, и развернул перед глазами во всём своём ужасе сцену его казни. Честно скажу, это было больно. Не так больно, как получать огнестрельные ранения, но всё же ощутимо. Думаю, многие меня поймут.
Я восхищаюсь его мужеством и умением даже в таких безвыходных ситуациях держаться молодцом, смотреть буквально смерти в лицо и шутить-шутить-шутить.

Что касается кардинала, то по отношению к нему меня одолевала невероятная злость. Как так, подписать смертный приговор своему сыну?! Но раскаяние подействовало, я его глубоко внутри простила и даже позволила себе испытать жалость к этому поистине несчастному старику.

Многим книга напомнила другие не менее достойные произведения, такие как «Граф Монте-Кристо» (своим волевым характером главного героя) и «По ком звонит колокол» (своей революционной темой и самопожертвованием ради единой цели).

Достойное произведение великолепного автора!

К сожалению, у меня не часто есть возможность почитать книгу, в особенности классику. Произведение «Овод» я хотела прочитать уже давно, однако, книга долгое время оставалась на моей полке. На днях я все же взялась за нее, но с первых же страниц мне стало скучно и неинтересно, я недоумевала, почему люди пребывают от этого в таком восторге. Но спустя страниц 30 этот невероятный роман затянул и меня. Этель Лилиан Войнич рассказывает о молодом революционере и его непростых взаимоотношениях с близкими и любимыми людьми. Первое на что меня сподвигла книга, найти информацию о революции и тех временах Италии, описанных в романе. Мне, человеку, не интересующемуся историей, стало безумно интересно находить статьи о «Молодой Италии». Но все же, революция и идейность идет фоном в книге, на основной план выходят чувства любви, ненависти, храбрости, страха… Мне кажется, главный герой на протяжении повествования испытывал смешанные эмоции, и, он был представлен автором в разном свете: то любящим до безумия отца и девушку, то ненавидящим и готовым сделать больно, то немощным, больным, испытавшим унижения, то храбрым и бесстрашным и идущим на верную смерть.
Начало романа повествует о юноше, увлекавшемся революционными идеями. Он искренний, чистый, любящий. Его семья, это грубые люди, которые относятся к нему с пренебрежением после смерти матери. Однако, Артура поддерживает священнослужитель Монтанелли. Он является для героя идеалом, близким и родным человеком…, и отцом, о чем Овод не знает. Есть еще Джемма, участница «Молодой Италии», в которую юноша влюблен. Вдруг мир героя рушится в один момент. Он арестован по подозрению в содействии революционному обществу, с него снимают обвинения, он выходит на свободу, но Джемма, неправильно поняв его, испытывает полное презрение к Артуру, думая, что он предатель их общего друга. К сожалению, героя ждет следующий удар - открывается правда, что Монтанелли его отец. Вот именно в этот момент, испытывая боль от происходящих событий, он инсценирует свою смерть, а на самом деле уплывает на корабле далеко от дома. Как горячи мы бываем, как часто действуем, руководствуясь эмоциями, тем самым предрекая себе непростую судьбу…
Вот прошло много лет и Артур несколько обезображенный физически, после перенесенных трудностей, но возмужавший духом, снова встречается с Джеммой, и снова идя к одной революционной цели. Девушка внешне не узнает в нем своего товарища. Однако, ее тянет к нему, поскольку жесты, повадки и многое другое напоминает ей о погибшем друге, тело которого не было найдено. Конечно же Овод встречается и с Монтанелли, объявляя ему настоящую психологическую войну. Здесь главный герой груб, жесток, а его отец и любящая девушка даже много лет спустя все скорбят о его смерти, все время вспоминая улыбчивого и искреннего юношу. Наверное, настоящий революционер и должен быть силен духом, тем более, после пережитых событий, обезображенный физически и униженный морально. Здесь я испытывала одновременно восторг Артуром и отвращение к нему. Но, конечно, положительные эмоции пересиливают. Как можно не испытывать восторга от храброго человека, идущего ради идеи, любимого дела на верную смерть? Овод чувствует, что его ожидает несчастье, но тем не менее отправляется туда, где его могу схватить. И вот в чем парадокс этой книги: в схватке с полицией он может убежать, но перед ним встает его отец, которого он не в силах застрелить. Артур схвачен, Джемма и революционеры пытаются организовать ему побег до его казни. Но давняя болезнь не дает герою осуществить план побега, близко от цели он падает обессиленный и без сознания. В тюрьме к нему ходит Монтанелли, ведя проповеди, разговоры. Теперь он не обычный священнослужитель, а имеет высокий сан, очень известный порядочный и добрый священник. И именно ему полиция предлагает решить судьбу Овода. Его хотят казнить по военному суду до великого праздника. Полиция опасается резни в городе и повторной попытки бегства в день Великого События. Монтанелли приходит к Артуру, и узник открывает ему тайну, что он его давно «погибший» сын. Герой просит отца отказаться от сана и объявить всем о родственной связи с ним или же решить его судьбу раз и навсегда. Священнослужитель не хочет, чтобы Овод продолжал революционные действия, не хочет убийств и страданий людей. И вот здесь, он решает исход… Он соглашается на казнь Артура.
Да, это далось Монтанелли тяжело, однако, Овод не застрелил отца и угодил из-за этого в крепость и приговорен к казни, а в ответ он получается согласие на его смерть от горячо любимого человека. Возможно, священник думал о людях, да, и сердце его не выдержало смерти сына. Но в тот момент я никак не могла подумать, что отец может отпустить на смерть сына, которого снова обрел столько лет спустя…А революционер умирает достойно, сам руководя расстрелом, потому что офицеры не хотят в него стрелять и целяться в сторону. Он храбр и мужественен как никогда.
В самом конце романа Джемма получает письмо от Артура, которое он написал перед смертью. Он признался ей во всем, что остался тогда жив, что очень любит ее.
Это удивительно приятно и, одновременно, больно читать о такой настоящей и искренней любви, которая сохранилась спустя годы обид, злости, ненависти. Артур - потрясающе сложный, интересный персонаж. В нем автор описала все те спорные чувства, которые испытываем все мы, когда путаемся в жизни, когда нас что-то надламливает, делает более жестокими и недоверчивыми, но при этом сохраняем в глубине души маленький огонечек любви и нежности.

Овод - это роман о безграничной любви и предательстве.
По правде говоря первые десять вордовских листов я искренне сожалела, что выбрала именно эту книгу, но "отступать некуда - позади Москва!". Она давалась мне с трудом, 20 дней мучений, капля за каплей, но всё это того стоило.
Стоит признаться, что я бы охотнее прочла про те самые 13 лет, которые разделяют первую и вторую часть книги. Превращение добродушного щенка в атомного пса.

Тяжкие испытания закалили Артура, помогли стать сильнее, но все же не сделали его черствым. Перед нами не просто образ истинного революционера, «сын отечества», а обычный живой человек со своими слабостями, с множеством недостатков, но целостная духовно богатая несгибаемая личность.

Артур остроумен, циничен и никогда не расстается с шуткой.

Артур любит жизнь, но готов умереть за то во что верит. «Вера - это не тогда, когда разум овладевает идеей, а когда идея завладевает разумом» (Роберт Окстон Болт) В романе мы видим противопоставление Артура Христу в самопожертвовании.

Передача состояния кардинала после казни просто восхитительна. Финальное шествие с его неумолимым акцентом на красном - самое впечатляющее в книге. Безграничная отцовская любовь и адские муки души.
А вы знаете, что чувствовал ваш бог, когда отдавал своего сына на распятие?