
Ваша оценкаРецензии
marfic2 февраля 2011 г.Читать далееВам надоели серые будни? В телевизоре или кровь или юмор ниже пояса? На все ваши шутки друзья огрызаются - мол, не время сейчас веселится? Да и сами вы порядком устали от зимы, холода, сварливых соседей, назойливых клиентов, въедливых начальников? Возьмите в руки маленький томик Вудхауаса, отключите телефон, залезьте под одеяло и на несколько часов забудьте о всех своих несчастьях и ненастьях.
Нелепые приключения, неиссякаемый оптимизм, ослепительное обаяние настоящего недотепы-аристократа и его хладнокровного гения-камердинера - все это романы о Дживсе и Вустере.
Читайте, не пожалеете! Я хохотала в голос! Одна, в пустой избушке! Это показатель! Не сумасшествия, но мастерства.1953,8K
Yulichka_230415 августа 2020 г.Читать далееДля начала хочется сказать, что книга определённо для поклонников английского классического юмора. Скорее всего тем, кто ищет просто необременительного "чисто поржать" не очень понравится. И не потому, что там какие-то сложновыстроенные шутки или обременительные сюжетные линии, а просто потому, что такой юмор всё-таки на любителя. Не всегда смешно, но тонко подмечено.
Однако данное заявление абсолютно не умаляет ни прелести сюжета, ни восхитительных ситуаций, в которых оказываются герои, ни чудесных диалогов. А какой урок человеколюбия подносят нам герои! Даже три мушкетёра могут подвинуться. Тут и преданный дворецкий Дживс, который даже несмотря на неуживчивость с хозяйским банджо и перешедший в услужении к другу Вустера, блюдёт интересы последнего; и сам Вустер, которые пытается соединить два любящих начала: трепетное сердце своей бывшей и застенчиво-мужественное сердце своего друга; и друг, который великодушно прощает Вустеру сожженный коттедж и двухдневную помолвку со своей нынешней дамой сердца... В общем, герои прелестны. Ситуации, в которые они попадают, воистину комичны и нелепы, но тем интереснее. Тут вам и побег замаскированного с помощью ваксы под негра (простите, афроамериканца) Вустера с яхты врага; и его непредвиденные ночёвки в сараях, гаражах и прочих подсобных помещениях (опять же в благородных целях); и тайные происки врагов..
Так что для отдыха и хорошего настроения вполне рекомендуемо.1412,2K
Fari2225 апреля 2016 г.Вудхаус, вы - гений!
Читать далее
«— Дживс, — сказал я, — я уже не раз говорил вам, но с удовольствием повторю: вы гений.
— Благодарю вас, сэр.
— Никто вам и в подметки не годится. Вы — единственный.
— Я стараюсь быть полезным, сэр»Все-таки я не удержалась и решила в этом месяце прочитать еще одну книгу о приключениях Вустера и его верного камердинера Дживса, уж больно их дуэт мне приглянулся. Это первый «полнометражный» роман Вудхауса о Вустере и Дживсе. Как всегда Вустер попадает в различные передряги и все из-за своих друзей, которым он просто не может не помочь, а Дживс благодаря своей смекалке помогает ему выпутаться из них.
История очень запутанная: началось все с банджо, из-за которого Бертрам уехал из Лондона в деревню. Но дальше участниками разыгравшейся драмы стали однокашник и бывшая невеста Бертрама Вустера – Чаффи и Полина Стоукер, именно этим двум влюбленным он и пытается помочь. Но головной болью Вустера так же становиться отец Полины, его соседи – констебль Добсон и сержант Ваулз - и Бринкли, который изрядно заставил Вустера побегать. Но Дживс как всегда приходит на помощь.
Если честно, то первая прочитанная книга Вудхауса мне немного больше понравилась, но это не значит, что эта история плохая. Ни в коем случае! Веселая, лёгкая, добрая книга! Читать было одно удовольствие, и не замечаешь, как с этой книгой летит время. Просто отдыхаешь душой. Во время чтения улыбка не сходила с лица, и все благодаря тому, что книга пропитана добродушным юмором, смешными диалогами и не загружающими мозг описаниями (чего стоит то, как Вустер описал природу окружавшую его). Как всегда убедилась в том, что английский юмор самый лучший! Но самым большим плюсом романа являются его герои: начиная с главных персонажей и заканчивая второстепенными. Все они яркие, харизматичные. Берти Вустер – ходячая катастрофа, он притягивает неприятности как магнит. Может, он и не самый умный, и часто попадает в глупые ситуации, но зато он искренний и веселый. Как я его называю, «обаятельный болван». Не знаю почему, но он мне нравится больше, чем Дживс. Дживс, конечно же, без всяких сомнений стоит всех похвал. Он умен, деликатен, рассудителен, верен и ничто не может вывести его из себя. Герои настолько живо описаны, что кажется будто такая ситуация действительно имело место быть. И Вудхаусу, несмотря на минимум описаний, удалось прекрасно передать атмосферу аристократического Лондона. Ощущение будто являешься свидетелем всех событий происходивших в Чаффнел-Холле. Герои не оставляют равнодушными.
Хоть в этой книге нет какого-то глубоко смысла, но все равно в данной комедии автор высмеивает такой порок как лицемерие, грубая лесть, показывая, на что готов пойти человек, чтобы в итоге все свершилось по его плану. Сюжет не стоит на месте, постоянно происходит нечто комичное.
Советую прочитать эту книгу, когда за окном плохая погода, на душе скребут кошки, и, уверяю, ваше настроение сразу же улучшиться. Книга оставляет после себя только положительные эмоции, а плохое настроение мгновенно улетучивается. Если не читали, то настоятельно советую исправить эту ошибку!
1352,9K
dejavu_smile20 февраля 2011 г.Читать далееЯ теперь хочу в подарок собрание сочинений Вудхауса :))
Написано блестяще. Искрометно. Автор не дает ни минуты пощады читателю. Каждая страница читается с похрюкиванием, повизгиванием и всхлипыванием.
За первые же тридцать страниц я стала настоящим бертрамофилом, затем дживсофилом.
Этих героев нельзя не любить.Если и есть какой-то пример классического английского юмора, то это книги Вудхауса.
Причем, нет ни язвительности, ни самодовольства, которыми грешат и лучшие из лучших английских писателей. Ничего подобного. Добродушный, как щенок, Бертрам, верный и мудрый Дживз, - это люди с чистой душой.Я как-то советовался с одним вполне авторитетным психоаналитиком, - сказал я, - так он считает, что, когда женщина видит, как я слоняюсь, будто бездомная овца, в ней просыпается материнский инстинкт.
И в то же время, какой образец истинного аристократического отношения к жизни!
84600
varvarra2 января 2025 г.Берти Вустер всегда готов прийти на помощь.
Читать далееДанный роман чуть выбивается из общего цикла «Дживс и Вустер», так как Дживс, неизменный камердинер Берти Вустера, в этой истории работает на другого хозяина. Завязкой сюжета послужило новое увлечение Берти, лишившее покоя не только соседей, но и невозмутимого Дживса. Главный герой соглашается заменить преданного слугу, готов переехать в спокойный безлюдный Чаффнелл-Холл, но категорически против того, чтобы бросить упражнения на банджо. Вот такая любовь к музыке.
Конечно же, все пошло не по плану...
Обычно пустынный Чаффнелл-Холл внезапно наполняется гостями, а вместе с ними планами и интригами, любовными переживаниями, ссорами и перемириями. В создавшейся кутерьме Берти не только лишился возможности музицировать на банджо, но и самого инструмента, сгоревшего вместе с коттеджем. Вспомнилась песенка «Все хорошо, прекрасная маркиза...». Но основной ущерб Чаффнелл-Холлу нанес пожар любовный.
Вудхаус выстраивает сюжет романа на основе двух любовных линий: Чаффи влюбляется в Полину, дочь Уошберна Стоукера, которому собирается продать дом, а его тетка Миртл (вдовствующая леди Чаффнел) мечтает связать свою судьбу с сэром Родериком Глоссопом. Если к этим двум фактам добавить информацию о неудачной в прошлом помолвке Берти Вустера и Полины Стоукер, двух несносных мальчишек, соседство беспокойного сержанта Ваулза, приезд негров-менестрелей, то можно представить в какой сумасшедший дом превратился Чаффнелл-Холл.
Любую проблему можно решить, если рядом находится неподражаемый Дживс, обладающий талантом предложить иной, свежий взгляд на вещи. В его силах урегулировать разногласия и споры, справиться с любой любовной трагедией. Берти Вустер тоже всегда готов прийти на помощь старинному другу Чаффи. Как показали события романа, эти двое - Дживс и Вустер - просто созданы друг для друга (подозреваю, что больше им не придется расставаться).
Английский юмор не случайно называют тонким, он редко вызывает задорный смех, ограничивая читательские эмоции улыбкой или ухмылкой. Вудхаус выстраивает сюжет, основываясь на случайных совпадения, путанице, недоразумениях, что будет забавно смотреться на экране. Для книги важнее ироничные диалоги и описания, которые автор чаще всего посылает в адрес американца (родственникам, слугам, мальчишкам тоже достается, но в меньшей мере).
Аудиокнигу слушала в приятном исполнении Александра Большешальского.831K
fus27 ноября 2022 г.Дживс и незваный гость
Читать далееЗамечательный рассказ на этот раз попался! Когда я писала рецензию на один из предыдущих рассказов сборника, то жаловалась на набирающую обороты однообразность, высказывая некоторую надежду на то, что Вудхаус рано или поздно начнёт привносить какие-либо свежие элементы. Ну правда же, разве Дживс не может заняться ничем иным, кроме как расстраивать браки? Здесь его коварство выходит на новый уровень.
Берти всё ещё сидит в Америке и прячется от тётушки, которая на него взъелась из-за событий, произошедших в На выручку юному Гасси . Но тут спокойную идиллию Вустера настигает злой рок в лице подружки этой самой тётушки. Подружка притащила своего сынка - Мотти, с целью сбагрить того на время запланированного путешествия. Берти идея совершенно не по нраву, пусть даже Мотти - домосед и книжный червь, которого будет ни видно, ни слышно. Но, так как с Дживсом они в очередной ссоре (по поводу дизайна носимых Вустером шляп и цвета галстуков), придумать, как отказать наглой мадаме, он не в силах.
Жизнь с Мотти и впрямь оказалась не сахар. Стоит ли упоминать о том, что сынок - тот ещё взрослый детина, который в первые же минуты жизни без надзора матушки, ударился в кутёж и непотребные увеселения?
Как Вустер справляется с этой ситуацией? Да никак! Просто сбегает, причём оставляя Дживса нянчится с загульным молодым человеком, стремящимся познать все самые яркие и самые тёмные стороны Нью-Йорка.Камердинер, резонно обиженный на своего хозяина, пускает ситуацию на самотёк, что приводит к логичному результату: Мотти пропадает, а мамаша его уже тут как тут, оттаптывает порог и требует вернуть сыночка.
Пожертвует ли Берти своими любимыми розовыми галстуками? Какую сумму долларов наварит с этой ситуации Дживс? И куда делся Мотти? На эти и многие другие вопросы мы найдём ответ, прочитав сей коротенький рассказ.
Ещё очень мило, как Вудхаус сравнивает совместную жизнь камердинера и его хозяина с проживающими долгое время под одной крышей супругами, вынужденными мириться с недостатками и тараканами друг друга из глубокой дружбы. Мне кажется, Вудхаус абсолютно точно понимал, чего писал. И это вовсе не мои извращённые фантазии.
80741
quarantine_girl27 ноября 2024 г.Этот неподражаемый Дживс
Признаюсь вам, чем дольше я живу, тем яснее понимаю, что главное в жизни - это твердо знать, чего ты хочешь, и не позволять сбить себя с толку тем, кому кажется, будто они знают лучше.Читать далееПервый совет, который я обязана дать: этот цикл лучше читать небольшими порциями. Это не значит, что ни в коем случае нельзя читать две, три, пять и более книг подряд без перерывов. Ни в коем случае, это ж не парацетамол, ей богу, от которого печень может взбунтовать. И все же от книжного передоза вы можете просто перестать ощущать очарование историй о Дживсе и Вустере.
Как и раньше, Вустер — типичный английский богач, который ещё не совсем повзрослел, а Дживс — его камердинер, а еще лучший советчик по любому вопросу. Как и раньше, здесь много такого типичного или классического английского юмора.
Вот только теперь это действительно роман, а не сборник историй (хотя и здесь формат ещё чем-то похож на прошлые сборники рассказов). И мне это изменение пришлось по душе, теперь история выглядит цельнее.
Сказать, что я оценила каждую шутку и каждого героя я не смогу, потому что... ага, у меня тот самый передоз, который я вам не советую. Что же тогда делать? Читать изначально по книге, ну там, раз в две недели, может быть, и месяц. Но думаю, этот подход будет эффективнее. А еще вы спокойно можете читать эту книгу отдельно от остальных или не по порядку, потому что тут всегда напомнят то, что нужно знать.
Что в общем? Хороший вариант для уютного вечера с весёлой и остроумной книгой в английском стиле
61338
kyka20 июля 2012 г.Читать далеетонкий английский юмор.) не сказать, что смеялась в голос, но улыбка не сходила с лица, пока не перевернула последнюю страницу. порой удивлялась откровенной "недалекости" Вустера, Дживс же - действительно гений! потрясающе привлекательный песонаж, учтивый интеллектуал.
их многочисленные диалоги просты и прекрасны, вот навскидку один из:
— Дживс, — говорю я, — знаете что?
— Нет, сэр.
— Знаете, кого я видел вчера вечером?
— Нет, сэр.
— Дж. Уошберна Стоукера и его дочь Полину.
— В самом деле, сэр?
— Должно быть, они в Англии.
— Такое заключение напрашивается, сэр.
— Некстати, правда?
— Могу себе представить, сэр, что вам было бы тяжело встретиться с мисс Стоукер после того, что произошло в Нью-Йорке. Однако, мне думается, вероятность подобной случайности чрезвычайно мала.
Я взвесил его слова.
— Дживс, когда вы начинаете рассуждать о вероятности случайностей, у меня в мозгу происходит короткое замыкание, и я перестаю что-либо соображать. Вы хотите сказать, что мне следует держаться от нее как можно дальше?
— Да, сэр.
— Избегать ее?
— Именно, сэр.61356
Aleni1119 марта 2018 г.Читать далееЯ не знаю, что еще можно написать, чтобы тупо не повторять многочисленные хвалебные отзывы других читателей.
Связка Вудхаус-Дживс-Вустер традиционно великолепна. И этим в общем-то всё сказано…
Прекрасный богатый язык, изящный юмор и колоритные персонажи, постоянно попадающие в уморительные ситуации. Шикарнейшие диалоги: короткие, но в то же время ёмкие, яркие, попадающие в самую точку.
Да, в книге много абсурдного, нелепого и даже немного неправдоподобного, но сюжета это нисколько не портит, а даже, наоборот, добавляет ему очарования и зрелищности.
Это именно то произведение, которое заканчивается непростительно быстро, а расставаться с ним не хочется. Потому что это море наслаждения от самого процесса чтения и невероятный заряд оптимизма.541,1K
xVerbax24 февраля 2023 г.Читать далееНа днях пересмотрела экранизацию с Фраем и Лори и не смогла расстаться с героями, поэтому решила прочитать книги.
Но возникла проблемка: из-за того, что сериал так хорош и точен к тексту оригинала, читать первоначальные истории не так уж интересно). И я нахожусь странном положении: я уже люблю все книги о Дживсе и Вустере, потому что знаю, что в них происходит и мне нравится стиль автора (мной прочитано 4 книги из цикла) и я не могу их сейчас читать, потому что мне будет скучно и впечатления подпортятся))
Выход один: подождать пару лет, пока другие хорошие книги не вытеснят сериал из памяти и уже тогда вернуться в уютный мир богатого бездельника и находчивого камердинера).
Если вы не читали/ не смотрели и хотите в уютный эскапизм- очень советую этот цикл. Здесь смешно, саркастично и на любую проблему найдется решение.511,6K