Wives and Daughters

С огромным удовольствием прочла немаленький роман Элизабет Гаскелл- больше 800 страниц читались на одном дыхании. Возможно потому что мне всегда нравились романы о маленьких провинциальных городках с их нравами, обычаями, историями, сплетнями и просто удивительными характерами. Хотя признаюсь в этой книге я почему- то знала наперед что случится с тем или иным персонажем в конце , как повернется ход событий, ну разве что конечно без подробностей.
Эпоха передана автором замечательно, а уж нравы городка и черты характера персонажей в нем выведенные, хотя и любопытные, но мне показалось слишком преувеличенными что-ли. Наверно автор взяла типичные , которые присутствуют в любом городке и обществе типажи, но сюжет закручен все таки умело и наблюдать за ним было интересно. Каждый особенный и примечательный, хотя слишком положительных и нет в в принципе. Какого персонажа не возьми все порой ведут себя порой странно, хотя вроде и проявляют свои привязанности, любовь. Но все равно потом понимаешь, что они предсказуемые и будет так , как думал вначале, но для этого должны произойти множество разных нетипичных ситуаций. Но все равно это не повлияло на мое отношение к роману .И даже то, что он не было дописан, о чем я и не догадывалась , тоже не сделало его менее интересным.
Нравятся мне такие неспешные истории, такие простые человеческие взаимоотношения, истории о любви, истории о семейных ценностях.

Прекрасный викторианский роман миссис Гаскелл погружает нас в английскую провинцию 1830-х годов. Перед нами маленький городок Холлингфорд и его окрестности в некоем графстве на расстоянии целого дня пути до Лондона. Сельская местность, старинные устои, просторы полей и лугов, свежий воздух, ухабистые дороги, ветер и грозы, распахнутые окна с видом на тенистые аллеи, охапки роз, неизменный 5-часовой чай и провинциальный снобизм.

В центре повествования семья сельского врача мистера Гибсона, вдовца средних лет с юной дочерью Молли, который в один прекрасный день из практических соображений решает жениться на подходящей ему по возрасту и социальному положению женщине. Миссис Киркпатрик, тоже давно овдовевшая, становится миссис Гибсон и поселяется со своей дочерью Синтией в доме доктора.

Мистер Гибсон большой труженик, врачует довольно обширную округу, это человек доброго сердца и здравого смысла, его участие в жизни пациентов выходит за рамки собственно врачевания, он не только лечит, облегчает физические страдания, проводит с больными их последние часы, но и беседует, утешает, даёт практические советы, помогает в устройстве их дел.

Две сводные сестры, Молли и Синтия, неплохо подружились, при том, что они такие разные. У Молли строгая цельная натура, ещё наивная и простодушная в силу возраста, порой поступки и речи её смелы и прямолинейны, но она умеет и понять людей. Молли любят все окружающие, она мила, скромна, заботлива, не слишком выделяется. Вот Синтия, та да, настоящая красавица, такая яркая и темпераментная. Синтия оказывается более сложной натурой, чем может показаться вначале, на самом деле характер её глубже и разнообразнее, чем тип банальной "вертихвостки", каковой ярлык приклеили ей местные сплетницы, в ней чувствуется и смятение перед жизненным выбором, и стремление к идеалу.

Всё действие романа происходит в течение недолгого времени, примерно 3-4 лет, мы видим, как меняются девушки, как взрослеют, начинают понимать себя, друг друга, своих близких, как борются рассудок и чувствительность.

В романе много замечательных персонажей. Взять, например, семейство Хэмли, старого сквайра, тоже человека непростого, гордого и одновременно в чём-то слабого, и страдающего от своей гордости. И два брата Хэмли, Осборн и Роджер, тоже очень примечательны, они такие разные по характеру, по занятиям, склонностям, даже по внешности, и так крепко связаны братскими чувствами, братскими узами.

Высшее общество Холлингфорда представлено графом и графиней Камнор, их семейный уклад, их усадьба Тауэрс, их гости описаны с лёгкой иронией, но без излишнего сарказма. Младшая дочь графини Камнор леди Харриет – прекрасный образ, вольнолюбивая леди с аристократическим достоинством, но без спеси, умеющая понимать людей, порой подтрунивающая над ними, порой снисходительная, в меру демократична.

Очень метко выписаны городские кумушки, их посиделки, пересуды, бесконечные чаепития, коротания вечеров за картами.

Но больше всего иронии досталось мачехе Молли миссис Гибсон, при тесном общении с которой выявились некоторые её слабости – снобизм, тщеславие, сентиментальность. После первого времени притирки характеров все в семье Гибсонов научились относиться к ней более-менее снисходительно, и её хитрости со временем перестали действовать и на мужа, и на обеих дочерей, впрочем, это касается Молли, а на Синтию и с самого начала не очень-то действовали её манипуляции. И даже приятно, что мистер Гибсон, прекрасно видя все недостатки жены, её недалёкость и эгоистичность, тем не менее, сохраняет к ней уважение и поддерживает её статус. Хотя временами ему требуется немного от неё отдохнуть.

В этом романе Элизабет Гаскелл, ставшим последним, отразились жизненная мудрость, понимание людей, ироничность и деликатность, тонкий психологизм в описании провинциальной жизни, приятный мягкий стиль.

Сельская Англия

Прочитано в клубе Austenland

Впечатления: Так уж вышло, что все начинают своё знакомство с творчеством Элизабет Гаскелл с "Севера и Юга", а я пошла с совсем другого конца. Ко мне в руки попал толстенький томик, что-то в последний месяц мне везет на 800-страничные книги, да и ещё без финальной главы, которую писательница, к сожалению, не успела дописать даже в черновом варианте. И стоило мне открыть "Жен и дочерей" и начать читать первые главы, как я буквально провалилась в книгу. Пред моими глазами предстал чисто английский провинциальный городишко Холлингфорд, где каждый друг друга знает, живёт обычной скучной повседневной жизнью, единственным развлечением которой являются сплетни и ежегодный пасхальный бал, а люди давно уже привыкли к беспрерывной череде смертей, свадеб и рождений. Сюжет же крутится вокруг семьи местного доктора: отца и дочки, рано оставшейся без матери. Однажды мистер Гибсон принимает "роковое" решение, продиктованное любовью к своей маленькой Молли, которой как ему кажется не хватает женского руководства, пока он пропадает целыми днями в обходах пациентов. Так в упорядоченную и счастливую жизнь девочки входит чужая женщина, у которой к тому же имеется и своя дочь. К чему приведет такое решение мистера Гибсона и смогут ли поладить три женщины между собой, поделить внимание отца и главное женихов? Об этом уж точно стоит почитать!)))

Самое удивительное в этой книге, что в ней описываются совершенно обыденные и повседневные события, можно даже сказать, что практически ничего не происходит. Леди пьют в гостинных свой чай, перемывают косточки соседям, ездят на прогулки, любуются садом, обновляют шляпки, думают о нарядах и как повыгоднее выйти замуж или выдать дочь, а их мужья озабочены не менее преземленными хозяйственными вопросами и, конечно же, политикой. Но повествование такое по-настоящему английское, что оторваться от чтения просто невозможно. Да и не хочется совершенно, особенно, когда на горизонте появляются два таких непохожих между собой брата Хэмли - Роджер и Осборн, а ещё загадочный управляющий поместьем лорда Камнора - мистер Престон, которые имеют виды на Молли и Синтию... Что уж говорить, читать про любовь в декорациях 19 века мне всегда было интересно)))

Писать подробнее о сюжете и героях не стану. Скажу лишь, что персонажи писательнице удались на славу и им удалось меня удивить. Миссис Кирпатрик - это, конечно, "жемчужина", ее перлы и фразы неизменно заставляли меня улыбаться, бедняга мистер Гибсон, ну и выбрал себе вторую половинку))) Ее дочь Синтия понравилась мне больше, довольно адекватная барышня и даже жалко ее было, что у нее мать такая, из-за чего она и выросла ветренной легкомысленной кокеткой. Ну хоть сама свои недостатки знала и не отрицала. Молли - луч света в этой истории. Очень милая, добрая и хорошая девушка. Не скажу, что она семь пядей во лбу, но из всего Холлингфорда она мне показалась самой разумной и прямолинейной. А ещё был интереснейший персонаж - сквайр Хэмли, его сыновья, семейство лорда и леди Камнор, сестры Браунинг... И все с яркими и характерными чертами. Интересно было их изучать и узнавать тип таких людей в своих знакомых. А сколько важных тем поднимает писательница в книге: и о взаимопонимании в семье, и о доверии, и о любви, и об устаревших предрассудках, и о вреде упрямства, и о разбитых надеждах, и о том как важно идти на компромиссы и ничего не скрывать от близких людей, а иначе может стать слишком поздно и упущенные возможности уйдут навсегда.

• Но мистер Крейвен Смит не может отложить свою смерть.
• Ах ты, негодника этакая! Но если этот мистер Смит умирает, как ты говоришь, то какой резон твоему папе мчаться к нему в такой спешке? Разве он ожидает наследства или ещё чего-нибудь в этом роде?"

  Более подробно скажу только об одном герое. О, мой просто самый любимый и обожаемый персонаж в этой книге - мистер Гибсон! Конечно же, он очень сглупил, когда решил нарушить спокойный семейный уклад их жизни с дочерью, женившись во второй раз да и ещё на такой легкомысленной особе. Тут он мне очень напомнил мистера Беннета, тот тоже был вполне достойным и благоразумным мужчиной, которому приходилось мириться с не самой умной женушкой. Ну а мистер Гибсон просто очень приятный, умный, добрый и интеллигентный мужчина, еще и с саркастичным чувством юмора, прекрасный и внимательный отец, великодушный и милосердный доктор да и вообще душка))):) Ой, я чуть не забыла сколько ему лет и чуть в него не влюбилась)))

  Итого: Знакомство с Элизабет Гаскелл у меня прошло успешно, с удовольствием буду читать другие ее произведения. В общем, муза в последнее время меня покинула, поэтому передать всю прелесть этой книги у меня не вышло. Но возьму все же на себя смелость порекомендовать это произведение всем, кто любит английскую неспешную, чуть чопорную и аристократическую классику.

Вот знаете, как бывает, тебе нравятся романы и произведения Элизабет Гаскелл, но вот найдётся именно один такой, который любят все, а ты его просто не переносишь. И началось это достаточно давно, ещё во время просмотра экранизации, которая снята, реально, один в один по книге. Не потому что роман какой-то ужасный или страшный, а просто, потому что для меня он показался слишком уж скучным.

Ну начну с того, что я не особо люблю тему науки, особенно то как это описывалось в 19-м веке, Поэтому читать все вот эти описания мне не особо хотелось. В то время как сам сюжет достаточно прост. У нас есть девушка по имени Молли, её отец, который решил по итогу вновь жениться на вполне достойной женщине. У этой женщины была дочь от предыдущего брака и вот семейная пара и девушки зажили в принципе дружно и счастливо. Но естественно это была бы в принципе рядовая история, если бы тут не крылись тайны и секреты.

Я бы сказала что этот роман шикарен в плане описания светского общества, традиций, культурных особенностей, если бы не одно но, вы это всё можете спокойно увидеть и у других авторов середины 19-го века. Поэтому я не была как-то уж сильно взбудоражена прочитанным. Более того, было весьма забавно читать в описании, то что это похоже на творчество Шарлотты Бронте или Чарльза Диккенса. На минуточку, все трое были очень хорошо знакомы между собой, так что понятное дело, что всё равно будут проскальзывать общие мотивы, потому что ну не слепыми же были авторы того времени и знали, что вокруг происходит.

Поэтому от себя скажу сразу, что книгу могу рекомендовать, если вы не знакомы с классикой 19-го века и вам хочется всё и сразу узнать про то время. Но вот если вы уже смотрели экранизацию, то ничего нового вы здесь не увидите.

Почему я так люблю викторианские романы?

Почему я не устаю вновь и вновь погружаться в изумительную ткань повествования Диккенса, или в блистательные диалоги Гаскелл, или в психологические лабиринты сестер Бронте?

А любимый Томас Гарди, с его глубочайшими литературными портретами и таким знанием людских страстей, что дух захватывает?

Хотя, впрочем, знанием людей они все могли похвастаться. Недаром ведь, в эпоху, когда психотерапия и прикладная психология еще не возникли или не вошли в моду, писатели играли роль некой психологической инстанции и , по крайней мере, лучшие из них жизнь посвятили познанию человеческой природы.

Гаскелл восхитительна. Она никуда не торопится. Она начинает с детства. Она погружает нас в мир главной героини сразу, быстро, но при этом совсем без надрыва, и очень органично.

На страницах этого очень длинного, да к тому же и не законченного романа, действие течет медленно и характеры людей вырисовываются постепенно. Еще одна фраза в диалоге, еще один, вроде незначительный поступок персонажа, еще одно блистательное авторское замечание, которыми славится Гаскелл и которыми она нас покорила еще с "Крэнфорда", и вот мы уже там - живем жизнью персонажей и вместе с ними, не торопясь, познаем мир, других и, главное, себя.

Молодая героиня прошла путь физического взросления и морального становления. Юмор юмором, а у Гаскелл он прекрасен, но в некоторых из ситуаций, в которых умная писательница поместила свою умную и честную героиню, я, с моим немалым жизненным опытом, и то не сразу бы решила, как поступить. Гаскелл не идеализирует, ни в коем случае, но ее героиня проходит все испытания с честью, оставаясь (или становясь по ходу дела) прекрасным человеком.

Как часто мы сдаемся, ломаемся, уступаем ситуации и ставим душевную чистоту в самом конце списка приоритетов.
Но можно и по-другому, и читая эту историю, и будучи намного старше героини и проживя совсем другую жизнь в совсем другом мире, где-то в глубине души радовалась, что несмотря на все трудности и жизненные испытания, которых, теперь то я точно знаю, всем хватает, я тоже всегда старалась сохранить доброту в сердце.

Когда викторианские романы хороши, они прекрасны.

Почему-то романы автора обходили меня стороной и я познакомилась с творчеством Элизабет Гаскелл только сейчас. И не смотря на то, что роман не закончен мне ооочень понравилось! Такой медленный, неторопливый темп, замечательные описания как природы, так и героев. Но и жизнь тогда текла гораздо медленнее чем сейчас... Вдовец доктор Гибсон внезапно осознает что его дочь выросла и проживание её с двумя его учениками в одном доме может выглядеть непристойно. Он решает жениться и приводит в дом, честно говоря, первую попавшуюся женщину, совсем ничего о ней не зная, ну кроме того что она вдова с дочерью, примерно ровесницей его. Как будут они уживаться, какие тайны и интриги появятся в их доме, ну и конечно какие кавалеры их будут окружать, нам и расскажет автор. Люблю подобные неторопливые романы, где не нужно никуда спешить, а наслаждаешься каждым прожитым днём героев. И герои здесь интересные, больше всех мне понравлся старый Хэмли из Хэмли - вот вроде шумный, взрывной, делает из-за своей горячности глупости, но нравится он мне и всё тут. Конечно, для современного читателя многие вещи могут показаться преувеличенными. Ну как можно жениться на женщине которую ты совершенно не знаешь????? Как итог - в женах абсолютная пустышка, эгоистичная до мозга костей, та, которой и собственная-то дочь не нужна, ведь она может отобрать внимание от мамочки, а всё оно должно быть направлено только на неё. При этом привезти жену в дом и сказать 17летней дочери - я хочу чтобы ты называла её мамой... Это с чего вдруг??? Ну и письма, которыми шантажировали Синтию, сейчас вряд ли вызвали такой переполох. Ну и конечно главная героиня - свежа как майская роза, чиста, добра, умна, кротка, добродетельна и прочие все самые идеальные черты Викторианской девицы на выданье. Жаль конечно что роман был недописан из-за смерти автора, наши герои должны были пережить ещё какие-то испытания и только после этого пожениться. Хорошо что это было в заметках автора и мы точно знаем что Роджер и Молли поженились. Но это и не могло быть по-другому. Вот интересно, если бы Молли была не такой кроткой, их жизнь повернулась бы совсем по-другому и дома забурлило бы совсем иначе...

«Жёны и дочери» — последний роман Элизабет Гаскелл, в котором изложена жизни небольшой английской деревушки Холлингфорд. Центр повествования — доктор Гибсон, уважаемый, строгий и рассудительный, который из необходимости решается на повторный брак. Его дочь, Молли с детской чистотой воспринимает перемены в доме и в душе. Однако появление новой жены приносит с собой неуют и беспокойство, особенно когда в доме поселяется её дочь от первого брака — Синтия.

Синтия — полная противоположность Молли. Она хитра и язвительна, корыстна и расчетлива. И каждая из девушек хочет счастья, и у каждой оно своё. И порой непонимание этого ранит самое близкое сердце.

Повествование развивается степенно, с вниманием к бытовым и эмоциональным деталям. Начало может показаться скучным, но потом — словно весеннее половодье — разливаются чувства, недомолвки, тайны и страсти. Роман превращается в драму, где каждое слово и взгляд имеют значение. Где мысль, высказанная в гостиной, может разрушить чью-то юную репутацию. Где злословие соседей опаснее открытого скандала.

История Молли трогает до глубины души. В ней столько доброты, чуткости, силы — и столько вынужденной сдержанности. Ей просто невозможно не сочувствовать. Именно в её образе заключена суть романа: честность, тихая преданность и внутренняя устойчивость. За её плечами — уходящее детство, впереди — неясное, но полное ожидания будущее. А между — испытания, надежды, разлуки и взросление.

Книга заканчивается... неожиданно. Точнее — не заканчивается вовсе. Гаскелл не успела дописать финал: на 700-й странице история обрывается. И хотя читатель догадывается, каким мог бы быть итог, остаётся чувство потерянности: словно ты простился с близкими друзьями, не услышав от них последнего слова. И всё время в голове витает вопрос: как же они там?

Считается, что любые чувства, которые мы замечаем у окружающих нас людей, это про нас. Если мы говорим кому-то «ты грустный», значит на самом деле, это мы грустим, если нам кажется, что кто-то врет, скорее всего, ко лжи склонны мы сами. И так далее, в том же духе. И вот интересно, а о чем говорит радость от понимания того, что у другого все хорошо? О том, что все хорошо у нас самих? Или это значит, что нам хочется, чтобы у другого все было хорошо? И мы просто выдаем желаемое за действительное? А может это всего лишь способ отгородиться, отделиться от другого – пусть у этого кого-то все хорошо, это уже не наше дело. Фатализм с горьким привкусом обиды. Интересно.

Недописанный роман Элизабет Гаскелл. Послесловие ее издателя, который рассказывает как книга должна была закончиться. Счастливый конец додуманный другими. И беспричинная радость от того, что все у героев сложилось хорошо.

Молли Гибсон – Воплощение Женского Идеала Викторианской Англии. И каждое слово здесь исключительно с заглавной буквы не случайно. Она скромная, милая, нежная, любящая, внимательная, бескорыстная, она не тщеславная, не завистливая, не злобная, она веселая, легкая, воздушная, она любезная, очаровательная, заботливая, приветливая, участливая. Трудно представить себе образ, который вобрал в себя все самые заглавные качества добродетельного женского идеала середины XIX века в Великобритании. И при этом жизнь Молли далеко не идеал. Ее мать умерла еще в младенчестве, ее дорогой отец решает жениться и Молли мучительно переживает эту новость. И впереди ее ждут новые испытания духа. Эти испытания автор выбирает по своему вкусу и согласно регламенту. Что может быть тяжелого в жизнь дочери приходского доктора? Если задуматься выбор невелик, ведь это не герцогиня, не дочка шахтера или матроса. Оттого приключения милой Молли Гибсон будут строго выверены именно в той пропорции, чтобы не загубить репутацию, чтобы уберечь хрупкую психику от нервного срыва, чтобы оставить открытым путь для счастливой жизни. Интенсивность страданий не зависит от происхождения, и все эти невзгоды оранжерейного цветка Молли будет переживать искренне и беззаветно. Так, словно получает от судьбы один смертельный удар за другим.

Пишу и замечаю, как сквозь слова просачивается сарказм и яд. Да, пожалуй, многое в облике этой героини меня тихо подбешивает. Самопожертвование. Вот это вот – ах, будьте счастливы, я готова умереть в муках и до конца своих дней буду самой преданной вашей подругой, желаю вам счастья! И проч. проч. что злит неимоверно. Но это мое, это в 2020 злит. А в 1866, когда роман издали, героиня Гаскелл вызывала искреннее восхищение. В статье Э. В. Васильевой «Эпистемологические парадигмы в романе Э. Гаскелл «Жены и дочери» говорится о том, что этот роман признается «высочайшим достижением писательницы, вершиной ее творчества». Определенно, главная героиня романа играет тут не последнюю роль. (Статья, к слову, очень интересная!! Советую. Мне больше всего понравилась мысль о том, что «Становление героев романа связано с их способностью/ неспособностью/готовностью/ нежеланием познавать окружающий мир и, следовательно, каждый из героев использует тот или иной способ познания мира». Дает пищу для ума).

Но конечно, это произведение гораздо больше, чем одна героиня. Это эпическое полотно, которое погружает в жизнь Викторианской Англии с головой. 600 страниц упоительно долгого путешествия по английским садам, домам, гостиным, пятичасовым чаем и разговорам о повседневных делах. Провинциальная Англия, по прежнему патриархальная, феодальная, консервативная. И доля снобизма в каждом мало-мальски достойного происхождения, и пиетет по отношению к более знатным, и восторг от ежегодного благотворительного бала, и бережно хранимая фамильная брошь, украшающая наряд старой девы по случаю. Это поразительно насколько одна книга способна вместить в себя целую эпоху со всеми приметами. И при этом язык Гаскелл, действительно, потрясающий. Она представляется мне насмешливой, серьезной, умной и немного очарованной своими героями, дамой. Она иронизирует над недостатками, с любовью описывает каждую сцену с Молли, скрыто осуждает и отпускает шпильки в адрес ее мачехи. Написан этот роман просто потрясающе. Впрочем, не удивительно, ведь это классика.

Книга не дописана. Кажется, писательнице не хватило всего 2-3 дня. Не хватило совсем немного, чтобы поставить точки в каждой истории, и издатель Гаскелл пытается сделать это за нее. И его можно понять, ведь если бы не эта искусственная развязка, его бы просто растерзали поклонники Гаскелл. Этот недостающий фрагмент пазла обещает счастливый финал, долгую и наполненную любви и взаимного уважения жизнь, и признание тех, кто отворачивался и раскаяние тех, кто осуждал. У героев все будет хорошо. Испытывала ли я радость дочитывая это послесловие? О да. Ведь у героев все хорошо!

Как же мне жаль, что книга не произвела на меня то же впечатление, что "Север и юг".

История стара как мир, когда Молли Гибсон было семнадцать лет, в ее жизни появилась мачеха со своей дочерью. На первый взгляд девушки стали подругами, так как были близки по возрасту. Но чем дальше, тем четче осознаешь, что Синтия всегда преследует только ей одной понятные цели. Что уж говорить о ее матери, которая в момент признания ей в чувствах думала только о том, что наконец-то ей не придется больше работать и можно будет сидеть на шее у мужа. И как это не прискорбно, но она даже не попыталась сделать над собой усилие и понять привычки и особенности жизни своего мужа. Мистер Гибсон довольно быстро пожалел о своем поспешном решении повторно жениться, однако сделанного не воротишь.
Одним из немногих персонажей, который действительно вызывал положительные эмоции на протяжении всей книги, был Роджер Хэмли. Несмотря на то, что его высмеивали большинство знакомых, молодой человек своими поступками завоевал мое уважение буквально с первых строк.

Я не хочу утверждать, что книга плохая, но у нее имеется несколько минусов. Основной - незаконченная история, смерть автора не дала ей завершить столь объемное произведение. Но наверное решающим фактором в моей оценке стала неспособность героини дать отпор своим обидчикам. Я увидела развитие персонажа на протяжении книги, но как в начале, так и в конце Молли не могла за себя постоять и из-за этого казалась слишком безвольной.
Оценка 7 из 10

После оскомины от прочтения нескольких неудачно выбранных современных бестселлеров мне захотелось чего-то монументально-сагоподобного, форсайтовского, «чисто английского». Вот я и взялась за «Жен и дочерей», когда-то давно уже читанных, но так и не дочитанных.

Такие книги хороши тем, что в них все всегда происходит ровно так, как и «должно» происходить: если есть барышня и молодой человек, то между ними вспыхнут романтические, пусть даже вежливо неразделенные или не замечаемые одним из них чувства; если молодых людей двое, то между ними возникнет скромное соперничество за барышню/джентльмена, а она/он сделает неправильный выбор, чтобы потом полкниги исправлять его и в конце концов обрести свое счастье; если есть вдовец с детьми, то он женится на неподходящей женщине; если есть тяжело болеющий субъект, то он вскорости покинет этот мир к долгой и возвышенной скорби окружающих; если завтра война или финансовый крах, то кто-то пожертвует своим благополучием ради семьи… - все в любой вариации классического сюжета ожидаемо, предсказуемо и безопасно, как прививка от гриппа, даже если и драматично. Все равно ведь в конце все будет хорошо, добродетель восторжествует, и герои поженяться, даже если автор и не закончит свой роман.

Все чинно, неспешно, назидательно и очень-очень ханжески, как истории для чтения в воскресной церковной школе: нас ожидают томительные описания и многословные чопорные диалоги, много слез и заламываний рук, избыточные детали, долгие подводки к тому, что понятно с первых страниц, моралистические комментарии к происходящему и цитаты из давно умерших поэтов. Все это было бы ничего, если бы не было весьма скучно и очень уж ретро. Произведение казалось мне нафталиновым уже тогда, когда я пыталась осилить этот том в первый раз, осталось таковым и сейчас. Наверное, такими авторами, как Джейн Остин, сестры Бронте, Элизабет Гаскелл, нужно всем, как скарлатиной или корью, переболеть в отрочестве или юности с их романтикой дальних странствий, высоких отношений и возвышенной любви. Когда что-то подобное читаешь в первый раз, когда жизненного опыта недостаточно, а чувственный мир еще нов и чист, все представляется очень милым, благородным и истинно викторианским, но сейчас… увы, я не нашла в книге особых читательских достоинств, а ее социальные подтексты и исторические отсылки могут быть интересны только знатокам и ценителям английской литературы. Я дочитала, чтобы в очередной раз приобщиться к вечному, но сочла это зря потраченным временем.