I am Charlotte Simmons

Замечательная книга, читается очень легко и быстро, не смотря на ее объем. Когда дошла до середины очень радовалась, что еще так много читать, а потом и не заметила как дочитала! Еще очень захотелось, чтобы к книге были приделаны лямки, как на рюкзаке, надел на плечи и пошел, очень не удобно было ее с собой носить :)
О чем же эта книга? Наверное она о поведении индивида в социуме. О том что даже такой одаренной девочке как Шарлотта Симмонс не удается сохранить свою индивидуальность и она все больше и больше начинает делать то, чего ждут от нее ее сверстники, больше походить на них. И самое интересное, что это начинает ей нравиться, нравиться больше чем напряженная интеллектуальная жизнь, которой она хотела жить в университете своей мечты, в Дьюпонте. И лишь иногда некий дух спрашивает у нее: того ли она хотела, стать особенной и добиться признания и восхищения - вне зависимости от того, каким путем это будет достигнуто? Но хорошо что есть оркестр который может избавить ее от ответа на этот неприятный вопрос!

Знаете ли Вы, что такое "синдром отличницы"? Это одно из «народных» названий термина патологической формы перфекционизма. Это означает, что для человека, который им страдает, приемлем только абсолютный и идеальный результат любого действия.
Хорошо, если Вы просто знаете, что это за термин. Хуже, если знаете на своем опыте. Вот второе - это, к сожалению, мой случай. Поэтому героиня книги "Я- Шарлотта Симмонс" безумна близка мне по духу, по поведению, по мыслям... Будь я на её месте, поступала бы также. И жалела бы также. И переживала бы также. В общем, понимала ее целиком и полностью. Сопереживала. Жила с ней.
"Я- Шарлотта Симмонс" - это идеально подходящая книга для девочек с "синдромом отличницы", оптимальный возраст для прочтения 15-18 лет, когда первые серьезные самостоятельные решения, первая любовь, первый секс, первый переезд, первая депрессия.
Серьезно, просто настольная книга. Все так, как бывает в жизни. С единственным отличием: здесь имена уже вставлены, города названы, и есть точка в конце.
Книга, кстати, не совсем закончена. Мы не знаем, что станет с героиней дальше. Единственное, что остается положительного в голове - это то, что СЕЙЧАСУНЕЕВСЕХОРОШО.
В общем, основная мысль книги: "Оставайся собой. Верь в себя. Учись. Преодолевай. Будь наглее. Будь сильнее. Будь смелее. Будь умнее." Но книгу стоит читать не только из-за этого посыла. Её стоит именно ЧИТАТЬ. Такое может случиться с любой девочкой.
Просто знай, ты не одна такая. На этом свете много таких. Вон, видишь, даже книгу написали. Живи. Радуйся. Жизнь прекрасна. Ты сама себе ее создаешь.

Так, что тут у нас… О, да это же стандартная история всех американских комедий про колледжи! Сейчас нам столкнут лбами нашу главную героиню, так любящую говорить «Я – Шарлотта Симмонс», будто это автоматически возвышает её над другими, и красавчика-баскетболиста с недостатком серого вещества в голове, там будут любовные метания по стандарту, какой-нибудь финальный матч, и хэппи-энд, так ведь?

«А вот хрен тебе!» отвечает книга. Она тут вообще очень любит словечко «хрен» и будет упорно вам его насаждать, до тошноты перенасыщая диалоги этим незамысловатым ругательством.

• Хойт, нам надо серьезно поговорить обо всей этой хрени.
• О какой еще хрени, Вэнс?
• Сам знаешь, какую хрень я имею в виду. Хрень губернатора Калифорнии. Думаешь, всё это до хрена смешно? А я вот не думаю. Смотри, как бы нам обоим не охренеть от этого. И знаешь, почему?

  Вы либо смиритесь с местным «хренопиджином», либо просто не сможете дочитать книгу, потому что приведенный выше диалог – обыденность студентов вымышленного для книги Дьюпонта. Что меня смущало при прочтении, так это то что нам постоянно указывают на то, что студенты открыто матерятся, но по факту самые неприличные слова, что можно найти в тексте – это «гребаный» и «мудак», в большинстве случаев соседствующие друг с другом. Подозреваю, что в этом вина переводчика, решившего смягчить текст для русскоязычной аудитории, но из-за этого диалоги между персонажами кажутся смешными и неправдоподобными.

  Но вернемся к сюжету, который посылает читательские ожидания по уже известному нам адресу и начинает знакомить с героями разной степени отвратности.

  В этой книге просто нет положительных героев. Перевалив за середину, она растаптывает окончательно и главную героиню, нашу умницу Шарлотту Симмонс, которая кичится своей моралью, осуждая других, и в то же время совершает совершенно аморальные поступки и забывает те ценности, которые вроде бы и олицетворяло её «Я – Шарлотта Симмонс».

  И когда девушку закономерно накрыла депрессия, мне уже было абсолютно всё равно, что с ней будет, настолько неприятный образ напыщенной и лицемерной гордячки создал автор. За это, к слову, ему отдельный мой поклон. Если бы я не знала, кто настоящий автор, то была бы уверена, что книга написана женщиной, настолько точно описываются девичьи переживания.

  Единственным лучом света в этом темном царстве из похоти и выпивки оказывается… тот самый красавчик-баскетболист Джоджо, который осознает свои недостатки и борется с ними. Не ноет, не подстраивается под спортивное общество, в котором позорно признаться, что ты сам прочитал книгу, а работает над собой и меняется к лучшему. На фоне опустившейся на дно Шарлотты его поступки достойны если и не восхищения, то по меньшей мере уважения.

  Подводя итоги, могу сказать, что в целом книга произвела на меня смешанное впечатление. С одной стороны, я всё никак не могла поверить в происходящее из-за особенностей перевода и некоторых эпизодов

  (исцеление серьезной, настоящей депрессии обнимашками, без медикаментозных средств – серьезно?!)

  С другой, все эти неприятные мне персонажи казались настолько живыми, что их история казалась даже слишком, пронзительно правдивой. Одно знаю точно, я не жалею, что взялась за эту увесистую книгу.

  …но вот чтобы перестать про себя думать на «хренопиджине», расставшись с книгой, ещё понадобится время.

Страх и ненависть Шарлотты Симмонс
Удовлетворяю свой интерес западной системой образования, если можно так назвать бесконечные алкогольные вечеринки, ублажение сексуальных потребностей в любой момент дня и ночи не взирая на соседей по комнате и поиском своего места (желательно как можно выше) в иерархии студенческих братств и сестринств, снабжая все это приправой отборной брани и обсуждением всех деталей чужих провалов и ошибок. Именно так по мнению большинства студентов и выглядит квинтэссенция юности. И лишь не многие готовы тратить это время не на его прожигание и стремление быть как все, а наоборот на создание собственных светил и начал, другими словами быть первопричиной, а не следствием.
Главной героине на своем пути предстоит вырваться из уютного семейного гнездышка где она была пай-девочкой школьницей-отличницей и оказаться в змеином клубке так называемого элитного студенческого общества, где все ее регалии канули в лету и весь путь из тернии к звездам придется проходить с нуля. Но как это сделать в совсем не свойственном ей окружении она не знает. И решает просто плыть по течению. А течение ее заносит то к звездам спортивной жизни университета, то к клубу интеллектуалов, а то и к святая святых самому крутому парню! Вот так трофей! Но заигравшись, Шарлотта сама не замечая превращается из повелительницы положения в галочку, в чем-то длинном списке из себе подобных...
Тут же и начинается финишная прямая романа ведущая к расстановки всех на свои места и героиня решает что давно нужно было начать с самого главного... с себя.
Ведь кто лучше всех ответит на вопрос -кто такая Шарлотта Симмонс? Только сама Шарлотта Симмонс.

2284.
2284 страницы дочитаны и оставлены позади. На эту книгу немалых объемов мой взгляд упал еще прошлым летом. Я сразу же забросила ее в "хотелки", как в самый дальний угол книжного шкафа, и так она там и провалялась еще девять месяцев, мною забытая и непокоренная. И только в конце мая я вспомнила о ней, "достала" с мысленной книжной полки, "отряхнула" от пыли и принялась за чтение, которое обещало быть увлекательным.

Я сразу же прониклась теплом к автору, его язык и слог пришлись мне по душе и со всей головой погрузили меня в мир Шарлотты Симмонс. Эта девушка очень долгое время мне импонировала, потому что в некоторых вещах мы оказались с ней на удивление похожи. Я вместе с Шарлоттой изучала этот удивительный и загадочный микромир под названием "Университет Дьюпонта", переживала за героиню в особо острых местах, сочувствовала ей и желала всего самого лучшего. Конечно, Шарлотта неидеальна, как и любой другой человек на планете. В ее характере наравне с прилежанием, целеустремленностью, упорством, желанием учиться и вести правильный образ жизни свое место нашли и такие качества как некоторое высокомерие и эгоизм. А ее самоуверенные заявления "Я - Шарлотта Симмонс" через тысячу страниц начали коробить и изрядно надоедать.
Я не буду спойлерить и описывать события в книге, после которых мое отношение к Шарлотте поменялось в худшую сторону, но скажу: я старалась ее не осуждать. Все мы имеем право на ошибки, а в таком юном возрасте тем более. Конечно, хотелось, чтобы она осталась верна своим моральным принципам и убеждениям, но она сделала то, что сделала, и уже ничего изменить нельзя.
В этой книге достаточно мужских персонажей, но особенно мне понравился Джоджо, этот, как сказал сам автор, "бесхитростный и простодушный парень". Симпатию совсем не вызывал Хойт, а равнодушной оставил Эдам.

Помимо всего прочего в книге уйма лирических отступлений, нередко длиннющих и вызывающих сплошное уныние, но, несмотря на них, основное повествование, вращающееся вокруг нескольких центральных лиц, не вызывает скуку, а наоборот разжигает интерес.
А еще мне кажется, что жизнь студентов Дьюпонта, наполненная безудержным и нескончаемым весельем, показана несколько утрированно, хотя... все может быть.

В общем, книга мне понравилась. Меня не испугал ни объем (хотя ближе к концу я начала испытывать усталость), ни наличие самых разнообразных ругательств в книге. Я на это закрывала глаза, стараясь обращать внимания только на сюжет и персонажей. Книга не шедевр, но что-то в ней есть, что-то добротное и цепляющее.
Да и честь ее прочитать выпала мне в самое подходящее время - через неделю ехать в другой город, подавать документы в университет. Готовиться к собственному знакомству с удивительной и загадочной студенческой жизнью.

Я люблю смотреть и читать про "ненаших" студентов. Не знаю почему, но меня они притягивают. А тут... никак. Ни смысла, ни идеи, ничего. Много букв ни о чем. Про то, как приехала вся такая хорошая девочка-отличница в университет своей мечты. А там одни, простите, мажоры, которым лишь бы перепихнуться с кем-нибудь. И страдала наша отличница, пока ее саму не обесчестили. После этого страдать она стала еще больше, да так, что впала в депрессию. А подставивший плечо верный друг (сам еще девственник) девочку жалел, а втайне мечтал, чтобы она с ним переспала. В итоге девочка вышла из депрессии и закрутила роман с крутым и тупым баскетболистом. Конец.

Положительная сторона - приятный, легкий, и даже интересный язык. Этот талмуд осилить легко. Но хотелось в итоге что-то получить. А шиш.

Объем - больше тысячи страниц.

Большой, как по объему, так и по смыслу, роман о первокурснице университета Дьюпон Шарлотте Симмонс.

Шарлотта - умница и гордость школы из маленького городка южного штата Америки, получает стипендию на обучение в престижном университете. Вот только умеет она только учиться. Меня с первых страниц книги удивляло, насколько неприспособленная Шарлотта к жизни. А внушенный ей преподавательницей лозунг "Я - Шарлотта Симмонс" окончательно утверждает ее в превосходстве над большинством студентов, которые как вся молодежь мира, стремятся не только учиться, но и развлекаться по полной. И вот тут и зародились зачатки моего отношения к главной героине: много ханжества и мало жизненного опыта, описанные в книге, не слишком располагают к любви персонажа. А фраза "Девушка в депрессии упивается презрением к самой себе и не может позволить вот так запросто вывести себя из этого состояния", практически исчерпывающе описывает и характер Шарлотты и ее метод следования по жизни.

Помимо Шарлотты, есть еще несколько почти главных героев:

Хойт Торп - красавчик, плейбой, но совершенно не умеющий просчитывать последствия любых своих поступков. Оказывается замешан в скандале, который изменит его студенческую и не только жизнь.

Эдам Геллин - ботаник, репортер в студенческой газете, интеллектуал (по собственному мнению). Единственный, кто поможет Шарлотте в сложное для нее время. Не вполне бескорыстно, но все-таки.

И мой любимец - Джоджо Йоханнсен -  баскетболист, один из немногих белых игроков команды. Хоть и относится к "тупым спортсменам", но хочет изменить свою жизнь, из-за чего получает большие неудобства в начале романа.

Из минусов, хотелось бы отметить, что хотя действие происходит в начале 2000х, все-таки чувствуется, что автор - человек другого поколения. Даже "хренопиджин" у него выходит вымученным и искусственным.

Отзыв схематичен, потому как более подробно пришлось бы спойлерить, а роман стоит того, что бы его почитать без намеков.

Книга оставила у меня впечатление сродни просмотру очень длинной серии типичного американского сериала про колледж, или же не менее типичного и посредственного кино о том же.
Еще с начала - когда юное дарование Шарлотта Симмонс при помощи интеллекта и многолетнего труда выбивается из захолустья в супер-престижный университет, в окружение богатых и легкомысленных молодых людей, я ожидала нечто вроде противопоставления умной девочки из бедной семьи богатой и развращенной молодежи с их типичным образом жизни. Неплохой эпизод в начале книги - когда отец Шарлотты приглашает богатое семейство её соседки в дешевую забегаловку, также настраивало меня на подобный лад, и иди сюжет в таком духе - я бы назвала роман стандартным, но вполне добротным.
Однако же наша умница (не устающая едва ли не через каждую страницу превозносить себя над окружащими, мол "я - Шарлотта Симмонс"), оказывается, не озабочена ничем, кроме как соответствовать навязанным этими самыми окружащими правилам игры. Её точно также интересует, как закадрить классного парня, в юбке какой длины будут выгоднее смотреться её ноги, и что подумают студенты, если увидят её с мальчиком-ботаником.
Насчет правдоподобности изображения университета и студенческой жизни в целом у меня к автору также остался ряд вопросов. Логичным было бы предположить, что Том Вулф пытался раскритиковать зацикленность молодежи на сексе и выпивке, однако же разве стоит изображать жизнь студентов состоящей на 100% только из этих двух вещей? Возможно, потому книга особо и не пришлась по душе западным читателям, рассчитывавшим узнать в ней себя, а получившим лишь гротескную пародию на студенческие годы.
В целом, будь роман хотя бы вдвое короче, он бы развлек меня, не слишком пробуждая на размышления, как любой стандартный сериал, просмотренный за вязанием или готовкой. Однако же необходимость переваривать огромный обьем текста без особой смысловой нагрузки несколько подпортила впечатление.

Вниманию всех желающих и интересующихся мы хотим предложить новый! неповторимый! реструктуризированный Дьюпонт! Теперь наш девиз: «Ego char lotte sim mons!», что в переводе с латыни значит «Будь готовым на всё ради социального успеха!» Теперь образовательные программы ориентированы на социальные нужды студентов в большей степени, чем на стандарты государственные или общемировые. Ты можешь быть первокурсником, спустившимся с гор, но совместными усилиями мы найдем для тебя нишу в человеческом сообществе, которой ты будешь достоен. Если ты станешь человеком из Дьюпонта, ты станешь легендой!

Итак, главным нововведением, о котором уже сейчас с завистью говорят во всех крупных учебных заведениях, стало признание Крутости одним из важнейших университетских курсов, которому надо обучать с первого же дня получения студенческого билета. На Факультете Для Крутых открылись Кафедра секса и сексизма, Кафедра легенд спорта, Кафедра модного прикида и Кафедра знакомств. Любой желающий может подать документы на ФдК, однако абитуриент должен помнить, что в случае провала это негативно скажется на его дальнейшей судьбе в стенах Дьюпонта. Трезво рассчитывайте свои силы, ведь другого такого шанса не будет! Крутость — это то, на что можно посягнуть лишь однажды. Но если уж вы станете Крутым студентом, любые двери в будущем будут открыты перед вами. Хотите открыть свой банк и грести деньги лопатой? Легко, ведь все нужные знакомства вы можете завести на ФдК. Хотите прославиться? Виднейшие люди страны узнают о вас, если станете одним из студентов ФдК. Мечтаете о президентском кресле? Достаточно попросить выпускников ФдК проголосовать за вас! Поступите на Факультет для Крутых — и весь мир окажется у ваших ног. Вы даже можете стать легендой уже при жизни, как, например, выпускник этого года — Хойт Торп, который прославился, на минуточку, тем, что уделал самого губернатора штата (теперь уже бывшего), который даже пытался замять это дело и пробовал подкупить нашего героя. И где он теперь? Растоптан, унижен, пропал! Впрочем, «Дэйли вэйв» уже выпустила несколько статей на эту тему, подшивки нашей газеты ищите в библиотеке кампуса.

Кстати, если вы решили не рисковать, это очень мудрый ход! На Факультете для Крутых выживают только сильнейшие из сильнейших. Стоит вам только дать слабину, как вас растопчут — но что поделать, быть крутым стоит того. Рассказ о другом новом факультете я хочу предварить поучительной историей падения величайшего белого баскетболиста Дьюпонта Джоджо Йоханссена — историей падения и повторного вознесения. Со времён поступления в Дьюпонт этот студент был известен всем как «Давай-давай, Джоджо!» и на баскетбольной площадке ему не было равных. Никто не сомневался в его крутости, пока однажды этот белый малый не попытался сломать систему и из безмозглой груды мышц превратиться в старательного пожирателя знаний. Никто не мог поверить в случившееся чудо, тренер даже настолько переживал, не повредился ли Джоджо в уме, что отстранил его от участия в нескольких играх. Джоджо стоически перенёс все лишения, смешки, шёпотки, грозившие растоптать его «крутую» репутацию, преодолел сопротивление администрации и во многом способствовал реорганизации университета. Именно благодаря ему теперь любой абитуриент может подать документы на Факультет Головного Мозга. Кафедры нейрофизиологии, философии, ботаники, гормональных бурь и экспериментального обучения с нетерпением ждут своих первых студентов. Тот же Джоджо — почётный любимый «сын» кафедры философии и при этом остаётся кумиром кафедры спорта и миллионов своих болельщиков. Сегодня именно Джоджо задаёт тон и как бы говорит всему миру: человек из Дьюпонта может хорошо учиться и оставаться при этом крутым. (В скобках замечу, что только благодаря этому великому человеку многие «ботаники» наконец расстались с девственностью, а у меня, да-да, у меня, бессменного и вечно одинокого главного редактора «Дэйли вэйв» Грега Фиоре, появилась постоянная девушка! Да-да, в рекламной и восторженной статье о нашем университете не место для личных восторгов, но вы бы тоже не удержались на моём месте. Итак, властью, данной мне, я хочу на этих страницах, этими самыми печатными буквами, которые вы сейчас читаете, заявить: Николь, я люблю тебя!) В общем, редакция нашей газеты и «Мутанты Миллениума» аплодируют господину Йоханссену стоя! Давай-давай, Джоджо, давай-давай!

Как вы уже могли догадаться, не обязательно сразу же пытаться поступить на Факультет для Крутых, потому что у вас будет только одна попытка. Всегда можно поступить на Факультет Головного Мозга, проявить себя и перевестись. Впрочем, должен сразу предупредить. Если вы проявите себя плохо, то вас тоже переведут — на Факультет Полнейших Лузеров, и тогда кафедры «троллей», изгоев, деревенщин, «девственников навсегда», борцов за права и «тех, про кого все забыли» с радостью подберут вас для своих кунсткамер. На создании этого факультета «за бортом» настояла та часть преподавательского состава, которая по любому поводу готова противостоять администрации университета и ратовать за уничтожение малейшего намёка на дискриминацию, толерасты проклятые… Да, я открыто выражаю свою поддержку Администрации и не стыжусь этого! И ты, Эдам Геллин, каким бы любимчиком ни был на всех шести кафедрах и как бы ни пытался гордиться этим, ты точно знаешь, что ты — за бортом, а я — никогда там не окажусь, потому что мой перевод на ФдК уже одобрен, муахахахахахахаха!
Кхм-кхм… Что-то я увлёкся… В общем, дорогие мои абитуриенты, будьте осторожны: этот дивный прекрасный мир, в котором никого не ущемляют в правах, покажется вам горше ада, поэтому постарайтесь не оказаться за бортом!

Я рассказал о самом важном, подводные камни вам придётся искать самим. Ах да, меня ещё просили упомянуть про специальности, которые теперь можно получить в Дьюпонте, а также про форму обучения. Форма обучения абсолютно свободная: если вы студент ФдК, вам нужно только запостить в день экзамена свою фотку с какой-нибудь историей, и количество лайкнувших её людей должно быть не меньше тысячи — вот и весь экзамен. Если вы студент ФГМ — учитесь чему угодно, и если с какими-нибудь дисциплинами возникнут проблемы, достаточно будет купить годовой абонемент на все баскетбольные матчи сезона — и закрытая сессия у вас в кармане. Если вы студент ФПЛ… просто постарайтесь не наложить на себя руки, окей?
Специальности Дьюпонта можно было бы перечислять долго: это и легенда, и кумир, и ботан, и лузер, и доярка, и даже шлю.., нет, точнее потас… Нет-нет, ладно, не важно, потому что очевидные вещи очевидны, а за неочевидные я могу получить чёрную метку. Приходите — и всё узнаете сами. Я же, Грег Фиоре, был счастлив быть здесь сегодня с вами и надеюсь, что был полезен. Мы — люди Дьюпонта, мы — молодые боги! Присоединяйтесь!

Была я тут на Осеннем Равноденствии, присутствовала на забавах, в числе которых были прыжки через веревку. Поняла, что надолго меня не хватает – то сердечко из груди рвется, то сама веревка по ногам – хлобызь! – и я на земле. Поэтому с сегодняшнего дня я, пожалуй, начну тренировки через скакалку. Сначала литературные. Вот что найдено в качестве рекомендуемых упражнений.

1. Достаточно места и простора для прыжков. Действие происходит в университетском городке Дьюпонте, где «нобелевские лауреаты – штабелями, спортсмены – высший класс, традиции - грандиозные». Автор постепенно сужает рамки до жизни нескольких персонажей – Хойта Торпа, Шарлотты, Джоджо, Эдама. География их перемещений оказывается невелика – в основном это лекции, библиотека, кафе с несколькими секциями еды, бар «И. М.», стадион «Чаша Чарли». Обзорность внешняя в целом по книге в целом не так уж и велика. В книге Джона Стейнбека «На восток от Эдема» внешние условия описаны более интересно. А вот характеры хорошо проработаны в обоих романах. И в обеих книгах есть скользкие и продажные «злодеи» (у Стейнбека – Катя, у Вулфа – Хойт Торп).

2. Разминка (прыжки на месте). «Местом» в этой книге является одиночество. Когда человек поднял планку на высокий уровень (на примере Шарлотты), очень сложно найти себе подобных, особенно учитывая то, что учеба платная, а учишься ты на «президентскую стипендию». Шарлотту окружают выскочки из богатых (или накопивших на обучение семей). У них «своя атмосфера» и соответствующие интересы. Люди привыкли вести праздный образ жизни, он же навязывается и окружающим. «Если ты не как мы – то ты изгой». Навязывается стиль одежды, образ мыслей, образ речи. Все подростки – как под копирку. У автора очень сочно получилось описать, как они разговаривают – вплоть до значения некоторых выражений. Такое мне встречалось только у Тома Роббинса (и примерно такую же реакцию вызвало – гомерический хохот).

3. Попеременные прыжки. Шарлотта пытается дружить. Сначала её кидает «в объятия» двух девушек, которые на проверку оказываются сплетницами и завистницами, а потом она попадает в «приключение» аж с тремя парнями (последовательно), один из которых разрушает ее жизнь, второй становится на некоторое время её нянькой, а третий… Тут отдельная история, в результате которой и Шарлотта и этот человек достигли некоторых высот. Мне понравилось выражение «поговорить с душой». Думаю, что «разговоры с душой» все-таки были проведены, т.к. жизнь Шарлотты более-менее наладилась. В книге они не отражены. Самокопанием в тексте, как таковым, Шарлотта не занималась. Вопроса «Почему мне так плохо» в книге нет, просто отражен факт этого состояния и его внешняя сторона.

Я думаю, что у этой истории вполне могло бы быть продолжение (я бы его прочитала) – например, о том, как Шарлотта налаживает отношения с родителями, как она сделала какое-то открытие в области нейрофизиологии и т.д. Т.е. история закончена хорошо (для основных героев), но в то же время она не остановилась.

4. Один из самых дешевых снарядов для спорта. О деньгах. Честно говоря, книгу бы не купила. Книга – один из лучших в жанре «Янг - Эдальт», с хорошим переводом и динамичным развитием сюжета. Но по сути – просто ещё одна история о том, как «девушка нашла себе парня и через что для этого ей пришлось пройти». Плюс книги в том, что тут «белая ворона» смогла адаптироваться в чуждой ей среде и не потерять при этом остатки разума. И это мне очень понравилось.