В сборник вошли три знаменитых романа классика английской литературы, великого мастера гротеска и фарса Пелема Г.Вудхауса. Это три истории о забавных приключениях молодых ...
Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницыПохожие книги
Девица в голубом
Пэлем Грэнвил Вудхауз
Авторов, рассказы которых представлены в аудиокниге "Классический английский юмор", объединяет не только чисто английский юмор, но и изысканное владение слогом. У Вас есть...
Известный английский писатель-юморист Пэлем Грэнвил Вудхауз - автор около сотни книг. Наиболее полюбившийся читателям персонаж - Берти Вустер - настоящий джентльмен и зави...
Том 15 - Barmy & others
В этой книге — новые идиллии П.Г. Вудхауза, а следовательно — новые персонажи, которые не оставят вас равнодушными.
Том 16 - Freddie Widgeon & others
В этой книге — новые идиллии П.Г. Вудхауза, а следовательно — новые персонажи, которые не оставят вас равнодушными.
Том 6 - Lord Emsworth & others
В этот том вошли произведения П. Г Вудхауза, герои которого, переходящие из романа в роман, становились фольклорными, как Шерлок Холмс и ге...
Сборник "Вечера с мистером Муллинером" завершает цикл рассказов об этом удивительном семействе.
Муллинеры - это все-таки Муллинеры... и братья их меньшие. Домашние пит...
Один из лучших "тематических" циклов Вудхауса, не уступающий по популярности его прославленным "семейным сериалам".
Гольф. Игра истинных джентльменов и спорт для настоя...
He gave the hunting crop a twitch 'My daughter has been here'. 'She did look in' 'Ha!' I knew what that 'Ha!’ meant. It was short for 'I shall now trash you within an inch...
Bertie may be in danger of having his spine severed in five places by that jealous gorilla G. D'Arcy (Stilton) Cheesewright, but, as Jeeves insists, the priorities still h...
This volume, containing The Mating Season, Ring for Jeeves and Very Good, Jeeves, gives bumper opportunities for both thingummies and what-d'you-call-its in plots as devio...
Jeeves may not always see eye to eye with Bertie on ties and fancy waistcoats, but he can always be relied on to whisk his young master spotlessly out of the soup (even if...
В сборник Пелема Г.Вудхауса (1881—1975), великого мастера фарса и гротеска, вошли полные изящества и истинно английского юмора рассказы ""муллинеровского цикла"" о невероя...
A Golf collection
From his favourite chair on the terrace above the ninth hole, The Oldest Member tells a series of hilarious golfing stories. From Evangeline, Bradbury...
'It beats me why a man of his genius is satisfied to hang around pressing my clothes and what not,' says Bertie. 'If I had Jeeves's brain, I should have a stab at being Pr...
<p>Тетя Далия приглашает Берти Вустера в Гемпшир в усадьбу Маршем-мэнор к неким Фозергиллам. Берти должен выкрасть картину, изображающую Венеру — творение Фозергилла-старш...
<p>Племянник мистера Муллинера, Фредерик, приезжает навестить свою воспитательницу после того, как получил разрыв помолвки. Какое же удивление посещает его, когда у старой...
<p>Бинго имеет плохую привычку играть на скачках, и что главное, никогда не выигрывает, потому-то жена, известная писательница, денег ему не дает. Однажды она решила помоч...
«В каком состоянии сейчас Дживсовы мозги?» — этот вопрос волнует всех без исключения близких и дальних родственников Бертрама Вустера. И это не случайно. Ведь стоит Берти ...
<p>Вустер в Париже и встречает там своего давнего приятеля Биффи. Чарльз Эдвард Биффен — самый рассеянный и нелепый человек из тех, кто когда-либо носил брюки. Он потерялс...