Цитаты из книги Vanity Fair (адаптация для Upper Intermediate)

Чего только не знаю лондонские поверенные и их клерки! Ничто не скроется от их любопытства, и они, оставаясь в тени, на самом деле управляют нашей столицей.

Если бы люди заключали только благоразумный браки, какой урон это нанесло бы росту народонаселения на земле!

Ничего не знать или знать очень мало - это участи многих мужей.

На Ярмарке Тщеславия титул и карета четверней - игрушки более драгоценный, чем счастье.

Маленькая женщина с высокомерием королевы.

Преступление, в котором Эмилия была повинна с давних пор, - преступление, заключавшееся в том, что она полюбила неудачно, слишком горячо, вопреки рассудку.

Само по себе чувство вины отравляет жизнь лишь очень немногим на Ярмарке Тщеславия.

Мир - это зеркало души, и он возвращает каждому его собственное отражение.

Лучше женщины - лицемерки.

Есть кроткие, скромные души, которые благоухают и нежно распускаются в тихих тенистых уголках; и есть декоративные цветы величиной с добрую медную грелку, способные привести в смущение само солнце. Мисс Седли не принадлежала к разряду таких подсолнечников, и было бы ни с чем не сообразно рисовать фиалку величиной с георгин.

О чем же и думать молодым особам, как не о мужьях? О чем ином помышляют их милые маменьки?

- Месть, может быть, и не красивое побуждение, но вполне естественное, - отвечала мисс Ребекка. - Я не ангел.

Добрые мысли и тихие удовольствия были противны миссис Бекки: они раздражали ее; она ненавидела людей, которым они нравились…

Трудно сказать, сколько тщеславия таится в наших самых горячих чувствах к ближним как наша эгоистичная любовь!

Страхи и опасения юного возраста не оставляют некоторых до конца жизни.

Если когда-либо ангел, облаченный в белоснежные ризы, спускался с небес, и здесь, на земле, становился жертвой коварных происков и сатанинской злобы, то это незапятнанное создание, эта несчастная непорочная мученица находилась в ту минуту перед Джозом - сидела на постели на бутылке с коньяком.

Ничего не знать или знать очень мало – это участь многих мужей.

Да, если требуется очернить человека, никто не сделает это лучше его родственников.