Цитаты из книги Vanity Fair (адаптация для Upper Intermediate)

У вас нет денег, не достаёт и ума.

Какая пропасть легла между нею и этой прошлой жизнью! Теперь она могла оглянуться назад и словно со стороны увидеть молоденькую девушку, всецело поглощенную любовью...

Много ли найдётся людей, которым вы...могли бы всё рассказать? Как возможна откровенность там, где нет сочувствия? Кто захочет излить душу перед теми, кто его не поймёт?

Я не большой знаток эля, но могу сказать по чистой совести, что предпочитаю воду.

Как часто люди гордятся качеством, которые другие не замечают в них.

Поступки людей очень суетных, бессердечных, гоняющихся за удовольствиями, весьма часто бывают непристойными

Он не эгоист, просто ему многого хочется.

И Джорджи нравилось играть роль властелина, к которой у него, возможно, была врожденная склонность.

Как они поженились, это ровно никого не касается.

опасность придаёт охоте только большую прелесть!

Если мистер Джозеф Седли богат и холост, то почему бы мне не выйти за него замуж?

Он был слишком горд, чтобы обнаружить нежность, которую чувствовал в сердце.

Итак, оба они могли служить примером суетности нашей жизни, ибо мечтали о несбыточном.

Ах, - подумала она, если бы у меня был такой муж ... человек, наделенный сердцем и умом! Я бы и не посмотрела на его большие ноги! ...

Если бы люди предоставили детей самим себе, если бы учителя перестали донимать их, если бы родители не настаивали на руководстве их мыслями и на обуздании их чувств, <...>, могло бы получиться в конечном счете меньшее количество глупцов.

Смех, суета и шумное веселье, которые Ярмарка Тщеславия выставляет напоказ, не всегда сопутствуют актеру в его частной жизни, и нередко им овладевают уныние и горькое раскаяние.

Она не решалась признаться, что человек, которого она любит, ниже ее, или подумать, что она поторопилась отдать ему свое сердце.

Наблюдать обращение знатной леди с другою, ниже стоящей женщиной - очень поучительное занятие для философски настроенного посетителя Ярмарки Тщеславия.