Саломея

Это не полное произведение, а лишь фрагмент. Полный текст этой одноактной трагедии был подарен О. Уайльдом одной светской даме, которая не сочла нужным этот текст сохранить. А авторский экземпляр произведения пропал. В итоге мы можем довольствоваться лишь черновым вариантом текста.
Или из-за незаконченности текста, или из-за моего скудного ума, но я не увидела в данном произведении гения О. Уайльда.
Женщина, пытающаяся соблазнить верующего отшельника, сама становится на путь исправления. Почему? Что послужило причиной к её покаянию? Утверждение, что Господь пострадал за нас на Кресте? Возможно. Ведь здесь время действия ок II в н.э.
Отшельник, который по ночам разговаривает с Богом. А разговаривает ли? Или он просто безумец? Почему он после решительного отказа вдруг решил согрешить? Сколько вопросов и так мало ответов.
Задумка произведения ясна. Наверняка в законченном варианте эта трагедия была бы значительно интересней. А пока 3/5.

Лучше всего впечатление от пьесы передаст фраза: "Да будут книги мастера сего прочитаны в оригинале лишь".

Есть произведения, написанные языком столь изящным и интересным, что оценить его по достоинству можно, лишь не ставя между собой и автором лишнюю преграду в виде перевода. Оскар Уайльд создавал именно такие книги.

По мере прочтения не покидало ощущение, что я постоянно опускаю что-то то важное. И такое ощущение уже возникает не первый раз именно во время знакомства с произведениями Уайльда. Только если в первом случае это был русский вариант перевода произведения, то в случае данной книги - украинский.

Пьеса - это ведь такое идеальное по форме и содержанию блюдо, добавить что-то в которое будет совершенно лишним, но и вычесть - уже вкус не тот, который планировал автор. И здесь нет вины переводчиков. Просто есть некоторые словесные каламбуры, неологизмы, которые невозможно передать. Earnest, bunburrying... И не только.

И, к сожалению, если упустить все эти precious things, которыми славился мастер слова Оскар Уайльд, остаётся всего лишь забавная история-путаница.
Занятная, но не более.

Мистер Уайльд, я Вас теперь только "живьём".

Сильный и серьезный рассказ. Изначально король, который видел только красоту драгоценностей, нарядов, картин мне совсем не понравился. Потом ему приснились перед самой коронацией три сна. И в снах этих он увидел все человеческие несчастья, что переживают бедные в его королевстве. Но он решил исправить не обстановку, а себя. Довольно странный поступок, на мой взгляд. Хотя вполне возможно, что он действительно не мог все изменить, потому решил начать с себя самого.
И все же книга оставляет больше вопросов, чем ответов. И совсем открытый финал, потому что я не представляю, как этот король сможет дальше править.

Данная пьеса- воплощение классической классики!
Классическая постановка сюжета; классический зеркальный отражатель реплик, реакций и событий; классический юмор, абсолютно согласующийся с логикой и ,конечно же, немые сцены в стиле гоголевского "ревизора".

Читала и угарала над Джеком и Алджи. Так уметь выкручиваться и стрелять аргументами!
Вполне читабельная пьеска. Весело провела полтора часа.

Вы только подумайте, всю жизнь нагло и безжалостно врать, не подозревая, что говоришь на самом деле правду!

Надеюсь и остальные работы Уайльда не лишены того юмора и лёгкости мысли, которыми наделена эта комедия.

очень странная сказка и совсем не добрая :( и точно не для детей! смыслов в ней заложено много, завуалированная мораль не всегда на поверхности, но есть о чем подумать.
ради любви к прекрасной морской деве рыбак отказался от собственной души, отказался и от мудрости и от богатства. много историй рассказала ему душа, отщепившись от его тела, историй о познании мира и себя, о путешествиях и соблазнах, о далеких странах и неведомых обычаях. воссоединившись же они стали как доктор Джекилл и мистер Хайд, расщепление личности во всей красе... и обратного пути нет. стоит ли любовь потери себя?

Настроение пьесы очень лёгкое и игривое. Даже само название встречает нас игрой слов.
Произведение являет собой яркий образец того самого изысканного английского тонкого юмора. В этом случае люди обычно делятся на 2 группы: тех, кто находит такой юмор невероятно острым и красочным, и тех, кто одарит произведение улыбкой и не более. Я отношусь к числу тех людей, которые, безусловно, уважают английский юмор, но не являются его поклонниками.
Пьеса читается на одном дыхании и не отнимет у вас много времени. Зато ирония автора и использование фарсовых элементов поднимут вам настроение и развлекут вас.
Признаюсь честно, не являясь поклонником пьес и ценителем английского юмора, я не смогла оценить всей гениальности данной комедии, но осталась довольна произведением. Для меня это развлечение на пару часиков.
Также стоит отметить, что оценивать комедию отдельно от её театральной постановки или экранизации было бы не совсем честно, поскольку пьеса всегда пишется для воплощения как минимум на сцене. Поэтому я считаю, что нужно либо задействовать своё воображение для оживления персонажей и их эмоций, либо обязательно ознакомиться с театральной постановкой или экранизацией данной книги. Вы не пожалеете.

СПОЙЛЕРЫ
Мой самый любимый рассказ Оскара Уайльда и вообще. Книжечка с рассказами Уайльда путешествовала со мной по нескольким странам и когда мне было грустно я читала именно этот рассказ.
Прекрасно написано, описание путешествий Души просто превосходное. Читая, улетаешь в заморские страны, иные обычаи, иную культуру. Количество эпитетов зашкаливает - и это так здорово, так необычно! Другие народы, их традиции, еда, животные, одежды, драгоценности, манеры, разговоры - все это восхищает и волнует.
Любимая цитата: То, что люди называют своею тенью, не тень их тела, а тело их души. Долго думала над ней.
Итак, Рыбак, влюбленный в Морскую Деву, готов на все, лишь бы быть с ней. Даже отказаться от самого главного - своей Души. Хотя сам Рыбак не понимает ее ценности и часто повторяет что Душа ему не нужна, ему не дано ее видеть и он не знает какая она. Рыбак прогоняет свою Душу и уходит со своей Девой Морской на Дно Морское.
Душа, взывая к совести Рыбака, рыдая уходит прочь. На прощание Душа просит Рыбака отдать ей с собой сердце, так как мир жесток, но Рыбак отказывает ей в этом, так как ему будет нечем любить Деву Морскую. Путешествую по миру, Душа пережила множество приключений и раз в год навещала Рыбака, соблазняя его рассказами об увиденном. Сулила ему мудрость и огромные богатства, лишь бы Рыбак снова с ней воссоединился. Но Рыбак был непреклонен - к чему ему богатства, если у него есть его Маленькая Дева Морская?
В очередной свой приход Душа соблазнила Рыбака рассказом и прелестной танцовщице с длинными ногами. И Рыбак, несмотря на то, что любит свою Деву Морскую (с рыбьим хвостом вместо ног), не смог устоять и решил временно отлучиться. К сожалению назад на Дно Морское вернуться было нельзя. Так Рыбак навсегда потерял свою Деву Морскую.
Любил ли Рыбак Деву Морскую? Да, думаю что любил, очень любил. Хотя по сути потешествие с Душой "посмотреть" на танцовщиц воспринимаю как его измену. Так что не знаю как назвать это. Любил, но захотелось чего-то новенького, "приелась" Дева Морская? Это злые слова, но правда.
Конечно, можно оправдывать Рыбака, что он не знал, что нельзя будет вернуться к возлюбленной. Но это не умаляет его проступка. Но факт остается фактом - он фактически ушел к другой женщине, изменил Деве Морской и был за это жестоко наказан.
И остался Рыбак без Девы Морской и с озлобленной Душой.
В конце книги Рыбак фактически стал отшельником, жил на берегу в надежде увидеть Деву Морскую. Не знаю, не слишком ли жестокое наказание выпало на его долю.
Нет, он это заслужил.
Выводы: слаб человек, каждого человека можно купить (=соблазнить), нужно только найти подход к этому человеку.