
Ваша оценкаРецензии
Аноним16 февраля 2021 г.А кто убил-то?
Читать далееДостоевского я доселе не читывала ни разу (о, нижайше извиняюсь перед своей учительницей по русскому языку и литературе, которой сдавала искромётные сочинения по теме "Преступления и наказания"), ну может только отрывками, которые, ясное дело, совсем уж не помню. Зазря меня пугали сложностью и тяжестью авторских словес или тем им подымаемым. Как обычно это бывает у русских классиков, "на словах он Лев Толстой...", дальше вы и без меня догадаетесь.
Почему "Карамазовы"?
По той простой причине, что (так говорят) всё "достоевское" наросло и соединилось в этом, его последнем и недописанном сочинении. Художественностью тут вовсе не пахнет, один лишь бесконечный разговор Фёдора Михалыча самим с собой. Я подобного формата писательств не избегаю, а даже наоборот, очень жду. По итогу, забегая вперёд, ставлю целью себе прочесть ещё как минимум Преступление и наказание , а как максимум Идиота , чтобы уж точно разрешить своё отношение к автору.
Сюжет.
Уместится в пару строчек, но всеми правдами и неправдами растянут до восьмисот страниц в моём издании книги. Фёдор Павлович Карамазов, в лучших традициях Игры престолов , бесится от вседозволенности, плодит детей и бастардов и всячески упивается прочими другими радостями и наслаждениями. Детей трое, по старшинству: Дмитрий, Иван и Алексей. Бастард же всего один (из тех, что известны читателю) - Павел Смердяков, на мой взгляд, самый интересный персонаж романа.
В один роковой момент все пятеро пересекаются в доме Карамазова-старшего, и начинается "веселуха". Алёша, как плакательная жилетка, носится то к одному, то к другому, передаёт туда и сюда записки, выполняет поручения, выслушивает сцены и в целом работает в качестве телеграфа меж всё пуще разгорающихся огней. Не удивительно, что после всего, что с ним вытворяют, не считая за осознанного человека, считая за этакого блаженного, несчастный Алексей стремится вырваться из токсичных оков хоть в монастырь, где тишь да благодать. Впрочем, мне лично этот персонаж вовсе не кажется таким белым и пушистым, как его все себе представляют. Как раз особенно из-за этой его навязчивой, подозрительной "пушистости". В тихом омуте черти водятся, но я отвлеклась.
Митя (я, к слову, забыла упомянуть, что почему-то всегда считала, что братьев будто бы только двое, а их вон, целая толпа), то бишь Дмитрий, в конец бесится из-за папаши, который имел наглость обдурить его с наследством и почти увести у сынка любовницу. Ваня теряет голову на почве теологических вопросов и смысла бытия в целом. Смердяков, в общем-то, излагает почти здравые мыслишки, густо приправленные некоей обречённостью во взглядах.
Это не все участвующие лица, помимо эпизодических ролей, у нас тут есть две раздражающие дамы - Грушенька (любовница Мити) и Катерина Ивановна (невеста его же), которые своими истерическими припадками, откровенными издевательствами и чушью вроде люблю-ненавижу, доводят Дмитрия в конец до буйного помешательства и отчаяния, которое в итоге приводит к драме.
Убийство.
Это не спойлер, я думаю. Ведь классику, особливо русскую, читают не затем, чтобы узнать, что Фёдора Павловича убил Смердяков. Тем более такую многослойную вещь как Братья Карамазовы . Хотя, наверно (заметьте, я употребляю последнее слово не в том же значении, что и Достоевский, а совсем в противоположном!), поставлю галочку в "спойлер", а то вдруг обидится кто.
Да, во второй половине романа, хотя скорее даже ближе к последней трети, происходит загадочное убийство. Сцену убийства нам автор не показывает. А зная грешки и душевные смуты братьев Карамазовых, мы можем предположить участие кого угодно. Это интересный момент в романе, пусть даже настоящий убийца сам и сознаётся в содеянном. Но сознаётся он Ивану, который на то время пребывает в белой горячке, бредит и видит галлюцинации. Сидишь потом и гадаешь, а приходил ли Иван к Смердякову третий раз? Или это его больная фантазия? Или, предположим, мог ли Смердяков взять на себя вину, а потом самоубиться специально, тем самым подведя Митю под приговор, а Ивана до сумасшествия из-за чувства вины? Расквитаться с ненавистной ему фамилией? А что, вполне мог.
Впрочем, мне нравится точка зрения Быкова, который обвиняет во всём случившимся русскую мистику, высшую силу, слетевшуюся в город Скотопригоньвск и поразившую грешника отца Карамазова. Не даром у нас тут и исцеляющий, читающий мысли старец в монастыре и чёрт (возможно сам Сатана), являющийся Ивану. Шутка про топор, кстати, была вполне забавна, явный оммаж к "Преступлению".
- А там может случиться топор? - рассеянно и гадливо перебил вдруг Иван Федорович. Он сопротивлялся изо всех сил, чтобы не поверить своему бреду и не впасть в безумие окончательно.
- Топор? - переспросил гость в удивлении.
- Ну да, что станется там с топором? - с каким-то свирепым и настойчивым упорством вдруг вскричал Иван Федорович.
- Что станется в пространстве с топором? Quelle idee! Если куда попадет подальше, то примется, я думаю, летать вокруг земли, caм не зная зачем, в виде спутника. Астрономы вычислят восхождение и захождение топора, Гатцук внесет в календарь, вот и все.
Мне Достоевский, на всём протяжении чтения, как-то странно напоминал Гоголя. Не только наличием мистики, но и в целом, особенно в плане сатиры. И это даже как-то хорошо.
Выводы.
Если всё понравилось, то почему только 3 из 5? Местами нравилось, местами забавно, но цельная картина складывается вся вкривь и вкось. Очень много пространных рассуждений, притч, лишних сюжетных ответвлений. Воды, короче, много.
Детективная часть очень слабая. Мистическая - то же самое. Хороша часть богословская, но она для искушённого любителя. Слишком много чернухи, такой, знаете, русской дремучести и злобы, которая подаётся иной раз как истина в последней инстанции. Слишком много мизогинии, что отвечает нравам того времени, но у того же Гоголя её меньше в разы.Если рассматривать "Братьев Карамазовых" с точки зрения паритета сил, тянущих нашу Великую и Могучую в разные стороны: разнузданность дворянства, хитрость низших слоёв населения, тотальное православие и, наоборот, тотальнейшее отрицание всего и вся, что выражается во всех четверых сыновьях, то прихожу к неизбежному выводу о катастрофическом устаревании подобных идей, может быть и актуальных для конца 19 века, но явно не актуальных сейчас, особенно после Октябрьской Революции, которую, нужно сказать, провернули те самые низшие слои.
С другой стороны, обозначая проблему утери смысла существования для русского народа с утерей поголовной веры, Достоевский подымает довольно щекотливую тему, на которую можно и порассуждать, хоть и не предлагает решения проблемы. Но я согласна с Фёдором Михалычем в том, что, чтобы взлететь, нужно сначала пострадать. Поэтому уж пожалуй пострадаем так, в одиночестве.
В общем мыслишки есть, но вроде как уж больно архаичные. Роман интересен в первую очередь своей слоистостью и возможностью поспорить с недвижимым авторским мнением. Поставить под сомнение его как надёжного повествователя.
Не жалею, что прочла, но впечатления так себе.
Пы. Сы.
Немножко поразмыслила, ставлю 4 из 5. Хорошая книга, читайте. Возможно просто утомила меня немного ;)Содержит спойлеры191,2K
Аноним29 августа 2020 г.Читать далееТяжело, очень тяжело дался мне этот роман. Возможно потому, что там слишком много моментов, связанных с религией; возможно, из - за слишком частых философских отступлений в сторону, которые были чересчур затянуты и нудны. Другие произведения Федора Михайловича читались у меня все же легче. Я нисколько не оспариваю талант автора, произведение монументальное, но просто не мое.
Роман пронзительный, глубокий, полностью раскрывающий русскую душу. И понимаешь, что без первого тома история была бы не полной, но утомил меня именно первый том. Во втором уже все чуть живей, ярче, красочней.
Я даже не атеист, я агностик, может еще и в этом причина?
В центре сюжета - семья Карамазовых: отец, три его сына и еще один незаконнорожденный сын. И отец, и братья пытаются найти ответы на вопросы бытия. Есть Бог или нет? Душа бессмертна или? И есть ли вседозволенность, если Бога нет? Собственно, с этих вот вопросов и начинается трагедия, драма. Каждый из персонажей книги отвечает на эти вопросы по-разному, а именно поэтому и судьба у них складывается у каждого своя. Достоевского подводит читателя к мысли о том, что без Бога моральный порядок в обществе невозможен. Я абсолютно с этим не согласна. Разве мораль нам прививает какой-то парень, якобы живущий на небе? А может, этические, моральные и нравственные ценности - это все же вопрос воспитания? Я склонна больше к такому раскладу, я в нем даже уверена. Если родители не вложили этих ценностей, то никто свыше их уже и не вложит.
А вообще Достоевский очень и очень тонкий психолог, он умеет так подать персонаж, описать его индивидуальность и все изгибы души, что ты видишь его насквозь. Чувства и эмоции после прочтения есть, они разные, равнодушной я не осталась. Но все же "Преступление и наказание" затронуло меня сильней.191,4K
Аноним13 мая 2020 г.Читать далееДобралась я наконец до этой книги. Люблю Достоевского очень за многое, но тут что-то совсем грандиозное.
Даже пока не могу понять свои эмоции по поводу этой книги. Слишком много сюжетных линий, переплетающихся и расходящихся, и заканчивается она, как жизнь, с открытым, на мой взгляд, финалом для многих героев, как в жизни. Слишком много проблем, вопросов она ставит, все пока даже в голове не умещается.
Для меня просто удивительно, как можно было все это вместить в одну книгу, да еще и так, чтобы ее интересно было читать, чтобы ты сочувствовал героям.
Тут все, как и в жизни: и вопросы поиска веры, и любовь со страстью, и ревность, и задетое самолюбие, и деньги, и родственные отношения... да всего просто не перечислить.
Можно сказать, что это энциклопедия жизни, облеченная в художественную форму. И над чем размышлять, на поступками каких героев? Просто не знаешь с чего начать. Слушала и понимала, что охватить столько в одной книге просто невозможно, однако охвачено.
И человеческое достоинство, и даже подростковый возраст и детские взаимоотношения.
Думаю, что книгу надо перечитать будет и еще не один раз.
Повторюсь: люблю Достоевского, всегда восхищала глубина его книг, но такое ощущение впервые, как будто оглушена мощью. Причем мощью в очень ограниченный участок времени.19534
Аноним3 ноября 2018 г.7 мыслей о романе. Информация к размышлению.
Читать далее1.Читать очень интересно, увлекательно, не сложно ( в отличие от «Братьев Карамазовых») Одно из моих любимых произведений.
2.Поистине великий роман. Идея Раскольникова о «сверхчеловеке»- повод для осмысления для каждого человека и всего человечества в целом. Да, люди не равноценны. Даже перед Богом. Миссия у каждого разного масштаба. Историю вершат «те, кто посмели взять власть». Так было, есть и будет. Раскольников оказался где-то на стыке «право имеющего» и «твари дрожащей». Отсюда его личная трагедия.
3.Самая фактурная героиня- Катерина Ивановна. Я бы назвала её «самой трагической фигурой русской литературы».Именно она напрочь лишена автором «света в конце туннеля». Мучительная унизительная жизнь, истинная безысходность, душа на разрыв, страшная смерть без покаяния. Она- самая кровавая рана в романе. Бесконечно жаль её.
4.Свидригайлов. С самого начала он показался мне неким антиподом Раскольникова.
Я ведь от вас очень недалеко стоюМне бросилась в глаза портретная противоположность. Раскольников- тёмные волосы и глаза, бледное лицо, тонкие черты, худощав. Свидригайлов- белое румяное лицо, голубые глаза, чувственные губы, белокурые борода и волосы. Раскольников-аскет, Свидригайлов-сластолюбец. Преступление у них тяжелейшее, но абсолютно разное. Оба-душегубы. Раскольников- преступление на почве глобальной идеи , Свидригайлов- на почве развращённости телесной. Высокое и низменное. Наказание -каждому своё. Не буду продолжать долгий анализ. Но мне иногда кажется — в «Преступлении..»- два главных героя. Одного ждёт каторга-другого- «Америка».
5.Один из лучших моментов в русской литературе вообще - я считаю- разговор Сонечки и Раскольникова, когда она ему читает Евангелие.
- Так ты очень молишься богу-то, Соня? - спросил он ее.
Соня молчала, он стоял подле нее и ждал- Что ж бы я без бога-то была? - быстро, энергически прошептала она, мельком вскинув на него вдруг засверкавшими глазами, и крепко стиснула рукой его руку.
"Ну, так и ест- А тебе бог что за это делает? - спросил он, выпытывая дальше.
Соня долго молчала, как бы не могла отвечать. Слабенькая грудь ее в- Молчите! Не спрашивайте! Вы не стоите!.. - вскрикнула она вдруг, строго и гневно смотря на него.
"Так и есть! так и есть!"- Всё делает! - быстро прошептала она, опять потупившись.
Юродивая-решил он. Но не мог не преклониться перед её смирением и жертвенностью. И пошёл за ней. Они стали как сообщающиеся сосуды. Её веры должно было хватить на двоих.
6.И последнее размышление. Верите ли вы в раскаяние Раскольникова? У меня неистребимо ощущение, что финал ненастоящий, он как будто приклеен к общей гармоничной ленте повествования. Бывает такое- хочется раскаяться, но в глубине души не можешь. Все шепчут-»не гневи Бога» , а ты мучаешься тем, что не чувствуешь вины.
Сдаётся мне — это скорее желание Достоевского о возрождении героя, о «хэппи-энде», о вознаграждении молитв Сони. А Раскольникову оставалось только подыграть общему замыслу.7. Лучшая фраза.
-Эх, Родион Романыч, —прибавил он вдруг, — всем человекам надобно воздуху, воздуху, воздуху-с... Прежде всего!Вдохнул ли этот воздух Раскольников?..
192,9K
Аноним3 декабря 2017 г.Величайший роман.
Читать далееДостоевский говорил, что «Дон Кихот» Сервантеса - это вершина мировой литературы, и эту книгу он возьмет на последний суд божий. Я люблю гениальное творение великого испанца, но, если Федор Михайлович позволит, то на суд божий, если такое случиться, я возьму «Братья Карамазовы». Ибо ни в одной другой книге не видно той глубины и силы, что мы видим в этом романе. Когда читаю эту книгу, вспоминаю себе в лет 17-21, и понимаю, что я был, как Дмитрий Карамазов, потом постепенно стал похожим на Ивана Карамазова, и не знаю, в будущем, может буду, как Алеша Карамазов? При этом, каждый из нас, наверно встречался с такими людьми, как Ракитин и Смердяков, видел похожих на Федора Карамазова, имел в своей жизни и Катерину Ивановну, и Грушеньку, а когда смотрю на школьников, то вижу Илюшу Снегирева, Колю Красоткина и других мальчиков․ И согласен с Фрейдом, что «Братья Карамазовы» - величайший роман из всех, когда-либо написанных, а «Легенда о Великом Инквизиторе» - одно из высочайших достижений мировой литературы.
19427
Аноним26 сентября 2017 г.Читать далееХоть я и люблю читать классику, но в который раз убеждаюсь в том, как это тяжело. В романе все называют идиотом князя Мышкина, но у меня сложилось впечатление, что идиотов там намного больше. Больше всего я прониклась к Лизавете Прокофьевне. Может она и витала в облаках, но здравого смысла у нее больше, чем у всех остальных. Настасья Филипповна мне тоже нравилась больше других. За исключением ее боязни... серьезных отношений что ли. Уже до венца доводили ее, и не раз, а она все убегает. За что и поплатилась. Сам князь меня не впечатлил. Не поняла я его души, может и вправду болен. Но ведь эпилептические припадки (насколько я знаю) не отражаются на душевном здоровье?
Рада, что осилила эту книгу, возможно, осмысление придет позже...
19326
Аноним8 октября 2016 г.Как люди жили! Как тонко чувствовали!
Читать далееПозади 870 страниц супер интеллектуального и невыносимо духовного романа. Как можно писать рецензию на произведение, на которое имеется тысячи страниц исследований и монографий?! Но всё же рискну...
Во-первых, очень я рада, что Ф.М. Достоевский писал этот роман 136 лет назад, не знал ещё этот счастливец современной моды на позитивное мышление! Господь у него не добрый дядюшка Сэм и не волшебник в голубом вертолёте, а плачущий при вечном взгляде на людские страдания, алчущий соборности и искупления. Здесь тебе не молитва-мантра на достижение благополучия, а жертвенность, способность жизнь отдать за всё человечество. И ладно бы за дитя малое, пусть даже и не за своё, а то ведь и за такую мерзость, как Фёдор Карамазов!!! Тьфу! Плюнуть презрительно и растереть, так нет же, и за него нужно кому-то пострадать, и его грехи искупить! А кто искупит-то по собственной воле? Старец Зосима да Илюшечка?
Про детей много и страшно! Про непонятные страдания этих овечек безвинных! Большой силы был христианин Ф.М., а вот роптал же, не мог смириться. И я не могу!!! Как не тянется мои душа, сердце и разум постичь смысл христианского искупления и страдания, а вот почему малые должны всю мерзость больших разгребать - не пойму и не могу принять! Грехи отцов? Вот и плакала, часто и много плакала при прочтении, когда про деток и их муки читала! И как же хорошо, что плакала, очистилась через слёзы эти от чертовщины силы позитивного мышления! Потому как роман этот написан не только об очищении и страдании, но и для этого.
Наверное, потому и нервы такие по всем страницам! Сплошные нервы!!! Дамы бесконечно истерят, мужчины (даже сановники) плачут, и это те, которые покрепче, остальные чуть что - так в горячку и помирать! А выживает только сильный, тот, кто с Богом добровольно, а не перед лицом страшной только трагедии! Только Алёша, ну и что, что тоже Карамазов!
Или давно не перечитывала Достоевского, или в этом финальном его романе так пронзительно, так щемяще тоскливо горюет Фёдор Михайлович, не понимает, почему человек не хочет увидеть рая, созданного уже на земле. Вот непременно того человека нужно стукнуть, да побольнее, чтобы осознал и прочувствовал он каждой клеточкой своей наконец и высочайшее благородство души своей, и радость жизни, и желание искупить всё и за всех! А чуть отпустит, так опять в карамазовщину пойдёт!19189
Аноним1 октября 2015 г.Читать далееМне иной раз кажется, что школьную программу по литературе составляли агенты Госдепа. Потому что я наверняка не являюсь единственной, кому сложно было с течением времени избавиться от аллергии на русскую классику. Кстати. От нелюбви к Пушкину и Л. Н. Толстому я так и не избавилась. Но не в этом суть.
Систему отечественного образования не пнул, кажется, только ленивый. Конечно, мои пять копеек погоды не сделают, но промолчать просто не могу.
Не соглашусь с теми, кто желал бы выкинуть из школьной обязаловки всех матерых наших классиков, ибо кого еще изучать, как не их? Стивена Кинга, штоле? И вы уверены, что школяры, вынужденные писать опусы о терзаниях... ну, скажем, Джона Коффи, и "короля ужасов" не возненавидят?))
Менять, и в корне, нужно насквозь прогнившую систему образования с ее схоластикой и рефреном "думай, как йа". "ПиН" снился мне в кошмарах, когда я училась в 10-м классе. И не мрачная атмосфера романа этому виной, а наша преподша по литературе...
А ведь произведение очень сильное. Сама идея преступления, наказания самим собой, а затем и искупления, скажем так, торкает. И я, честно говоря, искренне забавляюсь, когда мне пытаются внушить, что Достоевский своих героев (а с ними и читателей) терзает и мучает нещадно. Неправда. Большего гуманиста в литературе я не встречала. И не говорите мне о Льве Николаиче - не люблю, ну и разные у нас с ним понятия о гуманизме и справедливости;)19141
Аноним8 июля 2014 г.Читать далееСегодня я решилась замахнуться на Федора нашего Михалыча Достоевского и один из самых загадочных и неоднозначных романов не только в творчестве этого автора, но и во всей русской литературе.
Я прочла его лет в 14, выбрав из списка книг на лето. Мои родственники и старшие друзья так много твердили, что этот роман (как и остальные произведения Достоевского) мрачен, депрессивен, непонятен и скучен, что я решила прочесть его назло, наспор. Мне очень хотелось понять, что же в нем такого, хотелось осилить, чтобы составить свое собственное мнение. Так огромный зеленый том приехал со мной на дачу и поселился на прикроватной тумбочке.
Сначала читать было довольно трудно — непривычный слог, неясная пока идея, да еще все вокруг продолжали поражаться моему выбору. Однако, страниц через 50, после первых же отступлений, углубляющихся в психологию (которые и понравились мне больше всего), зеленый том начал сопровождать меня в пляжной сумке на берегу речки, на лужайке перед домом, на скамейке у крыльца, с утра до позднего вечера.
Я буквально погрузилась в мир Раскольникова, будто сама лично расхаживала по Петербургу вдоль канала Грибоедова, вместе с Раскольниковым загядывала к старухе-процентщице, к Сонечке Мармеладовой и в петербуржские трактиры. К слову, его знаменитая теория стала до конца понятна мне уже позже, когда мы обсуждали роман на уроке литературы.
Работая над этим постом, я думала лишь о том, чтобы он не вышел похожим на школьное сочинение. Воспроизводя эмоции и мысли, которые возникали у меня по прочтении «Преступления и наказания», перебирая цитаты, рисуя в воображении запомнившихся героев, я вдруг поймала себя на мысли (кажется, впервые с тех пор, как закрыла роман), что безумно хочу его перечитать. Взглянуть по-новому и заново прочувствовать.
Прошлым летом я читала Неточку Незванову , Белые ночи и некоторые другие небольшие произведения Достоевского. Но пока еще ничто не смогло перекрыть для меня «Преступление и наказание», роман, который меня поглотил, открыл для меня столько новых идей и мыслей, который, не смотря ни на что, занял почетное место в списке моих любимых книг.
М.
19121
Аноним25 января 2014 г.Читать далееО, насколько же ничтожным существом чувствуешь себя, когда пытаешься написать хоть пару строк о таком великом произведении как "Идиот".
Это слишком совершенная книга, из которой ни одного слова нельзя вычеркнуть с тем, чтобы не разрушить её целостность и завершённость. Она бесконечно близка каждому читателю, поскольку описывает понятные всем явления действительности и настоящую жизнь общества, равно как и бесконечно далека за счёт своей гениальности, содержательности.
Какой же всё-таки цельной и глубокой натурой был Достоевский, раз столь прекрасно разбирался в человеческом характере. Каждый герой его произведения - законченный, выписанный с особой тщательностью персонаж, наделенный своими чертами. Каждый из них - носитель определенной идеи, имеющий своё особенное внутреннее содержание.
Мне искренне жаль добрейшего князя Мышкина, абсолютно не приспособленного к лицемерному "свету" и его выдуманным правилам, по которым он существует. Мне до слёз жаль Настасью Филлиповну, не вписывающуюся в рамки "общества", осуждающего её за то, что вдоволь посмеялось и надругалось над ней. Мне понятна грубая, всепоглощающая страсть Рогожина, имеющая все средства для того, чтобы добиться своего. Мне симпатична своенравная Аглая Ивановна, мечтающая вырваться из круга "света", в котором она была вынуждена существовать. И мне страшно от того, насколько хорошо Достоевский понимал природу "обыкновенного" Гани Иволгина, остро страдающего от нехватки оригинальности и талантов, жаждущего денег и любви.
Особо мне понравился вообще-то совсем не главный персонаж, но тронувший меня до глубины души, - Ипполит. Трудно умирать в возрасте 18 лет. Трудно осознавать, что через несколько недель тебя не станет. Как вести и что делать в такой ситуации? О чём думать? Как себя вести? Что делать? Столь искренне и правдоподобно написать об этом мог только Достоевский, сам побывавший на грани жизни и смерти, будучи осужденным на смертную казнь. Столь поразительно и сочувственно выписан Ипполит, такой болью и страданьем наполнено его "Объяснение...", что невозможно остаться равнодушным к нему, равно как и к его поступкам.
P.S. И какое всё-таки счастье, что Фёдор Михайлович родился и творил в 19 веке! И не только потому, что события и жизнь именно этого века способствовали развитию его таланта и расцвету его творчества, но и потому, что я родилась значительно позже, и, значит, мне повезло, просто нереально, фантастически повезло (!), что я имею возможность читать его книги! А ведь родись я на пару веков раньше, быть может, и не было бы в моей жизни ни князя Мышкина, ни Настасьи Филлиповны, ни Аглаи Ивановны. И просто в дрожь бросает от того, как я раньше существовала, зная об этой книге, столько слыша о ней, но постоянно откладывая её чтение в долгий ящик!
P.S.S. И сколько еще таких книг, без которых невозможно дышать, не прочитала я?..
1980