
Ваша оценкаРецензии
Аноним20 марта 2012 г.Читать далееЖила-была девочка Оля, решила она как-то почитать "Три мушкетера" в 5 классе, и не стало больше девочки.
С этой книги началось мое поклонение Дюма.
С этой книги проявился энтузиазм прочитать больше, дабы узнать продолжение.
С этой книги я полюбила историю Франции.
С этой книги новый мир открылся мне.
С этой книги началось все.Атос, Портос, Арамис и д'Артаньян. Один за всех и все за одного.
Это знает даже ежик.К величайшему сожалению, я не могу восполнить те пробелы, которые образовались спустя 5 лет.
Но их историю я все еще помню. Позволю даже сказать, что нашу историю я все еще помню.
Почему же нашу ? Да потому что каждый из нас переживает все, находясь рядом с ними.Бессмертное произведение.
По моему мнению, его должен прочитать каждый. Это даже не классика. Это азбука.Никогда не пойму тех людей, которые пишут, что посмотрели недавно вышедший фильм "Мушкетеры" и перестали винить себя за то, что они не прочитали этой книги. Типо они теперь знают всю сюжетную линию и т.п.
Возьму грех на душу, но эти люди - идиоты.
Не хочу, чтобы кто-то принимал это на свой счет, но таково мое суждение.
Как можно величайшее творение заменить фильмом ?Самое интересное, что продолжение не хуже.
Я уверена, что мало будет тех, кто способен остановиться только на одной книге. Вы захотите читать дальше, ведь нельзя так просто расстаться с этими героями.Даже спустя столько лет я не перестаю восхищаться этим произведением.
Это шедевр.1790
Аноним7 декабря 2011 г.Читать далееВызывая смешочки коллег "А не поздновато ли ты "Трех мушкетеров" решила прочесть?", честно протаскала книгу на работу и как-то достаточно легко и быстро прочла ее, несмотря на то, что предыдущие ...надцать попыток накрылись медным тазом. А все упреки любимого супруга....Да, признаюсь и каюсь...мушкетеров прочла в 27 лет. А фильма до сих пор не смотрела ни одного. А так как просили о офильмах в отзывах не писать, не будем о них. О книге.
Было у меня и полное собрание сочинений Дюма в черненьких обложках, тут о нем уже писали и просто "Мушкетеры" в отдельном томе и оба экземпляра я брала в руки лет в 10-12-15....Но дальше 10-ой страницы не продвинулась. Почему- не помню уже. Но по числу безуспешных попыток- эта книга у меня на втором месте после "Ста лет одиночества". "Мушкетеров " осилила, надеюсь, придет черед и "Ста лет...." Из Дюма до сей недели читала только "Графа Монте- Кристо", причем тоже недавно. Но, несмотря на то, что книга очень понравилась и была проглочена в рекордные сроки, продолжения для Дюма не последовало. И тут неожиданно супруг прознал, что я-то не читала "Мушкетеров" и забросал комментариями сей факт. И тут я пошла на принцип. Даже книжку взяла у его родителей, т.к. с двумя моими не вышло ничего...И прочитала-таки
Простите за утомительное вступление. "Мушкетеры" не станут моим любимым романом Дюма, поскольку "Граф" все же экзотичнее, динамичнее, насыщеннее. Но и поставить "Мушкетерам" ниже пятерки не могу- все же это знаковое произведение и замечательное. Мушкетерский дух- замечателен! Эпоха- достаточно незнакомая, посему прочесть о манерах того времени было очень интересно. Персонажи в большинстве своем хороши. Если честно, из всех мушкетеров как раз Д' Артаньян меня почему-то не привлекал. Для меня лучший мушкетер- Атос. У него и жизненная драма, и спокойствие, и мудрость. Вообще персонаж производит впечатление наиболее жизненное из всех главных героев. По-своему хороши и Портос, и Арамис, хотя моим сердцем все же верно завладел Атос. А Д' Артаньян как-то из серии " и вашим, и нашим- спляшем", и с Констанцией он, и миледи. И королеве помогает, и Бэкингэму, и вроде бы роялист, а на последней странице плюхается на колени перед кардиналом. Хамелеонистый тип. Конечно, подобного поведения требовала эпоха, но если Атос играет, надевает маски почтения, а в душе остается самим собой, то Д' Артаньян мечется искренне. Но он и самый молодой из всех. Видимо, потому что я уже перечница по сравнению с ним, меня он и не тронул.
Слуги- интереснейшие. Конечно, лидируют Планше и Гримо, но и Базен с Мушкетоном колоритны. Из реальных исторических лиц конечно же симпатия моя- на стороне кардинала, поскольку король производит впечатление нытика, а Бэкингэм- напыщенного нарцисса. А кардинал, хоть и злодей, харизматичен.
Из дам лучше всех выписана миледи, но уж слишком преувеличены, на мой взгляд, возможности ее красоты. Прямо от одного взгляда ее кавалеры штабелями укладывались....Но опять-таки нужно сделать скидку на эпоху. Госпожа Бонасье, увы, просто пешка, да к тому же готовая изменить законному супругу...
Интереснее всего было читать диалоги- тут Дюма силен- и на шуточки, и на мудрые мысли.
Хорошая книга. Жаль-таки что позновато дошла до меня....1773
Аноним15 июля 2011 г.Читать далееКогда родители в очередной раз видели этот огромный затрепанный красный том в моих руках, они лишь вздыхали: "Ну сколько же можно это читать? Неужели нет других книг?" Нет. Для ребенка, который впервые добрался до "Трёх мушкетеров", другие книги надолго уходят в тень.
Для меня сначала был фильм, который мы с сестрой в буквальном смысле знали наизусть, пели все эти песни, разыгрывали сценки из него. Но потом мне принесли роман... Тогда я впервые поняла, что практически любая, даже самая удачная экранизация блекнет в сравнении с оригиналом. Роман написан великолепно - с подробностями, с юмором, и настолько живо и увлекательно, что буквально пожираешь страницу за страницей. И потом, там есть моменты, которые не вошли в фильм (и правильно!), но тем интереснее было про это читать - например отношения миледи и Д"Артаньяна, соблазнение Фельтона миледи, история похищения Констанции. Вообще миледи оказалась для меня очень сложной и противоречивой фигурой, и разумеется не однозначно отрицательной. После того, как она подверглась позорной казни со стороны графа де Ла Фер, она превратилась в орудие мщения мужчинам. И когда Д"Артаньян надругался над ее страстью к де Варду (что несколько портит окружающий его романтический ореол), миледи ожесточилась еще больше.
В романе мушкетеры, при всем своем героическом обличье, безупречными отнюдь не представляются. Все четверо порой совершают поступки, отнюдь не украшающие идеального джентельмена. Но и тем лучше - это не ходульные "рыцари в сверкающих доспехах", а вполне живые люди, у которых есть свои слабости и недостатки.
1758
Аноним18 апреля 2009 г.Читать далееДумаю, что эту книгу знает каждый. Классика жанра. Интересно, а читаею ли его нынешняя молодежь? В мое время на него записывались в очередь. А потом ждали, уже прочитав книгу, и все её продолжения.
Так же с удовольствием смотрели киношку, закрывая глаза на многие неточности. Главное - приключенческий дух. Все девченки были влюблены в Атоса, мальчишки бредили подвигами. Вообщем, все были заинтересованы.
Не знаю почему, но поразило меня в этой книге больше всего то, что Дартаньян не любил спать и поэтому просыпался часов в пять утра. У меня до сих пор в голове вопрос: по сколько же часов спал он, ведь ложились-то они уже заполночь.... Смешно, но детские впечатления глубоко засели во мне.1768
Аноним19 марта 2013 г.Читать далееЧитать эту книгу в первый раз, по-моему, нужно в подростковом возрасте, как это было у людей моего поколения. В возрасте 10-15 лет книги Дюма были одними из самых любимых. В частности, и трилогия о мушкетерах. Помню как за чтением ночь пролетала как один миг. Приключения, романтика, яркие герои, интриги, любовь и конечно же настоящая дружба, что еще может заинтерисовать тинейджера. Так что тем кто сейчас в этом возрасте срочно читать эту книгу. А потом уже можно посмотреть и фильм ( с Михаилом Боярским в главной роли). После этого молодежь будет лучше понимать, что такое настоящие мужская дружба и взаимовыручка.
1677
Аноним21 апреля 2019 г.Не мы такие, жизнь такая...
Читать далееПредисловие. Когда мне было, наверное, лет двенадцать, вышел сериал "Бригада". Мы смотрели его запоем. Мальчишки на улице играли в "бригаду" и ссорились за право "быть Сашей Белым". Взрослые плевались и сетовали, что телевидение прославляет бандитов, представляя их благородными людьми.
Так вот, "Мушкетеры" - это та же "Бригада", так что смешно слушать, когда говорят с ностальгией: "вот в наше время всей этой гадости не было, учили только доброму и светлому, и играли мы в мушкетеров."
Теперь к делу. Когда я прочитала эту книгу впервые, мне не понравилось. Занося ее в свой лист прочитанного, поставила 3 звезды. Теперь, прочитав ее второй раз, повысила оценку до положительной -
Излагаю впечатления.
Первая треть книги просто отвратительна. В ней мы знакомимся с действующими лицами и их образом жизни. Так вот - положительных персонажей я здесь не нашла. Почти все герои (из тех, что достойны упоминания) мерзкие личности. Одна лишь несчастная Анна Австрийская просто глупа, без мерзости.
Начнем с мушкетеров в целом, с этого "избранного общества", куда так стремился Д'Артаньян, и в которое, между прочим, принимали только людей благородного происхождения.
Небрежно одетые, подвыпившие, исцарапанные, мушкетеры короля, или, вернее, мушкетеры г-на де Тревиля, шатались по кабакам, по увеселительным местам и гульбищам, орали, покручивая усы, бряцая шпагами и с наслаждением задирая телохранителей кардинала, когда те встречались им на дороге. Случалось, их убивали, и они падали, убежденные, что будут оплаканы и отомщены; чаще же случалось, что убивали они, уверенные, что им не дадут сгнить в тюрьме: г-н де Тревиль, разумеется, вызволит их.Мне эти "господа" живо напомнили футбольных "ультрас" - все бесчинства ради своих. У них фразы "наших бьют" и "за своих" оправдывают все, вплоть до убийства. А если не "ультрас", так те разбойники, которые примыкают к мирным протестным движениям и, под предлогом борьбы за правое дело, громят магазины, жгут автомобили, грабят, мародерствуют и нападают на полицию.
Теперь немного о главных действующих лицах.
Хотя Атосу было не более тридцати лет, и он был прекрасен телом и душой, никто не слышал, чтобы у него была возлюбленная.<...> он приучил Гримо исполнять его требования: тот повиновался простому знаку или легкому движению губ. Разговаривал с ним Атос только при самых необычайных обстоятельствах. Случалось, что Гримо, который, как огня боялся своего господина, хотя и был горячо привязан к нему и преклонялся перед его умом, полагая, что уловил его желания, бросался исполнять их и делал как раз обратное тому, что хотел Атос. Тогда Атос пожимал плечами и без малейшего гнева избивал Гримо. В такие дни он бывал несколько разговорчивее.Да уж, действительно, сей кавалер душой прекрасен.
В конце концов, когда стало ясно, что скоро почувствуется уже недостаток в необходимом, они с трудом наскребли еще восемь или десять пистолей, с которыми Портос отправился играть. Но ему в этот день не везло: он спустил все и проиграл еще двадцать пять пистолей на честное слово.А-а-а-а!.. Святые анчоусы, какие идиоты... рукалицо
Далее, посмотрим как эти "благородные господа" обошлись с хозяином дома, где жил Д'Артаньян - торговцем галантереей господином Бонасье.
Для начала, Д'Артаньян прожил у него три месяца, ни разу не побеспокоившись о плате за квартиру. Когда у Бонасье похитили жену, он попросил Д'Артаньяна о помощи, не только не требуя платы за постой (хоть и упомянул о задолженности), но и "рассчитывая не напоминать вам о плате за квартиру и впредь" и предложив, сверх того, денег "пистолей пятьдесят". Далее мушкетеры вели себя как-то так- Планше, - сказал Д'Артаньян, <...> - спуститесь вниз к владельцу этого дома, господину Бонасье, и попросите прислать нам полдюжины бутылок вина Божанси. Я предпочитаю его всем другим.
- Вот так штука! - воскликнул Портос. - Вы пользуетесь, по-видимому, неограниченным кредитом у вашего хозяина?
- Да, - ответил Д'Артаньян. - С нынешнего дня. И будьте спокойны: если вино его окажется скверным, мы пошлем к нему за другим.
А вам не кажется, что вы оборзели, господин Д'Артаньян? А в дальнейшем, пока господин Бонасье маялся в Бастилии, благородный гасконец вовсю охмурял его жену. Автор, правда, сделал галантерейщика трусливым и безвольным существом, и тот, трясясь за свою шкуру, стал доносить кардиналу. Но это все произошло после и ни в малейшей степени не оправдывает пренебрежительно-потребительского отношения к нему мушкетеров. Но вы посмотрите, как изворачиватся господин Дюма:
Подойдя к дому, он увидел г-на Бонасье, стоявшего в халате на пороге двери. Все, что осторожный Планше говорил ему накануне о коварных свойствах их хозяина, припомнилось сейчас Д'Артаньяну, и он взглянул на него с большим вниманием, чем когда бы то ни было прежде. В самом деле, помимо желтоватой болезненной бледности, говорящей о разлитии желчи и, возможно, имеющей случайную причину, Д'Артаньян заметил в расположении складок его лица что-то предательское и хитрое. Мошенник смеется не так, как честный человек; лицемер плачет не теми слезами, какимии плачет человек искренний. Всякая фальшь - это маска, и ка бы хорошо ни была сделана эта маска, всегда можно отличить ее от истинного лица, если внимательно присмотреться.
И вот Д'Артаньяну показалось, что Бонасье носит маску, и притом препротивную маску.А-а, ну тогда конечно. Угу, угу.
Про неверную госпожу Бонасье и говорить не стану. Но у нее хоть есть на то причины. Мужа она не любит. Он трус и ничтожество. Он сознался ей в пособничестве кардиналу, а она верна королеве. А тут к ее ногам пал храбрый симпатяга, готовый хоть умереть за нее саму и за королеву. Что ж, ее можно понять. Но она персонаж столь бледный, что, не будь ее вовсе, роман ничего бы не потерял.
Но королева, несомненно, дура.
Я не осуждаю ее за влюбленность в Бэкингема. Причины, опять-таки, наличествуют. Пусть любит, пусть даже встречается тайком, подвергая себя и его опасности. Но зачем дарить немаленький такой ларец с подаренными королем подвесками!? Неужели ничего понезаметнее не нашлось? К тому же, спустя некоторое время, когда понадобилось послать гонца за подвесками в Лондон, и стали нужны деньги - что мы видим?
Анна Австрийская подошла к своей шка- Возьми этот перстень, - сказала она. - Говорят, что он стоит очень дорого. Мне подарил его мой брат, испанский король. Он принадлежит лично мне, и я могу располагать им. Возьми это кольцо, обрати его в деньги...
Так что ж ты его-то не подарила герцогу на память? А то подарила любовнику подарок мужа, да еще и муж хватился. Мне бы на месте не только мужа, но даже и любовника это показалось оскорбительным. Наверняка, нашлись бы в ее шкатулке и другие некрупные побрякушки, которые поместились бы в кулаке и о которых за их давностью никто бы и не вспомнил. Но нет, она потащила громоздкий ларец на виду у всех своих дам, среди которых, конечно, была доносчица, а вернулась без него. Дура - это судьба.
Король, кстати, тоже тот еще "подарок". О нем даже писать не буду. Просто неприятная вздорная личность.
Дальше. Поехали наши молодчики выполнять трудное и опасное задание - спасать честь королевы путем возвращения тех самых подвесков. Знают прекрасно, что их попытаются перехватить, остановить, помешать любыми средствами. И что же?
Какой-то дворянин <...> завтракал, сидя за тем же столом. Он завел разговор о погоде. Наши путники ответили. Он выпил за их здоровье. Они выпили за него.
<...> незнакомец предложил Портосу выпить за здоровье кардинала. Портос ответил, что готов это сделать, если незнакомец, в свою очередь, выпьет за короля. Незнакомец воскликнул, что не знает другого короля, кроме его преосвященства. Портос назвал его пьяницей. Незнакомец выхватил шпагу.Ну, не идиот ли? Трудно было промолчать и выпить хоть за самого дьявола? Ведь у тебя такое ответственное задание. Эээх... Да, идиот, но зато гордый идиот. И раненый к тому же. Кстати, этот напыщенный идиот, не имея ни гроша, любит красивые одежки и побрякушки. Всячески пускает пыль в глаза, даже "друзьям" своим. А до кучи еще и альфонс. Причем альфонсит он совершенно беззастенчиво. Типа, хочешь обладать таким красавчиком - прояви щедрость. Желающих много, победительница одна - та, которая больше раскошелится (фу, аж передернуло). А у них в те времена это в порядке вещей, о чем автор и заявляет напрямую.
А Арамис, кстати, мало того, что двуличен (то "мир - прах, пора подумать о бессмертии души, ухожу в священники, то "пошло все к черту, жратвы и вина мне, да побольше"). Он еще и проводит свободное время за полировкой ногтей, мнет мочки ушей для придания им красивого оттенка и старается, как бы невзначай, принимать живописные позы. А у высокородного Атоса такие позы получаются случайно, совершенно естественно, заставляя Арамиса бледнеть от зависти.
Что за?.. нет, вы перечитайте портреты этих мушкетеров. Это же какой-то "институт неблагородных девиц". Д'Артаньян, растеряв по пути в Лондон всех своих друзей-мушкетеров, вернулся благополучно. Потом собрался на свидание с возлюбленной, попутно заглянув к друзьям. Оказалось, ни один не вернулся. Да бог с ними! Женщина назначила свидание, тут уж не до друзей. Только когда де Тревиль посоветовал убраться из города и заодно поехать на их поиски, ГГ заявил, что как раз собирался это сделать. Хорош "друг". С такими "друзьями" и врагов не надо.
Один Атос, хоть и тоже скотина, но под конец стал вызывать у меня сочувствие.
Вообще, из персонажей вызвали хоть какие-то положительные чувства считанные единицы. Королева (хоть и дура), герцог Бэкингем (хоть тоже не безгрешен), Винтер - деверь миледи (его, вроде, не в чем упрекнуть), начальник королевских мушкетеров де Тревиль (не ангел, но хоть не сволочь), кардинал Ришелье (а что, умный дядька, ничего действительно гадкого не совершил), палач (да-да) ну и чуть-чуть Атос.
А уж когда миледи понесла заслуженное наказание, я возопила "Аллилуйя!".
Я понимаю, что другие времена, другие понятия о том, что хорошо, что плохо, а что "нормально". Но все-таки "какая гадость... какая гадость эта ваша заливная рыба".
С момента эпопеи с подвесками и далее действие, поначалу довольно тягомотное, набирает обороты. Становится интересно, хочется читать и поскорее узнать, что же дальше (повторяю, читала второй раз). Вот за то, что этот весьма пожилой приключенческий роман так легко и интересно читается (хоть и не с самого начала), за спасение бедняги Анны и за наказание миледи, а также за отсутствие слащавого хеппи-энда, ставлю господину Дюма
151,2K
Аноним13 сентября 2013 г.Единственный вопрос, который волновал нормального ребёнка при просмотре фильма и чтении книги: чё они всё показывают (пишут) про любовь, как целуются, обнимаются. А самое интересное - фехтование, шпаги, драки - покажут чуть-чуть и опять фигня пошла! "И плевал я, здоровый десятилетка, на алмазные эти подвески!"
1578
Аноним5 марта 2013 г.Читать далееВ детстве, как всякий советский ребенок, я смотрел кино про Констанцию и красавицу Икуку, и оно мне нравилось – но вот книгу я, помнится, отложил довольно быстро. Мне она тогда показалась скучной: не поют песенок про его высокопреосвященство, и плотность экшена как-то пониже будет. Что ж, наверстывать трех мушкетеров в тридцать с небольшим – пожалуй, поздновато, так что книга эта и сейчас не произвела на меня такого впечатления, чтоб сразу захотелось записаться в секцию фехтования. Однако, все равно хорошо. Писать Дюма умел очень даже неплохо, и был весьма неглупым человеком – так что о потраченном времени ничуть не жалею.
Одна вещь обратила на себя внимание: миледи (черт, нехорошо так получилось про женщину – «вещь»...). Как я понял, благородный Атос собирался ее повесить только потому, что она была ранее судима. Причем судима, как выясняется, только за то, что пыталась сбежать из монастыря, соблазнив священника. Далее она, конечно, натворила реально нехороших вещей – только что ей еще оставалось, заклейменной и недодушенной благородным мужем? Короче, когда она потом кружит голову Фельтону, выставляя себя невинной обесчещенной жертвой – ей почти не приходится играть, потому что именно такой она себя, скорее всего, и чувствовала. Однако в мире трех мушкетеров, где благородный господин не считает западло жить на содержании у женщины (что Дюма неоднократно подчеркивает, извиняясь за своих героев), симпатию вызывают только ветреные курицы вроде госпожи Бонасье или ее величества, на худой конец вроде простушки Кэт – а деятельная, умная и заклейменная мужчинами женщина не просто погибает – ее сначала судят, а потом казнят, по всем правилам искусства. Палач выбрасывает золото в реку, да-да...
Короче, сегодня это читается настолько дико, что у меня быстро родилось предположение: кто-то наверняка уже написал римейк «Мушкетеров» «с точки зрения миледи» - вроде «Черной книги Арды» или «Последнего кольценосца», которые тоже римейки «с точки зрения злых». Случай миледи, однако, куда благодарнее, так как здесь злая маска вообще почти не держится на персонаже, тогда как у Толкиена приходилось действительно ставить многое с ног на голову. В общем, мне стало любопытно, есть ли уже такое – и после недолгих поисков нашлась Юлия Галанина, «Да, та самая миледи». Правда, читать ее меня как-то не тянет.
15180
Аноним6 сентября 2012 г.Читать далее"Не с места, щенок!"...мечтал я увидеть эту цитату при прочтении "Мушкетеров" и вспомнить как это говорил господин Боярский в нашем советском фильме, но увидел только "Каналья!". Все-таки кинематограф Советского Союза мог делать по-настоящему незабываемых персонажей. Вспомним хоть Шерлока Холмса с его "Элементарно, Ватсон!", фраза, которая ни на одной странице не встречается. Ну да ладно, сейчас вообще не о кино говорим, а о книге.
Книга отличная, других слов даже нет, читая ее мозг просто отдыхает, в особенности хотелось бы подчеркнуть язык написания, красивые словосочетания и просто культуру общения того времени. Как положено, в этом произведении есть и любовь, и приключения, и трагедия, и комедия. Но самое главное, это история о настоящей дружбе, разве можно сейчас встретить таких людей, которые за тебя готовы отдать свою жизнь.
Дворцовые интриги, пожалуй это фундамент этой книги, потому что в итоге не произошло бы тех приключений с нашими героями, за которыми мюсье Дюма предлагает нам понаблюдать со страниц своего прекрасного романа. В общем книга из раздела "Классика! Читать всем обязательно!"1564
Аноним27 января 2025 г.Читать далееКакой мерзейший осадок остался у меня после прочтения этой книги. Тот редкий случай, когда я пожалела, что не бросаю и дочитываю даже то, что идёт со скрипом.
Какой-то невообразимо сомнительный посыл у всего происходящего.
Кучка мужчин борются с одной женщиной, что уже само по себе вызывает вопросы. А моральный компас этих мушкетёров, радеющих за "честь" и "достоинство" похоже где-то сбился.
Нам всячески противопоставляют Миледи и мушкетёров. При этом эти "благородные" парни пропивают и проигрывают все деньги, постоянно ввязываются в драки, ибо всё вокруг оскорбляет их (но по факту проблема в их дурных характерах), сидят на шее у женщин, живут за их счёт. И множество их поступков бесконечно противоречит образу чести и благородства.
Надо ли говорить, что д'Артаньян, который так страдает по Констанции, которая то ли в тюрьме, то ли умерла, что успевает попрыгать по койкам ещё двух женщин. И ладно бы так, но тут даже не постель цель, он просто использует их.
А сама завязка романа. Отдать любовнику подвески, которые тебе подарил муж и может за них спросить в любой момент, это какой голубиный мозг надо иметь?
Миледи злая, потому что злая. Ну и кстати (ДАЛЕЕ МОЖЕТ БЫТЬ СПОЙЛЕР)
сколько лет было ей, когда её заклеймили? Почти ребёнок. В то время как монах, которого она там "совратила", был взрослым.Ну и прекрасная Констанция, которая между прочим замужем (но это неважно, там великая любовь с д'Артаньяном), нещадно подставляет своего мужа. И когда он отказывается ей потакать, она обвиняет его в трусости. Извините? А не пошла бы ты тогда сама делать, что тебе поручили?
Итак, две "дамы", крутящие шашни за спиной у мужей (Королева и Констанция) жертвы и вообще хорошие женщины. Из-за них полегла куча человек, но плохая Миледи. Сомнительно, но окей.
Эта книжка выбесила меня до глубины души. Конечно, никакое продолжение я читать не буду.
14428