The Lord of the Rings

Опять в поход Гэндальф? Что ждёт нас на этот раз? Драконов вроде всех перебили, троллей тоже давно не видно! Может, гонять диких кобылиц или грабить умертвия? Чего? В смысле, в Мордор? В смысле, кольцо скидывать? Ох, ё, Гэндальф. Бегу собирать вещи!

Наконец-то я добралась до моей прелести - до трилогии Властелина колец! Ммм...вы даже представить не можете в каком я восторге. Знания, полученные от "Сильмариллиона" и "Хоббита" дали мне хороший бонус при погружении в книгу. И этот процесс очень классный!

С удовольствием луплю троллей вместе с Арагорном. Смеюсь от перебранки Гимли с Леголасом. Нащелкиваю щелбанов Пипину за его выходки. Восторгаюсь силой и смелостью Боромира и мудростью Гэндальфа. Изучаю маршруты с Мерри и подбадриваю вечно ворчащего Сэма. А с Фродо люблю помолчать, потому как, ноша его слишком тяжела.

Удивительно, но в этой части колоритным персонажем стал Боромир. Не прощу Джексону, который сделал его антиподом Арагорна в первой части экранизации! Как можно было из храброго воина сделать алчного мерзавца?! Он же совсем не такой!

Ещё запомнился Том Бомбадил и его красавица-жена. Очень загадочный и таинственный, но от этого не менее притягательный. А какие песни! Заслушаешься!

Что ещё мне нравится, так это вечерние обсуждения книги с мужем. Мы редко с ним по чтению совпадаем, поэтому моменты очень ценные. А ещё кайф - это открыть  карту Средиземья и смотреть за передвижением героев.

А посмотреть есть на что! Уютное логово Торба-на-Круче! Трактор "Гарцующий пони", в который я бы обязательно заскочила в более мирные времена. Мория - бывшая вотчина гномов, которую они утратили из-за лиха. Прекрасный Лотлориэн с волшебным лесом, где время просто останавливается. И великий Андуин с его суровыми Столпами Королей!

Хочется погружаться в Средиземье все больше и больше, но и не хочется читать быстро, потому как быстро все и закончится.  Но я не унываю и  считаю себя полноценным участником похода. Так что, в этом путешествии Хранителей не 9, а 10. И мы идём дальше.

Ну, в общем прочитала для галочки, и хорошо.
Фильм как-то поинтереснее будет, герои там более живые и настоящие, а то в книге все сплошь доблестные герои без изъянов. Причем, все они такие одинаковые получились, что подмени одного на другого и история не изменится - говорят одинаково, решения принимают одинаковые.

К тому же книжка очень объемная, много в ней отсылок к истории (ну вымышленной конечно), много событий, что уж к концу и начало то забывается.
Ещё в самом начале книги я забила болт на то, чтобы вникнуть во всю тясячилетнюю историю, предшествующую событиям книги. Точнее как, я начала было эту предысторию читать (есть книга Сильмариллион, описывающая историю зарождения вообще мира и появления народов), но осилила одну только главу и ту дочитывала сквозь сон.

Но что меня слегка раздражало, так это количество имён у одних и тех же героев, мест и даже вещей (мечам там названия выдавали). Простите, конечно, но это ж надо было придумать по 3-4 имени/названия на разных языках (типа на эльфийском, на человеческом, на мордорском, на языке деревьев и лесной радуги и т.п.) и потом вперемешку из использовать. Вспоминала "Москва слезам не верит" и знаменитое "Георгий Иваныч, он же Гоша, он же Гога, он же Юрий, он же Гора, он же Жора, здесь проживает?"

Вы можете со мной не согласиться, но на мой взгляд Хоббит П. Джексона получился красочнее, динамичней и наполненней, чем оригинальный текст Дж. Толкина. Видимо тут сыграло роль первенство знакомства. После просмотра грандиозного по масштабу фильма повесть просто не способна «переиграть и уничтожить») Тем не менее, я не могу сказать, что не получила удовольствия возвратясь в знакомый мир. И пусть мне не хватило харизмы экранного Гендельфа, гномьей любовной линии, напряженного преследования Азогом осквернителем и раскрытия лучника Барда, это по-прежнему обязательная к прочтению прекрасная фэнтези-классика. Тем более ценная, что подходит для знакомства с жанром детей младшего школьного возраста.

Я с начала года думала, что мне уже пора переслушать/перечитать «Властелина колец», но имеющаяся у меня версия Роба Инглиса почему-то останавливала: мне хотелось чего-то другого, более объемного и трехмерного. Походы в кино на отреставрированные версии фильмов укрепили меня в моем желании, я четко поняла: пора, пусть даже и с тем, что есть. И вот тут мне невероятно повезло: в ожившем и бурлящем на фоне кинопоказов ВК-сообществе один хороший человек поделился подкастом некоего Фила Драгаша, который начитал все три книги. 

Сюжет второй книги трилогии показался мне динамичным, интригующим, очень напряженным, и, признаюсь, на мой личный взгляд, более интересным, нежели сюжет первой книги "Братство кольца". Если в предыдущей части события только начинались, на страницах было много тайн, загадок и надежды, то вторая книга разительно от нее отличается. Здесь события уже в разгаре, дороги назад нет, а надежды остается все меньше, что заражало меня мрачноватой атмосферой, которой пропитано повествование.
Интригует.
Рекомендую!!!

Приятно было перечитать, освежить забытые моменты. Тем более, киноверсия (которую я периодически пересматриваю) немного отличается. Например, Том Бомбадил и Золотинка только в книге и есть. Также я забыла, как много хоббиты едят и поют песен, да и не только они поют. Также понравилась большая осознанность книжных Мерри и Пина, они понимают куда они идут и зачем, а не решают пойти за компанию просто из бравады, как в фильме. Большей человечностью обладает и книжный Арагорн, который не всесильный и бесстрашный супермен, а человек, который может сомневаться и даже ошибаться.
Я читала в переводе Муравьева и Кистяковского, поэтому текст очень приятных, художественный, но такой русско-былинный. Тут и вражеское лиходейство и могучий витязь Боромир, дружина эльфов, Всеславур и Горислав, и Раздол с Ристанией вместо Ривенделла и Рохана. Но мой мозг как-то сразу настроил автозамену, поэтому это мне вообще не мешало.
Было очень здорово встретить или услышать о героях из «Хоббита», о Беорне, о Барде лучнике и, конечно, о гномах.

В земле была нора, а в норе жил хоббит...этот Хоббит был зажиточный и звали его Бильбо Торбинс.

И вот мы в хоббитонии, удивительное место, где живут Хоббиты и гномы. Они оказались очень забавными, неуклюжим, слегка трусливыми и веселыми, постоянно попадают в курьезные ситуации, чем очень умиляют и очень любят поесть. И вот они отправляются в путешествие, на которое их сподвиг чародей Гэндальф, за поиском сокровищ, в логово страшного дракона Смога. Маленький Хоббит Бильбо и его друзья гномы, запасаются силами, отвагой и отправляются в долгое и трудное странствие.

На их пути встречаются препятствия, голод, тролли, готовые их съесть, злобные эльфы, гоблины, великаны, коварный Голлум и самый бедовый Хоббит, который попадает в опасные ситуации, Бильбо, находит заветное кольцо. В каждой главе опасность подстерегает друзей.

Немного разочаровало появление дракона. Всю книгу о нём говорили, от одного упоминания о Смоге хоббит и гномы тряслись от ужаса, но вот я дошла до пещеры вместе с нашими друзьями и огорчилась. Смог оказался не такой ужасный, как я ожидала и задействован в сюжете он был очень мало. Я ожидала мощной битвы, крови и пламени, но все же это детская и добрая сказка, где добро побеждает зло.

Это сказка, но не только для детей, хоть и детям она будет кстати. История учит отваги и дружбе. Конечно, она слегка наивная, но мне было приятно погрузиться в удивительный мир.

После просмотра трех фильмов о приключениях гномов и хоббита я не планировала читать оригинал. Мне сложно заставить себя читать фэнтези, к этому жанру я прибегаю редко, но метко. В этот раз вышло так же. Эта сказка затянула меня с первых страниц.

Конечно в некоторые моменты было тяжело абстрагироваться и выключить скептика, но я старалась сделать это и получать удовольствие от слога автора, благодаря которому повествование протекало бурно, как горная река. Толкин не дает читателю выдохнуть ни на минуту, с той самой незапланированной пирушки у Бильбо заканчивая аукционом рядом с его же домом. Иногда мне хотелось как-то утихомирить героев, крикнуть им "Остановитесь хоть на минуту, расскажите мне какие-нибудь байки у костра, или поведайте о том, чем занимались до всего этого!", но нет, быстрее, к Одинокой горе!

Я не знаю, какие эмоции вызвал бы у меня Хоббит, прочти я его в детстве, но сейчас для меня это неплохая повесть, с которой можно приятно провести осенний вечер, забыв на время о всех своих проблемах. И призадуматься о том, чтобы когда-нибудь добраться и до "Властелина Колец".

Долгое путешествие по книгам трилогии закончено. Этот прекрасный мирок, который останется в моей памяти надолго. Несмотря на то, что именно на эту часть пришлось много страшных сражений, лишений и испытаний, но "Возвращение государя" показалась мне самой светлой книгой цикла - столько в ней было надежды и веры, смелости и силы, доброты и любви, которые были лучами солнца сквозь грозовые тучи событий.

Несмотря на то, что я заплутала по географии Средиземья (что стоит исправить!), эта земля показалась мне прекрасной и естественной, о ней и событиях тех, кто ходит по ней, действительно хочется слагать песни на всех языках, которые там существуют.

Наконец-то тут проявились и мои любимые гондорцы с всадниками Рохана, да и хоббиты не оплошали. Естественно, я радовалась тому, что несмотря на тернии, к звездам пробился Арагорн и стал достойным победы и стоявшего около 1000 лет трона. На все он руки мастер, а главное - благородный, благодарный и с чувством юмора.

Спасибо большое самому Толкину за этот сложный, сотканный фантазиями мир, столь хорошо продуманный и прекрасный!

И теперь в честь такого события, надо будет пересмотреть всю трилогию в режиссерской версии и в гоблинской, куда ж без нее! А далее меня давно уже ждет Сильмариллион, где, надеюсь, не сломаю голову :)

PS Несмотря на всю ламповость, я не могла, не отстегивая шуточек, читать книгу!
PPS Наконец-то я лучше стала к эльфам... т.е. не совсем равнодушно, нейтрально с легким интересом.