Я, "Победа" и Берлин

Читаючи «Я, “Побєда” і Берлін», постійно ловиш себе на тому, що не можеш стриматися від сміху і регочеш вголос. Тому якщо поблизу хтось є, то дивляться на тебе люди, м’яко кажучи, підозріло. А тобі ну просто крокодилячі сльози котяться з очей, – настільки Кузьма смішно і безпосередньо описує свої пригоди.
Придбана за 200 доларів старенька розвалюха з гордою назвою «Побєда» стає «гвоздьом програми». Саме на ній безстрашна компанія вирушає через Польщу на Берлін, забезпечуючи хлопцям по дорозі цілу купу різноманітних неприємностей. Герої з них вибираються, як можуть, і виходить в них це надзвичайно кумедно.
Цю книжку важко асоціювати зі словом «література», бо вона містить дуже багато суржику, жаргону, трохи лайки, написана по простому і дуже безпосередньо. Але фірмовий стиль гумору Кузьми стовідсотково забезпечить всім чудовий настрій, і книжка прочитається на одному диханні.

PS. Хто читав у такому ж виданні, як я, той знає, що ця книжка складається із трьох частин: власне, повісті «Я, “Побєда” і Берлін», повісті «Місто, в якому не ходять гроші» та розділу «Лірика» – віршів, більшість із яких стали нашими улюбленими піснями у виконанні гурту «Скрябін». Ці три частини є дуже різними за настроєм. Перша – до сліз смішна та кумедна, друга – до сліз моторошна і жахлива, а третя – до сліз прониклива й лірична. Але оскільки назву книжці дала саме перша повість, то написала про неї.

Эта легкость и оптимизм, эта лексика, эти слова и эти настроения не должны оставить жителей шумных мегаполисов и провинций равнодушными. В этой истории от каждого восклицания, от каждого шепота, от каждой нелепости и неурядицы веет позитивом. Что бы ни случилось, главное, правильно это донести. Скрябин сумел рассказать историю так, что при любом раскладе хочется верить в лучшее. И вроде бы не самый спокойный, не самый гладкий период жизни описывается в книге, но пишет книгу оптимист; а некоторые эпизоды до того смешны, что не удается сдерживать смех даже, читая в общественных местах или транспорте. Я бы посоветовала ее тем, у кого жизнь и без того достаточно насыщенная, и не хватает простоты и непринужденности.

Вперше прослухав аудіо книгу й вибором автора, котрий сам її й озвучив, дуже задоволений. У Кузьми чудова харизма й красива західноукраїнська мова, якою він веде свою байку-історію про поїздку на Берлін. Сама історія непогана, просякнута пригодами та гумором. Не завжди, правда, цей гумор мені подобався, але загальне враження позитивне. Особливо сподобались моменти про перетин кордону та українське гетто.

Книгу можу порадити тим хто любить легкі, дружні та кумедні історії, що полюбляють розповідати біля вогнища. Читати варто тільки в аудіо вигляді, бо без голосу Кузьми буде не те.

Кузьма то моя любов з давніх давен. ну не те шоб дуже давніх, але я тоді ще школу не закінчила, як вже ходила і наспівувала "шось зимно". так досі і наспівую.
як до людини до нього можна ставитись як завгодно і багато в чому я з ним не погоджуюсь навіть по його смерті. особливо по його смерті.
але як автор пісень, віршів та книг він де в чому неперевершений.
ця книга взагалі стала для мене відкриттям. це прям така фантастика, від якої я в захваті. можливо, в деякі моменти трохи намішано чорнухи, але не настільки, щоб кинути читати. або у моєму випадку - слухати. тільки слухати книгу треба саме у виконанні автора. це просто неймовірно, що є така можливість - чути Кузьму. адже пісні то пісні. а проза є проза. і коли слухаєш його голос, з його характерною вимовою та діалектом, з його інтонаціями та вібрацією, почуттям гумору, розумієш, шо Кузьма був чортів геній.

Дальше...

Кузьма это моя любовь с давних времен. ну не то чтобы очень древних, но я тогда еще школу не закончила, как уже ходила и напевала "шось зимно". так до сих пор и напеваю.
как к человеку к нему можно относиться как угодно и во многом я с ним не согласна даже после его смерти. особенно после его смерти.
но как автор песен, стихов и книг он во многом непревзойдённый.
эта книга вообще стала для меня открытием. это прям такая фантастика, от которой я в восторге. возможно, в некоторые моменты немного намешано чернухи, но не настолько, чтобы бросить читать. или в моем случае – слушать. только слушать книгу следует именно в исполнении автора. это просто невероятно, что есть такая возможность – слышать Кузьму. ведь песни это песни. а проза есть проза. и когда слушаешь его голос, с его характерным произношением и диалектом, с его интонациями и вибрацией, чувством юмора, понимаешь, что Кузьма был чертов гений.

Отвратная книжка. Чернуха и низкопробный юмор, который еще называют туалетным. Не знаю, что люди нашли смешного, столько положительных рецензий, а мне было не смешно и даже противно. При этом из представленных сюжетов могли бы получиться неплохие истории.

В первом случае - поездка через Польшу в Берлин на разбитой машине «Победа» и попытка её там продать, ну чем не приключение. Думала, хоть про Берлин расскажет, но кроме как про наркотики и дискотеки вспомнить нечего.

Во втором – ещё лучше, из-за чьей-то ошибки девушку по имени Алиса отправляют в город, в котором не ходят деньги, а расплатиться надо действием, которое тебе придумают, при этом постараясь максимально унизить, но можно торговаться. В этот город поезда ходят два раз в год, когда переводят часы. Могла бы получиться фантастика «Алиса в стране чудес – 2», но после того, как её заставили вымыть полы в туалете своими волосами, стало понятно, что дальше будет только хуже. В общем, это оказалась «зона» в прямом и переносном смысле.

Книга содержит в себе 2 рассказа и поэзию. Первый рассказ "Я, "Победа" и Берлин" - замечательный, очень ярко и живо написано, как будто Кузьма это твой старый друг, который пришел к тебе в гости и вы с ним сидите на кухне за чашкой чая и он рассказывает о своей поездке в Берлин на пресловутой "Победе". Повесть просто пропитана искрометным юмором, от которого вы будете смеяться просто вслух! Второй рассказ - это история о девочке Алисе, которая случайно попадает в так называемый "город чудес". Этот рассказ полная противоположность предыдущему, он мрачный и грустный, но невероятно увлекательный, с нетерпением переворачивала страницу, чтобы узнать что же там будет дальше.

Пишет ( да, именно не писал) Кузьма очень просто и читается невероятно легко, да у него есть специфические речевые обороты, к которым нужно просто привыкнуть и далее воспринимается легко. Особый шарм его книге придает суржик. Отдельное спасибо редакторам, за то, что оставили всю авторскую лексику.

Мой вердикт - 10 из 10. И обязательно к прочтению. Талантливый человек талантлив во всем. Вечная память прекрасному человеку Андрею Кузьменко