Возлюби ближнего своего. Триумфальная арка

Я никогда не бывала в Париже. Но я думаю, об этом путешествии. Еще со школьной скамьи я полюбила эту страну, этот город и его язык. Наш учитель французского много рассказывал нам об этом удивительном и красивом «la ville de Paris», а с помощью видиослайдов знакомил нас с его достопримечательностями – Опера Гарнье, Лувр, площадь Шарля де Голля, Собор Парижской Богоматери, Эйфелева башня, Триумфальная арка…

А спустя несколько лет, я услышала другую историю, увидела другой Париж, и совершенно иную, уже не такую грандиозную и величественную Триумфальную арку, какой она мне показалась впервые. Это была история Э.М. Ремарка и его виденье жизни, которое он отразил в своих героях на страницах своего романа… таким образом, давшем мне возможность отвлечься от стереотипного образа этого города.

Триумфальная арка стала местом встреч, размышлений, воспоминаний прошлого и желаний будущего, местом, где решались судьбы главных героев: Равика и Жоан Маду. Кто они, чем заняты, как живут и к чему устремлены их взгляды, понять иногда сложно, но примерить на себя их боль и страдания вполне постижимо. Оба чужие, ни кем не заметные, предоставленные самим себе, они, каждый по отдельности, выстраивают свою жизнь согласно своим возможностям, которая давно превратилась в рутинную борьбу за выживание. А история любви Равика и Жоан стала зеркалом, отсвечивая эту борьбу в чувства, которые либо всецело поглощали их, либо отталкивали друг от друга. Бррр…веет холодом ото всюду… Видимо поэтой причине, они так страстно отдавались этому жгучему напитку – кальвадосу – гася свой пыл, пряча страдания, скрывая чувства.

Триумфальная арка, это еще и место, возле которого сосредоточены страдания не только двоих влюбленных сердец, а еще и тех, кто вынужден идти на риск, чтобы «избавить себя» от последствий этой самой любви - «ночные бабочки», студентки, любовницы. Подпольное врачевание и этические вопросы «`а la» - врачей - акушеров, довольно прямолинейно раскрываются автором, без прикрас и железных занавесок.

Вот таков он Париж, 30-х годов, приютивший у себя значительное количество беженцев, бежавших от разрастающихся нацистских идей, в начале в Германии, затем Австрии, а после и других странах Европы. Все они, как и наш герой, живут в парижских отелях на свои скудные гроши, заработанные на половину честным трудом. Живут одной лишь надеждой, а если теряют – сходят с ума. И может по этому, они стремятся уйти от любви, привязанности, сознательно лишают себя радости жизни на чужой земле, и довольствуются лишь малыми долями утех сегодняшнего дня.

Это был самый странный разговор о любви на данный момент, который состоялся у меня с Ремарком.
Неизменным остался тот факт, что я очень люблю, как он пишет о женщинах: как он их описывает, как окутывает их образы метафорами и эпитетами.

Однако здесь любовная линия оказалась для меня той самой ложкой дёгтя.
Вообще я героев на себя не привыкла примерять, но героев Ремарка не могу воспринимать как-то отдаленно, со стороны - я к ним очень трепетно отношусь, порой даже слишком. Как вот в этот раз - о, Жоан! Как мерзок мне такой тип женщин! Очень тяжело давалось мне чтение подробностей их бесконечных скандалов и сцен. Старалась отнестись обезличенно, уважительно к задумке автора - но увы, эмоции оказались сильнее меня.

И все равно книга замечательная - меня не так много чего способно лишить сна, и это верный признак того, что оно взяло и прокралось внутрь, в душу. А концовка - пробороздила, зацепила, оставила после себя густую тишину вокруг.

В «Триумфальной арке» автор снова исследует одну из своих излюбленных тем: беспомощность и обреченность людей, которые изо всех сил пытаются выжить. Действующие лица, их жизненные истории и особый дух надвигающейся бури создают напряжение и волнуют читателя.

Очевидно, что история любви не является ключевым элементом книги. На мой взгляд, она нужна для того, чтобы подчеркнуть, насколько важна человеческая жизнь, даже несмотря на то, что она кажется совсем незначительной на фоне грядущего хаоса. Книга Ремарка – это история эпохи, когда искренность человеческих чувств подвергается сомнению.

Париж – это город любви. Поэтому герои не могли не влюбиться. Но даже не это главное. Равик и Джоан, два беженца без прошлого и будущего, гуляют по Парижу и любуются Триумфальной аркой. В конце автор пишет:

Арка, которая символизирует триумф и надежду, исчезает во мраке. И будущее главного героя также неясно.

Это больше,чем книга. Это жизнь,оставленная на бумаге. Ремарк, я не верю, что ТАКОЕ можно передать в книге! Она буквально втягивает читателя внутрь,а выбраться оттуда сложно.

"Жалкий романтик,лишенный иллюзий и временно именуемый в этой короткой жизни" Равик и "амазонка" Жоан. Их любовь(да,любовь) была как океан:то становилось затишье,то разыгрывался ураган.
Да,Жоан неоднозначна. Нельзя одинаково любить сразу двоих. Иначе получается,что одного любишь,а второго только оставляешь на западной вариант. И очень жаль... хотя нет,

я понимаю Равика. Окунувшись в омут, оттуда вынырнул ни с чем.

Ну а этот монолог для меня-вершина всего романа.

Любил ли Равик Жоан? Да!
Любила ли Жоан Равика? Ответить трудно. Скорее да,чем нет. Во всяком случае, конец мне дает эту надежду.

– Ti amo,– произнесла она.

Жоан сказала это на языке своего детства. Она слишком устала, чтобы говорить на другом. Равик взял ее безжизненные руки в свои. Что-то в нем оборвалось.

И тут я пустил слезу,скажу честно. Во мне все разорвалось. Но,к сожалению,так все и должно было завершиться. Ремарк не оставил иллюзий. Но оставляет ли их жизнь?
И черт возьми,мне так хочется глубоким вечером выпить кальвадос!

P.S: время лечит? Бред.

10 баллов.

Как жить, как выжить, скитаясь из одной страны в другую, из города в город, в вечном страхе полиции, без документов, без прав, без денег, без разрешения на работу... И все потому, что ты неугоден в родной стране, фашисткой Германии. Немецкие эмигранты предвоенного времени- евреи и полуевреи, политические преступники... Они оказались на обочине жизни, их буквально выпинывают из одной страны в другую и так далее...
Но нищие, униженные, презираемые, они остаются людьми, на фоне всего этого кошмара. Не озлобившись, не зачерствев, сохраняют живые сердца, помогают, поддерживают друг друга.
Очень запал в душу эпизод в начале книги, когда раненый, умирающий старик просит прощения у своего гонителя. Поистине христианская любовь к врагу!

Перед глазами проходят лица этих людей, изможденные и усталые, но с живыми глазами... Предприимчивый Штайнер, старый и опытный отец Мориц, всегда готовый прийти на помощь Классман, юные, любящие друг друга Керн и Рут, у которых вся жизнь впереди.
Вызывает восхищение любовь Штайнера к жене, вынужденный растаться с ней, постоянно скрываясь, он жертвует собой, едет к ней, умирающей, в больницу. Понимая, что рискует, Штайнер не может оставить ее.

Эта книга- моя любимая, из всех прочитанных мной у Ремарка. Здесь, в отличие от многих других есть надежда, есть свет в конце...

Наверно не стоит много говорить о книге, ее надо читать. Это мое первое знакомство с автором, сразу записываю его в любимые, не знаю, как сильно мне понравятся его другие книги, но точно скажу, что "Триумфальная арка" становится одним из любимых произведений. Все слова в книге- это целая жизнь, пусть жизнь одного, двоих, нескольких людей, но ведь ЭТО ЦЕЛАЯ ЖИЗНЬ. Я даже не могу сказать, что в книге важнее: любовь, дружба, месть, гуманизм, доброта, одиночество...да все, о чем можно говорить, что можно чувствовать-все вплетено в тугую косу книги, каждый волосок в этой косе не выбивается, он на своем месте.

Потрясающая книга! Великолепный главный герой! Я восхищаюсь такими людьми, как Равик: сильными, смелыми, с несгибаемым стержнем внутри, с потрясающим чувством собственного достоинства... Я восхищаюсь тем, что главный герой - Врач. Именно так, с большой буквы. Талантливый, неравнодушный, не потерявший желание помогать людям, несмотря на то, что ему самому пришлось многое пережить...

Жоан я недолюбливала буквально с первых страниц. Попрыгунья-стрекоза. Так было обидно за Равика! Он как никто другой заслуживал любви, заслуживал верную, преданную, любящую женщину рядом!

Вообще, я крайне редко оцениваю книгу на 5 звезд. Мне сложно определиться "понравилась" ли мне книга, или "очень понравилась". 4 звезды обычно для меня наивысшая оценка. Но в "Триумфальной арке" меня настолько поразил финал, вызвал такую бурю чувств и эмоций, что я просто не смогла не поставить книге наивысшую оценку! Париж, затихший в предвкушении надвигающийся катастрофы... Ноев Ковчег "Нормандия", уносящий немногих счастливчиков туда, где им, кажется, ничто не угрожает... Раковая опухоль затемнения, как паутина обволакивающая прекрасный город... Беженцы отеля "Энтернасиональ", покорившиеся неизбежному... Что будет с людьми, которые в те тревожные дни начала осени 1939-го оказались перед ликом страшной войны?.. Как сложатся их судьбы?.. У каждого из них свои мысли, чувства, желания, устремления... Что будет с этим несчастным Жано, которому на деньги, вырученные от продажи протеза, удалось осуществить мечту своей жизни и открыть молочную? Что будет с Роландой и её кафе? Какая судьба ожидает младенца, которого принял Равик в свой последний день в клинике доктора Вебера?

"Возлюби ближнего своего" сказано в Библии. Но как возлюбить своих ближних, если они хотят схватить тебя и уничтожить - пусть не всегда физически, но морально?

Героев книги называют эмигрантами, а я бы назвала их беженцами, скитальцами... Их лишили всего - гражданства, документов, Родины, семьи, жилья, работы... А почему? Да потому что конкуренту показалось, что торговля у тебя идет лучше и он написал ложный донос. Да потому, что соседу кажется, что тебе живется легче. Потому что ты стал не нужен стране, за которую пролил кровь. Потому, что твой сын донес на тебя... Где они встретят окончание дня? В чудом добытой постели? В чистом поле? В тюрьме? Или в сотый, в тысячный раз переходя границу? Завтрашнего дня для них нет, он призрачен и зыбок, как мираж...
И все же они живут... Живут надеждой, мечтой, любовью.

И любят они пронзительно. И за эту любовь можно отдать жизнь, лишь бы взглянуть последний раз на любимого человека, позволить ему спокойно умереть...

И интересно было читать, и очень страшно... Все внутри перевернула эта книга. И вот эту вещь я абсолютно точно рекомендую к прочтению. Пусть она не кишит какими-то невероятными приключениями, страстями и тому подобным, нет. Но она невероятно тонко описывает человеческую судьбу и человеческие взаимоотношения.