Рецензия на книгу

• 

  Naddin

  10 июня 2013

  "Возлюби ближнего своего" сказано в Библии. Но как возлюбить своих ближних, если они хотят схватить тебя и уничтожить - пусть не всегда физически, но морально?

  Героев книги называют эмигрантами, а я бы назвала их беженцами, скитальцами... Их лишили всего - гражданства, документов, Родины, семьи, жилья, работы... А почему? Да потому что конкуренту показалось, что торговля у тебя идет лучше и он написал ложный донос. Да потому, что соседу кажется, что тебе живется легче. Потому что ты стал не нужен стране, за которую пролил кровь. Потому, что твой сын донес на тебя... Где они встретят окончание дня? В чудом добытой постели? В чистом поле? В тюрьме? Или в сотый, в тысячный раз переходя границу? Завтрашнего дня для них нет, он призрачен и зыбок, как мираж...
  И все же они живут... Живут надеждой, мечтой, любовью.
  

  
  "Aller. Неправильный глагол. Je vais, tu vas, il…
  – Нет, – возразил Керн. – Давайте возьмем сегодня другой глагол. Как будет – любить?
  – Любить? «Aimer». Но это правильный глагол…
  – Вот поэтому мы и возьмем его, – ответил Керн."

  
  И любят они пронзительно. И за эту любовь можно отдать жизнь, лишь бы взглянуть последний раз на любимого человека, позволить ему спокойно умереть...

  И интересно было читать, и очень страшно... Все внутри перевернула эта книга. И вот эту вещь я абсолютно точно рекомендую к прочтению. Пусть она не кишит какими-то невероятными приключениями, страстями и тому подобным, нет. Но она невероятно тонко описывает человеческую судьбу и человеческие взаимоотношения.

  10 понравилось

  0

  34