Flowers in the Attic

Впервые читала этот роман лет в 25, и он произвёл неизгладимое впечатление. Продолжения были уже слабее, особенно в последних книгах начался, смутно помню, какой-то бред. Но самое начало — о, оно поразило меня, так что когда «Азбука» взялась переиздавать историю, то первую часть я купила.

Вот наконец и руки (уши) дошли до перечтения.

Жизнь счастливого семейства Доллангенджеров омрачает смерть отца, Кристофера. Скорбеть остались безутешная красавица-жена Коринна и четверо прелестных белокурых детей — 14-летний Крис, 12-летняя Кэти и пятилетние близнецы Кори и Кэрри.
Коринна, не в состоянии жить одна (а ещё ведь нужно как-то обеспечивать детей!), решает вернуться в дом родителей, из которого она когда-то бежала, разорвав с ними все связи и приняв всё их проклятие.

Возвращение происходит под покровом ночи, тайно и тихо. Детей помещают в комнату в дальнем крыле и закрывают на замок. Жестокая бабушка отныне будет приносить им еду, а мать постарается поскорее заслужить расположение умирающего отца.
Таков был изначальный план.

Помимо комнаты, у детей есть еще старый пыльный чердак.
3 года и 5 месяцев они проведут взаперти.
И всё, что может случиться в такой ситуации, обязательно произойдёт.

Книга и сейчас производит сильное впечатление, в основном, конечно, благодаря бессердечности одного персонажа. Как меня бомбило, не передать словами!
Основная тема — противостояние между любовью и деньгами. Поскольку любовью здесь, как выяснилось по прошествии лет, практически не пахнет, деньги с треском одерживают сокрушительную победу.

Ну а дети...
Они стремительно повзрослели и узнали всё о жестокости взрослых. Никогда им больше не увидеть мир сквозь розовые очки, как бы они ни старались.

Это было тяжелейшее потрясение для меня. Это был шок... Не думала, что мои нервы ТАК подведут меня. Нет, я не плакала, не проронила ни одной слезинки... Не потому, что у меня черствое сердце. Нет. Просто все эмоции, все чувства покинули меня. Я замерла. Именно ЗАМЕРЛА. Не могу думать ни о чем другом, кроме этой книги. Меня привело в такое состояние не плаксивое изложение истории. Отнюдь! Автор совсем не пытается выжать из читателя слезу. Она не пользуется примитивным приемом, играя на эмоциональной струне читателя. Автор говорит...

Такое чувство, будто ты сидишь с Кэри, с этой глубоко несчастной девочкой лицом к лицу, и она рассказывает тебе чудовищную историю детства. Слышится ее надломленный голос, полный горечи и обиды. Каждое произнесенное ею слово - это безмолвный крик "ЗА ЧТО?"

Четверо детей, четыре невинные души были лишены всего: нормального дома, неба над головой, земли, травы, свежего воздуха, солнца, детства. И лишила их всего этого МАТЬ. Женщина, их выносившая, их родившая, кормившая их грудью... Самая родная, самая близкая... Мама...

Это чудовище, которое язык не поворачивается назвать мамой, обрекает родных детей на самую страшную участь. Они чахнут день ото дня на затхлом, пыльном чердаке, в комнатке, с наглухо закрытыми ставнями, куда не может проникнуть ни лучик ни ветерок. Их жизнь пригвождена к четырем стенам, их жизнь распята на этих четырех стенах. Их бьют розгами, их неделями морят голодом, их ненавидят, от них отрекаются. Но они все равно продолжают верить в лучшие дни. Верить и ждать. Хотя, где-то в закоулках души бродит недоброе отчаяние. Начинает умирать Любовь, Надежда и все самое светлое.

Кэри и Крис... Старшие брат и сестра. Когда они впервые попали на этот чердак Крису было 15, Кэри-12. Самый нежный, самый хрупкий и опасный возраст. Возраст СТАНОВЛЕНИЯ, возраст ПЕРЕХОДА. И они вынуждены были СТАНОВИТЬСЯ и ПЕРЕХОДИТЬ самостоятельно. Без подружек, без друзей, без МАМЫ. В тесной комнатке. Наедине друг с другом. 24 часа в сутки. На протяжении трех долгих лет...Вот почему я не вправе осуждать и винить их за то, что происходило... Не могу! Не имею права.

Меня потрясло то, что я видела СЕБЯ вместе с ними на чердаке. Я переживала ВСЕ вместе с Кэри. Эта боль, это отчаяние и обида пульсировали в моих венах вместе с кровью. Трагедия четырех ни в чем не повинных детей, одному из которых не суждено было увидеть Солнце. Никогда!
К концу третьего года их заточения, Крис раскрывает тайну своей чудовищной матери. Он делится с Кэри услышанным и это толкает их на бегство из заточения. Но под самый конец Крис раскрывает последнюю тайну. Тайну, которая унесла жизнь одному из них. От этого ужаса я онемела. У меня иссякли все душевные силы. Я не знаю, как долго буду отходить от шока, от книги, от хаоса в душе. Не знаю...

Р.S."Нет, Бог не увидит. Он закрыл глаза на всё в тот день, когда Иисус был распят на кресте."
(цитата из книги)

Чтобы написать о книге? Как выразить мои чувства от сюжета? не хватает слов, мысли убегают в разные стороны. Книга сильная, равнодушным не оставляет до конца, глаза округлятся, волосы шевелятся на голове....
Миром правит любовь... Чепуха, миром правят деньги. Это правило золотыми буквами жестокости вывела на своих детях мать, забыв про материнский долг, забыв обо всем. Ради наследства.
Единственный неприятный момент для меня, как для чтеца книги, было разветвление на инцест. Оно и понятно - как автор может еще акцентировать внимание на переходном возрасте и половом развитии мальчика и девочки. Не о прыщах же писать. Но мне читать было не приятно. Хватило об этом чтение "Цементного сада" Макьюэна.
Вывод: хорошая книга, заставляющая делать выводы. Очень полезна для молодых родителей, не знающих на что акцентировать внимание.

Произведение не понравилось, совершенно не мое. Нет, оно меня поворотами в сюжете в определенный момент шокировало, а потом еще раз. Но это были именно отрицательные эмоции.

Если кратко, то все начиналось довольно стандартно. Жила-была одна счастливая семья - влюбленные друг в друга родители и их четверо детей. Но счастье закончилось в тот день, когда погиб отец и единственный кормилец этой семьи. И единственным выходом из бедственной ситуации мать увидела в возвращении в отчий дом, который она покинула лет пятнадцать назад. Но оказалось, что не все так просто и их там никто не ждал, точнее, не ждали там детей.

Инфантильная мать, очень строгая, даже жестокая бабушка и деспотичный, но недвижимый дед - так может показаться на первый взгляд, после глав переезда. Да, все это верно, но когда автор сообщает причину такого отношения - практически все становится на свои места и частично оправдывает отношение именно родителей к поступку дочери. Но ни в коем случае и никогда не оправдает мать детей. Которая теперь живет в свое удовольствие, которое обманывает своих детей и заставляет их жить и страдать в невыносимых условиях. В голове не укладывается, что можно равнодушно смотреть на то, как твои дети живут на чердаке, играют в семью, заботятся друг о друге. Но стала ли я относится к тому, что сделали они положительно в свете их горькой участи и тяжёлой жизни? Думаю, что нет, я не поняла этого и даже не хочу понимать. Поставила довольно высокую оценку по сравнению с полученными эмоциями, только за то, что надеюсь на продолжение и более счастливую развязку.

Это история о семье Доллангенджеров. И отличная, вроде бы, семья. Мама, папа , четверо детей. И всё было хорошо, пока... пока отец семейства не погибает в аварии. Все сразу меняется. Кори (вдова), которую сначала содержали родители, а потом муж, которая сама ни на что не способна, конечно же принимает решение вернуться в отчий дом, из которого она когда-то много лет назад сбежала. Ее родители не просто богаты, а неприлично богаты.
Мать Кори - женщина, глубоко верующая, фактически фанатик. Узнав, что у дочери четверо детей, она считает их исчадием ада. ведь дочь согрешила, связавшись со своим мужем... Тот выход, который она предложила дочери, поистине поражает. Закрыть детей. чтобы никто о них ничего не знал. Их как бы нет. Их лишили самого главного - свободы.
Сначала Кори задабривает своих детей дорогими подарками, всякими вкусностями. Она говорит детям, что ждет, пока ее отец-тиран помрет. И это тоже ужасно... И сам факт, и то, что она об этом говорит с детьми. Она их задабривает и все просит подождать.
Со временем Кори навещает своих детей все реже и реже. Выглядит она потрясающе, ведь теперь она может себе ни в чем не отказывать.
Первый, кто заподозрил мать во лжи. была старшая дочь Кэти. Это она говорит матери, что та выглядит прекрасно, а дети при этом чахнуть. Это она пытается донести своему старшему брату Крису, что для матери теперь они обуза, что они ей не нужны. Она начинает ненавидеть свою мать.
Тема инцеста меня немного напрягла. надеялась, что до этого не дойдет. Но... дети в замкнутом пространстве, двое подростков противоположного пола. которые ни с кем не общаются, а гормоны скачут... Не очень приятно про это было читать.
Время идет вперед, дети растут. Сама Кори второй раз выходит замуж. Дети все ждут и ждут.
Крис начинает вылазки по особняку. То, что он услышит во время одной из таких вылазок, шокиует, и не только его. У меня тоже холодок прошел по коже...
Что ж... Кори свой выбор сделала... Зачем нести за кого-то ответственность, когда есть родительское состояние? Это о ней должны заботиться, у нее не должно быть никаких проблем. А дети...? Их как бы нет... Пока как бы...
Концовка просто повергает в ужас. Страшный выбор.
Страшная, дикая история, но читать было интересно. С продолжением тоже ознакомлюсь...

Часто слышала об этой книге. Вернее сказать, слышала ее название. И ни о чем оно мне не говорило. Желания читать не было. Но вот, решилась. Сказать, что я была шокирована, это ничего не сказать. Ожидая какой-то легкий современный женский романчик я получила такую оплеуху, что слова теряются и в глазах двоится. Очень тяжелая книга. Я просто не хочу верить, что хотя бы одно из слов произведения взято из реальной жизни.

В надежде вернуть себя в завещание умирающего отца, мать семейства приезжает к нему в дом вымаливать прощения. Однако, она понимает, что если ее отец узнает о ее детях, то об этом можно и не мечтать. Что же делать? А давайте запрем четверых детей (двое подростков и двое совсем малюток) на чердаке и будем приносить им по утрам еду! Отличная идея! Не волнуйтесь, детки, за неделю я все расскажу отцу и он полюбит вас. А если и нет то все равно помрет со дня на день...

Как вы понимаете, это не закончилось ни через день, ни через неделю. Пока я слушала книгу, через меня прошло столько возмущения, непонимания, офигевания (простите), особенно когда принимаешь некоторые моменты близко к сердцу. Жестоко. И хотя мне интересно как же эти дети продолжат свою жизнь после этой книги, все равно желания продолжать серию не возникает, по крайней мере вдогонку. Нужно это переварить.

А начиналось все довольно безоблачно, можно сказать, прямо с американской мечты – идеальная семейная идиллия: любящий муж, красавица-мать и четверо златокудрых детей-ангелочков. Что может быть прекрасней этой картинки?

Но вот внезапно отец семейства Доллангенджер погибает в автокатастрофе, а мать – Коррина, оказывается просто не способна платить по кредитам, счетам, да и вообще зарабатывать деньги на жизнь себе и своим четверым детям. Потому что не умеет абсолютно ничего. Этакая красивая куколка-домохозяйка, украшение дома и семейного очага, больше ни на что не способная, Коррина решается на отчаянный шаг – написать своим богатым родителям, с которыми не поддерживала связь более пятнадцати лет. И вот, в ночи, как воры, она с детьми возвращается в отчий дом. Только прежде, чем познакомить детей с их дедом, их мать должна вернуть его расположение, ведь он тяжело болен, при смерти, и чтобы все шло, как надо, он должен вновь вписать ее в свое завещание. Ведь он очень, очень богат! А кто не хочет стать богатым и воплотить в жизнь все свои мечты?

Поэтому детей прячут в одной из множества комнат, с выходом на чердак, где их никто не увидит и не услышит. Всего на одну или две ночи. Может быть, на неделю. А там и месяцы, годы…
Многие возмущаются тем, что в книге есть инцест. Не знаю, мне кажется, что более страшной и тяжелой темой здесь является изолирование детей от общества и людей, а также то, как любящая мать превратилась в ужасного монстра, поставив свои эгоистичные желания выше жизни своих, некогда любимых детей. На фоне этого все остальное меркнет и бледнеет.

Четверо детей – Крис, Кэти, Кэрри и Кори оказываются в заточении, в этакой золотой клетке. Они не могут даже покинуть свою комнату. Еду им приносит бабушка – отдельный персонаж, который оттягивает на себя большую часть внимания. Она очень консервативна и религиозна, сурова и готова жестоко наказать за любое неповиновение или проявление неуважения. А также за нарушение ее собственных правил. Один только ее вид уже говорит, что что-то здесь не так. Как и ее ненависть к собственной дочери, а также и ее детям. Для нее они – «дьявольское отродье», способные только на грязь, мерзость и грех. В скором времени понимаешь, что бабушка – это религиозная фанатичка, полностью зациклившаяся на грехах в общем, и на грехе собственной дочери, в частности. Она постоянно пыталась поймать детей за чем-нибудь «недозволенным» и «неприличным», искала лишь малейший способ, чтобы наказать их. И очень скоро золотая клетка обросла острыми шипами.

Если вначале Коррина кажется любящей матерью, она волнуется за них, надеется, что сможет устроит их жизнь хоть как-нибудь, то потом все меняется. Она, конечно, приносит им подарки и сладости, но как будто хочет откупиться и забыть о них. И в конечном итоге так и происходит, она становится бесчувственной и эгоистичной. Что могло так повлиять на нее? Возвращение в родной, полный роскоши дом? Вновь принятие ее в высший свет? Или она всегда была эгоистичным нарциссом, который думает и любуется только собой?
Коррина не могла не знать, что ждет ее детей, но с легкостью соглашается запереть их на чердаке и отдать в руки собственной матери-садистки. Слишком легко и быстро она забывает их, окунувшись в полную развлечений и удовольствий жизнь, стараясь не замечать, как чахнут ее дети. А потом и вовсе делает фатальный выбор, вновь выбирая себя и только себя. Ну, еще и деньги, ставя крест на своих детях.

Страшно и то, как изоляция ломает всех детей. Нельзя нормально расти и развиваться, изучая жизнь только по книгам и телевизору, да общаясь только друг с другом. Мир Криса, Кэти и близнецов застывает на годы, они вязнут в пыли чердака, застывая в нем, как мухи в куске янтаря. Крис и Кэти вынуждены играть роль родителей близнецов, у них просто не остается иного выбора, чтобы выжить в тех условиях, в которых они оказываются. Это старит их, заставляя стать взрослее и принять на себя всю ту ответственность, которую скинула со своих плеч их родная мать. Кэрри и Кори остаются в том же возрасте, в каком попали на чердак, почти не развиваясь, хотя Крис и Кэти старались учить их, развивать. И совсем не удивительно то, что произошло между Крисом и Кэти, ведь они – подростки, на годы лишенные общения не только со сверстниками, но и со взрослыми людьми – отцом и матерью, которые могли бы объяснить, что происходить с ними, с их телами в эти годы.

В общем, эмоционально тяжелая книга. Не знаю, буду ли я продолжать чтение цикла.

ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ!!!
Даже не знаю с чего начать... Впрочем, начну, пожалуй, с того, что лично для меня семья - это святое. У меня есть родители, старшая сестра, двоюродные сестры и братья, тети, дяди, племянники... не со всеми из них у меня хорошие отношения, но отрицания важности семьи у меня не было никогда. И уж конечно, муж и дети, когда они, даст Бог, у меня будут, тоже будут для меня крайне важны.

Что же мы видим здесь? А здесь у Вирджинии Эндрюс все начинается с идеальной семьи, а потом скатывается в кромешный ад. Коринна и Кристофер были счастливыми родителями четверых детей - мальчика Криса 14 лет, Кэти 12 лет (которая и является рассказчицей истории) и четырехлетних двойняшек - Кори и Кэрри. Но после гибели Криса в автокатастрофе выясняется, что у семьи фантастические долги по кредитам и есть только один выход - вернуться к родителям Коринны - Оливии и Малкольму, фантастически богатым людям, живущим в старинном особняке.

А вот дальше начинается ад. Малкольм, то бишь дедушка четверки, абсолютно убежден, что у его дочери и ее мужа детей не было и крайне доволен этим, ибо брак он не одобрял (Кристофер является его сводным братом), а кровосмесительную связь религиозные фанатики из старшего поколения семейства с трудно выговариваемой фамилией не одобряют. Поэтому бабушка детей - на всю голову набожная Оливия - предлагает спрятать внуков на чердак. И вот там-то дети проведут 3,5 года.

От описанных ужасов их жизни сводило желудок. Отвращение и скорбь разъедали сердце и разум. Как могут деньги для матери быть важнее четверых собственных детей? Как может мать ходить по светским вечеринкам, носить роскошные платья, заниматься парусным спортом и еще черт знает чем, в то время, как ее дети томятся взаперти, без солнечного света, без компании, без возможности реализовывать себя, полуголодные, в холоде, без свежего воздуха... Да еще потом и являться к этим детям, рассказывать им где была и что видела, как будто желая еще больше насыпать соль на открытые раны...

Дедушка со своей отмороженностью и бабуля со своим "христианским милосердием" просто умиляли. Мало того, что этот ничтоже сумняшеся дед так и не узнал, что его водили за нос, так еще и бабушка просто изводила детей своим обращением и верой в повторение инцеста. Что, впрочем, недалеко от истины. А чего еще ожидать, когда двое подростков пубертатного периода заперты вместе?..

В общем, книга меня задела, ранила в сердце. Я не могла оценить ее ниже, хоть она показалась мне нудноватой (а что впрочем ожидать, если твое существование ограничено пространством чердака?), затянутой, перегруженной лишними деталями и какой-то гротескно-наигранной. Черное в ней чернее ночи, а белое белеет так пронзительно, что от этого слепит глаза. В жизни люди не бывают абсолютным злом или абсолютным добром, у каждого бывают оттенки, проблески того или другого.

Я знаю, что эта книга - часть пенталогии. Но сознательно заявляю, что читать продолжение не буду. Во-первых, мне известно, что очень многие говорят о том, что остальные части гораздо слабее первой. Во-вторых, это просто тяжело. Я от нее и так отходить долго буду.

ЗЫ или же post scriptum Лично меня отношения Криса и Кэти не удивили и я их не осуждаю. Неизбежны подобные вещи в тех условиях, в которых их держали. Но вот удивило меня другое. Как они, особенно Крис, которому, на минутку, даже в момент начала заточения было уже 14 лет, да еще любя двойняшек фактически как своих детей, могли столько лет терпеть все эти ужасы? Из-за матери? Да я вас умоляю! Такая "мать", что врагу не пожелаешь... Тогда зачем? Мне это абсолютно неясно...
Тяжело читать такое, неприятно. Идеальная семья не может стать вот такой. Значит, она либо не была идеальной изначально, либо автор не желает реально смотреть на жизнь.

Дети интуитивно очень мудры: они знают, кто любит их по-настоящему, а кто только притворяется.

Любовь или деньги - что правит миром? Каждый день абсолютно каждый человек делает свой собственный выбор, что ему важнее и в соответствии с ним и поступает. Этот выбор может меняться изо дня в день, а может даже и несколько раз в день. И никто не говорит какой из них правильный, каждый должен решить сам. Я вполне понимаю женщин, которые решают, что семья и дети им не нужны. Они чистые карьеристки и осуждать их просто не за что. И таким действительно лучше не рожать просто, потому что "так надо"/настаивает муж/ клеймят соседи, родственники и т.д. Ребенок должен быть рожден в любви и в дальнейшем окружен ею, а не брошен на произвол судьбы. Разве дитя виновато, что стало нежеланным? Дети - это чистые, невинные создания, хоть многие и считают, что они слишком жестоки по отношению к сверстникам и животным. Нет, здесь, как мне кажется, всё зависит от воспитания. Но это уже другой вопрос и к книге не относится.

Кто-то считает эту книгу неправдоподобной и слезовыжимательной. Может быть я наивная, но я поверила буквально каждому написанному слову. Кто сказал, что мать не может быть такой бессердечной, а дети столько выдержать? Да посмотрите любые новости по телевизору и не такое увидите. Брошенные на улице, в мусорку младенцы; живущие с животными дети; жертвы домашнего насилия, где матери не знают или делают вид, что не знают о происходящем. В реальной жизни повседневно, пусть и не на каждом шагу, творятся жестокие вещи по отношению к беззащитным детишкам. Тогда почему нельзя поверить в происходящее в романе? Может быть, повторюсь, всего лишь может быть в чем-то автор перегнул палку. Но от этого сильнее и лучше ощущается вся горечь, вся безнадежность ситуации, в которую они попали.

С первых же страниц стало понятно, что сюжет не будет содержать что-то радостное и счастливое. Есть семья Доллангенджеров: умный отец, красивая мать и четверо прекрасных ребятишек. Всё было, как в сказке, пока однажды не произошел несчастный случай, унесший жизнь главы семейства. И как оказалось, всё на что они жили было не их, даже фамилия и то чужая. Что же делать? К счастью, у матери есть богатые родители, буквально олигархи на нашим меркам. Вот только в чем загвоздка - она была отлучена от дома, лишена наследства из-за связи с мужем, который является её дядей. Но оставшаяся вдовой Коррин не унывает и готова заново добиваться любви отца. А дети... Дети до поры до времени поживут в дальней комнатке, куда будет иметь доступ только она и её фанатично религиозная мать, их бабушка. Вот только это самое "До поры, до времени" из нескольких дней затянулось на годы...

"Дети - цветы жизни" - как гласит известная цитата. Только вот не всегда эти цветы свежие, распустившиеся и прямо таки благоухают ароматами. Например, в этом романе, цветы, а точнее дети, больше похожи на завядшие, засохшие и пожухлые, некогда прекрасные бутоны. Им также не хватало света и солнышка на этом грязном и старинном чердаке, куда их запрятала мать и бабушка от деда-тирана. Я никогда не смогу понять и простить Коррин. Это разве мать? Это даже не кукушка, подкинувшая своих детей кому-то другому. Ей было на них наплевать. Наплевать на Криса, который так был похож на своего отца, наплевать на Кэти, которой была необходима мать в её переходном возрасте, наплевать на близнецов Кори и Кэрри, которые были совсем ещё малышами и не испытывали материнской любви и ласки. Эта горе-мать пыталась купить любовь и терпение своих детей богатыми подарками, кучей красивой, но не подходящей им одежды. Зачем? Для чего? Если вначале она ещё казалась искренне любящей и заботливой матерью, то потом за блеском её нарядом и драгоценностей, пыщущей здоровьем, когда её дети загибались. Нет, мне этого не понять.

Бедные четыре Дрезденских куколки. Что с ними стало? Их жизнь на этом ужасном чердаке изменилась навсегда. Они стали сломлены и оторваны от всего мира. Старшие Крис и Кэти стали родителями для близнецов, когда сами ещё нуждались в матери. И я не могу осуждать их за произошедшее между ними. Парень и девушка, хоть брат и сестра... Но какая разница. Физиология не терпит и не делает различий, когда рядом больше никого нет. Кори.. Бедный, маленький, ласковый малыш. Как мне хочется, чтобы это оказалось неправдой. Как хочется, чтобы его просто унесли и спрятали где-то ещё. Он не заслужил такой участи. А его сестренка Кэрри? Девочка больная и вялая. Хорошо, что им все же удалось сбежать из этого ужасного дома, в котором таится предательство и обман. Но что-то подсказывает, что их жизнь вовсе не будет легкой...