Стеклянные книги пожирателей снов

Я читала ее несколько лет(!!!). Вопреки этому факту, книга - хороша. Она изысканная, натуралистичная, местами чрезмерно откровенная (речь вовсе не о телесной стороне любви), но эта пестрость умело сшита в лоскутное одеяло. Чувствуется мастерство сценариста.
В чем же сложность?
Первое.
Слишком много негативных рецензий. Лучше не брать их в расчет. Большинство читателей слишком циничны, скептичны и придирчивы, такие могут отбить желание брать книгу в руки вовсе.
Второе.
Повествование выстроено как авантюрный роман, такого рода книги обычно остаются в детстве. Вернуться к их законам нелегко.
Третье.
Здесь нельзя прерываться, отложив книгу на время (или не дай Бог - полистать другую), желание дочитать может пропасть. Ты словно вечно соскальзвающая с крючка рыба, ловишь наживку, но всегда готов освободиться.
Четвертое.
Специфические герои. Я начала проникаться Кардиналом, Доктором и Темпл к последней главе. До этого никак не удавалось до конца поверить в их жизни. Ощущение, что эта троица - всего лишь актеры на подмостках театра (опять авторские привычки?), примерившие роли слишком для себя неудобные.
Пятое.
Злодеи не раскрыты. Учитывая (спойлер), что большую часть из них таки угробят, то становится совсем обидно.

Странное дело. Думаю, я все же добью трилогию. Автор сумел меня поймать.

Наконец-то!!! Я ее домучала, домусолила, догрызла. Других, более приличных слов, у меня нет.
Не люблю бросать книги на середине, но сюжет, при всей своей дикой растянутости, все же немного цеплял. Так что вот, сегодня завершила это чудовищное блуждание. Наложилась еще и осенняя хандра, так что на вкус данная книга - сущая кислятина.

Купилась я, как, наверное, и большинство читателей, на аннотацию. Там прям так пиу-пиу, вау, ох, и вообще! А если серьезно - отличные персонажи, захватывающий сюжет, грамотно оформленные ветви сюжета. И ведь не соврали, стервецы, это все действительно есть. Но у меня сложилось стойкое ощущение, что автор, стремясь (зачем?????) увеличить объем книги до неприличного, описывал не просто каждую сцену повествования, но и каждую деталь туалета, каждую мысль и каждый запах. И во всех этих описаниях просто тонешь уже к середине. Жуешь, жуешь, а оно не глотается, и не кончается. И держит тебя, потому что, черт бы побрал автора, сам то сюжет очень неплох.
Кстати, такие подробные описания не раз и не два ставили меня в полный тупик, ибо логика сильно страдала. Особенно в сценах, где требовалось быстрое решение, мощное движение. То есть ты полчаса вычитываешь, как выглядела юбка злодейки, и каким взглядом смотрел герой, потом с нарастающим ужасом видишь, что и злодей медленно поднимает пистолет, в то время как автор, нисколько не смущаясь, дает полное описание комнаты, в которой все это происходит. И кажется, что злодей то свой пистолет все эти полчаса и поднимает. Знаете, как во сне, когда хочется бежать, а не бежится? Вот такое же чувство.

Ну и чисто сюжетно-нелогичные моменты. Поступок мисс Темпл, желание всех, блин, абсолютно всех, перед убийством или нападением полчаса поговорить о том, какие у них были планы! Болливуд какой-то, зря танцевать не стали.

Тройку поставила лишь за действительно красивые и полные описания всего, чего бы то ни было, нужные или не нужные.

Уффф... наконец-то дочитала это творение. Уж больно много страниц))) Но, читая предыдущие рецензии, хотелось бы вступиться за книженцию. Во-первых читается она легко, сюжет необычен и увлекателен, правда последние несколько страниц разочаровали.Это да!!! концовка немного не та, что ожидалась. Во-вторых, автор описывал события всего нескольких дней, потому и башмачки мисс Темпл зеленого цвета, которые кем-то из читателей были осмеяны "Мол, что женщина должна менять одежду и обувь чаще...ну что-то в этом духе", абсолютно в теме!!! В целом если любите такой жанр, читайте. Достаточно интересная задумка. Честно скажу, что прочитав некоторые рецензии, хотела бросить дочитывать, но правильно сделала, что закончила. Не буду описывать сюжет, я просто хотела вступиться за Гордона Далквиста))))))))

Умри, статист, но сначала попытайся трахнуть главную героиню!
Такой девиз можно было бы разместить вместо аннотации. Ну или "Плюй на здравый смысл - будь ДжеймсБондом, блеать!".
Первым делом бросается в глаза бездарный перевод (хотя, кто знает, может Далквист и сам писать не умеет?). Обилие слов-паразитов, тонны ненужных уточнений типа "кивнул головой". А описание декораций порой настолько пестрит подробностями, что просто перестаешь понимать, что вокруг героя происходит, и где он находится. А уж если начинается экшн, то в этой белиберде вообще часто нельзя определить, кто куда побежал, кто кого пнул и кто где спрятался.
Я не зря упомянул в начале знаменитого английского шпиона, ибо трое глав.героев исповедуют его стиль разведки. Тебе нужно выяснить, что замышляет злой и опасный враг? Иди к нему в логово, спроси врага про его хитрый план, а затем пол главы бегай от плохишей-статистов. Если тебя схватят - не беда. Ведь обязательно вмешается счастливый случай, и ты спасешься.
И ведь действует! Протагонисты бесконечно тупы, потому что раз за разом наступают на одни и те же грабли, а антагонисты отвечают им взаимностью, каждый раз откладывая убийство героев на потом (или пытаясь убить их каким-нить изощренным способом, который регулярно не срабатывает). Причем книга напоминает компьютерную игру: стоит только герою убежать в соседнюю комнату, как он оказывается будто в параллельной реальности, и получает время постоять, отдохнуть, подумать о жизни. Даже если до этого преследователи были в пяти шагах от него.
Забавляет еще и сексуальная составляющая. Особенно со стороны мисс Темпл. Она постоянно ужасается от любого проявления сексуальности, но тут же возбуждается. Типа "ах-ах, какой кошмар, фу какая гадость, трахните меня кто-нибудь, отвали, грязное животное!". Чего стоит только сцена с обыском покоев коварной графини, когда мисс Темпл "поддавшись внезапному порыву" нюхает ее нижнее белье. Или, когда стоя по колено в крови с револьвером в руках, краснеет и думает о своих "зеленых шелковых трусиках", которые съехали и открывают такоооой вид! Смотрится все это глупо и фальшиво.
Что ж касается интриги, то... ее нет. Задача троицы героев - помешать злодеям. А какие конкретно злодеяния они совершают - дело десятое. Потому неинтересно следить, как Далквист высасывает из пальца эти все стеклянные книги, стимпанковскую магию, убийство полковника и т.д.

Книга поначалу захватила и не отпускала целых пять дней, за которые я проглотил пятьсот страниц. Безумные приключения главных героев, которые то и дело шпионят за какими-то странными личностями и ничего не понимают, эта тёмная атмосфера заговора, наблюдения, загадок... Эх... Я думал, волшебнейшая книжка, давно меня так не затягивало, но вот после пятисотой страницы весь этот шпионаж и экшн как-то просто в горле встал. Следующие сто страниц я еле осилил за четыре дня, а остаток - страшно подумать - убил лишь за две недели!... Да, с экшном тут перебор, немного бы разнообразить... И потом, финал книги не внушает того восхищения, что внушает начало - выяснение отношений между многочисленными героями, запертыми в дирижабле, все дохнут, а графиня сбегает, наверное, в продолжение...

И всё же больше половины книги цепляет не по-детски. К сожалению после пятисотой страницы мозг начал пропускать некоторые слова и строчки, фильтровать что ли... Поэтому я по-моему не всё понял, хотя по финалу кажется что вроде как и всё... В частности, в середине чтения не совсем было понятно, чего хотят эти заговорщики, я путался в именах главных злодеях - ну оно и не мудрено, читая всего лишь по несколько страниц, и откладывая книгу в сторону...

Тем не менее заговор, атмосфера, экшн и герои книгу выруливают. Сомневаюсь между 7 и 8. Хотел даже вторую книгу читать по-английски, но пока дочитывал передумал.

Странная книга. Автору явно платили за каждое слово. Поэтому слов получилось на 800 страниц. События двух-трех дней со всеми отступлениями - на 800 страниц, явный перебор. Сцена, описывающая, как главная героиня ходит в туалет, совсем явно лишняя. К концу книги читаешь уже из последних сил, хотя сюжет в целом захватывает, но плохой язык режет ухо/глаз очень сильно. Такое последний раз у меня было с Сумеречной сагой.
Кроме того, мне показалось, что автор уж больно мусолит сексуальные моменты описания (например, когда главная героиня первый раз попадает на маскарад и ее переодевают в "неприличное" белье, а она гладит себя между ног, потому что на трусиках разрез). Я не ханжа, но зачем это все?