Ирвин Шоу. Собрание сочинений в 8 томах. Том 5. Люси Краун. Две недели в другом городе

Не знаю почему, но всё время приходил в голову Камю. Не какое-то конкретное его произведение, а Камю, так сказать, in puris naturalibus. И чем дальше, тем всё больше. Ну а поскольку Камю я люблю, как в виде книг, так и в виде бутылок, Ирвин Шоу мне тоже понравился. И тоже: чем дальше, тем всё больше.
Одиночество, призраки прошлого под тиканье часов, "Мы постигаем плотью сущность смерти, расплачиваемся ею за радость ночи". Экзистенциализма через край достаточно.

Начало было довольно скучным. Театрально-киношная история, настолько далёкая от меня, насколько это можно себе представить. Не люблю кино, не люблю театр -- и Ирвин Шоу мне же хорошо объяснил, почему не люблю. Абсолютное большинство фильмов я нахожу тошнотворными. А, кстати, интересный вопрос: может ли тошнотворный фильм быть хорошим?

Джек Эндрюс в период психологического кризиса оказывается в центре сложнейшего узла ответственности за всё на свете сразу. За предполагаемую атомную войну, за оставленного за океаном сына, за недоснятый фильм и судьбу всех его авторов и актёров, за сложные любовные и человеческие отношения -- за всё. Ему можно посочувствовать. Положение осложняется тем, что он человек ответственный. И, что ещё хуже, не любит врать.

Чем дальше, тем всё больше на Джеке ответственности, а история всё больше напоминает сюжет одного из фильмов, которые я всё же люблю. Я имею в виду "Осенний марафон" :)))

К 25-й главе я утвердился во мнении, что добром всё это не кончится...
А кончилось ли добром, даже не знаю. Это дело вкуса. Кому-то может показаться, что всё хорошо хотя бы потому, что почти все живы, а некоторые и относительно счастливы. Лично мне кажется, что на happy end это мало похоже. На мой взгляд, все остались в большом проигрыше...

Женщины вышли хуже мужчин. Не в смысле того, что автору не удалось проработать женские персонажи. Удалось. Нормально удалось. Просто от женщин в этой истории все неприятности, разве что кроме атомной войны. Все женщины более или менее добились того, к чему стремились, а окружающие мужчины оказались расходным материалом.
В жизни обычно бывает наоборот, но это слишком сложная материя, чтобы её рассматривать здесь...

Очень запомнилась фраза:

Я бы, пожалуй, ничего такого не хотел. Мало того, что это физически невозможно: большинство этих людей находятся за пределами досягаемости. Да и не надо воскрешать того, что было. Всё равно оно прошло.

Пояснения к тексту навевают воспоминания о "невинном времени":
-- lasagne = лапша,
-- fettuccini = тонкая лапша,
когда любое итальянское блюдо было для нас не более чем лапшой :)
Перевод же хорош: слова русские, а ощущение Рима осталось.

Хорошая книга. Рекомендую всем :)

Жизнь не терпит статических состояний. Ей нужно развитие, движение, что-то, что бы продвигало человеческую сущность вперед, а если человек не проявляет больше усилий к этому движению, то судьба, как говорится, берет «дело в свои руки» и уже тогда жди немало сюрпризов. Для одних – это могут весьма приятные, хоть и неожиданные перемены, на других – она посылает неслыханные испытания. Но как бы то ни было, человек и в том и в другом случае в состоянии их принять, хотя порою это выглядит как нечто невероятное и невозможное, такое, что не подвластно вынести простому смертному.

Джеку Эндрюсу можно сказать повезло. Ему выпал шанс – провести две недели в другом городе, что бы наконец-то сделать то, чего так долго от него ждала жизнь – переоценить себя и переосмыслить былое. Две недели в другом городе – это как раз то самое время, что бы проверить чувства на прочность, порыться в собственных воспоминаниях, осознать свое место в мире. Для Джека они стали расцветом больших перемен. Это было именно то, что так необходимо человеку, который прожил достаточно долго и пережил немало.

На календаре — середина ХХ века. Вторая мировая уже в прошлом, но последствия тех лет дают о себе знать. Муж и отец двоих детей прощается с семьей. Он улетает из Парижа в Рим на две недели, поскольку оказался очень нужен своему лучшему другу и по совместительству режиссеру Морису Дилани, с которым не виделся несколько лет. Джек раздражён, он стремится убежать от реальности, от работы в НАТО, от любящей жены, от всего. Он устал и боится признаться себе в этом. Это третий брак Эндрюса, от первого у него есть сын Стивен, которому 22 года, но дружбы между отцом и сыном так и не случилось. Жизнь, кажется, движется под откос, но сил на то что бы что-то изменить, уже больше нет, нет и желания бороться с обыденностью. И вот у него появляется шанс, отбыть на несколько дней от привычной суеты. Романтика и авантюризм минувших лет тянут некогда популярную кинозвезду, а теперь государственного чиновника обрести спасение во встрече со своим прошлым. Но готовил ли себя Джек к тому, что ждет его в Италии, понимал, чем рискует и на что идет? Вряд ли… он всего лишь хотел поскорее уйти… убежать от назойливого настоящего бремени.

Прибыв в Рим, Джек мало на что рассчитывал, кроме как хорошего обещанного заработка от Мориса, и он уж точно не рассчитывал столкнуться с трудностями и неприятностями, которые поджидали его впереди. Не стану вдавятся в их подробности, лишь скажу, что это была череда самых разнообразных впечатлений и эмоций – это страсть и ненависть, жестокость и насилие, нежность и беспощадность. И все это граничило с непрерывными размышлениями Джека о собственных поступках, вспышек воспоминаний о перипетиях собственной жизни. Прошлое и настоящее казалось, слилось воедино, однако наш герой четко понимал – он больше уже не молодой красавец, от которого сходили с ума, который был волен творить все, что считает нужным, а его друг Дилани — уже не тот прославленный режиссер, работы которого некогда были так успешны. И вот их совместная работа, ради которой Джек собственно и приехал в Рим, оказалась почти провальной, а все потому, что хватка уже была не та. Здесь требовались новые идеи, свежий взгляд, но даже и им не позволено было довести дело до конца. Ревность и тщеславность друга (не без посторонней помощи супруги Дилани) разрушили не только всю работу, но и их долгую, верную дружбу. И здесь не обошлось без потерь. Однако, если поставить на чашу весов все потери и приобретения во время пребывания Эндрюса в Рима, то как это не странно, приобретений окажется намного больше. Ими стали те самые невосполнимые пробелы жизни, которых нечем было заполнить, которые подолгу кровоточили и приносили немало боли. Теперь же, возвращаясь, домой, Джек знал, как жить ему дальше и чем занять себя оставшееся время.

Тоже самое можно сказать и о нашей жизни…

Как же давно я не читала любимого Ирвина Шоу, и эта книга поразила меня до глубины души.
История женщины, которая пережила в жизни очень многое, но так и не узнала настоящего счастья. Она расплачивались за минутные наслаждения бесконечным одиночеством и безграничными страданиями.
Это тот случай, когда понимаешь, что нельзя осуждать человека, не зная истинной причины этих поступков.
Если смотреть на эту ситуацию, с одной стороны мы видим женщину, которая уступив слабости решается на измену, даже не подозревая о последствиях, к которым это приведет.
Но с другой стороны, мы видим женщину, которая будучи замужем пятнадцать лет так и не научилась понимать своего мужа, все ее попытки быть хорошей женой наталкивались на невидимую, но очень ощутимую стену в лице мужа. Она не понимала и не могла объяснить его раздражения или даже презрения. Она - любящая мать, готовая для своего сына пойти на любые жертвы, готовая сидеть рядом и день, и ночь, выслушивать и понимать. Она пыталась быть значимой в глазах своего мужа и сына, но вместо этого она видела в их глазах отстранённость, которую не могла ничем объяснить.
Все, что произошло было закономерным финальным аккордом всех пятнадцати лет супружества, и стартом новой жизни, в которой нет места лжи. А осталось только одиночество, раскаяние и презрение к самой себе. Ведь изменить уже ничего нельзя, но винить себя можно за один необдуманный поступок всю жизнь.

Отзыв. Спойлеры. Да и вообще, больше для тех кто читал/в теме.
Из темы игры - для любопытствующих мое мнение).

5 звезд и в любимые.

Огромное впечатление. До немоты. Понимаю чувства и поступки героев - я не могу сказать: "В моей жизни подобного не произойдет". Я не знаю, что будет. Люди глубоко чувствующие, много думающие, когда-то (а значит, в какой-то мере: всегда) очень любящие друг друга... и такие последствия эпизодического, собственно, события! Пожалуй, я запомню, что говорит Люси ретроспективно: попытаться всем вместе пережить, вместе. Бывает, браки распадаются - тяжело, но не смертельно. А, вот, бывает, что и смертельно. Оливер... Но не сложись, так как сложилось с ним, возможно, не было бы того разговора где-то в Нормандии, в придорожном кафе, не упала бы Люси, и Томи не понял бы чего-то важного. Не рухнула бы стена непонимания и обид.

А так, я знаю, что дальше было с живыми: у Иона было самое счастливое детство, его родители всю жизнь прожили вместе, и у него бала самая лучшая в мире бабушка - они друг в друге души не чаяли. И семейные проклятия, о которых когда-то сказал Оливер, изжили себя. Пусть этого и нет в книге!)

"Когда люди любят друг друга, они могут многое друг другу простить,.. если не все" - моя мама и я.

Люси Краун...Ведь Вы вышли замуж еще молодой, и надеялись на счастье, как все мы? И муж у Вас очень уверенный и в себе и в вашей жизни...Только брак не принес желаемого ни Вам, ни вашему мужу...Из поломанного, задыхающегося брака все вышли с потерями...Вы, ребенок, муж...И никто сейчас не может сказать, был ли этот поворотный момент нужным для Вас? Изменил ли он вашу реальность в лучшую сторону? Я затрудняюсь ответить, я видела лишь то, что все летит в тартарары, что Вы пытаетесь научиться дышать.... Хотя....

Прекрасная книга. За две неделе в другом городе без привычной обстановки, скучной работы, без жены, любовь к которой прошла, и без детей, человек перебирает в памяти всю свою жизнь, учится смотреть на вещи под другим углом, размышляет, подводит итоги, пытается помочь друзьям и решить проблемы врагов. Прекрасная философо-психологическая книга. Читала на одном дыхании. Не хочется быть занудной и банальной, но после интрижки с красивой женщиной, он все-таки возвращается к жене. Мужчинам нужен глоток свежего воздуха? Перерывчик? Ну да ладно, роман ведь не об этом )

Ирвина Шоу я читала в последний раз когда-то давно, в юности.

Я была совершенно убеждена, что он в основном творил в детективном жанре.
И как-то во взрослом возрасте он мне и не попадался.
А здесь мне не так давно подарили книгу - "Люси Краун" и я, неожиданно для себя, погрузилась в совершенно драматическую и глубоко психологическую историю.
Вообще порой "далёкие" классики так тонко чувствуют и так откровенно препарируют человеческую душу, что я диву даюсь.
У них - то не было психологов на каждом шагу, приходилось думать самим

По - моему, в каком-то интервью Ирина Хакамада говорила о том, что можно читать много практической литературы, проходить тренинги и т.д. и т.п., но что для понимания человеческой души художественная литература остаётся важным и острым элементом, который так тонко снимает слои надстроенного над самой сутью
(это, естественно, мой вольный пересказ, дословно всё звучало не так, но смысл, как мне кажется, я уловила верный).

Казалось бы, абсурдно, что не жизнь над литературой, а литература над жизнью, как дополнительный источник света в фотографии, дающий объем и контраст.

История семьи в этой книге весьма банальна.
Вообще большинство историй, которые происходят не с тобой, а с другими , кажутся не такими уж и интересными))
А вот чувства героев, их характеры, их диалоги - это не просто интересно, а по-настоящему глубоко и даже больно.

Удивительно, как одна минута или даже секунда способны изменить жизнь человека. Что было бы, если бы сын зашел несколькими минутами позже? Что-то бы было, но такого бы точно не было. На самом деле, мне не кажется странным отношение к случившемуся ни у одного из участников драмы. Я даже их где-то понимаю. Понимаю Люси, которая чувствовала себя приложением к мужу и потому захотела подтверждения собственной заметности. И даже понимаю, что ей было сложно говорить потом с обиженным сыном-подростком (времена тогда были не то, что теперь). Понимаю мужа, который старательно делает вид, что все хорошо. Понимаю сына, который не смог принять ситуацию, в том числе из-за близости с матерью. Понимаю всех, но ни один из героев не зацепил меня настолько, чтобы я им сопереживала. Не знаю уж, почему, ведь роман написан хорошо. Однако, на мой взгляд, это все-таки не лучшее произведение Шоу, поэтому вряд ли стоит начинать знакомство с его творчеством с этой книги.