1
Ваша оценкаЭтот мир стоит на пороге великой войны. Если люди проиграют - злоба и ненависть поглотят все, оскверненная земля уже никогда не возродится к жизни. Враг слишком силен, ни отвага, ни мудрость не помогут одержать победу в неравном бою. И, уповая на последнюю надежду, правители Страны призывают в мир Томаса Ковенанта Неверующего, носителя магии белого золота.
Имя Стивена Дональдсона стоит в одном ряду с такими законодателями жанра "высокой фэнтези", как Джон Р.Р.Толкиен, Роджер Желязны, Урсула Ле...
Жанры
Книга из цикла
Хроники Томаса Ковенанта, Неверующего
Рейтинг LiveLib
3,8
31 оценка
- 519%
- 458%
- 319%
- 20%
- 13%
Ваша оценкаПрочитали 38Хотят прочитать 69
Рецензии
Аноним21 мая 2015 г.Прокаженный обретает себя в ином мире. Белое золото. Страсти и приключения.
Переводы таких вещей в свое время впечатляли.4156
Аноним23 октября 2018 г.Читать далееТочно как и в первой книге трилогии Томас Ковенант до определенной страницы страдает от проказы в «нашем» мире, ударяется головой и попадает в мир Страны, сразу же начинает рваться домой, переживать, как много всего он успел испортить в этом придуманном его воспаленным воображением месте, страдать о своей совершенной бесполезности и, невзирая ни на что, куда-то зачем-то идти, доводя себя до полного истощения голодом и загонами.
Как фэнтези роман не воспринимается никак. Отовсюду торчат уши поставленных разными раскоряками этических вопросов и моральных выборов. Уверениям Ковенанта о том, что Страна — лишь его фантазия, не только не сопротивляешься, но даже не ставишь под сомнение. Ну конечно же, это его способ противостоять реальности, Фаул — воплощение его страхов, а обитатели Страны — разной степени надежды и сомнений.
Читать «Войну Иллеарта» при этом гораздо проще и приятнее, чем первую книгу. В Стране очень необычная мораль и первый том считаешь каждого второго наивным тормозом, надеясь, что вот-вот герои поднимутся с колен и всем покажут, в тайне понимая, что тогда все скатится в обычное фэнтезийное клише типа «вот эльф, прекрасный эльф». И если в первой части рассуждения героев принимаешь скорее как «эээ? ну... окей, допустим», то во второй уже почти ясно видны и логика, и намерения, и последствия.
Несмотря на затянутость и совершенно нечеловеческое количество нытья, от некоторых событий в книге захватывает дух. Резня в городе великанов, битва в ущелье, появление защитника Леса, разрушение закона Смерти — могут стать шикарными кат-сценами, если какой-нибудь игровой издатель обратит внимание на эту любимую вселенную Сапковского. (CD-project Red?) А я пока буду читать третью книгу, ждать, надеяться и верить.
3356
Аноним19 февраля 2025 г.Обновленные впечатления
Читать далееХотел бы дополнить свои впечатления о романе Стивена Дональдсона "Проклятие лорда Фаула". Во-первых, второй том серии под названием "Война Иллеарта" уже получше, не вершина творчества, но читать интересно. Во-вторых, изучил немного вопрос с изданиями. Первая книга выходила у нас трижды - в 1993 (самый плохой перевод), в 1997 (плохой перевод, который был у меня, именно он лежит в сетевых библиотеках) и 2007. Издание 2007 года идёт с комментарием: "Перевод, по сравнению с предыдущим изданием, отредактирован и улучшен". Я проверил, отыскав книгу на Авито, что так и есть. Перевод намного лучше и читаемее. Пусть формально переводчик остался тот же, не верьте, перевод существенно переработан, это не уловка. Если бы у меня ещё оставался выбор, я бы купил бумажную книжку с рук за 200-300 рублей. Но второй раз читать, даже в таком переводе, смысла не вижу.
Поэтому, желающим почитать эту серию Дональдсона, рекомендую обратиться к самому свежему изданию всей первой трилогии, выходившей в 2007-2008 гг (издательство Эксмо, у старых был АСТ). Особенно это касается первой книги. К сожалению, вторая трилогия вышла у нас ровно один раз в 1997-1998 годах и всё.
234
Цитаты
- Аноним20 января 2025 г.
– Не я давал кровавое проклятие вашей Стране! – Его слова прозвучали с таким задыхающимся напором, что он не смог крикнуть их. – Меня не волнует, что нужно вам. Вы все можете умереть. Вы – всего лишь мой бред! Болезнь моего сознания. Вы не существуете. Верните меня обратно! Вы должны вернуть меня назад. Пока еще есть время!
014 - Аноним19 января 2025 г.
– Я виноват, – сказал он в тишину. Заставляя себя пить горькие отбросы собственной никчемности, он добавил:
– Но я люблю ее. Я бы спас ее, если бы мог. – Любишь ее? – пробормотал Трой. – Ты один? – Его голос был слишком бессвязен, чтобы в полной мере выразить его страдание.012 - Аноним19 января 2025 г.Читать далее
Нет! вопил Кавинант. Нет! Но даже его внутренний крик был смыт великим голосом, который дрожал и стонал в воздухе так сильно, что он, казалось, слышал его не ушами, но всей поверхностью своего тела.
– Дура! Прекрати! – страдание волнами боли лилось из его голоса. – Не делай этого.
– Кевин! Слушай меня! – прокричала Елена изменившимся голосом. – Ты не можешь отказаться! Земная Кровь принудит тебя. Я избрала тебя исполнить мое Повеление. Кевин, я вызываю тебя!
Великий голос повторил:
– Дура! Ты не знаешь, что ты творишь!014
Подборки с этой книгой
Книги в мире 2talkgirls
- 6 350 книг
Фэнтези
- 211 книг
Короли Fantasy
- 37 книг
ЭБ
- 7 844 книги
Век Дракона. Хроники
- 46 книг
Другие издания
