Королева Карибов

Не собиралась продолжать читать цикл о "Чёрном корсаре", но игровые темы предопределили выбор.
Так получилось, что подряд прочитала несколько экшн сюжетов разных эпох и стран.
По стилю из ближайших экшновых книг романы Сальгари самые приятные. Переведены они грамотно. Автор смягчает жестокие моменты, но не избегает их, смерти и кровавые побоища подробно не описывает.
Романы начала двадцатого века несли и просвещение юным читателям. Хорошо, если фанаты невозмутимого и благородного кавалера и синьора ди Вентимилья открывали атласы и энциклопедии с намерением изучить флору и фауну карибских островов, морские течения и корабельные термины. Понятно, что главный герой и ближайшие его соратники почти неуязвимы. Пока ещё не особо прославившийся Морган ходит в первых помощниках у Чёрного корсара. За его сумасбродные планы головой отвечают сотни флибустьеров и испанских солдат. Белый и чёрный кумовья невозмутимо перебрасываются подначками в самых отчаянных обстоятельствах.
Замечательно, слушаешь расслабленно и не паришься о судьбе героев. Перед дуэлью они триста раз расшаркаются и четыреста раз подначат друг друга.
Видимо, пропагандистская машина уже к тому времени проехалась и по Сальгари. По первому роману не заметила, а здесь упор на жестокость испанцев при колонизации Америки. В некоторых замечаниях автор забегает вперёд по времени.
О королеве Карибов догадаться можно, но появится она в финале. Сальгари мог бы подбавить торжественности, но этого не сделал. Зато Чёрный корсар весь сюжет нервный и мнительный. Морган и неразлучная троица соратников снисходительно терпят закидоны начальника, не всегда поддаются вывертам чужой совести и возбуждённого воображения.
Цикл при случае продолжу. Такой экшн читать приятней, чем боевики и крутые детективы 20 века.

Я нахожусь в большом душевном волнении, набивая эти строчки, будучи даже не в силах удержаться от комментариев, не давая рецензии настояться, как хорошему испанскому вину. Так что прошу прощения за скупость слов! Ибо лишь нечленораздельные звуки, восторженные взмахи руками и вращающиеся в своих орбита глаза способны передать гамму чувств, испытанных мной.

По большому счету, я сама очень похожа на Чёрного корсара! Ещё в подростковом девичьем возрасте я прочла первую книгу и её концовка зажгла во мне такую дикую злость, разочарование и читательскую боль (ту самую эмпатию, которая заставляет страдать за героев)... Что я дала себе клятву никогда в жизни не брать эту книгу в руки! Эта книга оставила рану в моем девичьем сердце и вечную память о себе. И это я ещё тогда не знала о продолжении!
И вот... Спустя годы (!) я узнала... Узнааалааа... что Онората жива! Как же я ждала её!...Всю книгу я ждала встречу с ней, равно как и Чёрный корсар, так же вглядываясь в горизонт, в надежде...
Книга показывает, на самом деле, как месть идёт во вред нам же самим. Как она разрушает.

Больше мне сказать нечего, потому что... Это любовь...

Фактически - это книга об эгоизме и предательстве.
Начала читать только из-за того, что понравилась пара книг из серии "Королевы войны", а когда искала все оставшиеся - выскочила и эта книга, к вышеупомянутой серии никак не относящаяся. И теперь я рада, что это так. Дочитывала только из-за того, что не люблю оставлять книги где-то на середине.
Если вспомнить "Волшебника изумрудного города" и серию широко издаваемых с десяток лет назад "Детских детективов" - то слог будет их чем-то напоминать. Деревянные диалоги с незамысловатым однотипным изложением, монотонные, односложные и, в общем-то, никакие на протяжении всей книги, несмотря на то, что действие все-таки развивается. И излишне приправленные пафосом, громкими восклицаниями о дружбе, о морских волках и стремлении всех взять на абордаж. Нет, наверное, в корабельном деле только так и можно, но отсутствие хоть какой-то описательной части в этих диалогах делает их в итоге очень скучными и унылыми.
К слову о дружбе, незабвенный капитан, которому за четыре сотни страниц необходимо было четыре раза продержаться, чтобы его пришла спасать его бравая команда, в итоге исключительно из-за своей прихоти и жажды мести практически погубил свой корабль и бросил своих верных друзей на острове людоедов. Потому что сбежал с любимой.
Королеву же Карибов, которую, согласно названию, все-таки хотелось встретить в книге, удалось обнаружить лишь на последних страницах, да и то - чуть-чуть.
Так что, будь я мальчишкой лет 13-14, мне бы, наверное, и понравилось.

Наверное, надо cкинуть лет 20, чтобы это хоть как-то воспринимать нормально. У меня же не получается, меня раздражает в этой истории всё.

Начнём с самих флибустьеров. Можно называть их как угодно, но это обычные пираты, преступники. Мне очень сильно не нравится, что автор изо всех сил пытается показать их благородными, хорошими, и как-то вот подать разбой, грабёж и всё остальное, что они творят, что оно происходит где-то там на фоне. Ты туда не смотри, не обращай внимание. Но извините :/

Главный герой Чёрный Корсар вообще редкостный муд*к. Но пусть бы он им и был, персонаж может быть каким угодно, правильно? Правильно. И антагонист бы отлично пошёл. Ведь человек о себе может думать, что он хороший и делает всё правильно. Мотивация у него есть, он мстит за своих братьев. Он вообще может считать, что положить кучу народа ради этого, достойная миссия. Это нормально. Не нормально то, что автор постоянно указывает на то, что он же дворянин, он же благородный, он такой и эдакий. Его поступок в конце первой книги - это просто жесть. Какой нафиг после этого благородный???

Да и сама история, чего уж говорить, написана скучновато. А временами словно включается kанал диcкавери, и мы наблюдаем, как охотится кайман. Прям такое чувство, что куски из энциклопедии)

В общем, не моё. Не хочу дальше мучаться, бросаю, увы, цикл на второй книге.

Данный роман является продолжением "Черного корсара". В конце "Черного корсара" главный герой отправил свою "любимую" на верную гибель. В начале "Королевы карибов" я думала, что он сразу же бросится за ней. Но оказалось, что он всего лишь ищет о ней информацию. Заявившись к одному человеку он пытается узнать не удалось ли ей спастись. Сильно удивляет поведение этого человека, который проявляет беспокойство по поводу судьбы девушки, которую он сам подвергнул явной угрозе. Он называет негодяем другого человека, который не смог оказать ей помощь:

— Она была еще жива?..

— Да, сеньор.

— И этот негодяй не подобрал ее?

То есть он не негодяй, а негодяй другой человек. Забавно, правда? А себя он оправдывает тем, что она дочь его врага. При этом в ходе повествования он заявляет, что пиратов он в беде не бросит (хотя все таки в конце бросил!), кроме того, он намерен был защитить женщину, которая по всей видимости была любовницей его врага.

Самое смешное оказалось, что в между первой и второй книгами прошло... 4 (!!!) года! То есть девушка пропала аж целых четыре года назад! А я-то думала, что несколько дней прошло. Чем Корсар занимался все это время?

В книге опять куча скучных, нелогичных сражений, блужданий по лесам и тому подобного. Зачем-то добавили какую-то помешанную индианку, которая прилепилась к Корсару, правда долго она за ним не пробегала. Опять та же компания у Корсара, как в первой книге и опять тот же плоский юмор. Опять попытки отомстить.

Кроме того, только в этой книге я встретила ситуацию, когда пушечное ядро (а оно, как всем известно, круглое) может резать:

А девушку нашли да (в конце книги), она спаслась, попала к людоедам, они ее приняли хорошо, как королеву. Жила там четыре года (что кушала не ясно, но приспособилась и приносила в жертву животных, а может и еще кого). Корсар с друзьями попали в это племя и обнаружили ее. А она, оказалось продолжала любить Корсара, и бежала с ним на лодке.

Изначально, до чтения первой книги, хотела прочитать всю серию (там дальше про дочь Черного Корсара, сына Красного...). Но вторую книгу читала из интереса к тому, как писатель завершит романтическую линию после того, как поступил с девушкой Корсар. Но после двух книг я лучше закончу знакомство с автором. Так как оказалось, что по крайней мере две его книги - это какая-то бессвязная галиматья. Не рекомендую.