Королева Карибов

- Ну что ж, дело нетрудное.

• И оно может стоить тебе твоей шкуры.
• Подумаешь!.. Она у меня дублёная.

Их было шестьсот человек, вооружённых ружьями, абордажными саблями и пистолетами, готовых на всё, не боявшихся самого дьявола.

Его судьба на конце моей шпаги.

- Чёрного Корсара нельзя любить, девушка. Я приношу несчастье женщинам, которые приближаются ко мне.

- Кто знает, буду ли я жив тогда, - сказал сеньор ди Вентимилья, и слабая улыбка пробежала по его губам.

• Вы молоды ещё, капитан, и бесстрашны.
• Мои братья тоже были молоды и храбры, но оба они спят вечным сном в глубинах Карибского моря.

Клятва, которую я произнёс в ту ночь, когда опустил труп своего брата в море, сломала мою жизнь.

- Морские волки! Все по своим боевым местам! Свобода или смерть! На прорыв!..

- Вы разве не видите, что у вас нет шансов? Мы вас захватили!

• Да вы что! А я и не заметил, - воскликнул Кармо.
• Мы уже здесь, под вами.
• А мы над вами и можем спокойно плевать на вас. А вы можете до нас доплюнуть?
• Мы взорвём вас ко всем чертям!
• Конечно! И пол обрушиться на вас и передавит всех! Как видите, у нас даже есть преимущества!
• Довольно разговоров!..
• Заткнись прежде сам, милый!

На карту поставлены свобода и жизнь.

- Разве Чёрный Корсар когда-нибудь испытывал страх, Кармо?

• Если кто-нибудь заикнётся об этом, пусть проглотит свой язык, капитан.
• Тогда за мной, и хватит разговоров.

Один назвал себя Зелёным Корсаром, другой - Красным, а третий - Чёрным.

Многие даже верили, причём вполне искренне, что пираты с Тортуги - выходцы из преисподней, и потому они непобедимы.

Да и кто бы ещё осмелился идти в такую бурю под всеми парусами, кроме этого дьявольского отродья, разбойников с Тортуги?

- Да! Души моих братьев ещё не обрели покоя!

• Герцог далеко.
• Да хоть в аду! Я отыщу его даже там!
• Тогда отправляйтесь и ищите.

- Вы убили его дочь, сеньор.

• Молчите ради бога! - вскричал Корсар. - Не трогайте рану, которая мучает моё сердце! Довольно!

- Комендант города обещает вам сохранить жизнь.

• А мы ему ничего не обещаем. Так что пусть возьмёт своё обещание обратно.