Письма из Венсенна и Бастилии за тринадцатилетний период (1777-1790 гг). Просьбы, жалобы,сетования, проклятья, ругательства, обвинения,распоряжения. Гадания и поиски знаков в письмах. Основной адресат - жена:
"Я получил все ваши посылки; на этот раз они очаровательны, любовь моя, и я благодарю Вас от всего сердца: свечи, фазан, достойный украсить стол начальника замка или тюрьмы, изысканный цветок апельсина и тщательно отобранные консервы".
Очень забавно автор отчитывает ее за внешний вид:
"...я, таким образом, требую...чтобы Вы приезжали ко мне в того рода платье, которое Вы, женщины, называете закрытым, и с большим, очень большим капором, прикрывающим волосы, которые я бы предпочел, чтобы Вы просто зачесали, - чтобы не торчали всякие легкомысленные кудри. Не стоит и говорить, что никаких накладных буклей тоже не должно быть...Также на вашем бюсте не должно быть никаких незакрытых участков, чтобы Вы не выставляли его бесстыдно напоказ, как в прошлое посещение; что же до цвета платья, то чем темнее, тем лучше."
Далее в письме он призывает ее "держаться за добродетель".Такой вот либертен. Кстати, в фильме "Перо маркиза де Сада" гг периодически разговаривает цитатами из этих писем. Не менее интересна вступительная статья: там, в прихотливых логических цепочках сплетаются цитаты из Жене, Лимонова, Пруста, Акройда и Фуко. В общем, с тёщами надо быть осторожней.
5 понравилось
