Фридрих Дюрренматт. Собрание сочинений в пяти томах. Том 2

Я большой фанат детективов, всегда их читала и любила. Но эта книга попала ко мне случайно. Я купила её на украинском в довесок к остальным книгам. Потому про автора и книгу ничего не знала, до того как открыла её. Книга маленькая (110 ст), читается быстро и увлекательно. Идея не нова, но не смотря на это книга смогла увлечь. Вообще не верьте тем кто пишет, что книга скучная и муторная. Как малюсенькая книга может быть скучной? Это лёгкая книжка на пару часов, она не скажет вам ничего нового, но вы приятно проведёте вечер и не пожалеете что потратили время. Обязательно почитаю что-то ещё у этого автора:)

Флэшмоб 2017. 3/27

Это, по-моему, вторая или третья книга, получившая от меня одну звезду.

Читать было не просто неинтересно, а практически невозможно. Мутотень редкостная. В сто пятидесятый раз прочитав про боли и мучения главного следователя, я решительно открыла последние страницы, без особого интереса увидела, кто же убийца, и с чистой совестью закрыла книгу.

Я люблю детективы, особенно без погонь, перестрелок и прочего экшна. Но ценю атмосферу, уют и персонажей. Здесь же персонажи либо немощны, либо тщеславны и стараются самоутвердится (за счет друг друга, разумеется). Атмосфера - серая, пустая и взгляду не за что зацепиться.

Альфред Трапс, представитель фирмы "Гефестон", волею судеб оказывается в маленькой немецкой деревушке, в которой он вынужден заночевать, так как его автомобиль отказывается вести его домой в город. Оказавшись в компании милых стариков, бывших служителями фемиды, он соглашается с виду на безобидную и забавную игру... Чем закончиться для Трапса эта игра? Каким окажется главный приз в этом состязании?

Меня весьма неожиданно удивила концовка данной истории, честно говоря, я не ожидала такого поворота сюжета.
(не перепутайте повесть с пьесой в них концовки разняться)

Единственное я читала данное произведение в переводе Адуевой и Павловой.

Взял почитать для освежения своего немецкого. Странице на 20-й вспомнил, что читал эту книгу лет 20 назад на русском. Но весь сюжет не вспомнился, более того, на каждом его повороте я не знал, не помнил, что будет дальше, и только уже по прочтении появлялось чувство узнавания. Интересное ощущение, у меня прежде такого не было. О самой книге сказать особо нечего. В изобретательности Ф.Д. не откажешь, но авторам детективов без этого никуда. А так - детектив как детектив. Повторюсь, читал чисто ради языковой практики. 3/10.

Ну, не знаю... Может, в 1952-м году это и было бы крутым поворотом, но в 2021 кто убил копа ясно спустя десяток абзацев от начала расследования. И удивляешься лишь ненадолго, когда кажется, что это не так.

СПОЙЛЕРЫ.

Самый неожиданный вариант должен быть убийцей. Итого: молодой коп. Либо, как вариант, сам пожилой коп. Но, учитывая вступление из начала расследования ("Я знаю, но тебе не скажу") - все так и вело к тому, мол, ты сейчас сам себя уличишь. Ну и вот. А вот эта эпопея с пари и годами соперничества - дэнбраунщина какая-то, право.

1001 books you must read before you die: 264/1001.

Не стоит ждать от этой небольшой истории, начавшейся как исторический детектив, классического расследования. Хотя здесь оно есть. И даже есть преступник. и даже его покарали. Но во всем романе чувствуется какая-то нелепица, странность, натянутость и надуманность.
Не так давно завершилась Вторая мировая война. Полицейский лечится в клинике. Он увидел, как врач этой клиники, посмотрев на фото в газете, побледнел. И вдруг у полицейского возникло подозрение: а почему это врач так побледнел? Не глупо разве? И тут дело даже не в интуиции полицейского и не в его многолетнем опыте. Просто чувствуется, что такая завязка сюжета нужна автору. И все остальное развитие истории тоже лишь следование прихотям автора, не более. По крайней мере, я именно так восприняла это произведение. Ну, и, конечно, размышления о смысле жизни, о смерти и роли человека в этом мире. Спасибо автору, что коротко.)))
В целом интересный сюжет, если бы не просвечивающая натянутость и придуманность.