Ваша оценкаРецензии
_vi1ka_23 июля 2021 г.Роман о искажённом восприятии действительности
Читать далееОписание:
"Камера обскура" - самый камерный роман Набокова. Он лишён лёгкости и изящество его более ранних произведений.
Роман о слепоте физической и духовной.
Мой отзыв:
В этом романе повествуетсчя о слепоте и наивности человеческой души. Как люди могут превращать правду, в удобную для себя ложь, могут увидеть то, что им нужно видеть и на что готовы люди, ради желаемого.
Цитаты:
-"Если бы мне сказали, что за это меня завтра казнят, я всё равно бы на неё смотрел"-
-"Нельзя строить жизнь на песке несчастья. Это грех против жизни."-
-"Художник, по моему мнению, должен руководиться только чувством прекрасного, - оно никогда не обманывает"
-"-Скажите, кстати, как вы придумали свой псевдоним? Я всё хотел узнать.
-Ох, это длинная история.
-нет, вы меня не понимаете. Я хочу узнать. Скажите, вы Толстого читали?
-Толстого? - переспросила Дорианна Каренина. - Нет, не помню. А почему вас это интересует? "7459
Anati12 ноября 2020 г.Читать далее"Камера обскура" на латыни означает "тёмная комната".
Незнакомое название долго меня отпугивало, я и не знала, что в романе скрыта жизненная драма.
Набоковский слог - один из моих самых любимых. У него виртуозное владение русским языком - пара-тройка предложений, словно сочных мазков художника на полотне, - и герои, живые, выпуклые, сами рассказывают свою историю.
⠀
Немецкий искусствовед Бруно Кречмар богат, успешен, женат, имеет маленькую дочь. Но его постоянно мучает жажда обладания недостижимой женской красотой. По ночам ему снятся молодые красавицы, от этого он чувствует себя несчастливым.
Однажды он встречает шестнадцатилетнюю Магду Петерс и безнадежно в неё влюбляется. Магда из другого мира - она безвкусная, вульгарная и алчная. Ради неё Бруно бросает всё - семью, дом, репутацию. Но Магде он быстро надоест. В паре со своим любовником, художником Горном, она превратит жизнь Бруно в ад.
⠀
На самом деле в этой истории нет любви. Есть страсть, похоть и разврат. Порой меня душил стыд за поступки героев.
Название романа отражает крылатое выражение "любовь слепа". Герой, ослепший от страсти, опустившийся в пошлости своей роковой связи, в наказание получит физическую слепоту.
⠀
Набоков наделяет пороками своих главных героев, но они не вызывают у меня ненависти. К ним я испытываю жалость, потому, что за свои пороки они несут наказание. И я их не осуждаю, - как могу? - я же сама не святая, но осуждаю их поступки.
⠀
От каждого романа Набокова у меня остаётся грустная горечь, потому что я выношу для себя очередной урок о том, как слаба и мала человеческая душа в своих порочных желаниях.7512
lionarnen11 августа 2020 г."Прелестная, слова нет. А все-таки в ней есть что-то от гадюки."
Читать далееЗнакомство с В. Набоковым у меня началось с романа Камера обскура . Возможно, многие считают роман не лучшим его произведением, а сам автор писал, что это не лучшая его книга и скорее была написана как раскачка перед написанием "Лолиты", но книга вызывала эмоции.
Пусть утрировано, роман отражает ту убогость и искаженность души и помыслов, на которую способен человек. Как за красивым лицом, может прятаться отвратительная прогнившая душонка. И только в одной этой небольшой книжке, таких примеров здесь аж несколько.
Нерешительный главный герой Бруно Кречмар - обеспеченный мужчина в возрасте до сорока лет (35, если быть точнее), бросает всю свою семью ради одной 15-летней девчонки. Обычно подобное ничем хорошим не кончается.
Здесь доступно показана природа человеческих чувств, как они могут искажаться, коверкаться со временем, не находя должного отклика. Здесь есть все. И недоверие, и лицемерие, и грань с одержимостью, что переплетается тесно с зависимостью и пресмыканием, лишь бы наградили, лишь бы приласкали...Кречмар этим отталкивал всю книгу.
С момента первой встречи, главный персонаж книги Бруно постепенно теряет все, и потери становятся невосполнимыми, приводящими героя к печальному, но неминуемому исходу.
"На квартире у Кречмара была буря, рыдания, судороги, стоны. Кречмар беспомощно ходил за ней: она бросалась то на кушетку, то на постель, то на пол... Весь мир был мокр от слез."В этом романе выражение "любовь слепа", чуть ли не одна из самых главных идей. Но здесь, эта самая слепая любовь, еще обделена и разумностью. Иногда даже не верится, на сколько может отупеть человек, допустить потерю собственной воли и опуститься до какого-то дна, не замечая совершенно очевидных вещей.
"Прошла неделя, предполагалось, что она позвонит в четверг, и он весь день сторожил телефон. Но телефон блестел и молчал."Книга сама по себе токсична, в какой-то степени, здесь я углядела и зарождающийся абьюз. "Камера обскура" прочиталась достаточно быстро, но возможно только лишь из-за того, что много тем затронуто лишь поверхностно, характеры, хоть и яркие, но не раскрыты в полной мере. Скорее всего они просто утрированы, так же как и вся эта история. Осадок остался, эмоции были, но вот веры в праводоподобность происходящего у меня так и не возникло.
«Неужели ты не презираешь меня?» – спросила она, стараясь улыбнуться сквозь слёзы, что было очень трудно, ибо слёз-то не былоДумаю, если бы автор проработал бы книгу лучше, или переписал бы ее, то история была бы куда более глубже, интересней. Персонажи бы вызывали откровенный восторг, а не скептичное вздергивание брови и немой вопрос "что?". Отмечу лишь то, что Магда Петерс - источник всех проблем героя с самого начала, кажется единственная в книге, кто обладает волей и характером, и желанием достичь своей цели, улучшив свое положение, выбиться в свет, какой бы второсортной актрисой она не была бы. Но тут либо автор не показал всего ее таланта в полной мере, и мы просто об этом не знаем, либо же главный герой просто на просто туп и думает одним лишь местом, покупаясь на такие грубые манипуляции явную ложь, не замечая порой откровенного фарса, разворачивающегося вокруг него.
"Он прислушивался — последнее время он только и делал, что прислушивался, и Горн это знал и внимательно наблюдал отражение каких-то ужасных мыслей, пробегавших по лицу слепого, и при этом испытывал восторг, ибо все это было изумительной карикатурой, высшим достижением карикатурного искусства."7449
Gulchatai11 мая 2020 г.Трагичная история о превратностях судьбы. В жизни все определяется маленькими случайностями: что-то происходит, чего-то не происходит, а жизнь идёт своим чередом меняясь и подстраиваясь под обстоятельства. Хороший рассказ, но грустный.
7397
Bees_Knees19 ноября 2019 г.Читать далееВ очередной раз убеждаюсь, что Набоков непревзойденный мастер слова и вообще гений. Однако мне думается, что гениальность его несколько болезненная, на грани психического расстройства. Именно поэтому, возможно, он так тонко чувствует людей. Иногда кажется, что он способен читать не только мысли, но и души. Никаких слов не хватит, чтобы описать то, что я чувствую по отношению к его прекрасным романам.
«Камера обскура» роман очень Набоковский, в лучшем смысле этого слова: неспешный, драматичный и невероятно психологичный. И выбор слов здесь тоже Набоковский, каждое предложение – это почерк мастера. И едва ли не каждое предложение хочется бережно сложить в стеклянную шкатулочку, на черный день, читать и перечитывать:
«Берлин, майское утро, еще очень рано. (…) Воздух еще не привык к звонкам и гудкам и принимает, и носит эти звуки как нечто новое, ломкое, дорогое.»
или
«Он взял из ее руки зонтик, и она еще теснее прижалась к нему, и сверху барабанило счастие.»
или
«Пламя этого поцелуя осталось при нем и вокруг него, будто смутный цветной ореол, в котором он вернулся домой и который он не мог оставить в передней, как шляпу.»
или
«И так она хорошо смеялась, словно тихо переливалась через край.»
Люблю, люблю! Именно поэтому я так люблю читать: чтобы видеть такой порядок слов. Это делает меня по-настоящему счастливой.
Если же спуститься с небес на землю, то вот главное, что вам стоит знать: «Камера обскура» - это единственный роман Набокова, написанный специально для экранизации. То есть, несмотря на то, что большая часть действия происходит в уме и сердце главного героя, роман достаточно динамичный. Не такой динамичный, как Индиана Джонс, конечно, но очень динамичный относительно других романов автора.
Что же касается сюжета, то здесь все весьма очевидно (классика же, что тут скажешь), но некоторые коленца он все-таки выкидывает. К примеру, все, что происходило в «шалэ» в конце книги, для меня стало выстрелом в упор. Упс, спонтанный каламбур. В общем, помимо всего прочего, читать очень интересно и легко. Все превратности судьбы Бруно Кречмара и Ко я как всегда буду рада обсудить с вами в комментариях.
Ну и конечно же, я считаю, что эту книгу должен прочесть каждый, потому что она прекрасна. Не идеальна (идеал для меня это навсегда «Лолита»), но близка к тому. Моя оценка – 10/10.7763
Chernovichok20 августа 2019 г.Золушка-злобушка
Читать далееПрелестная, слова нет. А все-таки в ней есть что-то от гадюки.
(В.Набоков. Камера обскура.)Общее впечатление (по шкале от 0 до 10): 7
Язык 7
Сюжет (занимательность) 7
Характеры, наблюдательность автора 8Если пройтись по шкалам Whichbook, то:
я бы охарактеризовал «Камеру обскура» как серьезную повесть с печальным финалом, способную разбередить ваши чувства;
моё общее впечатление ближе к «прекрасно», чем к «отвратительно»;
содержит напряженные эпизоды, связанные с насилием и изощренным издевательством;
описания секса сдержаны и разумно дозированы;
автор использует традиционный набор профессиональных приемов;
объем оптимальный, «воды» нет.• О языке. Многие рецензенты (почти исключительно – дамы) восхищаются языковым мастерством Набокова. На мой взгляд, оно заслуживает нареканий. Вот их неполный перечень.
- «… окинул Магду каким-то хлещущим взглядом»: очевидно, что автор хотел сказать "...хлёстким взглядом." «Хлещущий» же можно понимать двояко, и когда Набоков прибавляет впереди «какой-то», это только усугубляет неясность. С большой натяжкой можно допустить, что взгляд может быть перегружен самыми противоречивыми эмоциями, которые отражаются и во взгляде, и на лице, и в этом смысле хлестать, как хлещет вино из проломленной бочки;
- «всё нервило и тревожило его»
-«Судьба невозможным жужжанием как будто препятствовала его намерению»
-«витрина баснословного магазина»
-«жирный бархатный песок»
-«нарядные- «Кречмар, отпирая дверь своей квартиры, с замиранием, со сквозняком в животе, думал о… »
Ни у Горького, ни у Алексея Толстого, ни у Куприна, ни у Паустовского не найти таких очевидных ляпов.
Не будем, впрочем, забывать и о том, что и русский язык претерпел немало изменений за истекшие 88 лет. (Современные герои не так часто «переглатывают»).
Нельзя не отметить и некоторые удачные- «световая простокваша» - о кино;
- «захлёбывающийся радостный человеческий лай» - о хоккейных болельщиках;
- «легчайшее ядовито-душистое тепло» - о Магде Петерс.
• О загадках золушки-злобушки Магды Петерс.
Вопрос. Кто из известных тебе литературных героинь смог бы поступить с Кречмаром так же, как Магда?
Ответ. Шурочка из «Поединок» Куприн А.И. , Анна Каренина «Анна Каренина» Лев Толстой , Екатерина Измайлова из «Леди Макбет Мценского уезда» Лесков Николай Семенович , Позднышева из «Крейцерова соната» Лев Толстой , Гортензия Бриггс из «Американская трагедия» Теодор Драйзер , Кармен из « Мериме. Кармен» Мериме , Annabelle Trice/ Аннабель Трайс из «Вся королевская рать» Роберт Пенн Уоррен , Jess/ Джесс из «Долгое падение» Ник Хорнби , Марта из «Кто боится Вирджинии Вулф?» Эдвард Олби . Не могу сказать, что портрет Магды работы Набокова затмевает всех остальных, но он довольно убедительно в него вписывается.Вопрос. Каковы причины столь резкой перемены в отношении Магды к Кречмару?
Ответ. На меня большое впечатление произвел эпизод, когда на первой же случайной встрече после годовой разлуки Роберт Горн кладет свою руку под столом на одно колено Магды, в то время как Кречмар столь же тайно держит свою на другом. Бедная Магда! Вероятно, ей пришлось раздвинуть свои коленки достаточно широко, чтобы избежать конфуза (вокруг них люди), и оставить своего содержателя Кречмара в счастливом неведении.Она боялась потерять его и страстно любила Горна, стремилась загладить свою вину перед последним, показать своими действиями, что она всецело на его стороне. Горн был первым полнокровным увлечением Магды, ее первым мужчиной. Значение, которое придают таким людям, как правило, трудно переоценить.
Ее собственная тёмная сторона увлеклась темной стороной Горна, мало-помалу стала смотреть на мир его глазами. (Очень впечатляюще отобразил взаимное притяжение двух минусов французский кинорежиссер К.Шаброль в «Церемонии». Служанку и сотрудницу почты из этого фильма также можно включить в список из моего предыдущего ответа. Примечательно, как и Горн, и Магда, не сговариваясь, сразу же начинают свою игру втемную на вышеупомянутом рауте у Кречмара.) К страсти стал примешиваться страх возбудить в Горне ревность, опасения шантажа с его стороны. Эти опасения и чувство вины не сдерживали страсть, а лишь распаляли ее.
В рассказе «Сазонов» Аркадий Аверченко (1881- 1925) дает довольно интересный ответ на вопрос: «Почему нам изменяют наши жены?» Не знаю, читал ли это произведение Набоков, и что он о нём думал. Но «Камера обскура» подтверждает теорию выдающегося русского сатирика. Горн был «Сазоновым» Магды.
Ее сердце, как и сердце Горна, не знало жалости. Люди с таким сердцем не могут не питать презрения к слабым, а ведь Кречмар по ходу развития сюжета становился все более и более зависим от окружающих, от их доброты, сочувствия и порядочности, от их поддержки. Они кичливы высокомерны и чужды чувству благодарности, т.к. видят в нем нечто отталкивающее, рабское, ущемляющее гордость. Это нечто взывает их действовать от противного.
Я считаю, что если бы «проказы» Магды и Роберта не были бы изобличены, то эта парочка вполне могла перейти от своих жестоких забав к шантажу, пыткам и, в конечном счете, к хладнокровному и тщательно продуманному убийству Кречмара.
В заключение хочу сказать несколько слов о Роберте Горне. Он останется в памяти как яркий предтеча ГГ "Заводного апельсина," как обобщающий образ целого типа людей, выкристализовавшегося, по-моему, в результате обоих мировых войн и образовавшегося острого дефицита человечности. Набоков продолжил линию Достоевского, Уайльда, де Лакло, Конрада и других беспощадных портретистов этого типа. Как писал
Готорн: "There are few uglier traits of human nature than this tendency—which I now witnessed in men no worse than their neighbours—to grow cruel, merely because they possessed the power of inflicting harm." [В человеческой природе найдется мало черт более отталкивающих чем эта склонность, которую я теперь замечал в мужчинах, ничем не уступающим своим соседям, проявлять жестокость просто потому, что причинение боли было им по плечу.]Содержит спойлеры7741
Queen_Gerda2 февраля 2019 г.Читать далееВообще ничего не знала о книге, когда бралась за ее чтение. Даже не помню, при каких обстоятельствах она оказалась в моем вишлисте. Это был Набоков, и мне просто захотелось снова вернуться к его творчеству.
Первую половину книги это был обычный мелодраматичный сериальчик, в котором всего ноль героев и куча статистов, выполняющих заданные функции: вот страдающая жена, вот изменник-меланхолик-муж, вот брат-жены-тюфяк, вот распутная девица, вот обсуждающие их окружающии.
Магда - невыразительная, глупая, плоская девочка, которую становится в некоторые моменты жалко до скорбно поднятых бровок - и ни-ни дальше. Бруно - изначальный слепец, но вина его вовсе не в том, чтобы поволочился за юбкой, а в его нежелание видеть и чувствовать все происходящее как настоящее и живое, а не только ладное женское тело. Горн - садист-наблюдатель, которому нереальный кайф доставляют муки окружающих.Три персонажа, одна история, изящные речевые пассажи, всего одно упоминание бабочек, и вместо шахмат - карты. Скорее не понравилось, чем да, отметка выше нейтральной засчет прекрасно перегруженных словами страниц Зегелькранца да цветастых описаний окружающего мира.
7316- MetalloSunstruck21 декабря 2018 г.
Прекрасная книга! Казалось бы обычная история - муж влюбляется в молодую девушку и уходит из семьи, но Набокову удалось сделать эту историю неповторимой. Думаю, что история раскрытая в этой книге может служить прекрасным примером действия законов кармы!
7523 
AlenaRomanova2 сентября 2018 г.Цвейг
Читать далееНесколько лет назад я случайно наткнулась на одну из новелл Стефана Цвейга и, помню, "заболела" ими. Да и вообще писателем. Почти всё перечитала, изучала его биографию, искала похожее на него и ничего не нашла.
Не помню, вроде бы 2014 год был для меня годом открытия С.Цвейга и с тех пор ничего похожего и вот, как только я начала слушать аудиокнигу "Камера обскура", чувствую, как-то на душе не спокойно становится. Напоминает что-то, те же чувства вызывает, как и тогда...
Да ещё и чтец замечательный, Леонид Ярмольник, всё как надо, всё хорошо передал. Я наслаждалась, я получила огромное удовольствие...
И кстати, когда читала рассказы Набокова, было ощущение, что это Бунин, любимый.Цель: весь Набоков. И еще есть книга "Письма к Вере", тоже с нетерпением жду с ней знакомства.
7844
Hanochka17 июля 2018 г.Читать далееОх, как я люблю и одновременно как меня бесят такие книги. Для меня это оказалась именно такая книга, которую я бы порывалась гневно захлопывать через каждые 10 страниц с постоянными восклицаниями. Реакция на героев у меня была самая ни на есть примитивная - злость на на эту чертовку Магду, на Кречмара, жалость к его жене. Я, в силу своего юного возраста, из тех девушек, которые неприемлют измену, злятся на любовниц, что уводят мужей из семьи, да и вообще эта Магда вся мерзкая для меня. Хотя вместе с тем я признаю, что не бывает однозначно черного и белого, каждая ситуация может быть многогранной и нет только виноватых и только жертв. Все же книга меня зацепила, оставила след и всколыхнула свои мысли. И это именно то, что нужно.
71K