Algernon, Charlie, and I: A Writer's Journey

Читала взахлеб.
Как уже, думаю, всем известно, эта книга о слабоумном парне Чарли, над которым однажды проводят научный эксперимент, благодаря которому, думается, он сможет стать невероятным гением. Таки да, становится. И с накоплением знаний теперь все в порядке, и с освоением новых языков и наук, но теперь перед ним открыты куда более серьезные проблемы, чем те, которые у него были до эксперимента (научиться читать и писать): отношения с женщинами, любовь, дружба, воспоминания о прошлом, о семье... И все бы ничего (казалось бы, такие проблемы испытывает каждый человек), но в один момент он понимает, что в проведенном над ним эксперименте была допущена ошибка...
Сильная книга, лично меня впечатлила.

Вот опять у меня по творчеству автора такое неоднозначное мнение: вроде бы с одной стороны тема интересная, но настолько неинтересно было читать... И мне так произведение напоминало мою любимую книгу "Собачье сердце")) с некоторым сюжетным отступлением, что все таки эксперименты над животным и человеком у Киза были несовместимы, органы не соединяли, не перемещали от одного к другому. Ну и Булгаков: юмор, сарказм, крылатые фразы, великолепные образы... (немного отошла от темы)

Умственно отсталому Чарли предложили некий научный эксперимент, который должен изменить его жизнь к лучшему, помочь "поумнеть" и самое главное - такой опыт проведен только на лабораторном мышонке. Теперь и на Чарли. Об этом рассказывает сам главный герой, записывая свои мысли после операции в дневник. И действительно изменения на лице, вернее, сначала они заметны на бумаге - исчезает безграмотность Чарли. Наблюдают не только за человеком, результаты показывает и мышонок Элджернон. Главный герой умнеет просто на глазах и в его достижениях уже не просто школьная программа, которую он ранее просто даже не мог освоить. На его счету знание нескольких (по-моему)десятков языков, математика и все высшее физико-математическое, да он на глазах читателя становится "профессором", затмив своего доктора. В дальнейшем в жизни экспериментального животного наблюдаются ухудшения и регрессия. Чарли ждет такое же будущее и он начинает искать ошибку в цепочке формулы своего опыта и находит... Все возвращается, Чарли - опять такой же, как и в начале

Не понравился мне стиль изложения книги, не зацепила она совсем и да, самое чудное то, что я думала, что это главный герой, человек с именем Элджернон)

Эта книга очень долго лежала на полке в моем книжном шкафу. И я удивлена, что так упёрто за неё не бралась. Наверное, мне было страшно разочароваться после стольких восторженных отзывов, после стольких почитателей. Но, к счастью или к горю, я восхищаюсь этим произведением так же, как все. Книга тронула меня, заставила подумать (что я так люблю в книгах), показала то, что обычно всё хотят спрятать, умолчать, скрыть. Очень грустный роман, но именно такие книги открывают на многое глаза.

Эта история про слабоумного Чарли Гордона, который очень хотел стать лучше. Который любил мир, видел всех вокруг своими друзьями, никогда ни на кого не обижался, не огорчался без причины... В его глазах мир был светлым и добрым, без черноты, которую видят люди с айкью выше, чем у него. Все насмешки он воспринимал как способ понравиться людям и стать их друзьями, все издевательства он сводил в шутку, работал, не покладая рук... Лез вон из кожи, чтобы научиться читать и писать в школе для особенных людей. Волей случая он получил подарок, который всю книгу кажется проклятьем: участие в эксперименте по улучшению умственных способностей. Чарли сможет увидеть мир глазами среднестатистического человека с айкью около 100! Он сможет понимать эмоции людей, их чувства, познавать мир, развиваться, изучать науки, языки... Он будет счастлив! Будет, правда же?...

Сначала было трудно адаптироваться к особенностям текста: так как Чарли писал от своего лица отчёты для профессоров, он не знал о знаках препинания, о пунктуации в целом. Он путал слова, не знал грамматику. Но изо всех сил старался излагать свои мысли. Я следила за его успехами с замиранием сердца, ведь было так трепетно радоваться за человека, который сумел добиться того, чего так желал! И только когда он достиг айкью около 185, я поняла, какой он несчастный.

Я обожаю эту книгу хотя бы за то, что в ней поднимаются темы одиночества и глупости сего мира. "Чем ты умнее, тем сложнее тебе будет жить в этом социуме" - примерно так было сказано здесь, и это абсолютная правда. Умный человек всё анализирует, всё поддает оценке, все эмоции он старается глубоко просчитать и проработать... Все его знания, которые копятся в голове огромными стопками, в конце концов начинают мучать его и терзать, общество становится невыносимым... А иногда он безумно в нём нуждается. Разум человека - это очень сложный механизм, мозг - довольно запутанный орган. Мозг - это мы, и мы не знаем самих себя даже на какую-то скудную долю процента. Это не может не пугать. 

Так же тут хорошо обрисована проблема социума. Пока ты глуп и все тобой пользуются - ты удобен, ты людям не то, чтобы нравишься, но с тобой приятно иметь дело. Ты пешка в руках. Но как только ты набираешься разума, становится не комфортно вести с тобой беседы, тягаться в знаниях... Люди всегда будут тобой недовольны. Им всегда будет что-то казаться странным в тебе, или что-то отталкивать. Другие, наоборот, буду радоваться твоим чудачествам. До тех пор, пока это в их интересах, в сугубо эгоистических целях. Мир людей - непостижимо сложный, в нём миллион загадок, и разгадать всё просто нереально. 

Конец меня огорчил, но... Может так и должно быть? У меня всё чаще возникает мысль, что человеку дана определенная роль в этом мире по его потребностям... Как говорится: от каждого по способностям, каждому по потребностям... Но, конечно, это может быть и просто мои догадки. Всего лишь крупица раздумий. В любом случае, такова судьба Чарли. Таков его крест, и его ему нести...

Невероятная история, которая откликнулась в моей душе. Наверное, это одна из тех историй, которые ты никогда не забудешь.

Имея представление о чём книга я догадывалась, что такое мне понравится и она меня не разочаровала. Давно я так взахлеб не прочитывала книжки.

Во первых, как интересно подана сама работа. Через отчёты где мы видим всё "от первого" лица. Сначала по орфографии и стилю мы видим, как мыслил и писал Чарли вначале, словно ребёнок, с наивностью, добром и непониманием.

Затем мы наблюдаем постепенное улучшение и обучаемость мужчины после операции, видим, как ему открывается огромный мир знаний, как он становится умным как и хотел, видим самый пик, на котором так же замечаем, как меняется личность Чарли из-за новых знаний о мире и от возможностей.

До слёз, как он до последнего продолжает писать отчёты, не смотря на то, что ему это трудно, потому что он хочет внести свою лепту в помощь людям, которые так же как и он страдают от слабоумия.

А то, как "Чарли" временами смотрит на самого себя со стороны? Как это вписано в текст и сюжет, как это потрясающе. Как и то, с какой нежностью поумневший Чарли относится к тому, кем он был раньше. Как он считает, что это тело принадлежит не ему, нет, он умный - чужак. Маленький, слабоумный и добрый Чарли - вот кто хозяин его тела и жизни.

Как приятно было, когда он пришел к матери, как отнеслась к нему сестра. И я думала, как же тяжело ему было не говорить о том, что будет в итоге. Он просто наслаждался моментом, которого при слабоумии у него никогда не было и не сказал сестре о том, что его ждёт. И как больно видеть мать, какой она стала.

И знаете я не винила ни одного персонажа в этой книге. Хотя нет, определенную неприязнь я испытывала как раз к тем, кто смеялся над Чарли и над такими, как он. Таких людей я не выношу и вообще не понимаю, как такими можно быть. ну не укладывается у меня, как можно чувствовать себя хорошо при унижении кого либо.

Но я о том, что ни отца, ни мать, ни ученых, ни Алису винить нельзя ни за какие поступки или слова. Эта книга как раз и показывает нам, что все мы люди, которые живут свою первую жизнь, совершают ошибки и учатся справляться с проблемами, хотя иногда это оказывается им не по силам.

Наверное, этот роман становится классикой. В нем многое для этого есть, начиная с постмодернисткой игры со стилем и заканчивая вечной идеей. Наверное, стиль лучше бы оценить в оригинале: на русском мне показалось немного недостоверным такое коверкание слов, не уверена, что человек с отставанием в развитии писал бы именно так. Но я не обладаю способностями Чарли в расцвете сил, то есть настолько хорошо иностранным языком не владею. Может, оно и к лучшему – об этом нам роман и намекает, наверное. Необязательно умный человек будет счастливым; выделяться из общей массы вообще сложно, но может быть, если выделяться можно либо умом, либо доверием к людям, доверие предпочтительнее. Может быть, лучше быть аутсайдером, но иллюзорно чувствовать себя среди друзей, чем полностью осознавать такое одиночество, что ближе всех на свете к тебе оказывается лабораторная мышка.

Начну с того, что книга написана очень интересным способом, когда начнёте читать поймёте. Переводчик этой книги очень здорово постарался, передавая нам мысли и действия главного героя этой книги - Чарли Гордона.

Постараюсь писать без спойлеров, хотя тут это трудно. Вы узнаете о небольшом куске жизни Чарли и эксперименте, который провели учёные (психиатр и нейрохирург). Предварительно всё было проверено на животных. Одним из последних животных был Элджернон - белая мышь. Она была гораздо умнее и сообразительнее других особей своего вида.

В книге вы также узнаете о детстве умственно отсталого мальчика и его отношениях с членами семьи - отцом, матерью и сестрой Нормой. Эта часть здесь развита сильно.

Психология людей, окружающих Чарли, раскрывает персонажей с разных сторон и в разные времена и события. Интересно наблюдать за изменениями их отношения к главному герою книги в ходе эксперимента. По сути, вся книга, это предыстория и последствия этого эксперимента и показывает изменения отношения к нашему главному персонажу при части жизни с IQ слабоумного человека и после операции.

Книга местами грустная, заставляет задуматься о нас самих, как мы реагируем на людей, как воспринимают нас и что мы делаем в этой жизни. Для меня, это одна из лучших книг, которые я прочитал до сегодняшнего дня.

Эта книга меня очень впечатлила, она вызвала бурю эмоций и заставила задуматься о многих вещах. Несмотря на то, что Киз - не самый мой любимый писатель, но это произведение очень достойное, подобных ему я еще не встречала.

Чарли - умственно отсталый 32-летний мужчина. Он работает в пекарне и делает легкую работу, своих сотрудников он считает друзьями, но они потешаются над ним, а Чарли этого не понимает. Он пишет с ошибками и не умеет читать, но он очень старается. В школе для отсталых людей он один из лучших. Его выбирают для проведения эксперимента. Ему делают операцию, после которой он должен стать умным. Но последствия этого эксперимента оказываются печальными...

После этой фразы мне захотелось плакать..

В его мыслях столько доброты и наивности.

Я не совсем понимала людей, которые стали избегать Чарли. Им было удобно насмехаться над ним, когда он был очень глупым. Тогда он даже не понимал, что над ним смеются. С более умными людьми иногда чувствуешь себя не в своей тарелке. Но я как-то не заметила заносчивости в Чарли, но вот все его знакомые заметили разницу. Возможно из-за того, что им стало сложно с ним общаться, понимать его. Но они все равно воспринимали его как умственно отсталого, от этого мне становилось очень грустно. Он был по-настоящему одинок и в прошлом, и в настоящем.

Чуть позже Чарли начинает оценивать людей и сравнивать с собой. Если человек не владеет всеми языками мира и не разбирается во всех областях знания - он обычный человек и притворщик по мнению Чарли. Даже профессоры перед его познаниями - слабые огоньки в кромешной тьме. Я думаю, у всех гениев наблюдается такое - они чувствуют себя выше других, а остальных считают глупыми и недостойными своего общества. Возможно Чарли нужно было окружение из себе подобных, хотя я сомневаюсь в наличии таковых.

Врачи не учли чувств Чарли, они относились к нему, как к предмету эксперимента, все-таки ими двигало больше тщеславие, а не желание помочь этому мужчине.

Самое печальное заключается в том, что Чарли теперь должен быть постоянно под наблюдением. Он не перестанет быть предметом эксперимента до конца дней своих, в него будут все тыкать пальцами и не воспринимать как нормального индивидуума. А вы бы хотели такой жизни? Я точно нет.

Я думаю, что это очень жестоко по отношению к Чарли и это не мать, а какая-то лицемерная, жалкая женщина. Можно говорить, что ей было тяжело с таким ребенком, как Чарли, этого никто не отрицает. Но как можно отказаться от своего ребенка в пользу другого? Этого мне не понять.

Еще меня удивило, что все вспоминали каким Чарли был до операции добрым, улыбчивым, хотел понравиться окружающим. И все ждали этого и в дальнейшем. Стоило ему измениться и все стали кричать: "Ты эгоист". По-моему в этом заключается основная проблема: когда ты хороший - тебя любят, стоит же тебе показать злость, раздраженность - ты плохой. Чарли осознал, что над ним издевались, он был никому не нужен, мать от него отказалась, его продолжали воспринимать так же, как до операции, он был всего лишь марионеткой в игре врачей. Кто бы на его месте остался улыбающимся и дружелюбным? Его восприятие и ощущение себя в этом мире изменилось, изменился он сам, а люди этого не поняли..

И меня посещала мысль, что может было лучше не проводить этой операции, не вырывать Чарли из его среды..

Без спойлеров, это не рецензия, просто заметка после чтения..
Я не ошиблась, когда взяла эту книгу с собой в дорогу, предпочтя ее всем остальным. Под мерное укачивание в поезде я читала историю Чарли Гордона, умственно отсталого, который очень хотел.. нет. он желал чтобы его любили те, кого любит он. Он мечтал этого добиться, стать умным как его друзья и получить взамен их уважение, любовь. Хуже чем Элджернон в лабиринте, он бежал к финишу сбиваясь с пути. Это история о человеке, кто за один глоток воздуха прожил и прочувствовал все то, что дано нам, обычным людям; что мы растрачиваем каждый день так бездумно.
Я ехала обратно в Питер и под мерное укачивание поезда посмотрела на все по другому.