The Code of the Woosters

Еще одна прочитанная мною замечательная книга о приключении Вустера и Дживса.
И вроде бы и интриги никакой нет, и нет любимого мною быстрого развития сюжета, но оторваться невозможно!
Сюжет прост, но в то же время с Вустером происходит столько случайностей, что все становится запутанней и запутанней. Разорванные помолвки, украденные статуэтки и каски, шантаж на шантаже, ссоры и обвинения. И только Дживсу дано парой сдержанных фраз распутать этот клубок.
Только не стоит путать эту книгу с запутанным детективом! Она мила, непосредственна и уютна.
И эта энергичная тетушка (вторая, которую не стоит путать с тетушкой Агатой)!
И милый скотч терьер, который с энтузиазмом бросался на нашего героя и дворецкого и который спокойно приспосабливался к любым условиям!
Каждый герой этой истории очаровал меня с самого первого знакомства. Каждый герой, даже самый второстепенный, кажется живым, запоминается. И вот ,кажется, книга закончилась, благополучно завершилось приключение, но Вустер и Дживс все еще обсуждают что-то безусловно важное в моем воображении, дожидаясь начала следующей истории.

Бодрящий глоток забористой сатиры от Вудхауса, несомненно, разгонит осеннее уныние и скрасит пару дождливых вечеров. Фирменный юмор автора, неподражаемый Дживс и обаятельный балбес Вустер не дадут загрустить, а охота за уродливой антикварной ценностью по накалу страстей затмевает иные детективные бестселлеры. За обладание этим сомнительным достижением ювелирного искусства сойдутся в неравной схватке судья Бассет (пренеприятнейший тип, склонный сажать за решетку невинных граждан за самые обыкновенные поступки, вроде кражи полицейской каски), тетушка Далия (особа импульсивная и довольно опасная, если речь о идет о любимом поваре), племянница судьи Стиффи (обманчиво симпатичное существо, по факту - взбалмошная интриганка, прущая напролом к своей цели) и сам Берти Вустер (в очередной раз пытающийся избежать брака с одной кислой девицей). После прочтения возможны болевые ощущения в области щек, так, как читать это произведение без улыбки могут лишь очень серьезные и суровые индивидуумы.

Английский юмор такой...английский! :)
Совсем не похож на наш привычный юмор, но в то же время вполне понятен для нас. Главное - проникнуться атмосферой Англии XIX-начала XX века, а поможет нам в этом Пэлем Грэнвил Вудхаус, который справляется с этой задачей на "ура".
Книги Вудхауса читаются на одном дыхании и держат читателя в напряжении до последней (до самой последней!) строчки произведения.
Он заставляет нас смеяться и сопереживать своим героям, с нетерпением ожидать следующего поворота в сюжете...а мы-то прекрасно знаем, что он обязательно будет!

Ведь стоит найти выход из одной каверзной ситуации и вздохнуть было с облегчением, как тут же, как по мановению волшебной палочки, на горизонте возникает следующая неотложная (зачастую, достаточно комичная) проблема.
Или же разрешенная проблема проблема говорит вам: "Ха! Со мной еще предстоит побороться!", достает руки из карманов и стирает галочку о выполнении напротив своей графы.

Вы думаете, такое невозможно?
Подумайте еще раз! В мире Вудхауса возможно всё!
Всё, кроме тихой и спокойной жизни. Об этом главные герои могут лишь мечтать.

Сюжет в книге настолько закручен, что кажется еще чуть-чуть, самую малость и все полетит в тар-тарары вместе с Дживсом, Вустером, треклятым сливочником в форме коровы (слишком молодой и определенно пьяной, извольте заметить) и нашим благоразумием.

Если Вам грустно - возьмите томик Вудхауса, расположитесь поудобнее в своем любимом кресле и окунитесь в этот мир, полный веселья, сумятицы и неразберихи. Будьте готовы к тому, что всему остальному миру придется подождать - Вудхаус не отпустит вас, пока вы не перевернете последнюю страницу - ведь лишь тогда можно будет действительно спокойно вздохнуть.

Но он того стоит!
Гарантирую - как только вы начнете читать, хандра, как по мановению руки, уступит свое место веселым улыбкам и хорошему настроению.

Вообще, надо признаться и покаяться - позор на мои седины и все такое. Я не читала Вудхауса. От слова "совсем", Я даже не смотрела в сторону этого автора, потому что мне казалось, что это нечто пафосное и не для простых людей, к которым я себя отношу. Вудхаус, думала я, - это автор, которого надо читать и обсуждать, сидя в гламурном закрытом клубе, прикуривая длинную сигарету от стодолларовой купюры. Не меньше! И вот поди ж ты! Оказывается, что Вудхауса очень даже запросто можно читать дома, с сопливым носом и в безразмерных носках. И я в восторге! Столько юмора, интеллигентности, иронии, стиля и всего английского в этой истории!

Всем срочно читать Вудхауса! Рекомендованное средство от хандры

Данная рецензия будет содержать в себе мой отзыв сразу на две книгу Вудхауза: Этот неподражаемый Дживс и Фамильная честь Вустеров .

Книги - я догадываюсь, как и вся серия - очень похожи друг на друга, и при этом не важно, с какого места и в какой последовательности вы будете их читать. "Этот неподражаемый Дживс" является скорее сборником рассказов, а в "Фамильная честь Вустеров" сюжет всей книги связан и местом, и временем, и действием. Лично мне рассказы читались проще и милее, нежели повесть, но особой разницы нет.

Это очень лёгкие книги с типичным хорошим английским юмором. Ими приятно коротать поездки в метро, время в очередях и всё в том же духе. И на пляже наверняка читать очень приятно. Язык простой, прост настолько, что о нём трудно судить хоть как-то. Особых описаний так же нет - и местами их не хватает (хотя бы в описании внешности героев, а то лично у меня они так и остались немного безликими) . Много действий, мест диалогов - динамично, весело - и напополам с этим по-английски неторопливо и размеренно. Даже немного захватывает. Однако некая однотонность и однотипность сюжета, историй и передряг, в которые попадает главный герой отбивает охоту читать дальше. Хотя нет, вру. Всё же читать дальше есть желание - но после некоторой паузы.

Из организационного - лично я запуталась в последовательности и чтении всех вышедших рассказов-повестей-историй и книг. Нигде нет упорядоченной информации. В моём представлении их от великого множества и до нескольких штук.
Зато теперь знаю, какой сериал хочу посмотреть!

Когда-то давно я прочитала "Брачный сезон" Вудхауза, и мне совсем не понравилось. Вот решила дать автору еще один шанс - и то ли годы на меня повлияли, то ли это произведение лучше того, но мне понравилось. Гомерического хохота не получилось, но смешно, да. Отличный английский юмор. Скупать всю серию не тянет, мне показалось, книга на один раз (лично для меня). Но это, наверное, как у меня с Адрианом Моулом: я от него тащусь неимоверно, а люди читают и пишут: бред, ерунда, не стоит и открывать. А я такая читаю и думаю: как может мой чудесный Моул не понравиться???Вот и Вудхауз для меня - понравился, но перечитывать (эту книгу) не буду.А другие тоже, наверное, прочитаю. От Вустера (и, конечно, от Дживса!!!!)я в восторге. Я вхожу в стройные, хохочушие ряды Дживсолюбов. Привет вам!

Леди и джентльмены, с вашего разрешения спешу сообщить, что наш любимый Вустер попал в очередную переделку! Казалось бы, такой благовоспитанный юноша, не обезображенный интеллектом, - и на тебе, такая оказия! Он, конечно, малый исключительно добродушный, да вот больно наивный и слабохарактерный. И поговаривают, знаете ли, что...можно ли сказать?...ну совершеннейшая тряпка, ежели дело касается прекрасных дам. Они, знамо дело, буквально веревки из него вьют, а он, бедняжка, и поделать-то ничего с этим не может. Вообще, чего уж греха таить, друзьям своим он также решительно не в состоянии отказать. Нет, пытается, конечно, в совсем уж безнадежных случаях деликатно увильнуть, ан нет, не выходит, с непривычки-то! Уж такой он славный малый, наш Вустер.

Вот и на этот раз (спасибо любимой тетушке и преданным друзьям!) попал Берти в такую пренеприятнейшую ситуацию, что господи помилуй. Судьба занесла его в Тотли-Тауэрс. Кроме шуток, какое-то заколдованное место, где старине Берти отчаянно не везет, бал здесь правят насмешка и коварство. Кадый глупый поступок окружающих влечет за собой лавину неприятностей, но Берти ловко балансирует на грани в одном шаге от бездны, удерживаемый лишь твердой волей и смекалкой своего камердинера.

Слава небесам, ничто не может навредить нашему знакомцу, пока его опекает старый добрый Дживс. Он, знаете ли, парень не промах. Чопорный, конечно, не без этого, да и смотрит всегда так надменно, особенно ежели кто позволит себе какую вольность в выборе гардероба, он, говорят, на дух не переносит все эти современные франтовские штучки. Уж до чего невозмутимый тип, а как увидит, что Бертрам Вустер напялил лиловые носки или голубую шляпу, так натурально весь с лица спадет и ведь не успокоится, пока не избавится от неугодной ему вещицы, такой уж у него притязательный вкус.

Так что можете быть спокойны, леди и джентльмены, какие бы насмешки судьбы не пришлось испытать несчастному всеми понукаемому и всеми третируемому Вустеру, и как бы не старались отчаянная тетушка Далия, непутевый Виски-Боттл, злобный папаша Бассет, начинающий диктатор Родерик Спотт, сумасбродная Стиффи и невыносимая Мадлен, Берти с легкостью выпутается из самых, казалось бы, безнадежных ситуаций благодаря стаканчику славного брэнди и этому неподражаемому Дживсу!

Великолепно, восхитительно, вне всяких похвал!
Читать про Дживса и Вустера - это какой-то литературный эквивалент камина, шерстяного клетчатого пледа и бокала вина. Во всяком случае сопровождается тем же уютным умиротворенным ощущением. Мир, в котором живет Берти Вустер, стабилен, предсказуем и наполнен простыми удовольствиями. А чего стоит удовлетворение жизнью Дживса, для которого его работа не столько способ заработать на пропитание, сколько возможность обеспечить себе тот образ жизни, который ему нравится.
Читая книгу, с головой погружаешься в их образ существования. А читая о забавных и веселых переделках, из которых Дживсу приходится выпутывать Вустера, искренне веришь, что проблем существеннее в жизни просто не случается.
Это совершенно точно не книга сюжета. Это атмосферное произведение. Я читаю Вудхауса, чтобы погрузиться в совершенно особенную, чисто английскую атмосферу, а не чтобы с нетерпением листать страницы, ожидая, чем же все закончится.
Вудхаус - гений. Но его книги не подойдут для тех, кому нужна интрига, увлекательные приключения и остросюжетные моменты.