
Ваша оценкаРецензии
Аноним22 декабря 2023 г.Читать далееПод конец года мне такой приятный да еще и двойной сюрприз попался.
Нумер раз: Я познакомилась с Пэлемем Грэнвилом Вудхаусом. Да, да, я тот человек, который о нем даже не слышал. И теперь просто в восторге от Вустера и Дживса. Оказывается, и английский юмор бывает смешным)
И вторым приятным сюрпризом для меня оказался чтец Sibiryak. Это была любовь)) Даже не знаю,понравилась бы мне так эта книга, если бы я сама читала или была бы другая начитка.
Главные герои книги аристократ Бертрам Вустер и его камердинер Дживс.
Все приключения и злоключения тоже в этом романе вертятся вокруг антикварного серебряного сливочника в виде коровы. На этом сливочнике завязана и честь дома Вустеров, и возможность свадьбы не одной пары.
Как у всякого порядочного или почти порядочного аристократа у Берти Вустера имеется в наличии сумасшедшая тётушка, каждая порядочная семья любит, холит и лелеет такую тетушку. И, конечно же, исполняет некоторые её прихоти. И вот захотелось ей заиметь в свою коллекцию серебряный сливочник в форме коровы. Уже почти купила...Но сливочник уплыл в руки судьи Уоткина Бассета... Нужно бы добыть,но так не хочется Берти в это влазить, ведь у него уже было и неприятное знакомство с судьей, и неприятная встреча совсем недавно. Но тётушка же просит. А тут еще и письмо-телеграмма от "любимого" друга Гасси Финк-Ноттла с призывом о помощи. Выход один - нужно ехать в ̶л̶о̶г̶о̶в̶о̶ ̶л̶ь̶в̶а̶ ̶ дом судьи. И одним махом решить и проблему сливочника, и уладить матримониальные планы друга...
Сколько неприятностей придется вынести бедному Берти Вустеру ради близких, иногда совсем несуразных, непонятных, комичных. И будут ему мешать все! И невеста его же дуга Гасси, дочь судьи - Мадлен Бассет, и Стефани Бриг,которая тоже взамуж надумала и у нее свои планы и на корову, и на найденный блокнот....но с помощью верного камердинера Дживса он все их преодолеет. Камердинер Дживс - мой герой и любимчик в этом романе. От него я в полном восторге! Умный, расчетливый и да, хитрый помощник Берти. Серый кардинал, великий комбинатор! И всегда серьезен, с неподвижным лицом выдает как советы, так и хохмочки, если можно так назвать этот английский юмор. язвит, но как?! Так и хочется записать и где-нибудь ввернуть. Только оценят ли в моем исполнении?
Столько абсурда и так смешно и интересно! Я в восторге. Для себя решила,если есть в начитке Sibiryak'а и другие книги из серии о Берти Вустере и Дживсе, то обязательно их послушаю. Чего и всем советую, кто хочет легкую интересную книгу.112652
Аноним15 февраля 2011 г.Читать далееВудхаус - открытие года для меня. Неиссякаемые источник радости, легкости и поднятия настроения с глубокого минуса до нереальных высот по оси ординат. Эти улыбчивые флюиды просто зашкаливают!
Я еду в утреннем метро, естественно в позе "Зю" или буквой "Гриша", по-другому в метро ездить просто муветон. Вокруг меня хмурые люди, драчливые локти, толкающиеся руки, опущенные уголки губ, сонные лица, все серые, хмурые, злые, раздраженные, придавленные этой ужасно невыносимой жизнью к земле. И среди них еду я вся такая в белом фраке... ой, это не из того анекдота. Еду я значит вся такая светящаяся, еле стоящая на каблуках, где-то под глазом у меня чья-то сумка, сама я где-то в районе чьей-то подмышки, НО! Мне так хорошо! Я готова простить и я прощаю всех этих никчемных людишек, потому что мне их жалко. Они лишены такой радости, как Вудхаус. Это очень печально. Возможно, мир был бы куда добрее, читай они Пелама, а не слушая плеер, или распихивая соседей чемоданом. Но это небольшое лирическое отступление. Мечты, понимаешь..)
Очень хорошая книжка, легкая, ни к чему не обязывающая, но соверешенно точно заставляющая улыбаться и даже хохотать в голос, даже, если у вас только что украли кошелек, дома не выключен утюг и вообще зуб болит. Вы об этом забудете, уверяю.
С первых страниц вы погружаетесь в водоворот событий, который закручивается еще сильнее каждые 10 страниц, кажется, ну куда больше? куда дальше? куда хуже-то?)) Но, оказывается есть. Знаете, Дживс и Вустер научили меня как-то смотреть на мир немножко по-другому. Проще что ли :)
Надо ли говорить, что я влюблена в главных героев и в неагрессивное, непошлое, ненавязчивре чувство юмора Вудхауса? Ох уж этот неуклюжий раздолбай Берти, ох уж эта его боевая тетушка Далия, особой строкой сюда должен войти повар Анатолий :)))
Ну а Дживс? Само совершенство. Эти манеры, этот мозг, этот джентельмен до мозга костей. Все это просто с ума меня сводит (в хорошем смысле). Пишу рецензию, вспоминаю моменты с его участием из книги и опять улыбаюсь.- Да, сэр.
- Не думаю, сэр.
- Чудная идея, сэр.
- Прекрасно, сэр.
- Позвольте заметить, сэр, что сердечно благодарю за рекомендацию дорогую marfic
Книга прочитана в рамках великого и могучего Флэшмоба 2011.100807
Аноним29 августа 2020 г.Суровая битва за серебро и повара )))
Читать далееНичего сверхъестественного, просто юмор. Британский, своеобразный юмор, который придётся по душе не всем. Однако я очень рада, что попадаю в категорию тех, кто любит подобную юмористическую прозу и умеет получать от неё удовольствие. У автора получилась эдакая смесь комедии положений с элегантностью, присущей истинным джентльменам. Здесь даже самые нелепые и смешные ситуации имеют свою долю очарования и сдержанности, а главный герой стойко воспринимает все повороты судьбы, приводящие его на край пропасти, в которую он вот-вот может упасть. Однако в самых сложных моментах жизни чувство юмора не изменяет Вустеру, сопровождая его во всех приключениях. Наблюдать за цепочкой происходящих событий было весело и забавно, хотя каждый раз так или иначе понимаешь, в какую сторону повернёт сюжет.
Я была очарована невозмутимостью Дживса, его второстепенной, но необычайно яркой ролью здравомыслящего человека, который выглядит подобно скале, крепко стоящей посреди бушующего моря. Ему всё нипочём, он выдержан, спокоен и не теряет присутствия духа. Не зря именно к нему многие из действующих лиц приходили за советом, ведь Дживс обладает мудростью и умом, склонным к анализу. И, честно говоря, его участия во всём творящемся безобразии мне не хватило. Он как истинный "серый кардинал" всегда оставался в тени, за спинами других героев.
Единственным разочарованием в книге стало отношение автора к женским образам. Они все как на подбор коварны, импульсивны и выглядят как оружие массового поражения. Сплошь источник неприятностей и дурацких планов, постоянно втягивают мужчин в переделки, заставляя совершать их глупые поступки. Через весь сюжет протянута мысль, что всё зло от женщин, а это далеко не лучший посыл для художественной литературы, ну и просто обидно в конце концов.
В целом же книга лёгкая и приятная, позволяет расслабиться, немного отдохнув от более серьёзной литературы. Хороша для тех, кто не хочет заморачиваться, но готов просто посмеяться.861,2K
Аноним7 декабря 2011 г.Читать далееЭто не дом, это какой-то балаган.
Люди приезжают "погостить" к своим врагам чуть ли не толпами, те, в свою очередь, играя роль гостеприимных хозяев не забывают, мягко говоря, учесть и свои интересы, а барышни поголовно хитрющие, испорченные маленькие девочки, держащие мужчин "крючком" за их честь, так сказать. И всем этим хаосом правит шантаж. Никого не жалко, все получают по заслугам( ну разве что ни в чем не повинного странноватого полицейского, но может в этом-то его и вина)).
Англичане, показанные нам Вудхаусом -- особенные люди. Они могут творить невесть что и невесть как, но никогда не скажут девушке грубого слова или просто правду-матку прямо в лицо, даже если она этого более чем заслуживает и не выгонят гостя, пускай и весьма нежеланного.
Интриги на ровном месте, скажу я вам. Вот чем занимают свое время высоко почтенные люди с достатком. Читая, большую часть времени улыбалась.
Единственный вопрос не давал мне покоя:
Да что же они там все бьют в этих гостях?!62364
Аноним31 января 2011 г.Читать далееПосле выноса в результате прочтения трёх предыдущих книг флэшмоба-2011, мой мозг ощутил настоятельную необходимость в чём-либо необременительном. Аннотация на книгу обещала как раз что-то подобное, и (редкий случай) обещание сдержала! Автор мне был совершенно незнаком, но не беда - знакомство заладилось с первых же страниц! Я как будто вновь окунулась в атмосферу произведений своего любимого Джерома К.Джерома, но только сдобренную хорошей порцией легкого семейного авантюризма и приправленную перчинками несколько изменившихся со времён Джерома нравов.
Говорить о сюжете нет смысла - классика комедийного жанра, всё начинается с ерунды, и с каждым трепыханием героя только больше запутывается, вынуждая его делать то, что в нормальном состоянии ему бы и не пришло в его здравомыслящую добропорядочную голову. Замечательно нарисованные образы - Берти Вустер, который терпеть не может проблемы, но постоянно в них вязнет по вине друзей и родственников, неподражаемая тётушка Далия, мчащаяся к цели с элегантностью бронетраспортёра, карикатурный диктатор Родерик Спот. И конечно же - неподражаемый Дживс, почти что "Бог из Машины", который всегда всё знает, но большей частью молчит, и который всегда размотает самый запутанный клубок обстоятельств!
Уютный, безмятежный, немного игрушечный мирок, где всегда хорошая погода (или её нет вовсе), вовремя подаётся чай, под рукой бренди, когда в нём есть нужда... Где самое страшное для героя - лишение возможности наслаждаться кулинарными изысками тёткиного повара, а высшее доказательство любви, которое девица требует от своего избранника - кража каски у деревенского полицейского...
От моего отдохнувшего мозга - искренняя благодарность marfic за рекомендацию!47169
Аноним5 сентября 2010 г.Это просто прекрасно!
- Дживс!
- Да, сэр?
- Ещё бренди!
- Сейчас, сэр.
- И что вы носите его в маленьких рюмках, как будто это радий? Несите бутылку.
37106
Аноним13 мая 2018 г.О серебряном сливочнике замолвите слово
Читать далееКаждый джентльмен, которому довелось попробовать животворный бальзам Дживса для воскресения из мертвых знает, что нет лучшего средства после ночи кутежа с друзьями.
Каждый читатель, которому посчастливилось познакомиться с творчеством П.Г. Вудхауса знает, что нет лучшего средства от грусти, депрессии и хандры.
Великий гений английского юмора просто не может разочаровать, и я удивляюсь людям, которые обзывают рассказы про Дживса и Вустера одинаковыми. В обыденной жизни одни и те же события просто не могут не повторяться, особенно если вами командуют такие родственники как тетутшка Далия и тёта Агата. Не стоит также забывать о таких друзьях, как "Виски-Боттл" и "Растяпа-Пинкер".
Должна заметить, что очерёдность книг очень важна, иначе вы рискуете не узнать действующих персонажей.
Так, "Фамильную честь Вустеров" лучше взять в руки после прочтения данных книг:1. На выручку юному Гасси
- Этот неподражаемый Дживс
- Вперед, Дживс!
- Так держать, Дживс!
- Дживс, вы — гений!
- Ваша взяла, Дживс!
На этот раз причиной "ссоры" великолепного камердинера и его нерадивого господина стал не предмет одежды, а желание Реджинальда Дживса отправится в кругосветное путешествие. И если вы думаете, что Дживс и на этот раз достигнет желаемого, то вы совершенно правы!
Однако это далеко не единственная проблема Бертрама Вустера...
Как истинный джентльмен он всё еще находится в опасности стать мужем Мадлен Бассет, если Финк-Ноттл получит отставку.
Как преданный племянник он вновь должен выполнить непростые просьбы тётушки Далии, с перспективой оказаться в тюрьме.
Как настоящий друг он должен похлопотать ради бракосочетания Гарольда Пинкера и Стиффи Бинг, опять же с тенденцией быть взятым под стражу.
И это все на фоне серебряного сливочника в форме коровы, каски констебля Оутса, криков Родерика Спода, лая скотч-терьера Бартоломью и изысканного английского юмора!Книга идеальна для дождливых вечеров (желательно у камина). Несколько часов здорового смеха вам будет обеспечено! А дела и проблемы пускай подождут. ;)
351,5K
Аноним12 сентября 2022 г.Читать далееКак всегда неподражаемый мастер искромётного и типично-английского юмора Вудхаус! Стопроцентная классика! Лучшее, что может случиться с человеком унылыми и промозглыми осенними вечерами, когда никакой пледик не сможет помочь укрыться от сезонной хандры.
Я хочу себе такого камердинера, как Дживс! Более того - я хочу себе такого друга, как Берти!
Существует популярное мнение, в соответствии с которым только ленивый не охарактеризовал Берти Вустера беспечным и недалёким охламоном. А между тем даже эта книга может послужить ярким примером того, насколько преданным другом он является для тех, кто его окружает. Более того - даже для тех, кто упорно пытается усложнить его жизнь всевозможными неприятными, а иногда и вполне изуверскими способами!
Взять хотя бы Стиффи Бинг - даже в тот самый момент, когда она обрекла Берти на то, чтобы быть разоблачённым в том, что он не совершал, и подставила его под прямой удар закона в виде своего предвзятого дяди, он искренне опечалился о том, что её брак с Преподобным-Растяпой-Пинкером не состоится. А в момент своего наивысшего триумфа, уделав Папашу Бассета по полной, он не забыл о своих друзьях и уладил все их матримониальные проблемы единым махом. Друг, о котором можно только мечтать!
И ещё эта книга - неожиданное, но прямое доказательство того, что англичане прекрасно способны разбираться в самой изысканной и вкусной еде, что бы там о них снисходительно не говорили в землях по ту сторону Ла-Манша. Впредь если кто-то попытается обвинить их в отсутствии кулинарного вкуса, то можно смело раскрывать "Фамильную честь Вустеров" на странице с описанием меню "Le Обед", составленного Берти для того, чтобы маэстро Анатоль мог с честью встретить его голодного из каталажки. Даже легендарный Питер Мейл, я думаю, с благосклонностью и воодушевлением одобрил бы все эти сильфиды, канталупы и паштеты с шампанским.
Содержит спойлеры27390
Аноним16 декабря 2023 г.Дживс и Вустер! Старое доброе испытанное средство от печали и грусти!
Очень лёгкое и весёлое чтиво. Самое то, когда не хочется ничем загружаться, зато есть непреодолимое желание как следует отдохнуть и провести время в приятной компании небезызвестной парочки - беспечного, добродушного, то и дело попадающего в разные переделки Вустера, и его мудрого камердинера Дживса.Читать далее
Берти Вустер, если кто не знает, это такой мажористый аристократ-растяпа, вечно попадающий во всяческие переделки, выкарабкиваясь из которых, он лишь усугубляет ситуацию (как это знакомо)) На его счастье, почти всегда где-то неподалеку маячит личный камердинер (и, по совместительству, «ангел-хранитель»), Дживс. Будучи интеллектуально одаренным, невозмутимым и щепетильным, Дживс непринужденно и легко придумывает хитрые многоходовочки дабы вызволить своего бедового хозяина из очередной заварухи, и его методы решения проблем всегда работают как надо. Думаю, всем нам время от времени нужен такой Дживс, но увы)
«Фамильная честь Вустеров» отличается от других рассказов этого цикла особенно захватывающей историей с линией расследования, она читается буквально на одном дыхании. Прямо-таки детектив! Остросюжетный! Как же иначе, ведь на кону - бесценный антикварный сливочник, который одна неугомонная родственница поручает Вустеру стянуть из-под носа у судьи, и сама честь семьи?! Есть ли в мире детектив детективистее этого? Сомневаюсь) Конечно, детектив наш в духе Вудхауса, а не Агаты Кристи или Рекс Стаут, но не суть) В книге имеются отсылки к другим произведениям, их сразу так и тянет раздобыть, и я рекомендую не противиться этому желанию.
Советую читать произведения Вудхауса в следующих случаях:
1). Когда день выдался не особо богатым на радостные события;
2). Когда день выдался чрезмерно богатым на сложности и стресс, и теперь единственное, что хочется - это орать, как сурок в горах;
3). Когда время уже 1-2-3 ночи, а сон сказал «покедава»;
4). Когда за окном дождь/снежная буря/трескучий мороз, и вы приняли мудрое решение растянуться в кресле с чашечкой и блюдцем чего-нибудь вкусненького. Возможно даже с кошечкой на коленях. Чего уж там. Непременно с кошечкой на коленях)
Вероятно, кому-то рассказы о Дживсе и Вустере покажутся слишком наивными, ну и что? Как по мне, так от этого они совсем не теряют своего очарования. Впрочем, справедливости ради отмечу, что истории о Дживсе и Вустере лучше всего читать с остановками, дозируя концентрацию вудхаусовского юмора в своей жизни, а не браться за весь цикл сразу, дабы избежать пресыщения и однообразия. В качестве отключения от всего треша, который происходит вокруг и «разгрузки» головы, такие произведения подходят идеально.25400
Аноним20 июля 2018 г.Читать далееБедный, бедный Берти. Когда же уже кончатся его злоключения? Никогда. Вот и опять ему предстоит мирить своего приятеля Гасси Финк-Ноттла и его невесту Мадлен Бассет, которая свято уверена, что Берти влюблен в нее и страдает. Вдобавок на сцене постоянно маячат отец невесты и сэр Родерик Спод, с ними обоими у Вустера отношения так себе, ведь они уверены, что он вор и мошенник. Берти и рад бы опровергнуть такое мнение о себе, но вот незадача- тетушка и впрямь поручила ему ограбить несчастного отца Мадлен.
Подумать только, он посмел перехватить серебряный молочник в виде коровы прямо перед носом дяди Тома и тетушка Далия, естественно, не может закрыть на это глаза. А козел отпущения как всегда Берти Вустер.
Весело, забавно, иронично, как обычно у Вудхауза. Что еще сказать, кроме того, что это отличное лекарство от тоски и хандры и непогоды за окном. Хорошее настроение и душевное спокойствие читателю обеспечено, а вот Берти, кажется, до сих пор держится только в силу собственного пофигизма и некоторой недалекости.25991