The Code of the Woosters

– Шантаж! Старое доброе испытанное средство! Ничто с ним не сравнится. Я всегда так считала и буду считать. В любом самом трудном случае шантаж творит чудеса.

Вместо сокрушающего удара получился символический жест.

Чем ниже человек ростом, тем крупнее и ярче будут клетки на его костюме – это аксиома.

В желаниях ты смел, а как дошло до дела – слаб.

Ничто так не мешает продвижению священника вверх на избранном им поприще, как отбывание срока в каталажке.

Я и сам возмутился. Но всем известно: кто-то мгновенно дает отпор, когда его назовут жалкой козявкой, у другого реакция не такая быстрая.

- Здесь ты вешаться не будешь.

• Но где-то же я должен повеситься.
• Только не в моей спальне.

...Когда я была девочкой, я нечаянно увидела, как твой дядя Джордж целует мою гувернантку, и ты не представляешь, какая у меня после этого началась райская жизнь: только ей вздумается оставить меня после уроков выписывать основные статьи импорта и экспорта Великобритании, как я тут же...

- Что я могу сделать, сэр?

– Начать действовать, Дживс. Смелое, решительное действие – вот что нам сейчас нужно.

Мне о ваших кознях думать тошно. Слишком хорошо я знаю Растяпу Линкера. Как именно он все испортит и упечет нас обоих в каталажку – не берусь предсказывать, но уж он этот шанс не упустит.